Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa LE UN NIPPONIA HOTEL Nara Naramachi
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶【成人・ご卒業など門出のお祝いに】お祝い日本酒のご紹介
ルアンでは、記念日や大切な方との特別な日にご利用いただける「お祝いラベル」の日本酒をご用意しております。
詳細はこちら
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
5 na taon at baba
Kategorya
Dining
Take-out
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
[Xmas 2025] Déjeuner A
Five-course lunch featuring an appetizer, soup, and a main course with your choice of fish or meat.
¥ 4,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[Xmas 2025] Déjeuner A
Five-course lunch featuring an appetizer, soup, and a main course with your choice of fish or meat.
A petite, indulgent lunch course that includes an appetizer, dessert, and a main dish for which you may choose either fish or meat.
We use carefully selected regional ingredients to present a festive special course available only during the Christmas period.
■Menu
【Amuse】Three seasonal delights from Yamato
【Appetizer】Wreath-style fresh fish
【Soup】Seasonal potage
【Main】Please choose one of the following:
・Pan-seared fresh fish
・Yamato pork braised (braise)
【Dessert】Christmas special dessert
【Bread】Homemade bread
【After-meal Beverage】
Fine Print
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Paano kunin
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Dining
Magbasa pa
Christmas 2025 Déjeuner B
Satisfying six-course lunch featuring an appetizer and two mains — fish and braised Yamato Pork.
¥ 5,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Christmas 2025 Déjeuner B
Satisfying six-course lunch featuring an appetizer and two mains — fish and braised Yamato Pork.
Using carefully selected local ingredients, we are offering a festive special course available only during the Christmas period. This satisfying lunch course features double mains—fresh fish and Yamato Pork braisé.
■ Menu
【Amuse】Three delightful seasonal bites from Yamato
【Starter】Fresh fish arranged in a wreath style
【Soup】Seasonal potage
【Fish】Pan-seared fresh fish
【Meat】Braised Yamato Pork
【Dessert】Christmas special dessert
【Bread】
【After-meal beverage】
Fine Print
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Paano kunin
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Dining
Magbasa pa
Xmas 2025 — Déjeuner C
Enjoy a satisfying 6-course lunch featuring an appetizer and two mains—fish and roasted Yamato beef.
¥ 8,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Xmas 2025 — Déjeuner C
Enjoy a satisfying 6-course lunch featuring an appetizer and two mains—fish and roasted Yamato beef.
厳選した地域食材を使用し、クリスマス期間だけの華やかな特別コースをご用意いたします。魚&大和牛のローストのWメインを味わえる充実ランチコースです。
■メニュー
【アミューズ】大和からのお楽しみ三種
【前菜】鮮魚のリース風
【スープ】季節のポタージュ
【魚料理】鮮魚のポワレ
【肉料理】大和牛のロースト
【デザート】クリスマス特製デザート
【パン】
【食後のお飲み物】
Fine Print
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Paano kunin
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Dining
Magbasa pa
Christmas 2025 — Dinner Half
Five-course menu: an amuse-bouche, a main course of seared Yamato beef or seared fresh fish, dessert, and other dishes.
¥ 7,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Christmas 2025 — Dinner Half
Five-course menu: an amuse-bouche, a main course of seared Yamato beef or seared fresh fish, dessert, and other dishes.
We have prepared a festive, limited-time Christmas course using carefully selected local ingredients. For the main course, please choose one dish from either fish or meat.
This course is recommended for those who want to enjoy a special dinner with someone dear.
■ Menu
[Amuse] Four seasonal amuse‑bouches from Yamato
[Starter] Fresh fish, wreath-style
[Soup] Seasonal potage
[Main — choose one]
• Pan-seared fresh fish
• Braised Yamato beef
[Dessert] Special Christmas dessert
[Bread]
[After‑meal beverage]
Fine Print
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Paano kunin
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 19
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Dining
Magbasa pa
Xmas 2025 Dinner A
A special six-course dinner featuring an amuse-bouche, roasted Yamato wagyu, pan-seared fresh fish, dessert, and more.
¥ 9,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Xmas 2025 Dinner A
A special six-course dinner featuring an amuse-bouche, roasted Yamato wagyu, pan-seared fresh fish, dessert, and more.
We use carefully selected local ingredients to present a festive special course available only during the Christmas season. Recommended for those who wish to enjoy an unforgettable dinner with someone special, this blissful Christmas course features a Yamato beef meat dish. Spend a lovely evening in our intimate, grown-up hideaway dining room, which includes a 10-seat counter.
■ Menu
【Amuse】Four seasonal delights from Yamato
【Appetizer】Wreath-style seasonal fish
【Soup】Seasonal potage
【Fish】Pan-seared seasonal fish
【Meat】Roast Yamato beef
【Dessert】Christmas special dessert
【Bread】
【After-dinner Beverage】
Fine Print
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Paano kunin
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 19
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Dining
Magbasa pa
Xmas 2025 — Dinner B
Special 7-course dinner featuring a shirako rissole (cod milt), Yamato beef roast, pan-seared fresh fish (poêlé), dessert, and more.
¥ 13,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Xmas 2025 — Dinner B
Special 7-course dinner featuring a shirako rissole (cod milt), Yamato beef roast, pan-seared fresh fish (poêlé), dessert, and more.
We use carefully selected local ingredients to present a festive special course available only during the Christmas season. Recommended for those who wish to enjoy an unforgettable dinner with someone special, this blissful Christmas course features a Yamato beef meat dish. Spend a lovely evening in our intimate, grown-up hideaway dining room, which includes a 10-seat counter.
■ Menu
【Amuse】Four seasonal delights from Yamato
【Appetizer】Wreath-style seasonal fish
【Soup】Seasonal potage
【Fish】Pan-seared seasonal fish
【Meat】Roast Yamato beef
【Dessert】Christmas special dessert
【Bread】
【After-dinner Beverage】
Fine Print
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Paano kunin
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Dining
Magbasa pa
Xmas 2025 — Dinner C
Special seven-course dinner featuring pan-seared shirako (cod milt), roasted Yamato Beef, roasted lobster, dessert, and more.
¥ 16,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Xmas 2025 — Dinner C
Special seven-course dinner featuring pan-seared shirako (cod milt), roasted Yamato Beef, roasted lobster, dessert, and more.
厳選した地域食材を使用し、クリスマス期間だけの華やかな特別コースをご用意いたします。大切な人ととっておきのディナータイムを過ごしたい方におすすめ、大和牛の肉料理を味わえる至福のクリスマスコースです。10席限定のカウンター席をもつ大人の隠れ家ダイニングで素敵な夜をお過ごしください。
■メニュー
【アミューズ】大和からのお楽しみ四種
【前菜】鮮魚のリース風
【スープ】白子のリソレ
【魚料理】オマール海老のロースト
【肉料理】大和牛のロースト トリュフ
【お口直し】大和茶のジュレ
【デザート】クリスマス特製デザート
【パン】
【食後のお飲み物】
Fine Print
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Paano kunin
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Dining
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
アレルギー・苦手なものについてお知らせください。
対象となる食材につきましては、下記【ご要望欄】へご記入をお願いいたします。
食材についてその他の希望がございましたら合わせてご記入ください。
※【例】1人ねぎアレルギー、加熱すれば食べられます。1人青魚が苦手です。1人甲殻類アレルギー、エキスもNGです。1人ヴィーガンです。
特になし
苦手(好き嫌いで食べられない)
アレルギーあり(加熱すれば食べられる)
アレルギーあり(出汁等に含まれるエキスもNG)
Tanong 2
記念日などでご利用のお客様はメッセージプレートをご用意いたしますので、
メッセージの内容をご記入ください。
※ホールケーキ付プランをご選択の方は必ずご回答ください。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa LE UN NIPPONIA HOTEL Nara Naramachi at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran