Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Obento Club Mitsuwa
Nihonryori Mitsuwa
Sushikappo Rantei
Mag-book sa Obento Club Mitsuwa
Mensahe galing sa Mangangalakal
It is a lunch box that is luxuriously packed with items that show the skill of the craftsman. You can take home the taste of “Mitsuwa”, which is rich in color.
[Receiving time]
〇 Morning section 11: 00-13: 00
〇 Afternoon section 15: 00-17: 00
[Regular holiday]
Sundays and holidays (may be open)
[Handing over place]
Bento Club Mitsuwa Utsunomiya City 2-23 Misaomachi
*Please call us for pick-up after 17:00 or orders on Saturdays.
[Information about reservations]
▶Please order
Until 20:00 the day before
.
▶We are unable to make any changes after the order has been placed.
If you wish to change your reservation, please cancel and make a new reservation.
▶If we are unable to contact you for more than 1 hour from the designated time, we will treat it as a cancellation and will not refund your money.
▶ Contents vary depending on the season and purchase situation.
▶The photo is an image. The menu changes depending on the season.
▶For orders of 101 or more, please contact us by phone.
▶Reservations after 17:00 are accepted by phone.
▶Reservations for Saturdays can be made by phone.
Inquiries by phone: 028-689-8788
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
Course
【おせち】
Course
とちぎ和牛ちらしと西京焼弁当 3,780円
¥ 3,780
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
とちぎ和牛ちらしと西京焼弁当 3,780円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
フレッシュな新蓮根と風味豊かな新牛蒡のちらし寿司に
旨味たっぷりのとちぎ和牛を。
旬が織りなすハーモニーをお楽しみください。
Balidong petsa
Abr 30 ~ Hun 29
Magbasa pa
とちぎ和牛ちらし2160円
¥ 2,160
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
とちぎ和牛ちらし2160円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
フレッシュな新蓮根と風味豊かな新牛蒡のちらし寿司に
旨味たっぷりのとちぎ和牛を。
【とちぎ和牛ちらしと西京焼弁当】のちらし寿司のみの単品になります。
Balidong petsa
Abr 30 ~ Hun 29
Magbasa pa
丸茄子和牛餡かけと国産鰺フライ 2160円
¥ 2,160
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
丸茄子和牛餡かけと国産鰺フライ 2160円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
とちぎ和牛の旨味をたっぷりと含んだ餡を
ぎゅっと身のつまった丸茄子に。
一尾ずつ丁寧におろした国産鰺フライは、
その柔らかさと味の濃さに感動します。
Balidong petsa
Abr 30 ~ Hun 29
Magbasa pa
おまかせ弁当 2,538円
¥ 2,538
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
おまかせ弁当 2,538円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
とちぎ和牛・季節の焼魚
出汁巻・旬野菜・フルーツの御弁当です。
Magbasa pa
おまかせ弁当(炊) 3,024円
¥ 3,024
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
おまかせ弁当(炊) 3,024円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
とちぎ和牛・季節の焼魚
出汁巻・旬野菜・フルーツ
季節の炊込ご飯の御弁当です。
Magbasa pa
焼魚弁当 2,538円
¥ 2,538
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
焼魚弁当 2,538円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
ふっくらと焼き上げた季節の焼魚と旬の品々を詰めた御弁当です。
焼魚は、仕入状況により日替わりとなります。
Magbasa pa
焼魚弁当(炊) 3,024円
¥ 3,024
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
焼魚弁当(炊) 3,024円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
ふっくらと焼き上げた季節の焼魚と旬の品々を詰めた御弁当です。
焼魚・炊込ご飯は、季節により異なります。
Magbasa pa
銀だらとステーキ弁当 3,024円
¥ 3,024
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
銀だらとステーキ弁当 3,024円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
銀だら西京焼・とちぎ和牛、
旬の品々を詰めた御弁当です。
Magbasa pa
銀だらとステーキ弁当(炊) 3,510円
¥ 3,510
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
銀だらとステーキ弁当(炊) 3,510円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
銀だら西京焼・とちぎ和牛、
旬の品々を詰めた御弁当です。
Magbasa pa
銀だら西京焼弁当 3,024円
¥ 3,024
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
銀だら西京焼弁当 3,024円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
銀だら西京焼と
旬の品々を詰めた御弁当です。
Magbasa pa
銀だら西京焼弁当(炊) 3,510円
¥ 3,510
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
銀だら西京焼弁当(炊) 3,510円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
銀だら西京焼と旬の品々、
季節の炊込ご飯を詰めた御弁当です。
Magbasa pa
国産鶏炭火焼とぶり照焼弁当 2,160円
¥ 2,160
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
国産鶏炭火焼とぶり照焼弁当 2,160円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
備長炭で香ばしく焼き上げた国産鶏と
柔らかな鰤の照焼き、
彩り野菜の御弁当です。
Magbasa pa
とちぎ和牛炙り焼弁当 2,160円
¥ 2,160
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
とちぎ和牛炙り焼弁当 2,160円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
とちぎ和牛の炙り焼と季節の煮物・サラダの御弁当です。
Magbasa pa
贅沢のり弁 2,160円
¥ 2,160
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
贅沢のり弁 2,160円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
とちぎゆめポーク生姜焼・魚の味噌漬フライ、
旬野菜をのせた人気商品です。
Magbasa pa
みつわちらし 3,780円
¥ 3,780
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
みつわちらし 3,780円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
やま幸 漬まぐろ、柑橘の香りを纏った白身や帆立など
新鮮な魚介を詰め合わせた御弁当です。
ご飯にのせてばらちらしとしてはもちろん、
別添えの寿司海苔で手巻寿司としても
お楽しみいただけます。
Magbasa pa
BENNKEIすき焼弁当 3,510円
¥ 3,510
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
BENNKEIすき焼弁当 3,510円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
旨味たっぷりのとちぎ和牛を
BENNKEIの特製出汁で仕上げたすき焼です。
Magbasa pa
特選BENNKEI弁当 6,480円
¥ 6,480
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
特選BENNKEI弁当 6,480円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
上質な国産牛のすき焼とステーキ。
お店と同じ味をご家庭でもお楽しみくださいませ。
Magbasa pa
みつわ弁当 5,400円
¥ 5,400
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
みつわ弁当 5,400円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
季節の品々をバランスよく詰めた御弁当です。
慶事・法事のお席にもご好評いただいております。
お献立は仕入状況により変わります。
Magbasa pa
みつわ弁当 7,560円
¥ 7,560
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
みつわ弁当 7,560円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
とちぎ和牛・旬魚と季節の品々を詰めた御弁当です。
慶事・法事のお席にもご好評いただいております。
お献立・ご予算についてご要望がございましたら
お気軽にご相談くださいませ。
写真はイメージです。季節によりお献立が変わります。
Magbasa pa
ごちそう和膳 10,800円
¥ 10,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
ごちそう和膳 10,800円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
みつわのコース料理を
テイクアウト仕様でご用意いたします。
素材にこだわった数々のお料理を詰め込んだひと箱です。
写真はイメージです。季節によりお献立が変わります。
Magbasa pa
ごちそう和膳 16,200円
¥ 16,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
ごちそう和膳 16,200円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
みつわのコース料理を
テイクアウト仕様でご用意いたします。
素材にこだわった数々のお料理を詰め込んだひと箱です。
写真はイメージです。季節によりお献立が変わります。
Magbasa pa
ごちそう和膳 21,600円
¥ 21,600
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
ごちそう和膳 21,600円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
みつわのコース料理を
テイクアウト仕様でご用意いたします。
素材にこだわった数々のお料理を詰め込んだひと箱です。
写真はイメージです。季節によりお献立が変わります。
Magbasa pa
お茶(ペット162円)
¥ 162
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
お茶(ペット162円)
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Magbasa pa
お茶(紙パック108円)
¥ 108
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
お茶(紙パック108円)
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Magbasa pa
紙袋(110円)
¥ 110
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
紙袋(110円)
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Magbasa pa
銘柄牛サーロイン弁当 7,560円
¥ 7,560
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
銘柄牛サーロイン弁当 7,560円
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
全国各地より厳選された銘柄牛の
濃厚なサーロインをのせた御弁当です。
たっぷりのサラダと一緒にお楽しみくださいませ。
Magbasa pa
【おせち】
【2023年 おせちのご案内】
《お渡し日》 2022年12月31日(土) 11時~16時
《お渡し場所》お弁当倶楽部みつわ (宇都宮市操町2-23)
【2023年 おせちのご案内】
《お渡し日》 2022年12月31日(土) 11時~16時
《お渡し場所》お弁当倶楽部みつわ (宇都宮市操町2-23)
2023年 おせちのご予約を開始いたします。
新春を華やかに彩るみつわのおせちで穏やかな新年をお迎えくださいませ。
《おせちのご案内》
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Magbasa pa
【おせち 一人前】
《おせち一人前用》
¥ 30,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【おせち 一人前】
《おせち一人前用》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
網走産きんき煮・とちぎ和牛すき焼・せいこがになど特別仕様でご用意いたします。
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
【おせち 三段重 2人前】
《おせち三段重 2人前》
¥ 42,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【おせち 三段重 2人前】
《おせち三段重 2人前》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
伊勢海老・鮑・とちぎ和牛花山椒すき焼などお祝いの品々を三段重でご用意いたします。
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
【おせち 三段重 3人前】
《おせち三段重 3人前》
¥ 53,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【おせち 三段重 3人前】
《おせち三段重 3人前》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
伊勢海老・鮑・とちぎ和牛花山椒すき焼などお祝いの品々を三段重でご用意いたします。
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
【おせち 三段重 5人前】
《おせち三段重 5人前》
¥ 72,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【おせち 三段重 5人前】
《おせち三段重 5人前》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
伊勢海老・鮑・とちぎ和牛花山椒すき焼などお祝いの品々を三段重でご用意いたします。
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
【新春オードブル】
《厳選食材を職人技で仕上げた逸品料理と新鮮な海の幸》
¥ 130,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【新春オードブル】
《厳選食材を職人技で仕上げた逸品料理と新鮮な海の幸》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
極上の品々をたっぷりとご堪能いただけます。
KENZO ESTATE あさつゆor紫鈴 ハーフ1本プレゼント
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
【新春オードブル セレクト 《一の重》 大間本鮪・生雲丹(大箱) 】
《各重 80,000円 一の重 大間本鮪・生雲丹(大箱) 》
¥ 80,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【新春オードブル セレクト 《一の重》 大間本鮪・生雲丹(大箱) 】
《各重 80,000円 一の重 大間本鮪・生雲丹(大箱) 》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
【新春オードブル セレクト 《二の重》 松葉がに一杯・せいこがに二杯】
《各重 80,000円 二の重 松葉がに一杯・せいこがに二杯》
¥ 80,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【新春オードブル セレクト 《二の重》 松葉がに一杯・せいこがに二杯】
《各重 80,000円 二の重 松葉がに一杯・せいこがに二杯》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
【新春オードブル セレクト 《三の重》三の重 鮑・いくら・唐墨・キャビア・煮蛤・銘柄牛ステーキ・のどぐろ焼】
《各重 80,000円 三の重 鮑・いくら・唐墨・キャビア・煮蛤・銘柄牛ステーキ・のどぐろ焼》
¥ 80,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【新春オードブル セレクト 《三の重》三の重 鮑・いくら・唐墨・キャビア・煮蛤・銘柄牛ステーキ・のどぐろ焼】
《各重 80,000円 三の重 鮑・いくら・唐墨・キャビア・煮蛤・銘柄牛ステーキ・のどぐろ焼》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
【新春オードブル セレクト 《与の重》 天然とらふぐと松茸鍋セット】
《各重 80,000円 与の重 天然とらふぐと松茸鍋セット》
¥ 80,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【新春オードブル セレクト 《与の重》 天然とらふぐと松茸鍋セット】
《各重 80,000円 与の重 天然とらふぐと松茸鍋セット》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
【新春オードブル ~セレクト~ (セット) 】
《セット 300,000円 一の重/二の重/三の重/与の重がセットになってご購入頂けます》
¥ 300,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【新春オードブル ~セレクト~ (セット) 】
《セット 300,000円 一の重/二の重/三の重/与の重がセットになってご購入頂けます》
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
一の重 大間本鮪・生雲丹(大箱)
二の重 松葉がに一杯・せいこがに二杯
三の重 鮑・いくら・唐墨・キャビア・煮蛤
銘柄牛ステーキ・のどぐろ焼
与の重 天然とらふぐと松茸鍋セット
Fine Print
※当日の混雑緩和のため、事前決済とさせていただきます。
※お弁当倶楽部みつわ(宇都宮市操町2-23)にてお受け取りをお願いしております。
Balidong petsa
Dis 31, 2022
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Tanong 1
Req
A reservation confirmation email will be sent to you, so please check your spam folder as well.
Tanong 2
Req
If you require a receipt, please enter the address. (For advance payments, please issue a receipt from My Page.)
Tanong 3
Req
You can pick it up at the store. (2-23 Misaocho, Utsunomiya City)
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Obento Club Mitsuwa at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran