Mag-book sa Si Chuan Dou Hua TOKYO

～年末感謝コース～
～2025　年末感謝コース～【フカヒレ・牛フィレ肉・天然海老等の豪華食材】24%off!
¥ 17,600
⇒
¥ 13,200 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
～　海の幸、山の恵みの六種前菜盛り合わせ　～

～　フカヒレの姿煮込み　～

～　天然海老のチリソース　～

～　旬野菜と海鮮の海塩炒め　～

～　牛フィレ肉の鉄板ステーキ　～

～　四川麻婆豆腐と会津産コシヒカリ（米でいいの田ﾞ）　～

～　デザートの盛り合わせ　～

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
~ Dis 30, 2025
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【イベント】
● For your table reservation
▶ We might not be able to meet your table request.
▶ 10% service charge will be added for table reservation.
▶ Please inform us if you late for the reservation. When 30 mins passed from the reserved time, your reservation might be canceled.
▶ There will be 100% cancellation fee when you cancel on the day.
▶ Please inquire to the restaurant if you prefer a private room or you have more than 40 people.
▶ Please present your members' card to save up points.
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
2025/9/15　Japanese Wine Dinner【まるき葡萄酒vol.3】
〈残り 8 名様〉日本ワインディナー
コース料理　全6皿
ワイン全５種
2025/9/15　Japanese Wine Dinner【まるき葡萄酒vol.3】
¥ 20,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
1.Six Assorted Appetizers
2.Braised Shark's Fin with Sakura Shrimp
3.Braised Moray with Sichuan Pepper Chilli Sauce
4.Special Sichuan Dou Hua Salad
5.Stir-fried Pork with Special Spice Powder
6.Stir-fried Shrimp with Chinese tea
7.Braised "Tofu" and Minced Beef in Chilli Sauce
8.Assorted Desserts
Paano kunin
当プランはメンバーズクラブ割引特典対象外とさせていただきます。予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Set 15, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
2025/11/10　Japanese Wine Dinner【Domaine KOSEI vol.2】
日本ワインディナー〈　完　売　〉
当日はDomaine KOSEIさんより「 味 村 興 成 」社長をゲストにお迎えいたします！
2025/11/10　Japanese Wine Dinner【Domaine KOSEI vol.2】
¥ 20,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
...
Paano kunin
当プランはメンバーズクラブ割引特典対象外とさせていただきます。予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Nob 10, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
2026/1/11　Japan Wine Dinner Château Mercian vol.5
1/11(日)開催！
Japan Wine Dinner
【Chateau Mercian】 vol.5
～歴史ある産地「桔梗ヶ原」と
新しい産地「片丘」を知る～
2026/1/11　Japan Wine Dinner Château Mercian vol.5
¥ 20,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
KIKYOGAHARA & KATAOKA
Paano kunin
当プランはメンバーズクラブ割引特典対象外とさせていただきます。予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Ene 11
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
2025/1/12　Japan Wine Dinner Château Mercian vol.3
日本ワインディナー　（完売)
1/12(日)開催！！
当日はChâteau Mercian 桔梗ヶ原ワイナリーより「 高 瀬 秀 樹 」ワイナリー長をゲストにお迎えいたします！
2025/1/12　Japan Wine Dinner Château Mercian vol.3
¥ 20,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
KIKYOGAHARA & KATAOKA
Paano kunin
当プランはメンバーズクラブ割引特典対象外とさせていただきます。予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Ene 12, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
2025/4/28　Japanese Wine Dinner Château Mercian vol.4
（　完　売　）
4/28(月)開催！！
〜 A New Era in Yamanashi 〜
Château Mercian より「 小 林 弘 憲 」ゼネラル・マネージャーをゲストにお迎えいたします！
2025/4/28　Japanese Wine Dinner Château Mercian vol.4
¥ 20,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
KIKYOGAHARA & KATAOKA
Paano kunin
当プランはメンバーズクラブ割引特典対象外とさせていただきます。予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Abr 28, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
2023/9/9　日本ワインディナー【まるき葡萄酒vol.2】
日本ワインディナー
コース料理　全6皿
ワイン全５種
2023/9/9　日本ワインディナー【まるき葡萄酒vol.2】
¥ 16,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
1.Six Assorted Appetizers
2.Braised Shark's Fin with Sakura Shrimp
3.Braised Moray with Sichuan Pepper Chilli Sauce
4.Special Sichuan Dou Hua Salad
5.Stir-fried Pork with Special Spice Powder
6.Stir-fried Shrimp with Chinese tea
7.Braised "Tofu" and Minced Beef in Chilli Sauce
8.Assorted Desserts
Paano kunin
当プランはメンバーズクラブ割引特典対象外とさせていただきます。予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Set 09, 2024
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
【お店からのお知らせ】
● For your table reservation
▶ We might not be able to meet your table request.
▶ 10% service charge will be added for table reservation.
▶ Please inform us if you late for the reservation. When 30 mins passed from the reserved time, your reservation might be canceled.
▶ There will be 100% cancellation fee when you cancel on the day.
▶ Please inquire to the restaurant if you prefer a private room or you have more than 40 people.
▶ Please present your members' card to save up points.
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
2026正月「福」コース
2026正月「福」コース
¥ 5,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
＜1月2日～1月4日＞


※混雑時はお席の御利用を100分制とさせて頂いております。


・　海の幸、山の恵みの三種前菜盛り合わせ　

・　三種キノコと玉子のスープ

・　海老と旬野菜の四川豆板醤炒め

・　豚肉の黒胡椒醤炒め

・　四川麻婆豆腐と会津産コシヒカリ（米でいいの田゛）

・　デザート盛り合わせ　


※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Ene 02 ~ Ene 04
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Magbasa pa
2026正月「禄」コース
2026正月「禄」コース
¥ 6,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
■■■ Course content ■■■ Assorted four kinds of cold vegetables Assorted shark fin soup Shrimp chili sauce and red sea bream egg white sauce and red and white assortment
Balidong petsa
Ene 02 ~ Ene 04
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Magbasa pa
2026正月「寿」コース
2026正月「寿」コース
¥ 8,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
＜1月2日～1月4日＞

※混雑時はお席の御利用を100分制とさせて頂いております。

・　海の幸、山の恵みの四種前菜盛り合わせ　

・　「寿」焼印入りフカヒレの姿煮

・　海老の塩炒め　～龍井茶風味～

・　本日の蒸し点心
　
・　豚肉と旬野菜の四川豆板醤炒め

・　麻婆豆腐と会津継承米「氏郷」
　　又は　干し貝柱とレタスの炒飯

・　デザート盛り合わせ　


※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Ene 02 ~ Ene 04
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Magbasa pa
2026正月「慶」コース
2026正月「慶」コース
¥ 10,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
＜1月2日～1月4日＞


※混雑時はお席の御利用を100分制とさせて頂いております。

・海の幸、山の恵みの五種前菜盛り合わせ

・　「寿」焼印入りフカヒレの姿煮

・海老と根菜の大魔王

・インゲン豆の老家常炒め

・国産牛肉の黒酢甘辛子炒め

・四川麻婆豆腐と会津産コシヒカリ（米でいいの田゛）
又は 干し貝柱とレタスの炒飯

・デザート盛り合わせ



※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Ene 02 ~ Ene 04
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Magbasa pa
土日限定!!四川ダックと北京ダックの味比べコース
土日限定のディナーコース！
土日限定!!四川ダックと北京ダックの味比べコース
¥ 10,000 (Kasama ang serb. at buwis)
・　海の幸、山の恵みの四種前菜盛り合わせ

・　三種具材のスープ

・　海老と季節野菜の炒め

・　四川ダックと北京ダックの味比べ

・　中国野菜とキノコの炒め

・　麻婆豆腐と会津継承米「氏郷」　又は　本日のチャーハン

・　デザート盛り合わせ　

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
～X’mas　限定プラン 2025～乾杯シャンパーニュ　シャルル・エドシック付
～X’mas　限定プラン 2025～乾杯シャンパーニュ　シャルル・エドシック付
¥ 15,600
⇒
¥ 13,200 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
【乾杯シャンパーニュ】
CHARLES HEIDSIECK BRUT RESERVE
～シャルル・エドシック　ブリュット・レゼルブ～　※


～　海の幸、山野恵の六種前菜盛り合わせ　～

～　フカヒレのスープ　トリュフの香り　～

～　天然海老の二種料理　～

～　四川ダックと北京ダック　食べ比べ　～

～　活〆真鯛の秘伝青唐辛子ソース蒸し　～

～　四川麻婆豆腐と干し貝柱とレタスの炒飯盛り合わせ　～

～　クリスマス特製デザート盛り合わせ　～


※仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Dis 23, 2025 ~ Dis 25, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 6
Magbasa pa
重慶コース
重慶コース
¥ 9,110 (Kasama ang serb. at buwis)
＜2月16日～4月27日＞


※混雑時はお席の御利用を100分制とさせて頂いております。

・海の幸、山の恵みの五種前菜盛り合わせ

・フカヒレと卵白のスープ

・海老の柚子胡椒炒め

・インゲン豆の老家常炒め

・国産牛肉のニンニク辛し炒め

・四川麻婆豆腐と会津産コシヒカリ（米でいいの田゛）
又は 角煮のチャーハン

・デザート盛り合わせ



※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
~ Dis 31, 2025, Ene 05 ~
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Magbasa pa
成都コース
成都コース
¥ 6,910 (Kasama ang serb. at buwis)
＜2月16日～4月27日＞

※混雑時はお席の御利用を100分制とさせて頂いております。

・　海の幸、山の恵みの四種前菜盛り合わせ　

・　フカヒレと二種具材のスープ

・　海老のワサビ醤炒め

・　本日の蒸し点心
　
・　鶏肉の四川甘辛唐辛子炒め

・　麻婆豆腐と会津継承米「氏郷」
　　又は　角煮のチャーハン

・　デザート盛り合わせ　


※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
~ Dis 31, 2025, Ene 05 ~
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Magbasa pa
令和コース
令和コース
¥ 5,810 (Kasama ang serb. at buwis)
■■■ Course content ■■■ Assorted four kinds of cold vegetables Assorted shark fin soup Shrimp chili sauce and red sea bream egg white sauce and red and white assortment
Balidong petsa
~ Dis 31, 2025, Ene 05 ~
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Magbasa pa
四川コース
四川コース
¥ 4,710 (Kasama ang serb. at buwis)
＜2月16日～4月27日＞


※混雑時はお席の御利用を100分制とさせて頂いております。


・　海の幸、山の恵みの三種前菜盛り合わせ　

・　なめこのサンラースープ

・　海鮮二種と野菜の塩炒め

・　鶏肉の柚子胡椒醤炒め

・　四川麻婆豆腐と会津産コシヒカリ（米でいいの田゛）
又は　角煮のチャーハン

・　デザート盛り合わせ　


※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Magbasa pa
楽山コース
楽山コース
¥ 3,610 (Kasama ang serb. at buwis)
人気の料理を堪能
平日限定の　四川豆花飯荘　ランチショートコースです。

＜2月16日～4月25日＞

※混雑時はお席の御利用を100分制とさせて頂いております。


・　海の幸、山の恵みの三種前菜盛り合わせ　

・　イカと野菜の柚子胡椒炒め

・　細切り豚肉の高菜炒め

・　四川麻婆豆腐と会津産コシヒカリ（米でいいの田ﾞ）

・　本日のデザート


※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Magbasa pa
HAPPOU-course
HAPPOU-course
¥ 9,900 (Kasama ang serb. at buwis)
＜2月16日～4月27日＞


・　海の幸、山の恵みの四種前菜盛り合わせ

・　フカヒレと卵白のスープ

・　海老の柚子胡椒炒め

・　腸詰めと青菜の炒め

・　鶏肉のニンニク辛し炒め

・　四川麻婆豆腐と会津産コシヒカリ（米でいいの田゛）

・　デザート盛り合わせ　

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。

＋5500で2時間飲み放題お付けできます
＜飲み放題メニュー＞
ビール、紹興酒、ハイボール、赤白ワイン、レモンサワー、梅酒、ソフトドリンク
Balidong petsa
Peb 16 ~
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
JYUHOU-course
全て辛さを抑えたお料理で構成をしたコース
好みのわからないお客様にも安心してお召し上がりいただけます。
接待などにおすすめのコースです。
JYUHOU-course
¥ 13,750 (Kasama ang serb. at buwis)
＜3月31日～4月27日＞

・　海の幸、山の恵みの五種盛り合わせ

・　フカヒレと干し貝柱のスープ

・　天然海老のワサビ醤炒め

・　国産牛肉の四川甘辛炒め

・　干しアワビの煮込み

・　角煮のチャーハン

・　デザート盛り合わせ　

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Abr 01 ~
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
HAKURAKU-course
素材と味付けや量、共にバランスがとれたコースです。
ワインや紹興酒を合わせやすい当店イチオシのプラン。
HAKURAKU-course
¥ 18,700 (Kasama ang serb. at buwis)
＜2月16日～4月27日＞

・　海の幸、山の恵みの六種盛り合わせ

・　蟹肉とフカヒレのスープ

・　和牛のステーキ　オイスタートリュフソース

・　旬の鮮魚の煎り蒸し　〜青唐辛子ソース〜

・　旬の鮮魚の強火蒸し

・　麻婆豆腐と会津継承米「氏郷」　
又は　角煮のチャーハン

・　デザート盛り合わせ　

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Set 30, 2025 ~
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
牡丹コース
フカヒレやロブスターなど素材にこだわったコース。
フカヒレの鉄板焼きやスモークしたステーキなど
演出もお楽しみいただけます。
牡丹コース
¥ 22,550 (Kasama ang serb. at buwis)
＜9月2日～11月10日＞

～　海の幸、山の恵みの六種前菜盛り合わせ　～

～　フカヒレの鉄板焼き　～

～　ロブスターの唐辛子炒め　～

～　桜でスモークした黒毛和牛サーロインのステーキ　春野菜添え～

～　アワビと桜鯛のセイロ蒸し　フィッシュソース　～

～　四川麻婆豆腐と会津産コシヒカリ（米でいいの田゛）
　　又は　本日の炒飯　～

～　フルーツとデザートの盛り合わせ　～

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Set 30, 2025 ~
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
MASAMUNE SISEN-course
MASAMUNE SISEN-course
¥ 11,550 (Kasama ang serb. at buwis)
1 Six Assorted Appetizers
2 Sichuan Hot and Sour Shark' Fin Soup
3 "Chong Qing" Diced Chicken with Dried Chilli
4 Stir-fried Chinese Vegetable
5 Stir-fried Prawns in Sichuan Style
6 Braised "Tofu" and Minced Beef in Chilli Sauce
or Special Fried Rice in Sichuan Style
7 Two Assorted Desserts
Balidong petsa
Peb 16 ~
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
プレミアムコース
量より質にこだわったコースです。
¥ 15,950 (Kasama ang serb. at buwis)
【　前菜　】
～　海の幸、山の恵みの六種前菜盛り合わせ　～
【　紅焼排翅　】
～　フカヒレの姿煮　～
【　魚香双味　】
～　国産牛肉と天然海老の四川豆板醤炒め　～
【　清蒸加吉魚　】
～　真鯛の強火蒸し　～
【　麻婆豆腐　或　即日炒飯　】
～　四川麻婆豆腐と会津産コシヒカリ（米でいいの田゛）
　　又は　本日の炒飯　～
【　甜品　】
～　デザートの盛り合わせ　～

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Set 30, 2025 ~
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
プレミアムサマーコース
¥ 13,000
⇒
¥ 9,680 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
【　前菜　】
～　海の幸、山の恵みの六種前菜盛り合わせ　～
【　紅_排翅　】
～　フカヒレの姿煮　～
【　魚香双味　】
～　国産牛肉と天然海老の四川豆板醤炒め　～
【　清蒸加吉魚　】
～　真鯛の強火蒸し　～
【　麻婆豆腐　或　即日炒飯　】
～　麻婆豆腐と会津継承米「氏郷」
　　又は　本日の炒飯　～
【　甜品　】
～　デザートの盛り合わせ　～

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
~ Okt 13, 2024, Okt 17, 2024 ~ Nob 30, 2024
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
旧正月コース
旧正月コース
¥ 16,500 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
＜11月12日～2月3日＞

・　海の幸、山の恵みの六種盛り合わせ

・　"寿"焼印入り　フカヒレの姿煮

・　天然海老と冬野菜の四川豆板醤炒め

・　国産牛肉と冬野菜の炒め

・　活〆真鯛の強火蒸し

・　麻婆豆腐と会津継承米「氏郷」　
又は　高菜と豚肉のチャーハン

・　デザート盛り合わせ　

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Peb 03, 2025 ~ Mar 03, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
RenewalOpen
2026/2/16　リニューアルオープンを記念した、フカヒレや干しアワビ、天然海老、国産牛肉など豪華食材を使用したコース。
乾杯サービスのグラスワイン「Chateau Mercian 日本のあわ」は、繊細で”和”のニュアンスのある甲州にリッチな味わいのシャルドネや、はつらつとした酸味が魅力的なリースリングなどをバランスのよい、さわやかさとふくよかさを併せ持つスパークリングワインです。
RenewalOpen
¥ 13,750 (Kasama ang serb. at buwis)
＜2月16日～3月31日＞

・　海の幸、山の恵みの五種盛り合わせ

・　フカヒレと干し貝柱のスープ

・　天然海老のワサビ醤炒め

・　国産牛肉の四川甘辛炒め

・　干しアワビの煮込み

・　角煮のチャーハン

・　デザート盛り合わせ　

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Peb 16 ~ Mar 31
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
2026/7/19　Japanese Wine Dinner Château Mercian vol.6
7/19(日)開催！！
〜 世界に認められるワインを生み出す産地　椀子ヴィンヤード 〜
Château Mercian より「 小 林 弘 憲 」ゼネラル・マネージャーをゲストにお迎えいたします！
2026/7/19　Japanese Wine Dinner Château Mercian vol.6
¥ 20,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
Mariko Winery
Paano kunin
当プランはメンバーズクラブ割引特典対象外とさせていただきます。予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Hul 19
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa

Mga Kahilingan

Detalye ng Guest

Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa mga kaugnay na tuntunin at patakaran.

Mga Tuntunin at Patakaran