Mag-book sa Shaboden Sendaiichibancho

12 na taon at baba
【お店からテーブル予約についてのお知らせ】
● For your table reservation
▶ We might not be able to meet your table request.
▶ 10% service charge will be added for table reservation.
▶ Please inform us if you late for the reservation. When 30 mins passed from the reserved time, your reservation might be canceled.
▶ There will be 100% cancellation fee when you cancel on the day.
▶ Please inquire to the restaurant if you prefer a private room or you have more than 40 people.
▶ Please present your members' card to save up points.
Magbasa pa
お席のみのご予約
お好きお料理を組み合わせて、お気軽にお楽しみください。
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。
Magbasa pa
★☆★日本の四季を中華する「有明の春」　～長崎・熊本 味紀行～ ★☆★
● For your table reservation
▶ We might not be able to meet your table request.
▶ 10% service charge will be added for table reservation.
▶ Please inform us if you late for the reservation. When 30 mins passed from the reserved time, your reservation might be canceled.
▶ There will be 100% cancellation fee when you cancel on the day.
▶ Please inquire to the restaurant if you prefer a private room or you have more than 40 people.
▶ Please present your members' card to save up points.
Magbasa pa
春菜コース6600円
日本の四季を中華する「有明の春」　～長崎・熊本 味紀行～
有明海に面した長崎県と熊本県。海山の恵みあふれる両県の食材や味わいを生かし、四大中華の料理で4つのコースをご用意いたしました。
伝統の味と新たな中華の醤(ジャン)でお愉しみください。
春菜コース6600円
¥ 6,600 (Kasama ang buwis)
旬素材と定番中華のお手軽コース

春菜【Shunsai】コース　6,600円(税込)

１　五種前菜の盛り合わせ
　　【苦・酸味】晩白柚(ばんぺいゆ)と彩り野菜の甘酢漬け
　　【塩味】あおさ海苔とクラゲの冷菜
　　【甘味】あか鶏の叉焼 飴炊き南瓜添え
　　【辛味】熊本馬肉の野菜春巻　
　　【苦味】みやび鯛とサーモンの椒麻ソース
２　蟹肉入りふかひれスープ　※+330円(税込)で「謝朋殿名物 うにとフカヒレのスープ」に変更可
３　熊本あか鶏と海老の黒胡椒炒め
４　熊本あか牛とヘビ茄子の土鍋煮込み
５　塩漬け豚肉と二種青菜のにんにく炒め
６　煮穴子とアスパラガスの炒飯
７　二種デザート盛り合わせ　～いちごのマーラーカオ＆あんずの赤酒煮の杏仁豆腐～
Balidong petsa
Mar 11 ~ May 12
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
春香コース8800円
日本の四季を中華する「有明の春」　～長崎・熊本 味紀行～
有明海に面した長崎県と熊本県。海山の恵みあふれる両県の食材や味わいを生かし、四大中華の料理で4つのコースをご用意いたしました。
伝統の味と新たな中華の醤(ジャン)でお愉しみください。
春香コース8800円
¥ 8,800 (Kasama ang buwis)
熊本・長崎の旬素材が幅広くお楽しみいただけるコース

春香【Shunka】コース　8,800円(税込)

１　四種前菜の盛り合わせ
　　【苦・酸味】晩白柚(ばんぺいゆ)と彩り野菜の甘酢漬け
　　【塩味】あおさ海苔とクラゲの冷菜
　　【甘味】あか鶏の叉焼 飴炊き南瓜添え
　　【辛味】熊本馬肉の野菜春巻　
２　熊本産みやび鯛とサーモンのローヘイサラダ　～桜海老醤添え～
３　謝朋殿名物 うにとフカヒレのスープ
４　長崎産穴子の中華パン包み ～謝朋殿特製寿朋茶蒸し～
５　熊本あか牛のステーキ　～春野菜添え～
６　塩漬け豚肉とあかど漬けの炒飯
７　熊本あか鶏の水餃子の滋養蒸しスープ
８　三種デザート盛り合わせ　～桜のゼリーと春の羊羹＆いちごのマーラーカオ＆あんずの赤酒煮の杏仁豆腐～
Balidong petsa
Mar 11 ~ May 12
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
春陽コース11000円
日本の四季を中華する「有明の春」　～長崎・熊本 味紀行～
有明海に面した長崎県と熊本県。海山の恵みあふれる両県の食材や味わいを生かし、四大中華の料理で4つのコースをご用意いたしました。
伝統の味と新たな中華の醤(ジャン)でお愉しみください。
春陽コース11000円
¥ 11,000 (Kasama ang buwis)
謝朋殿名物のスープやステーキなど厳選料理が充実のコース

春陽【Shunyo】コース　11,000円(税込)

１　四種前菜の盛り合わせ
　　【苦・酸味】晩白柚(ばんぺいゆ)と彩り野菜の甘酢漬け
　　【塩味】あおさ海苔とクラゲの冷菜
　　【甘味】あか鶏の叉焼 飴炊き南瓜添え
　　【辛味】熊本馬肉の野菜春巻　
２　熊本産みやび鯛とサーモンのローヘイサラダ　～桜海老醤添え～
３　謝朋殿名物 うにとフカヒレのスープ
４　北京ダック
５　長崎産車海老の湯引き　 ～青唐辛子ソース～
６　熊本あか牛のステーキ　～春野菜添え～
７　煮穴子とアスパラガスの炒飯
８　三種デザート盛り合わせ　～桜のゼリーと春の羊羹＆いちごのマーラーカオ＆あんずの赤酒煮の杏仁豆腐～
Balidong petsa
Mar 11 ~ May 12
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
春麗コース14300円
日本の四季を中華する「有明の春」　～長崎・熊本 味紀行～
有明海に面した長崎県と熊本県。海山の恵みあふれる両県の食材や味わいを生かし、四大中華の料理で4つのコースをご用意いたしました。
伝統の味と新たな中華の醤(ジャン)でお愉しみください。
春麗コース14300円
¥ 14,300 (Kasama ang buwis)
フカヒレの姿煮込み、北京ダック、鮑など豪華食材をふんだんに盛り込んだ充実コース

春麗【Shunrei】コース　14,300円(税込)

１　鮑入り五種前菜の盛り合わせ
　　【特選】鮑の醤油煮込み
　　【苦・酸味】晩白柚(ばんぺいゆ)と彩り野菜の甘酢漬け
　　【塩味】あおさ海苔とクラゲの冷菜
　　【甘味】あか鶏の叉焼 飴炊き南瓜添え
　　【辛味】熊本馬肉の野菜春巻　
２　ふかひれの姿煮込み　上海スタイル
３　北京ダック＆上海小籠包
４　長崎産車海老の湯引き　 ～青唐辛子ソース～
５　熊本あか牛のステーキ陶板仕立て　～黒胡椒ソース～
６　塩漬け豚肉と二種青菜のにんにく炒め
７　熊本産みやび鯛のお刺身 あごだしスープ炒飯
８　三種デザート盛り合わせ　～桜のゼリーと春の羊羹＆いちごのマーラーカオ＆あんずの赤酒煮の杏仁豆腐～
Balidong petsa
Mar 11 ~ May 12
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
【ディナー限定】ファミリーコース4620円
☆カジュアルな新コーススタート☆みんな大好きな中華の定番料理を組み合わせたコースです！ご家族連れや、気の合うお仲間とのお食事にぴったりなコースです！
【ディナー限定】ファミリーコース4620円
¥ 4,620 (Kasama ang buwis)
【ディナータイム限定】ファミリーコース　全8品

１．季節の三種冷菜盛り合わせ

２．きのことフカヒレのスープ　※プラス550円で、謝朋殿名物「うにとフカヒレのスープ」にグレードアップできます！

３．海老のチリソース

４. 点心二種(小籠包＆海老蒸し餃子)

５．牛肉とピーマンの細切り炒め

６．黒酢で仕上げた酢豚

７．五目チャーハン

８．なめらか杏仁豆腐
Balidong petsa
May 10, 2025 ~
Pagkain
Hapunan, Gabi
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
Lunch time only [Yellow river course] ≪Online reservation only≫ 500 yen off when you enter until 11:30!
新ランチコーススタート！ご接待やお祝いなど、様々なシーンでお楽しみいただける、ちょっと贅沢なコースに仕上げました。
Lunch time only [Yellow river course] ≪Online reservation only≫ 500 yen off when you enter until 11:30!
¥ 4,180 (Kasama ang buwis)
・前菜4種盛り合わせ
・クコの実と白きくらげのふかひれスープ
・彩り野菜とぷりぷり海老の海塩炒め
・点心2種～叉焼包＆海老蒸し餃子～
・豚の角煮
・四川麻婆豆腐
・五目チャーハン
・杏仁＆ゴマ団子
Balidong petsa
Hul 21, 2025 ~
Pagkain
Agahan, Tanghalian, Tsaa
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
Lunch time only [Yellow river course] ≪Online reservation only≫ 330 yen off when you enter until 11:30!
Lunch time only [Yellow river course] ≪Online reservation only≫ 330 yen off when you enter until 11:30!
¥ 3,190
⇒
¥ 2,860 (Kasama ang buwis)
・前菜三種盛り合わせ
・フカヒレときのこのスープ
・エビチリ＆エビマヨ
・五目春巻
・黒酢で仕上げた酢豚
・五目焼きそば
・杏仁豆腐と胡麻団子
Pagkain
Agahan, Tanghalian, Tsaa
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
Lunch time only [Yellow river course] ≪Online reservation only≫ 500 yen off when you enter until 11:30!
Lunch time only [Yellow river course] ≪Online reservation only≫ 500 yen off when you enter until 11:30!
¥ 3,190 (Kasama ang buwis)
・前菜三種盛り合わせ
・フカヒレときのこのスープ
・エビチリ＆エビマヨ
・五目春巻
・黒酢で仕上げた酢豚
・五目焼きそば
・杏仁豆腐と胡麻団子
Pagkain
Agahan, Tanghalian, Tsaa
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
【フリードリンク付】6,500円（税込）パックコース
【フリードリンク付】6,500円（税込）パックコース
¥ 6,500 (Kasama ang buwis)
1 前菜3種盛合せ
2 湯葉と白きくらげのスープ
3 海老のチリソース
4 点心二種　
5 油淋鶏
6 四川麻婆豆腐
7 五目炒飯
8 杏仁豆腐

フリードリンク120分（ラストオーダー30分前）
・ビンビール・紹興酒・焼酎・レモンサワー
・ウィスキー・ワイン・杏露酒・桂花陣酒・梅酒・ライチ酒
・中国茶
・グレープフルーツ・オレンジ
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
【フリードリンク付】8,000円（税込）パックコース
【フリードリンク付】8,000円（税込）パックコース
¥ 8,000 (Kasama ang buwis)
1 前菜5種盛合せ
2 蟹肉とフカヒレのスープ　
3 海老のチリソース　
4 点心二種　
5 豚三枚肉の柔らか煮　　　　　　
6 白身魚の香り蒸し 青唐辛子ソース
7 豚挽き肉とレタスのチャーハン
8 杏仁豆腐とゴマ団子

フリードリンク120分（ラストオーダー30分前）
・ビンビール・紹興酒・焼酎・レモンサワー
・ウィスキー・ワイン・杏露酒・桂花陣酒・梅酒・ライチ酒
・中国茶・グレープフルーツ・オレンジ
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
【フリードリンク付】10,000円（税込）パックコース
【フリードリンク付】10,000円（税込）パックコース
¥ 10,000 (Kasama ang buwis)
1 本日のシェフおまかせ前菜6種
2 謝朋殿名物 うにとフカヒレのスープ　
3 海老のチリソースとマヨネーズソース　
4 点心二種　
5 牛肉と彩り野菜の細切り炒め　　　　　　　　　
6 白身魚の香り蒸し　青唐辛子ソース
7 海鮮チャーハン
8 杏仁豆腐とゴマ団子　

フリードリンク120分（ラストオーダー30分前）
・ビンビール・紹興酒・焼酎・レモンサワー
・ウィスキー・ワイン・杏露酒・桂花陣酒・梅酒・ライチ酒
・中国茶・グレープフルーツ・オレンジ
Order Limit
2 ~
Magbasa pa

Mga Kahilingan

謝朋殿メンバーズカード会員様ですか？

Detalye ng Guest

Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa mga kaugnay na tuntunin at patakaran.

Mga Tuntunin at Patakaran