Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
The Harbor Place / South Gate Hotel Okinawa
The Sail Kitchen / South Gate Hotel Okinawa
New Origin / South Gate Hotel Okinawa
Mag-book sa The Harbor Place / South Gate Hotel Okinawa
Mensahe galing sa Mangangalakal
【LUNCH】*Seating is limited to 120 minutes from your reservation time.
11:30 AM - 2:00 PM (Last Order) 3:30 PM CLOSE
【DINNER】*Seating is limited to 120 minutes from your reservation time.
5:00 PM - 9:00 PM (Last Order) 10:00 PM CLOSE
●Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.
●If we are unable to contact you 15 minutes after your reservation time, we may unfortunately have to cancel your reservation. Please contact us if you will be late.
●If you are unable to make a reservation online, please contact us by phone. We may be able to accommodate your request. (For reservations of 9 or more people, please contact the restaurant directly.)
●Please note that seating is limited to 2 hours for both lunch and dinner.
Telephone inquiries: 098-861-4130
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
Limited time offer
Course
Dinner
Anniversary
Limited time offer
[LUNCH] 20% OFF to celebrate our opening | Harbor Lunch (5 dishes)
ご予約のお客様限定で、オープン記念20%OFFでお楽しみいただけます。
お得なこの機会をお見逃しなく。
旬の食材を取り入れた前菜と、メインと麺飯類はその日の気分でお好きなチョイスをお楽しみいただけます。
デザートは4種類以上の中からお選びいただけます。
¥ 3,000
⇒
¥ 2,400
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[LUNCH] 20% OFF to celebrate our opening | Harbor Lunch (5 dishes)
ご予約のお客様限定で、オープン記念20%OFFでお楽しみいただけます。
お得なこの機会をお見逃しなく。
旬の食材を取り入れた前菜と、メインと麺飯類はその日の気分でお好きなチョイスをお楽しみいただけます。
デザートは4種類以上の中からお選びいただけます。
[Appetizer Platter]
Sichuan-style Chicken
Tuna Carpaccio
Chinese-style Dried Tofu Salad
[Dim Sum]
Shrimp Dumplings
[Main Course]
Please choose one from the following:
* Shrimp with Mayonnaise
* Special Black Vinegar Chicken
[Noodles/Rice]
Please choose one from the following:
* Five-Ingredient Fried Rice with Pork Belly
* Dan Dan Noodles
[Dessert]
Please choose one from the following:
* Almond Tofu
* Sesame Balls
* Mango Pudding
* Taiwanese Castella Cake (+¥400)
*Menu items may change depending on the season.
Balidong petsa
May 18 ~ Hun 15
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【DINNER】The Standard Course (5 dishes total)
Enjoy appetizers featuring seasonal ingredients, and your choice of dessert based on your mood that day.
For dessert, you can choose from four or more options.
¥ 5,000
⇒
¥ 4,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【DINNER】The Standard Course (5 dishes total)
Enjoy appetizers featuring seasonal ingredients, and your choice of dessert based on your mood that day.
For dessert, you can choose from four or more options.
[Appetizer Platter]
Sichuan-style Chicken
Tuna Carpaccio
Chinese-style Dried Tofu Salad
[Dim Sum]
Please choose one from the following:
* Boiled Dumplings
* Shrimp Dumplings
* Xiao Long Bao
* Five-Ingredient Spring Rolls
[Main Course]
Please choose one from the following:
* Special Black Vinegar Chicken
* Shrimp in Chili Sauce
* Grilled Char Siu (+800 yen)
[Noodles/Rice]
Please choose one from the following:
* Crispy Rice with Shanghai Crab Sauce
* Seaweed Sauce Fried Noodles
* Five-Ingredient Fried Rice with Pork Belly
* Dan Dan Noodles
[Dessert]
Please choose one from the following:
* Almond Tofu
* Sesame Balls
* Mango Pudding
* Taiwanese Castella Cake (+400 yen)
*Menu items may change depending on the season.
Balidong petsa
May 18 ~ Hun 15
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Course
Table reservation only
Piliin
Table reservation only
Please choose your menu on the day of your visit.
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Lunch | Harbor Lunch] Lunch course with your choice of main dish, noodles/rice, and dessert (5 dishes in total)
旬の食材を取り入れた前菜と、メインと麺飯類はその日の気分でお好きなチョイスをお楽しみいただけます。
デザートは4種類以上の中からお選びいただけます。
¥ 3,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[Lunch | Harbor Lunch] Lunch course with your choice of main dish, noodles/rice, and dessert (5 dishes in total)
旬の食材を取り入れた前菜と、メインと麺飯類はその日の気分でお好きなチョイスをお楽しみいただけます。
デザートは4種類以上の中からお選びいただけます。
[Appetizer Platter]
Sichuan-style Chicken
Tuna Carpaccio
Chinese-style Dried Tofu Salad
[Dim Sum]
Shrimp Dumplings
[Main Course]
Please choose one from the following:
* Shrimp with Mayonnaise
* Special Black Vinegar Chicken
[Noodles/Rice]
Please choose one from the following:
* Five-Ingredient Fried Rice with Pork Belly
* Dan Dan Noodles
[Dessert]
Please choose one from the following:
* Almond Tofu
* Sesame Balls
* Mango Pudding
* Taiwanese Castella Cake (+¥400)
*Menu items may change depending on the season.
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[LUNCH] Main Lunch total 4 items
This quick lunch lets you enjoy a selection of THE HABAOR PLACE's most popular dishes all at once.
Each time you visit, you can enjoy a new dish.
¥ 2,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[LUNCH] Main Lunch total 4 items
This quick lunch lets you enjoy a selection of THE HABAOR PLACE's most popular dishes all at once.
Each time you visit, you can enjoy a new dish.
[Soup]
Tomato and Egg Broth
[Dim Sum]
Shrimp Dumplings
[Noodles/Rice]
Please choose one from the following:
* Five-Ingredient Fried Rice with Pork Belly
* Dan Dan Noodles
*Menu items may change depending on the season.
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Dinner
Table reservation only
You can reserve a table only, allowing you to decide what to eat on the day itself.
Piliin
Table reservation only
You can reserve a table only, allowing you to decide what to eat on the day itself.
[Sample Menu]
*Menu items may change without notice depending on availability.
* Appetizers: ¥650~
(Red snow crab soup, fresh fish carpaccio with pepper sauce, etc.)
* Dim Sum: ¥600~
(Shrimp dumplings, xiaolongbao, etc.)
* Main Courses: ¥1,400~
(Yurinchi (fried chicken with sweet and sour sauce), shrimp with mayonnaise sauce, mapo tofu, etc.)
* Noodles & Rice: ¥1,300~
(Seafood fried rice, seaweed stir-fried noodles, etc.)
* Desserts: ¥650~
(Taiwanese castella cake, mango pudding, etc.)
* The Standard Course: ¥5,000
(A 5-course meal from appetizer to dessert)
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【DINNER|The Standard Course】A 5-course dinner where you can choose from dim sum, main dish, noodles/rice, and dessert.
Enjoy appetizers featuring seasonal ingredients, and your choice of dessert based on your mood that day.
For dessert, you can choose from four or more options.
¥ 5,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【DINNER|The Standard Course】A 5-course dinner where you can choose from dim sum, main dish, noodles/rice, and dessert.
Enjoy appetizers featuring seasonal ingredients, and your choice of dessert based on your mood that day.
For dessert, you can choose from four or more options.
[Appetizer Platter]
Sichuan-style Chicken
Tuna Carpaccio
Chinese-style Dried Tofu Salad
[Dim Sum]
Please choose one from the following:
* Boiled Dumplings
* Shrimp Dumplings
* Xiao Long Bao
* Five-Ingredient Spring Rolls
[Main Course]
Please choose one from the following:
* Special Black Vinegar Chicken
* Shrimp in Chili Sauce
* Grilled Char Siu (+800 yen)
[Noodles/Rice]
Please choose one from the following:
* Crispy Rice with Shanghai Crab Sauce
* Seaweed Sauce Fried Noodles
* Five-Ingredient Fried Rice with Pork Belly
* Dan Dan Noodles
[Dessert]
Please choose one from the following:
* Almond Tofu
* Sesame Balls
* Mango Pudding
* Taiwanese Castella Cake (+400 yen)
*Menu items may change depending on the season.
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【DINNER|Anniversary Course】Celebrate your special day with a celebratory drink and a whole cake in our 5-course anniversary menu.
A special anniversary plan featuring a celebratory drink, a colorful Chinese dinner course, and a whole cake to mark the occasion.
Perfect for a special moment with your loved one.
Flower bouquets are available as an option.
*Reservations required by 9 PM, 3 days in advance.
¥ 6,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【DINNER|Anniversary Course】Celebrate your special day with a celebratory drink and a whole cake in our 5-course anniversary menu.
A special anniversary plan featuring a celebratory drink, a colorful Chinese dinner course, and a whole cake to mark the occasion.
Perfect for a special moment with your loved one.
Flower bouquets are available as an option.
*Reservations required by 9 PM, 3 days in advance.
[Toast Drink]
[Appetizer Platter]
Sichuan-style Chicken
Marinated Tomatoes in Apricot Liqueur
Tuna with Green Onion Sauce
Octopus and Sea Grapes Carpaccio
Pea Shoot and Cilantro Salad
[Dim Sum]
Please choose one from the following:
* Boiled Dumplings
* Meat Shumai
* Shrimp Dumplings
* Xiao Long Bao
* Chive Buns
* Five-Ingredient Spring Rolls
[Main Course]
Please choose one from the following:
* Grilled Char Siu
* Special Black Vinegar Chicken
* Shrimp in Chili Sauce
[Noodles/Rice]
Please choose one from the following:
* Crispy Rice with Shanghai Crab Sauce
* Seaweed Sauce Fried Noodles
* Five-Ingredient Fried Rice with Pork Belly
* Dan Dan Noodles
[Dessert]
Anniversary Whole Cake
[DRINK]
Coffee or Tea
*Menu items may change depending on the season.
*The size of the whole cake will vary depending on the number of people.
Fine Print
・Reservations are required and must be made at least 3 days in advance.
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Anniversary
9cm/1~2名様用/¥2,200 [数量限定]
¥ 2,200
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
9cm/1~2名様用/¥2,200 [数量限定]
Fine Print
If you wish to cancel a whole cake reservation, please contact us at least one day in advance.
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~ 2
Magbasa pa
12cm/3〜4名様用/¥2,700 [数量限定]
¥ 2,700
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
12cm/3〜4名様用/¥2,700 [数量限定]
Fine Print
If you wish to cancel a whole cake reservation, please contact us at least one day in advance.
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~ 2
Magbasa pa
15cm/5名様用/¥3,200 [数量限定]
¥ 3,200
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
15cm/5名様用/¥3,200 [数量限定]
Fine Print
If you wish to cancel a whole cake reservation, please contact us at least one day in advance.
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~ 2
Magbasa pa
お花束
A bouquet to brighten up your special day
¥ 3,300
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
お花束
A bouquet to brighten up your special day
We accept orders for bouquets that are perfect for special celebration dinners or to express your feelings to a loved one. Why not reserve a bouquet to go with your special meal?
Fine Print
The color and type of flowers will be chosen at your discretion.
The flowers will be presented after the meal or with dessert.
If you have a preferred timing, please specify this when making your reservation.
*Cancellations must be made at least 3 days in advance.
Balidong petsa
May 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~ 2
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Mga Kaibigan / Grupo
Negosyo
Pamilya
Date
Event
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Please indicate any food allergies you may have.
Tanong 2
CRANE MEMBERS members, please enter the name of the venue where your wedding took place.
*What is CRANE MEMBERS?
CRANE MEMBERS is a membership service for customers who are holding or have held their weddings at hotels and restaurants operated by Plan・Do・See Co., Ltd.
To apply the CRANE MEMBERS discount, we require you to present your web membership card (QR code) upon arrival for identity verification. Please have your QR code ready when you visit.
*Non-members do not need to fill this out.
Tanong 3
Req
Do you also have a reservation for a stay at Southgate Hotel Okinawa on the day you plan to dine there?
(If the name on your meal reservation and your hotel reservation are different, please enter your hotel reservation name in the request field.)
yes
no
Mga Tanong para kay 【DINNER|Anniversary Course】Celebrate your special day with a celebratory drink and a whole cake in our 5-course anniversary menu.
Tanong 4
Req
Please let us know the message you would like written on the cake plate.
Examples: "Happy 21st Birthday ◯◯", "Happy 3rd Anniversary", etc.
Please be careful, as there are many mistakes with 1st, 2nd, 3rd, etc.
If no message is requested, the cake will be prepared without a message. Thank you for your understanding.
Mga Tanong para kay 9cm/1~2名様用/¥2,200 [数量限定]
Tanong 5
Req
A message plate can be attached to the cake.
Please indicate what you would like.
If there is no request, the cake will be prepared without a message.
Please understand this in advance.
Mga Tanong para kay 12cm/3〜4名様用/¥2,700 [数量限定]
Tanong 6
Req
A message plate can be attached to the cake.
Please indicate what you would like.
If there is no request, the cake will be prepared without a message.
Please understand this in advance.
Mga Tanong para kay 15cm/5名様用/¥3,200 [数量限定]
Tanong 7
Req
We can attach a message plate to your cake. Please write down what you would like.
If you do not have any requests, we will prepare the cake without a message. Thank you for your understanding.
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa The Harbor Place / South Gate Hotel Okinawa at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran