Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Patisserie Le Ciel/Hotel Plaza Kachikawa
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶ご予約後のご変更は、一度キャンセルの上ご予約し直していただくか、お電話にて承ります。
▶ご連絡なくご指定時間より1時間以上遅れた場合は、自動的にキャンセル扱いとさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。
▶6個以上のご注文についてはお電話にてご相談ください。
お問合せ TEL0568-36-2410(カフェレストラン ソレイユ)
★LINE始めました!
LINEはこちら
【以下カテゴリーからもお選びいただけます】
◆期間限定/おすすめ【
こちら
】
◆デコレーションケーキ【
こちら
】
◆生チョコデコレーションケーキ【
こちら
】
◆GIFT(焼き菓子・ホテルセレクト商品)【
こちら
】
全てのメニューを見る
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
プラザメンバーズクラブのご案内
季節商品
Course
フルーツデコレーションケーキ
生チョコデコレーションケーキ
メッセージケーキ
生チョコメッセージケーキ
焼き菓子
お節料理
ホテルセレクト商品
その他商品
プラザメンバーズクラブのご案内
使えば使うほどお得な会員カード! 会員限定の特典や情報をご希望の場合は是非ご登録を!
ホテル内レストランでのお食事や、ケーキショップ・ご宿泊のご利用代金100円につき、3ポイント付与します。
詳細はこちら
プラザメンバーズクラブのご案内
使えば使うほどお得な会員カード! 会員限定の特典や情報をご希望の場合は是非ご登録を!
ホテル内レストランでのお食事や、ケーキショップ・ご宿泊のご利用代金100円につき、3ポイント付与します。
詳細はこちら
プラザメンバーズクラブのご案内
Paano kunin
お会計時に、会員証をご提示ください。
Pagkain
Agahan, Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
季節商品
極旨!牛すき丼
きのこたっぷりの牛すき丼
¥ 1,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
極旨!牛すき丼
きのこたっぷりの牛すき丼
Kinakailangan ang prepayment
日本料理「はなのき」特製割り下の牛すき焼きに色々なキノコと 出汁醤油が
しっかり染み込んだ味付け玉子。牛肉の旨味と秋の味覚をご一緒にお楽しみください。
Fine Print
商品お渡し日:2025年9月1日(月)~9月30日(火)
商品お渡し日2日前の午前中までの要予約
※ご希望の数量が多い場合はお早めにご予約をお願いいたします。
Balidong petsa
Set 01 ~ Set 30
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
スイーツおせち
色鮮やかな9種類のケーキ。フランスの伝統的な新年のお菓子「ガレット・デ・ロワ」。
ホテルプラザ勝川パティシエが手掛ける、新春を祝うスイーツ2段重。
¥ 7,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
スイーツおせち
色鮮やかな9種類のケーキ。フランスの伝統的な新年のお菓子「ガレット・デ・ロワ」。
ホテルプラザ勝川パティシエが手掛ける、新春を祝うスイーツ2段重。
Kinakailangan ang prepayment
【壱の重】抹茶オペラ 林檎のタルトタタン クロカン・ショコラ
マカロン・ショコラ 和栗のモンブラン マカロン・ベリー
苺のタルト マカロン・ピスターシュ オペラ・カフェ
【弐の重】ガレット・デ・ロワ(直径約13cm)
重箱:紙製 サイズ:16×16×6cm
Balidong petsa
Dis 31 ~ Ene 04, 2026
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
~ 5
Magbasa pa
Course
【店頭受取】フルーツデコレーションケーキ
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 0
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【店頭受取】フルーツデコレーションケーキ
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は6号(18cm)です。
※お受け取り3日前までのご予約となります。
Balidong petsa
~ May 31, 2023
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
~ 5
Magbasa pa
デコレーションケーキ【12cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 3,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
デコレーションケーキ【12cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は「デコレーション18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
デコレーションケーキ【15cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 4,300
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
デコレーションケーキ【15cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は「デコレーション18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
デコレーションケーキ【18cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 5,600
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
デコレーションケーキ【18cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は「デコレーション18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
フルーツデコレーションケーキ
フルーツデコレーション【12cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 3,700
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
フルーツデコレーション【12cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は「フルーツデコレーション18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
フルーツデコレーション【15cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 5,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
フルーツデコレーション【15cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は「フルーツデコレーション18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
フルーツデコレーション【18cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 6,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
フルーツデコレーション【18cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は「フルーツデコレーション18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
生チョコデコレーションケーキ
生チョコデコレーションケーキ【12cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 3,600
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
生チョコデコレーションケーキ【12cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は「生チョコデコレーションケーキ18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
生チョコデコレーションケーキ【15cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 4,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
生チョコデコレーションケーキ【15cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は「生チョコデコレーション18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
生チョコデコレーションケーキ【18cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 6,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
生チョコデコレーションケーキ【18cm】
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は「生チョコデコレーション18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
メッセージケーキ
メッセージケーキ【12cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
¥ 3,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
メッセージケーキ【12cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
※写真は「メッセージケーキ18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
メッセージケーキ【15cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
¥ 5,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
メッセージケーキ【15cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
※写真は「メッセージケーキ18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
メッセージケーキ【18cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
¥ 6,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
メッセージケーキ【18cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
※写真は「メッセージケーキ18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
生チョコメッセージケーキ
生チョコメッセージケーキ【12cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
¥ 4,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
生チョコメッセージケーキ【12cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
※写真は「生チョコメッセージケーキ18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
生チョコメッセージケーキ【15cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
¥ 5,700
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
生チョコメッセージケーキ【15cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
※写真は「生チョコメッセージケーキ18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
生チョコメッセージケーキ【18cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
¥ 7,100
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
生チョコメッセージケーキ【18cm】
伝えたい思いをチョコレートプレートにお書きいたします。
※写真は「生チョコメッセージケーキ18cm」です。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Magbasa pa
焼き菓子
焼き菓子詰め合わせ【6個入り】
素材・形・味・焼き加減…ホテルのパティシエが一つ一つ丁寧にじっくりと焼き上げた自慢の焼き菓子。食感と味わいをお楽しみください。
*一つ一つ個包装されています。
¥ 1,640
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
焼き菓子詰め合わせ【6個入り】
素材・形・味・焼き加減…ホテルのパティシエが一つ一つ丁寧にじっくりと焼き上げた自慢の焼き菓子。食感と味わいをお楽しみください。
*一つ一つ個包装されています。
【箱サイズ】 縦260×横100×高さ70(mm)
【賞味期限】 約3週間
【原材料名】
<ケーク・オ・ショコラ> ドライフルーツ・砂糖・バター・卵・小麦粉・ココアパウダー・酒・膨張剤
<ケーク・オ・フリュイ> ドライフルーツ・砂糖・バター・卵・小麦粉・酒・膨張剤
<オレンジケーキ> 卵・米粉・砂糖・バター・オレンジシロップ煮・オレンジペースト・アーモンドパウダー・洋酒・膨張剤
<マドレーヌ> 卵・砂糖・小麦粉・バター・生クリーム・アーモンド・膨張剤・蜂蜜・ラム酒・塩・レモン
<フィナンシェ> バター・卵白・砂糖・アーモンドパウダー・米粉・バニラビーンズ・トレモリン・膨張剤
<ガレット・ブルトンヌ> バター・小麦粉・砂糖・卵・塩・アーモンドパウダー・酒・生クリーム
【保存方法】高温多湿・直射日光は避けてください
※ご注文数が6箱以上の場合は、直接店にお問い合わせください。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
~ 5
Magbasa pa
焼き菓子詰め合わせ【12個入り】
素材・形・味・焼き加減…ホテルのパティシエが一つ一つ丁寧にじっくりと焼き上げた自慢の焼き菓子。食感と味わいをお楽しみください。
*一つ一つ個包装されています。
¥ 3,230
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
焼き菓子詰め合わせ【12個入り】
素材・形・味・焼き加減…ホテルのパティシエが一つ一つ丁寧にじっくりと焼き上げた自慢の焼き菓子。食感と味わいをお楽しみください。
*一つ一つ個包装されています。
【箱サイズ】 縦200×横200×高さ70(mm)
【賞味期限】約3週間
【原材料名】
<クロッカン> 卵白・砂糖・アーモンドパウダー・薄力粉・アーモンド・ヘーゼルナッツ・ピスタチオ
<フロランタン> 小麦粉・バター・砂糖・乳製品・卵・ハチミツ・アーモンド
<ガレット・ブルトンヌ> バター・小麦粉・砂糖・卵・塩・アーモンドパウダー・酒・生クリーム
<マドレーヌ> 卵・砂糖・小麦粉・バター・生クリーム・アーモンド・膨張剤・蜂蜜・ラム酒・塩・レモン
<ケーク・オ・ショコラ> ドライフルーツ・砂糖・バター・卵・小麦粉・ココアパウダー・酒・膨張剤
<ケーク・オ・フリュイ> ドライフルーツ・砂糖・バター・卵・小麦粉・酒・膨張剤
<フィナンシェ> バター・卵白・砂糖・アーモンドパウダー・米粉・バニラビーンズ・トレモリン・膨張剤
<フィナンシェ・ショコラ> バター・卵白・砂糖・アーモンドパウダー・米粉・ココア・トレモリン・膨張剤
<フィナンシェ・アールグレイ> バター・卵白・砂糖・アーモンドパウダー・米粉・紅茶葉・トレモリン・膨張剤
<メープル・フィナンシェ> バター・卵白・メープルシュガー・アーモンドパウダー・米粉・紅茶葉・トレモリン・膨張剤
<オレンジケーキ> 卵・米粉・砂糖・バター・オレンジシロップ煮・オレンジペースト・アーモンドパウダー・洋酒・膨張剤
<ダックワーズ> 卵白・砂糖・アーモンド・バター・小麦粉・ヘーゼルナッツペースト
【保存方法】 高温多湿・直射日光は避けてください
※ご注文数が6箱以上の場合は、直接店にお問い合わせください。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
~ 5
Magbasa pa
焼き菓子詰め合わせ【18個入り】
素材・形・味・焼き加減…ホテルのパティシエが一つ一つ丁寧にじっくりと焼き上げた自慢の焼き菓子。食感と味わいをお楽しみください。
*一つ一つ個包装されています。
¥ 4,820
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
焼き菓子詰め合わせ【18個入り】
素材・形・味・焼き加減…ホテルのパティシエが一つ一つ丁寧にじっくりと焼き上げた自慢の焼き菓子。食感と味わいをお楽しみください。
*一つ一つ個包装されています。
【箱サイズ】 縦200×横260×高さ70(mm)
【賞味期限】 約3週間
【原材料名】
<クロッカン 2個> 卵白・砂糖・アーモンドパウダー・薄力粉・アーモンド・ヘーゼルナッツ・ピスタチオ
<フロランタン 2個> 小麦粉・バター・砂糖・乳製品・卵・ハチミツ・アーモンド
<ガレット・ブルトンヌ 2個> バター・小麦粉・砂糖・卵・塩・アーモンドパウダー・酒・生クリーム
<マドレーヌ 2個> 卵・砂糖・小麦粉・バター・生クリーム・アーモンド・膨張剤・蜂蜜・ラム酒・塩・レモン
<ケーク・オ・ショコラ 2個> ドライフルーツ・砂糖・バター・卵・小麦粉・ココアパウダー・酒・膨張剤
<ケーク・オ・フリュイ 2個> ドライフルーツ・砂糖・バター・卵・小麦粉・酒・膨張剤
<フィナンシェ 1個> バター・卵白・砂糖・アーモンドパウダー・米粉・バニラビーンズ・トレモリン・膨張剤
<フィナンシェ・ショコラ 1個> バター・卵白・砂糖・アーモンドパウダー・米粉・ココア・トレモリン・膨張剤
<フィナンシェ・アールグレイ 1個> バター・卵白・砂糖・アーモンドパウダー・米粉・紅茶葉・トレモリン・膨張剤
<メープル・フィナンシェ 1個> バター・卵白・メープルシュガー・アーモンドパウダー・米粉・紅茶葉・トレモリン・膨張剤
<オレンジケーキ 1個> 卵・米粉・砂糖・バター・オレンジシロップ煮・オレンジペースト・アーモンドパウダー・洋酒・膨張剤
<ダックワーズ 1個> 卵白・砂糖・アーモンド・バター・小麦粉・ヘーゼルナッツペースト
【保存方法】 高温多湿・直射日光は避けてください
※ご注文数が6箱以上の場合は、直接店にお問い合わせください。
Balidong petsa
~ Dis 21, Dis 26 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
~ 5
Magbasa pa
お節料理
【土用丑の日】うなぎと牛すき焼きの贅沢お重
7月30日(日)土用丑の日限定!
数量限定!
無くなり次第終了!
ご予約はお早めに!
¥ 3,024
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【土用丑の日】うなぎと牛すき焼きの贅沢お重
7月30日(日)土用丑の日限定!
数量限定!
無くなり次第終了!
ご予約はお早めに!
じっくりと香ばしく焼き上げたうなぎと特製牛すき焼きを盛り込みました。
うなぎは食べ応えのある約130グラム!
1日限定テイクアウト商品です。
Balidong petsa
Hul 30, 2023
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
ホテルセレクト商品
スギモト 百年の匠 バラエティセット
創業から100年以上『美味しいお肉』をお届けすることにこだわり続けてきたスギモト。国産豚肉のみを使用し、その美味しさを引き出す匠の技で仕上げたハム・ソーセージを『百年の匠』と名付けました。
¥ 3,240
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
スギモト 百年の匠 バラエティセット
創業から100年以上『美味しいお肉』をお届けすることにこだわり続けてきたスギモト。国産豚肉のみを使用し、その美味しさを引き出す匠の技で仕上げたハム・ソーセージを『百年の匠』と名付けました。
Kinakailangan ang prepayment
※国産豚ホワイトロースハム 50g
※国産豚肩ロースハム 50g
※国産豚ベーコン 50g
※国産豚あらびきウインナー 100g
※国産豚チョリソー 100g
【乳・小麦】
※box size(18.5×21.5×5.5㎝)
※賞味期限 冷蔵で20日
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
スギモト 百年の匠 ハム詰め合わせ
創業から100年以上『美味しいお肉』をお届けすることにこだわり続けてきたスギモト。国産豚肉のみを使用し、その美味しさを引き出す匠の技で仕上げたハム・ソーセージを『百年の匠』と名付けました。
¥ 4,320
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
スギモト 百年の匠 ハム詰め合わせ
創業から100年以上『美味しいお肉』をお届けすることにこだわり続けてきたスギモト。国産豚肉のみを使用し、その美味しさを引き出す匠の技で仕上げたハム・ソーセージを『百年の匠』と名付けました。
Kinakailangan ang prepayment
※国産豚スモークボンレスハム 270g
※国産豚ビアポーク 210g
※国産豚ベーコン 160g
※box size(13.5×27×7.5㎝)
※賞味期限 冷蔵で50日
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
スギモト 百年の匠 ハム詰め合わせ
創業から100年以上『美味しいお肉』をお届けすることにこだわり続けてきたスギモト。国産豚肉のみを使用し、その美味しさを引き出す匠の技で仕上げたハム・ソーセージを『百年の匠』と名付けました。
¥ 5,400
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
スギモト 百年の匠 ハム詰め合わせ
創業から100年以上『美味しいお肉』をお届けすることにこだわり続けてきたスギモト。国産豚肉のみを使用し、その美味しさを引き出す匠の技で仕上げたハム・ソーセージを『百年の匠』と名付けました。
Kinakailangan ang prepayment
※国産豚ホワイトロースハム 270g
※国産豚スモークボンレスハム 270g
※国産豚ジャーマングリルドポーク 270g
【乳・小麦】
※box size(13.5×27×7.5㎝)
※賞味期限 冷蔵で50日
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
スギモト ハムセット(5種)
¥ 5,400
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
スギモト ハムセット(5種)
Kinakailangan ang prepayment
※スモークロースハム 300g
※ボンレスハム 280g
※ベーコン 150g
※ボロニアソーセージ 200g
※ポークウインナー 90g
【乳】
※box size(20.4×29.6×6㎝)
※賞味期限 冷蔵で50日
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
スギモト ハムセット(4種)
¥ 3,240
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
スギモト ハムセット(4種)
Kinakailangan ang prepayment
※スモークロースハム 200g
※ボンレスハム 200g
※ベーコン 150g
※ポークウインナー 90g
【乳】
※box size(13.5×27×7.5㎝)
※賞味期限 冷蔵で50日
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
スギモト 黒毛和牛入りハンバーグ
¥ 3,240
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
スギモト 黒毛和牛入りハンバーグ
Kinakailangan ang prepayment
※黒毛和牛入りハンバーグ 100g×6
※ハンバーグソース 20g×6
【乳・卵・小麦】
※box size(18.5×23.5×8㎝)
※賞味期限 冷蔵で25日
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
スギモト 松阪牛入りハンバーグ
¥ 5,400
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
スギモト 松阪牛入りハンバーグ
Kinakailangan ang prepayment
※松阪牛入りハンバーグ 120g×7
※ハンバーグソース 20g×7
【卵・小麦】
※box size(16.5×23.5×10㎝)
※賞味期限 冷蔵で25日
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
スギモト あか和牛&くろ和牛ビーフカレーセット
¥ 3,240
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
スギモト あか和牛&くろ和牛ビーフカレーセット
Kinakailangan ang prepayment
※あか和牛ビーフカレー 200g×2
※くろ和牛ビーフカレー 200g×2
【乳・小麦】
※box size(29.5×39.5×3.5㎝)
※賞味期限 常温で365日
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
キュルノンチュエ 熟成の旨味を味わい尽くすギフト
飛騨高山の市外からほど近い山村に、生ハム、ソーセージ、ベーコン等の
アトリエ 『キュルノンチュエ』 はあります。フランス・ジュラ山地モルトオの
伝統技法で作られる、吟味を重ねた商品。フランスから伝わった逸品の
数々をホテルオリジナルの詰合せギフトにしました。
¥ 6,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
キュルノンチュエ 熟成の旨味を味わい尽くすギフト
飛騨高山の市外からほど近い山村に、生ハム、ソーセージ、ベーコン等の
アトリエ 『キュルノンチュエ』 はあります。フランス・ジュラ山地モルトオの
伝統技法で作られる、吟味を重ねた商品。フランスから伝わった逸品の
数々をホテルオリジナルの詰合せギフトにしました。
Kinakailangan ang prepayment
※豚ばら肉燻製
※白カビ熟成の乾燥ソーセージ
※チョリソの乾燥ソーセージ
※サラメ ・ ミラーノ
【乳】
※box size(16.5×28×5㎝)
※内容量 340g以上(商品の性質上、形状や重さが異なります)
※賞味期限 冷蔵で1ヶ月程度
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
キュルノンチュエ 工房長セレクトギフト
飛騨高山の市外からほど近い山村に、生ハム、ソーセージ、ベーコン等の
アトリエ 『キュルノンチュエ』 はあります。フランス・ジュラ山地モルトオの
伝統技法で作られる、吟味を重ねた商品。フランスから伝わった逸品の
数々をホテルオリジナルの詰合せギフトにしました。
¥ 6,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
キュルノンチュエ 工房長セレクトギフト
飛騨高山の市外からほど近い山村に、生ハム、ソーセージ、ベーコン等の
アトリエ 『キュルノンチュエ』 はあります。フランス・ジュラ山地モルトオの
伝統技法で作られる、吟味を重ねた商品。フランスから伝わった逸品の
数々をホテルオリジナルの詰合せギフトにしました。
Kinakailangan ang prepayment
※豚ばら肉燻製
※白カビ熟成の乾燥ソーセージ
※豚肩ロース燻製熟成
※ソーセージ“アルザシアン”セット
※内容量 530g以上(商品の性質上、形状や重さが異なります)
【乳】
※box size(16.5×28×5㎝)
※賞味期限 冷蔵で1ヶ月程度
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
その他商品
【店頭受取】生チョコデコレーションケーキ
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
¥ 0
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【店頭受取】生チョコデコレーションケーキ
お誕生日や特別な日をケーキでお祝いしましょう♪
ご予約にて承ります。
※写真は6号(18cm)です。
※お受け取り3日前までのご予約となります。
Balidong petsa
~ May 31, 2023
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
~ 5
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Mga Tanong para kay 【店頭受取】フルーツデコレーションケーキ
Tanong 1
Req
ケーキのサイズをご指定ください。
4号(12cm) ¥2,700
5号(15cm) ¥3,700
6号(18cm) ¥5,200
Tanong 2
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay デコレーションケーキ【12cm】
Tanong 3
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay デコレーションケーキ【15cm】
Tanong 4
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay デコレーションケーキ【18cm】
Tanong 5
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay フルーツデコレーション【12cm】
Tanong 6
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay フルーツデコレーション【15cm】
Tanong 7
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay フルーツデコレーション【18cm】
Tanong 8
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay 生チョコデコレーションケーキ【12cm】
Tanong 9
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay 生チョコデコレーションケーキ【15cm】
Tanong 10
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay 生チョコデコレーションケーキ【18cm】
Tanong 11
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Tanong para kay メッセージケーキ【12cm】
Tanong 12
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(80文字以内)
Mga Tanong para kay メッセージケーキ【15cm】
Tanong 13
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(80文字以内)
Mga Tanong para kay メッセージケーキ【18cm】
Tanong 14
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(80文字以内)
Mga Tanong para kay 生チョコメッセージケーキ【12cm】
Tanong 15
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(80文字以内)
Mga Tanong para kay 生チョコメッセージケーキ【15cm】
Tanong 16
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(80文字以内)
Mga Tanong para kay 生チョコメッセージケーキ【18cm】
Tanong 17
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(80文字以内)
Mga Tanong para kay 焼き菓子詰め合わせ【6個入り】
Tanong 18
Req
のし紙
※必要の場合は「ご要望欄」に①「内のし」または「外のし」、②送り主のお名前をご記入ください。
不要
内祝
御礼
御祝
御供(仏事)
志(仏事)
御中元(蝶結び)
御歳暮(蝶結び)
御年賀(蝶結び)
Iba pa
Mga Tanong para kay 焼き菓子詰め合わせ【12個入り】
Tanong 19
Req
のし紙
※必要の場合は「ご要望欄」に①「内のし」または「外のし」、②送り主のお名前をご記入ください。
不要
内祝
御礼
御祝
御供(仏事)
志(仏事)
御中元(蝶結び)
御歳暮(蝶結び)
御年賀(蝶結び)
Iba pa
Mga Tanong para kay 焼き菓子詰め合わせ【18個入り】
Tanong 20
Req
のし紙
※必要の場合は「ご要望欄」に①「内のし」または「外のし」、②送り主のお名前をご記入ください。
不要
内祝
御礼
御祝
御供(仏事)
志(仏事)
御中元(蝶結び)
御歳暮(蝶結び)
御年賀(蝶結び)
Iba pa
Mga Tanong para kay 【店頭受取】生チョコデコレーションケーキ
Tanong 21
Req
ケーキのサイズをご指定ください。
4号(12cm) ¥2,600
5号(15cm) ¥3,400
6号(18cm) ¥4,900
Tanong 22
Req
ホールケーキのメッセージプレートの内容をご記入ください(25文字以内)
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Patisserie Le Ciel/Hotel Plaza Kachikawa at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran