Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Koudaiji Jugyuan
Mensahe galing sa Mangangalakal
Notice of Summer Holidays
Please note that the restaurant will be closed for summer holidays over the period shown below. We apologise for any inconvenience and thank you for your understanding.
Summer Holidays
■ 20 August (Tue) to 27 August (Tue) 2024
<Reservations>
Online reservations can be made up to 3 months in advance on weekdays and 2 months in advance on weekends and holidays.
・If you would like to make a reservation further in advance than the above, for a group of 5 or more people, or if you have any special requests, please contact us by phone. ⇒ [Tel. 075-533-6060]
*Closed every Monday (if Monday is a holiday, it will be moved to the next day)
・Credit card information is required at the time of reservation, but no payment will be made at that point. Please pay the actual fee on the day of reservation.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount will be refunded later unless any cancellation fee is charged.
<Notes>
・
We may call you to confirm your reservation closer to your reservation date.
・
If you have any food allergies, please inform in advance
.
・You cannot specify your seat.
・Course contents are subject to change as we use the best ingredients of the day.
・If you are bringing children with you, please let us know the number of children and their ages in the "Requests" section.
・Photo images used on this page are for illustrative purposes only. Please check the official website for the latest menu.
■CANCELLATION POLICY
We value the ingredients that our growers produced for us. If you wish to cancel your reservation, please contact us at least 48 hours prior to your reservation time, otherwise a cancellation fee will be charged.
Cancellation
48 hours
before the reservation time
▶▶50% payment of the meal will be charged from your registered credit card.
Cancellation
24 hours
before the reservation time or no-show
▶▶100% payment of the meal will be charged from your registered credit card.
・For seat reservations, cancellation fee will be charged against the minimum course price offered at the restaurant at the time of the reservation.
・For parties of 20 guests or more, we have another cancellation policy. Please inquire the restaurant.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
-- Mga Bata --
1
2
3
4
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
New year holiday season
[Lunch course]
[Night course]
New year holiday season
New Year's Day Lunch Course 22,000 yen
Kodaiji Jugyuan’s year-end and New Year’s holiday (New Year’s) limited course
¥ 27,830
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
New Year's Day Lunch Course 22,000 yen
Kodaiji Jugyuan’s year-end and New Year’s holiday (New Year’s) limited course
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Dis 29, 2023 ~ Ene 03, Ene 05
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
New Year's holiday (New Year's Day) Night course 44,000 yen
Kodaiji Jugyuan's year-end and New Year's holiday (New Year's) limited night course
¥ 55,660
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
New Year's holiday (New Year's Day) Night course 44,000 yen
Kodaiji Jugyuan's year-end and New Year's holiday (New Year's) limited night course
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Dis 29, 2023 ~ Ene 03, Ene 05
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Lunch course]
Lunch Menu ¥15,000
Kodaiji Jugyuan's special lunch menu
¥ 18,975
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Lunch Menu ¥15,000
Kodaiji Jugyuan's special lunch menu
Kinakailangan ang credit card para magreserba
A lunch-only kaiseki meal using seasonal ingredients. Recommended for lunch meetings.
Balidong petsa
Nob 28, 2023 ~ Dis 28, 2023, Ene 06 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Lunch Menu ¥20,000
A course where you can enjoy seasonal flavors, each dish carefully prepared using luxurious ingredients carefully selected by the head chef.
¥ 25,300
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Lunch Menu ¥20,000
A course where you can enjoy seasonal flavors, each dish carefully prepared using luxurious ingredients carefully selected by the head chef.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
We offer kaiseki cuisine using seasonal ingredients. This menu is available both lunch and dinner.
Balidong petsa
Nob 28, 2023 ~ Dis 28, 2023, Ene 06 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Lunch Menu ¥30,000
A course recommended by the chef, made with carefully selected seasonal ingredients and carefully selected ingredients ordered from all over Japan.
¥ 37,950
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Lunch Menu ¥30,000
A course recommended by the chef, made with carefully selected seasonal ingredients and carefully selected ingredients ordered from all over Japan.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Nob 28, 2023 ~ Dis 28, 2023, Ene 06 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
~お知らせ~
ひらまつメンバーズカード、ひらまつプレステージクラブカード(ポイントカード)をお持ちの皆さまへ
Piliin
~お知らせ~
ひらまつメンバーズカード、ひらまつプレステージクラブカード(ポイントカード)をお持ちの皆さまへ
2024年4月23日、レストラン・ホテル共通のポイントプログラムが、「クラブ ひらまつ」としてリニューアル。ポイント付与・利用時に必要な会員証が、カードからアプリ会員証に変わりました。
※現在のポイントカード(ひらまつメンバーズカード、ひらまつプレステージクラブカード)は2025年4月末をもって、取り扱い終了予定です。
お早目に「ひらまつ公式アプリ」のダウンロード、および、「クラブ ひらまつ」登録手続きをお願いいたします。
【2024年7月末まで!キャンペーン実施中】
アプリからの「クラブ ひらまつ」メンバー登録で1,000ポイントプレゼント!
▶
「クラブ ひらまつ」の詳細はこちら
▶
お問合せはこちら
Magbasa pa
[Night course]
Dinner Menu ¥20,000
A course where you can enjoy seasonal flavors, each dish carefully prepared using luxurious ingredients carefully selected by the head chef.
¥ 25,300
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Dinner Menu ¥20,000
A course where you can enjoy seasonal flavors, each dish carefully prepared using luxurious ingredients carefully selected by the head chef.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
We offer kaiseki cuisine using seasonal ingredients.
●Available for both day and night.
Balidong petsa
Nob 28, 2023 ~ Dis 28, 2023, Ene 06 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Dinner Menu ¥30,000
A course recommended by the chef, made with carefully selected seasonal ingredients and carefully selected ingredients ordered from all over Japan.
¥ 37,950
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Dinner Menu ¥30,000
A course recommended by the chef, made with carefully selected seasonal ingredients and carefully selected ingredients ordered from all over Japan.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Nob 28, 2023 ~ Dis 28, 2023, Ene 06 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Dinner Menu ¥50,000
A specially selected course that uses plenty of the highest quality seasonal ingredients. You can enjoy Kyoto's four seasons in luxury.
¥ 63,250
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Dinner Menu ¥50,000
A specially selected course that uses plenty of the highest quality seasonal ingredients. You can enjoy Kyoto's four seasons in luxury.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
We will make the grilled dish right in front of you in your room.
Balidong petsa
Nob 28, 2023 ~ Dis 28, 2023, Ene 06 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Dinner Menu ¥70,000
A specially selected course that uses plenty of the highest quality seasonal ingredients. It looks beautiful and harmonizes with the craftsmanship, allowing you to enjoy Kyoto's four seasons in luxury.
¥ 88,550
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Dinner Menu ¥70,000
A specially selected course that uses plenty of the highest quality seasonal ingredients. It looks beautiful and harmonizes with the craftsmanship, allowing you to enjoy Kyoto's four seasons in luxury.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
We will make the grilled dish right in front of you in your room.
Balidong petsa
Nob 28, 2023 ~ Dis 28, 2023, Ene 06 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Please let us know if you have any food allergies. *Number of people in question, OK as long as it's cooked, OK with soup stock, etc.
Tanong 2
Please let us know if you have any membership cards.
*Multiple benefits/benefits cannot be used together. note that.
*The Hiramatsu Member's Card, which allows you to earn common points at restaurants and hotels nationwide, is issued at the store. If you are interested, please let the staff know.
Club Hiramatsu (point card common to restaurants and hotels)
Memoir de Hiramatsu Card (for those who got married at Hiramatsu Restaurant)
Shareholder benefit card
Iba pa
Tanong 3
Please let us know your means of transportation (or number of cars if you are coming by private car) when you visit.
Mga Tanong para kay New Year's Day Lunch Course 22,000 yen
Tanong 4
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Tanong 5
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Mga Tanong para kay New Year's holiday (New Year's Day) Night course 44,000 yen
Tanong 6
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Tanong 7
Req
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Mga Tanong para kay Lunch Menu ¥15,000
Tanong 8
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Tanong 9
Req
If you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Mga Tanong para kay Lunch Menu ¥20,000
Tanong 10
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Tanong 11
Req
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Mga Tanong para kay Lunch Menu ¥30,000
Tanong 12
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Tanong 13
Req
If you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Mga Tanong para kay Dinner Menu ¥20,000
Tanong 14
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Tanong 15
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Mga Tanong para kay Dinner Menu ¥30,000
Tanong 16
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Tanong 17
Req
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Mga Tanong para kay Dinner Menu ¥50,000
Tanong 18
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Tanong 19
Req
If you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Mga Tanong para kay Dinner Menu ¥70,000
Tanong 20
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Tanong 21
Req
If you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Kaarawan
Mangyaring magpasok ng wastong taon.
Mangyaring magpasok ng wastong buwan (1-12).
Mangyaring magpasok ng wastong araw ng buwan.
Mangyaring magpasok ng wastong petsa.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Koudaiji Jugyuan at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran