Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Japanese Restaurant NISHIKISABO
Chinese Restaurant TORIN
Terrace Restaurant Hydrangea
Mag-book sa Japanese Restaurant NISHIKISABO - ホテルニュー長崎
Mensahe galing sa Mangangalakal
お食事の用途(誕生日、接待など)をお知らせください。
■社会情勢や行政の要請により、随時、臨時休業・営業内容を
変更する場合がございます。
令和5年4月1日より
【営業日】月・金・土・日・祝日(ランチ・ディナー営業)
水・木(ランチのみ営業)
*令和5年11月1日より水曜日・木曜日ディナー営業について
10名以上ご利用の場合は、お承り致しますので
店舗へお問い合わせ下さいませ。(3日前要予約)
【定休日】火
営業時間(通常営業)
ランチ・・・・11:30~14:30(L,O 14:00)
ディナー ・・・17:00~21:00(L,O 20:00)
■原材料費並びに物流費の高騰が続く中、現状の価格での提供が困難な状況になっております。
品質を維持し安心・安全な商品を提供する為、価格改定を 2023年11月1日より 実施させていただきます。
何卒ご理解賜りますように、お願い申し上げます。
■お席の希望につきましては、ご要望に添えない場合もございます。予めご了承ください。
■表示料金には消費税・サービス料が含まれております。
■個室や各種プラン、13名様以上のご予約の際はお電話にてお問い合わせください。
(受付時間 11:30~19:30)
■仕入れの状況により、メニューが変更になる場合がございます。
■掲載画像はイメージです。
■店内は全席禁煙です。
■特別期間(ゴールデンウィーク・クリスマス・年末年始)は御利用に制限がございます。
■<キャンセルについて>
・オンラインでのキャンセルは2日前までの承りとなります。
・当日のキャンセルに関しては直接お電話にてご連絡下さい。
■正月期間中は特別メニューとなります。店舗の方へお電話ください。
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5 na taon at baba
Kategorya
table
Japanese room
Private table
Take-out
イベント
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
お席のみのご予約
Piliin
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。(個室不可・ホール席のみ)
(昼)11:30~13:30 ¥3700~ (R511月より¥4,000~)
(夜)17:00~20:30 ¥4500~(R511月より¥5,000~)
※お料理のご提供までお時間がかかる場合がございます。
また、14:30~17:00間は営業をしておりません。ご了承くださいませ。
Balidong petsa
Peb 14, 2023 ~ Dis 31, 2023
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 7
Kategorya ng Upuan
table
Magbasa pa
<ランチ> 波佐見焼フェア【期間R64月~6月まで】
おしゃれな波佐見の器に長崎の旬を見て、食べて楽しめる会席料理です
※仕入れ状況により一部内容が変更になる場合がございます
¥ 6,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
<ランチ> 波佐見焼フェア【期間R64月~6月まで】
おしゃれな波佐見の器に長崎の旬を見て、食べて楽しめる会席料理です
※仕入れ状況により一部内容が変更になる場合がございます
先附
椀物
造里
煮物
焼物
強肴
炊き込み御飯 香の物
味噌汁
本日のデザート
Balidong petsa
Abr 01 ~ Hun 30
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Kategorya ng Upuan
table, Japanese room, Private table
Magbasa pa
〈ディナー〉波佐見焼フェア【期間R64月~6月まで】
おしゃれな波佐見の器に長崎の旬を見て、食べて楽しめる会席料理です
※仕入れ状況により一部内容が変更になる場合がございます
¥ 8,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
〈ディナー〉波佐見焼フェア【期間R64月~6月まで】
おしゃれな波佐見の器に長崎の旬を見て、食べて楽しめる会席料理です
※仕入れ状況により一部内容が変更になる場合がございます
前菜
椀物
造里
焼物
揚物
焼物
強肴
県産鯵のお茶漬け
香の物
味噌汁
水物
Balidong petsa
Abr 01 ~ Hun 30
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
table, Japanese room, Private table
Magbasa pa
〈ランチ〉ステーキ膳
国産牛のヒレ肉を使用したステーキ膳です。
¥ 5,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
〈ランチ〉ステーキ膳
国産牛のヒレ肉を使用したステーキ膳です。
国産牛ヒレ肉のステーキ
(オリジナルソース・ポン酢)
・野菜サラダ
・御飯
・香の物
・留椀
・デザート
Balidong petsa
Ene 04 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Kategorya ng Upuan
table
Magbasa pa
<Lunch> Nagasaki Sippoku Zen
長崎の旬をお膳にしました
¥ 4,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
<Lunch> Nagasaki Sippoku Zen
長崎の旬をお膳にしました
・御吸物
・本日の長崎鮮魚盛り合わせ
・地魚の塩麹焼き あしらい各種
・海老と季節野菜の天婦羅
・豚の角煮
・御飯
・香の物
・お汁粉
Balidong petsa
Ene 04 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Kategorya ng Upuan
table
Magbasa pa
卓袱料理 紫陽花
長崎の郷土料理卓袱(しっぽく)
お鰭椀(お吸い物)から始まり、海の幸、山の幸と
季節の食材を取り入れた卓盛料理です
※2名様より
※2日前要予約
¥ 10,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
卓袱料理 紫陽花
長崎の郷土料理卓袱(しっぽく)
お鰭椀(お吸い物)から始まり、海の幸、山の幸と
季節の食材を取り入れた卓盛料理です
※2名様より
※2日前要予約
Balidong petsa
Ene 10 ~
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Kategorya ng Upuan
Private table, table
Magbasa pa
<Dinner> Steak set
¥ 6,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
<Dinner> Steak set
・前菜
・国産牛ヒレ肉のステーキ
(オリジナルソース・ポン酢)
・野菜サラダ
・煮物
・御飯
・香の物
・留椀
・デザート
Balidong petsa
Ene 04 ~
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
table
Magbasa pa
<Dinner> Tensashi Gozen
¥ 5,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
<Dinner> Tensashi Gozen
・本日の地魚盛り合わせ
・海老と野菜の天婦羅
・小鉢
・煮物
・御飯
・香の物
・留椀
・デザート
Balidong petsa
Ene 04 ~
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
table
Magbasa pa
《個室確約》祝事プラン13,000
特別な日を個室でゆったりとお過ごし頂けます。
¥ 13,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
《個室確約》祝事プラン13,000
特別な日を個室でゆったりとお過ごし頂けます。
〇季節の山海盛り合わせ
〇清汁仕立て
長崎県真鯛と季節のつみれ
〇本日の鮮魚盛り合わせ
〇海老と白身魚 野菜の天婦羅
〇長﨑産地魚の焼物
長崎産アワビの姿焼き
羽二重蒸し
〇長崎和牛ヒレ肉ミニステーキ
〇鯛飯
〇香の物・味噌汁
〇本日のデザート
Balidong petsa
Ene 10 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Kategorya ng Upuan
Japanese room, Private table
Magbasa pa
《個室確約》祝事プラン10,000
特別な日を個室でゆったりとお過ごし頂けます。
¥ 10,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
《個室確約》祝事プラン10,000
特別な日を個室でゆったりとお過ごし頂けます。
〇季節の山海盛り合わせ
〇清汁仕立て
長崎県真鯛吉野 季節のつみれ
〇本日の鮮魚盛り合わせ
〇季節の温物 蟹身の銀餡かけ
〇海老と白身魚 野菜の天婦羅
〇長﨑産地魚の焼物
長崎産サザエのつぼ焼き
〇国産牛ヒレ肉ミニステーキ
〇御赤飯・香の物・味噌汁
〇本日のデザート
Balidong petsa
Ene 10 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Kategorya ng Upuan
Japanese room, Private table
Magbasa pa
《個室確約》法要プラン12000
故人様をゆっくり個室で偲ぶプランです
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
《個室確約》法要プラン12000
故人様をゆっくり個室で偲ぶプランです
〇前菜盛り合わせ
〇白身魚と季節真丈の清汁仕立
〇本日の鮮魚盛り合わせ
〇季節野菜の炊き合わせ 蟹餡かけ
〇海老と白身魚 野菜の天婦羅
〇長崎産地魚の焼物とあしらい
長崎産サザエのつぼ焼き
〇長崎和牛と季節野菜のセイロ蒸し
〇白御飯・香の物・味噌汁
〇本日のデザート
Balidong petsa
Ene 10 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Kategorya ng Upuan
Japanese room, Private table
Magbasa pa
《個室確約》法要プラン8500
故人様をゆっくり個室で偲ぶプランです
¥ 8,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
《個室確約》法要プラン8500
故人様をゆっくり個室で偲ぶプランです
〇前菜盛り合わせ
〇白身魚と季節真丈の清汁仕立
〇本日の鮮魚盛り合わせ
〇季節野菜の炊き合わせ
〇海老と野菜の天婦羅
〇長崎産地魚の焼物とあしらい
〇国産牛ヒレ肉ミニステーキ
〇白御飯・香の物・味噌汁
〇本日のデザート
Balidong petsa
Ene 10 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Kategorya ng Upuan
Japanese room, Private table
Magbasa pa
《個室確約》法要プラン6500
故人様をゆっくり個室で偲ぶプランです
¥ 6,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
《個室確約》法要プラン6500
故人様をゆっくり個室で偲ぶプランです
〇前菜盛り合わせ
〇白身魚と季節真丈の清汁仕立
〇本日の鮮魚盛り合わせ
〇季節野菜の炊き合わせ
〇長崎産地魚の焼物とあしらい
〇海老と野菜の天婦羅
国産牛の炙り
〇白御飯・香の物・味噌汁
〇本日のデザート
Balidong petsa
Ene 10 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Kategorya ng Upuan
Japanese room, Private table
Magbasa pa
Children's set
幼児~小学校低学年を対象としたお子様用御膳です
¥ 2,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Children's set
幼児~小学校低学年を対象としたお子様用御膳です
・おにぎり・五島うどん
・海老フライ・唐揚げ・フライドポテト
・焼き魚・コロコロステーキ
・ジュース1杯・バニラアイス
※お刺身・茶碗蒸しは付いておりません
Balidong petsa
Ene 04 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Kategorya ng Upuan
table, Japanese room, Private table
Magbasa pa
Children's set
小学校低学年~小学校中学年を対象としたお子様用御膳です
¥ 3,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Children's set
小学校低学年~小学校中学年を対象としたお子様用御膳です
・おにぎり・五島うどん
・お刺身・茶碗蒸し
・海老フライ・唐揚げ・フライドポテト
・コロコロステーキ
・ジュース1杯・バニラアイス
Balidong petsa
Ene 04 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Kategorya ng Upuan
table, Japanese room, Private table
Magbasa pa
First meal
生後100日のお祝い膳です
¥ 4,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
First meal
生後100日のお祝い膳です
・連子鯛の姿焼き(尾頭付き)
・御赤飯
・御吸物
・煮物
・その他小鉢
※歯固めの石は付いていません
Balidong petsa
Ene 04 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Kategorya ng Upuan
table, Japanese room, Private table
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
Req
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Mga Tanong para kay 《個室確約》法要プラン12000
Tanong 2
Req
祭壇は必要でしょうか?(御遺影・御位牌用)
※お経やお線香・ロウソクはお断わりしております。
不要
必要(祭壇のみ)
必要(祭壇・写真立て)
Tanong 3
Req
御遺影に添えるお花のご用意ができます。(別途料金)
不要
かご花1つ 4000円(税別)
Mga Tanong para kay 《個室確約》法要プラン8500
Tanong 4
Req
祭壇は必要でしょうか?(御遺影・御位牌用)
※お経やお線香・ロウソクはお断わりしております。
不要
必要(祭壇のみ)
必要(祭壇・写真立て)
Tanong 5
Req
御遺影に添えるお花のご用意ができます。(別途料金)
不要
かご花1つ 4000円(税別)
Mga Tanong para kay 《個室確約》法要プラン6500
Tanong 6
Req
祭壇は必要でしょうか?(御遺影・御位牌用)
※お経やお線香・ロウソクはお断わりしております。
不要
必要(祭壇のみ)
必要(祭壇・写真立て)
Tanong 7
Req
御遺影に添えるお花のご用意ができます。(別途料金)
不要
かご花1つ 4000円(税別)
Mga Tanong para kay First meal
Tanong 8
Req
専用の器がございます。
性別をお選びください。
男の子
女の子
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Japanese Restaurant NISHIKISABO at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran