Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Shimogamo Saryo
TATERU YOSHINO
Bar & Cigar Bar
Cafe
Mag-book sa Shimogamo Saryo - ポルトムインターナショナル北海道
Mensahe galing sa Mangangalakal
About Reservations
Business Days: Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Hours: Lunch: 11:00 AM - 3:00 PM (Last Entry: 2:00 PM)
Dinner: 6:00 PM - 10:00 PM (Last Entry: 8:00 PM)
*Last entry for course meals is at 8:00 PM.
Please make your reservation well in advance.
*Last entry to the restaurant is at 8:30 PM. If you fail to arrive by 8:30 PM, your reservation will be canceled and no refunds will be issued.
*Reservations for dates more than two months in advance must be made by phone. We apologize for the inconvenience, but please contact Shimogamo Saryo Kita no Hanare at 0123-45-6072.
Lunch:
Online reservations accepted by 6:00 PM the day before. Same-day reservations accepted by phone.
Dinner: Reservations required by 6:00 PM the day before.
We will accommodate you even on the day if there are seats available.
Please contact the restaurant to inquire about availability.
For parties of 9 or more, please call us.
●Private Room Information
Our restaurant is fully equipped with private rooms. They can accommodate up to 8 people.
Please contact the restaurant directly if you require one. (Shimogamo Saryo: 0123-45-6072)
A private room fee of ¥5,500 (tax included) will be charged per room.
●Bringing Drinks
If you wish to consume drinks in the restaurant, a fee of ¥5,500 (tax included) will be charged per bottle. Thank you for your understanding.
About Cancellations
Please note that cancellation fees may be charged as follows:
・The day before (after 6:00 PM) - 50% of the course price
・Cancellation on the day or without permission - 100% of the course price
※A similar fee may be charged if the number of people changes.
●About Cancellations Without Permission
If we are unable to contact you after the scheduled time, we may be forced to cancel your reservation on the day.
Time changes are possible on the day, so please feel free to contact us.
☎Phone Inquiries: 0123-45-6072</b>
(Business Days) Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (11:00 AM - 6:00 PM)
※Closed every Monday and Tuesday.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
(Special offer for JFR card members) Temari meal with Noh performance
This is a day trip plan that includes a Noh performance and a meal at the Japanese restaurant "Shimogamo Saryo Kita no Hanare." JFR card members can reserve through this dedicated page at a special price. In addition, Daimaru Matsuzakaya Friendship Club members will receive a complimentary drink with their meal.
Please remember to bring your membership card when you visit.
¥ 9,825
⇒
¥ 9,325
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
(Special offer for JFR card members) Temari meal with Noh performance
This is a day trip plan that includes a Noh performance and a meal at the Japanese restaurant "Shimogamo Saryo Kita no Hanare." JFR card members can reserve through this dedicated page at a special price. In addition, Daimaru Matsuzakaya Friendship Club members will receive a complimentary drink with their meal.
Please remember to bring your membership card when you visit.
Lunchtime performance: Starting at 1:30 PM
- Please choose your meal start time from either 11:30 AM or 12:00 PM.
- Enjoy Shimogamo Saryo's signature lunchtime "Temari Gozen."
- Seating for the Noh performance will be assigned by the hotel on a first-come, first-served basis. Please reserve early to secure a good seat.
Balidong petsa
May 04 ~ May 05
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
~ 6
Magbasa pa
(Special offer for JFR card members) Seasonal dinner course with Noh performance
This day-trip plan includes a Noh performance and a meal at the Japanese restaurant "Shimogamo Saryo Kita no Hanare." JFR Card members can enjoy a special rate by booking through this dedicated page.
We will introduce the charm of Noh, which originated in the Muromachi period, to everyone on the Portom International Hokkaido guest floor, decorated with works by Yoshioka Dyeing, a company that has been in business since the Edo period.
Enjoy this unbroken Japanese tradition.
■Doors Open: 5F Art Garden Special Stage
■Show Starts: 5:30 PM
■Dinner: 7:00 PM 4F Shimogamo Saryo
¥ 22,475
⇒
¥ 21,975
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
(Special offer for JFR card members) Seasonal dinner course with Noh performance
This day-trip plan includes a Noh performance and a meal at the Japanese restaurant "Shimogamo Saryo Kita no Hanare." JFR Card members can enjoy a special rate by booking through this dedicated page.
We will introduce the charm of Noh, which originated in the Muromachi period, to everyone on the Portom International Hokkaido guest floor, decorated with works by Yoshioka Dyeing, a company that has been in business since the Edo period.
Enjoy this unbroken Japanese tradition.
■Doors Open: 5F Art Garden Special Stage
■Show Starts: 5:30 PM
■Dinner: 7:00 PM 4F Shimogamo Saryo
Evening performance: Starting at 5:30 PM
- Mealtime begins at 7:00 PM.
- Enjoy Shimogamo Saryo's "Seasonal Dinner Course."
- Seating for the Noh performance will be assigned by the hotel on a first-come, first-served basis. Please reserve early to secure a good seat.
Balidong petsa
May 04 ~ May 05
Pagkain
Hapunan
Order Limit
~ 6
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
If you have any allergic ingredients, please write them down. If you do not have allergies, please enter "None".
Tanong 2
Req
Will you be staying at Portom International Hokkaido on the day?
Accommodation reservation has already been completed
Do not stay
We are also considering accommodation
Tanong 3
If you have already made a reservation, please write the name of the guest on the reservation if it is different from the name on the restaurant reservation. (If the name on the reservation is the same, there is no need to write it.)
Mga Tanong para kay (Special offer for JFR card members) Temari meal with Noh performance
Tanong 4
Req
Are you a member of the Daimaru Matsuzakaya Friendship Club?
yes
no
Mga Tanong para kay (Special offer for JFR card members) Seasonal dinner course with Noh performance
Tanong 5
Req
Are you a member of the Daimaru Matsuzakaya Friendship Club?
yes
no
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Paano mo gustong ipaalam namin sa iyo?
SMS
Wala
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng establisyimento ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Shimogamo Saryo at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran