Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Kappo Hishiya / MISHIMA PLAZA HOTEL
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶ご注文は同一のコースでお願いいたします。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間60分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶9名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:055-972-2121
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
七五三お祝いプラン
お子様の健やかな成長を願う七五三のお祝い。
三嶋大社でのご祈願の後のお集まりは、日本庭園を望む個室で。
Piliin
七五三お祝いプラン
お子様の健やかな成長を願う七五三のお祝い。
三嶋大社でのご祈願の後のお集まりは、日本庭園を望む個室で。
七五三お祝いプラン
大人2名様+お子様1名様 37,917円(税・サービス料込)
▷プランに含まれるもの
・大人料理2名様分
・お子様料理1名様分
※お子様料理は和食または洋食どちらかお選びいただけます。
・フォーマル写真撮影1カット(館内3階スタジオにて)
▷プラン特典
御造り 鯛の姿盛りにランクアップ
食前ドリンク1杯プレゼント
Mga Araw
Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
【記念写真付き】お宮参りお祝いプラン
三嶋大社でお参りされたあとは、個室でゆったりお過ごしくださいませ。
記念写真はお食事会場に隣接する館内スタジオで撮影いたします。
Piliin
【記念写真付き】お宮参りお祝いプラン
三嶋大社でお参りされたあとは、個室でゆったりお過ごしくださいませ。
記念写真はお食事会場に隣接する館内スタジオで撮影いたします。
お宮参りプラン(大人2名)34,166円(税サービス料込)
▷プランに含まれるもの
・大人料理2名様分
・フォーマル写真1カット(館内3階写真館にて)
▷プラン特典
初着(うぶぎ)無料貸し出し
お食い初め膳(男の子用と女の子用がございます)
お造り 鯛の姿盛りにランクアップサービス
Paano kunin
お申し込みは、お食事のご希望時間をお知らせください。スタジオ写真の時間によって、来館いただく時間が前後する場合がございますので、ご了承くださいませ。
Mga Araw
Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
If you have any allergies, please write here. (Please note that allergies are only available for lunch boxes.)
Tanong 2
Req
ご予約名をご案内看板として使用しますか?(1F電光掲示板・お部屋前)
使用する
使用しない
Mga Tanong para kay 七五三お祝いプラン
Tanong 3
▷無料レンタルサービス
ご一緒に参加される小さなお子様用
クーハン/バウンサー/ベビーベッドもご用意しております。ご予約時にお申し付けください。
Tanong 4
【追加オプション】
一緒に祝うご家族のお食事をご用意いたします。お祝いのお席にぴったりな子どもも喜ぶホテルメイドのケーキもどうぞ。
◆大人お一人様 9,075円(税・サ込)
◆お子様1名様につき 2,420円/3,751円(税・サ込)
Mga Tanong para kay 【記念写真付き】お宮参りお祝いプラン
Tanong 5
ご家族が集まってのお祝いに〈オプション〉をご用意しますか。
▷大人料理お一人様 9,075円(税)サ込)
▷お子様料理 3,751円(税サ込)/2,420円(税サ込)
▷お子様の健やかな成長を願って〈鯛の姿焼き〉7,260円~(税・サ込)
Tanong 6
お食い初め膳(男の子用・女の子用)をご用意しますか。
※お食い初め(おくいぞめ)は、赤ちゃんが生まれてから100日~120日前後に、赤ちゃんが「一生食べ物に困らないように」「これからも元気で成長しますように」という願いをかたちにしたお祝いの儀式です。お宮参りと並ぶ新生児を祝う伝統的な儀式で、地域によってさまざまな呼び方があります。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Kappo Hishiya / MISHIMA PLAZA HOTEL at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran