Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Japanese Restaurant Seikoan - 新潟グランドホテル
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶︎個室のご予約はお電話にてご予約をお願いいたします。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶11名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶︎オンライン予約が満席の場合でも、お席をご用意できる場合がございますのでお電話にてお問い合わせください。
★令和7年・年末、お正月の営業日と時間のご案内★
12月31日(水)は休まず営業いたします。
12月31〜1月4日のディナータイムは17時オープンとなりまして二部制営業致します。二時間制となります事ご了承くださいませ。
一部 17時〜
二部 19:30以降、席の用意が出来次第
お電話でのお問合せ:025-228-6171
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
お席のみのご予約
~混雑が予想される日の当日ご注文は、提供するまでにお時間を要する可能性がございます。予めのお料理ご注文をお勧めいたします。~
Piliin
お席のみのご予約
~混雑が予想される日の当日ご注文は、提供するまでにお時間を要する可能性がございます。予めのお料理ご注文をお勧めいたします。~
メニューは当日お選びください。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
小さな点心
静香庵の美味しいトコロを少しずつランチ
¥ 2,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
小さな点心
静香庵の美味しいトコロを少しずつランチ
焼物八寸(造り、焼き魚、油物、他)
茶碗蒸し 御飯、香の物、味噌汁 甘味
Balidong petsa
Hun 01, 2024 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
海の幸重
数量限定
※令和7年12月29日〜令和8年1月6日の期間中は仕入れの都合上、【海の幸重御膳】はお休みいたします。
¥ 2,850
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
海の幸重
数量限定
※令和7年12月29日〜令和8年1月6日の期間中は仕入れの都合上、【海の幸重御膳】はお休みいたします。
小鉢 茶碗蒸し 味噌汁
Balidong petsa
~ Dis 28, Ene 08, 2026 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
天丼
¥ 2,200
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
天丼
小鉢 香の物 味噌汁
Balidong petsa
Abr 21 ~ Dis 30, Ene 05, 2026 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
天そば
¥ 2,200
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
天そば
天婦羅 付
Balidong petsa
~ Dis 30, Ene 05, 2026 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
冬 ここのえ点心
¥ 5,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
冬 ここのえ点心
⚫︎ゆり根と蟹の茶碗蒸し
⚫︎本日の造里二種
⚫︎八寸9マス盛り
⚫︎銀鮭西京味噌焼き
⚫︎新之助 香の物 味噌汁
⚫︎季節の甘味
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 31
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
昼懐石
お昼限定の懐石
【12月・1月】
¥ 6,600
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
昼懐石
お昼限定の懐石
【12月・1月】
⚫︎先付 季節のもの
⚫︎造里 本日の造里2種盛り
⚫︎煮物 鱈と茸のみぞれ煮
⚫︎焼物八寸 赤魚の酒粕幽庵焼き 他いろいろ
⚫︎食事 鶏そぼろと牛蒡の炊き込み御飯 香の物 味噌汁
⚫︎甘味 季節の甘味
◎オプションメニュー (上記メニューに追加できます)
・にいがた和牛サーロインステーキ45g +2,200円
ご希望の方はご要望欄にオプション食数をお知らせください。
Balidong petsa
Dis 01 ~ Ene 31, 2026
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
なごみ懐石
軽めの懐石
【12月1月】
¥ 7,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
なごみ懐石
軽めの懐石
【12月1月】
⚫︎前菜 季節のもの
⚫︎蒸物 ゆり根と蟹の茶碗蒸し
⚫︎造里 本日の造里2種盛り
⚫︎煮物 鱈と茸のみぞれ煮
◉焼物 国産牛サーロインステーキ
⚫︎食事 新之助御飯 香の物 味噌汁
⚫︎甘味 季節の甘味
◎グレードアップ
国産牛サーロインを+3,000円でにいがた和牛ヒレ(45g)に
変更できます。
ご希望の場合ご要望欄にグレードアップ食数をお知らせください。
Balidong petsa
Dis 01 ~ Ene 31, 2026
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
庵懐石
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
庵懐石
⚫︎季節の先付
⚫︎新潟近海の造里2種盛り
⚫︎白甘鯛西京焼き
⚫︎牛肉たたき ポン酢ジュレ
⚫︎寒鰤唐揚げ 大根含め煮
⚫︎鴨鍋
⚫︎蟹御飯
⚫︎季節の甘味
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 31
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
四季懐石
~越後の旬撰~
【12月】
¥ 16,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
四季懐石
~越後の旬撰~
【12月】
⚫︎季節の前菜盛り
⚫︎新潟沖近海の造里三種盛り
⚫︎甘鯛蕪蒸し 雲丹
⚫︎のどぐろ塩焼き
⚫︎河豚白子と海老芋の柚子釜焼き
⚫︎にいがた和牛ヒレ肉石焼き
⚫︎ずわい蟹玉子とじ
⚫︎季節の甘味
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 31
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
御祝いデザートプレート
御祝いや感謝の気持ちなど。デザートプレートにメッセージを添えます。
¥ 1,200
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
御祝いデザートプレート
御祝いや感謝の気持ちなど。デザートプレートにメッセージを添えます。
ホテルメイドの洋菓子ケーキとフルーツ等の盛り合わせプレートに、チョコレートメッセージを添えます。
※写真はイメージです。内容はおまかせとなります。
こちらは単品のご用意は御座いません。お料理の予約とご一緒に御予約ください。
Mga Araw
Lu, Ma, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
アレルギー食材がございましたら、アレルギーの内容を詳しくご記入ください。
Tanong 2
苦手な食材がある場合、内容を詳しくご記入ください。
Mga Tanong para kay 御祝いデザートプレート
Tanong 3
Req
メッセージをご記入ください。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Japanese Restaurant Seikoan at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran