Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Rilassa
Artist's Cafe
Deuxmil
Chinese Restaurant "Korakuen Hanten"
Mag-book sa Rilassa - Tokyo Dome Hotel
Mensahe galing sa Mangangalakal
【営業時間】
【ブレックファスト】
6:30 - 9:30(ラストイン 9:00)
【ランチブッフェ ※90分制】
11:30 - 15:00(ラストイン 14:30) ※土日祝日は11:00~
【ディナーブッフェ ※120分制】
17:00 - 21:30(ラストイン 21:00)
【料金のご案内】
2025年10月1日(水)より、ランチブッフェ・ディナーブッフェの料金を下記の通り変更いたします。
◆ランチブッフェ
【平日】お一人様 ¥5,650 / お子様(4歳~小学生) ¥2,150
【土・日・祝日】お一人様 ¥6,350 / お子様(4歳~小学生) ¥2,350
◆ディナーブッフェ
【平日】お一人様 ¥7,200 / お子様(4歳~小学生) ¥2,400
【土・日・祝日】お一人様 ¥7,900 / お子様(4歳~小学生) ¥2,600
【2025年12月20日(土)~2026年1月4日(日)】
◆ランチブッフェ
お一人様 ¥6,650
お子様(4歳~小学生) ¥2,350
◆ディナーブッフェ
お一人様 ¥8,200
お子様(4歳~小学生) ¥2,600
=========================
【各種チケットの除外日について】
得10チケット、レストランランチご利用券、読売ファミリーサークルご招待券は「2025.12/20~2026.1/4」の期間は除外日となります。
【団体情報について】
団体様(修学旅行団体様含む)のご利用状況等により、お料理台の混雑、店内が賑やかになる可能性がございます。恐れ入りますが、各日の混雑状況はお電話又はご要望欄にてお問い合わせくださいますようお願いいたします。
【お席について】
・お席のご指定は承っておりません。
・ご希望につきましては、ご要望に添えない場合もございます。
土日祝日および特定日の営業においては、ご予約時間によってご案内エリアを分けておりますので予めご了承ください。
※11:00/13:00のご予約は、東京ドーム側でのご案内となります。(窓側の確約は不可)
※11:30/13:30のご予約は、JR水道橋駅側でのご案内となります。
【キャンセル料について】
お客様がご予約をキャンセル(取消)または変更をされた場合、以下の通りキャンセル料を申し受けます。
【ご利用前日のキャンセル・変更】ご予約料金の20%
【ご利用当日のキャンセル・変更】ご予約料金の80%
【キャンセルのご連絡をいただけなかった場合】ご予約料金の100%
※プランにより、キャンセル料が異なる場合がございます。詳しくはお問い合わせください。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
【お問い合せ】
スーパーダイニング「リラッサ」
レストラン予約 TEL:03-5805-2237(10:00~19:00)
ご利用人数・お日にち・お時間を選択の上、プランをお選びください。
0歳~3歳のお子様は「幼児」の人数にカウントしていただくようお願いいたします。
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
ランチ(平日)
【12/20~1/4・ランチ】
オプション
ランチ(平日)
【平日×ランチブッフェ】小さなお子様と一緒に時間を気にせずゆったり♪通常90分制→時間制限なしを10%オフで♪ 10/1~
0~3才までのお子様と一緒にご利用いただけるプランです。
◆
WEB予約限定
のお得なプラン♪
◆通常¥5,650が
10%OFF
の¥5,085でお召し上がりいただけます♪
◆通常90分制→
時間制限なし
でごゆっくりしていただけます♪
◆大人5名様までご予約いただけます
◆
ソフトドリンクバー
付き
¥ 5,650
⇒
¥ 5,085
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【平日×ランチブッフェ】小さなお子様と一緒に時間を気にせずゆったり♪通常90分制→時間制限なしを10%オフで♪ 10/1~
0~3才までのお子様と一緒にご利用いただけるプランです。
◆
WEB予約限定
のお得なプラン♪
◆通常¥5,650が
10%OFF
の¥5,085でお召し上がりいただけます♪
◆通常90分制→
時間制限なし
でごゆっくりしていただけます♪
◆大人5名様までご予約いただけます
◆
ソフトドリンクバー
付き
・幼児用のカトラリーやエプロンの用意あり
・お子さま椅子用意あり
・離乳食持ち込みOK
・離乳食のご用意もあり(5カ月~7ヶ月用/無料)
・電子レンジのご用意もあり
写真はイメージです。詳細は公式HPをご覧ください。
■【10/1(水)~12/19(金)「北海道フェア2025 第1弾」12/20(土)~2/28(土)「北海道フェア2025 第2弾」 】メニュー>>>
Fine Print
※0~3才までのお子様と一緒にご利用いただけるプランです。
※最大ご利用人数は大人5名様までとなります。
※オンライン予約・平日限定プランです。お電話予約では承りかねます。
※皆様、同一プランでのお申込みでお願いいたします。
※ご予約は当日10:00まで承っております。
※席の指定は承りかねます。お料理台より離れた席になる可能性がございます。ご了承ください。
※特別価格の為、得10チケット等の各種チケット類、割引のご利用は対象外です。
※都合により、メニューは変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Balidong petsa
Nob 22 ~ Nob 27, Nob 29 ~ Nob 30, Dis 08, Dis 13 ~ Dis 14, Ene 05, 2026 ~ Peb 28, 2026
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
<平日>ランチブッフェ お子様(4歳~小学生)10/1~
★こちらのプランのみのご予約不可★
大人のプランとご一緒にご予約ください
¥ 2,150
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<平日>ランチブッフェ お子様(4歳~小学生)10/1~
★こちらのプランのみのご予約不可★
大人のプランとご一緒にご予約ください
Fine Print
こちらのプラン単体でのご予約は承りかねます。
Balidong petsa
Okt 01 ~ Dis 19, Ene 05, 2026 ~ Peb 28, 2026
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
<平日>ランチブッフェ お子様(3歳以下)
★こちらのプランのみのご予約不可★
大人のプランとご一緒にご予約ください
¥ 0
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<平日>ランチブッフェ お子様(3歳以下)
★こちらのプランのみのご予約不可★
大人のプランとご一緒にご予約ください
Fine Print
こちらのプラン単体でのご予約は承りかねます。
Balidong petsa
Hun 01, 2024 ~ Dis 19, Ene 05, 2026 ~ Peb 28, 2026
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
【12/20~1/4・ランチ】
【ランチブッフェ】小さなお子様と一緒に時間を気にせずゆったり♪通常90分制→時間制限なしを10%オフで♪≪12/22~26≫
0~3才までのお子様と一緒にご利用いただけるプランです。
◆通常¥6,650が
10%OFF
の¥5,985でお召し上がりいただけます♪
◆通常90分制→
時間制限なし
でごゆっくりしていただけます♪
◆大人5名様までご予約いただけます
◆
ソフトドリンクバー
付き
◆オンライン予約限定
¥ 6,650
⇒
¥ 5,985
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【ランチブッフェ】小さなお子様と一緒に時間を気にせずゆったり♪通常90分制→時間制限なしを10%オフで♪≪12/22~26≫
0~3才までのお子様と一緒にご利用いただけるプランです。
◆通常¥6,650が
10%OFF
の¥5,985でお召し上がりいただけます♪
◆通常90分制→
時間制限なし
でごゆっくりしていただけます♪
◆大人5名様までご予約いただけます
◆
ソフトドリンクバー
付き
◆オンライン予約限定
・幼児用のカトラリーやエプロンの用意あり
・お子さま椅子用意あり
・離乳食持ち込みOK
・離乳食のご用意もあり(5カ月~7ヶ月用/無料)
・電子レンジのご用意もあり
写真はイメージです。詳細は公式HPをご覧ください。
■【10/1(水)~12/19(金)「北海道フェア2025」 】メニュー>>>
※12/20(土)から「北海道フェア2025 第2弾」となり、 メニュー内容が変更となります。
Fine Print
※0~3才までのお子様と一緒にご利用いただけるプランです。
※最大ご利用人数は大人5名様までとなります。
※オンライン予約限定プランです。お電話予約では承りかねます。
※皆様、同一プランでのお申込みでお願いいたします。
※ご予約は当日10:00まで承っております。
※席の指定は承りかねます。お料理台より離れた席になる可能性がございます。ご了承ください。
※特別価格の為、得10チケット等の各種チケット類、割引のご利用は対象外です。
※都合により、メニューは変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Balidong petsa
Dis 22 ~ Dis 24
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
オプション
Add-on
北海道産紅ズワイ蟹食べ放題 90分制(ランチ×大人)10/1~
グループ皆様のお申し込みが必須なオプションでございます。(4才以上のお子様含む)
4才~小学生のお子様がいる場合、【北海道産紅ズワイ蟹食べ放題(お子様)】をご選択ください
¥ 3,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Add-on
北海道産紅ズワイ蟹食べ放題 90分制(ランチ×大人)10/1~
グループ皆様のお申し込みが必須なオプションでございます。(4才以上のお子様含む)
4才~小学生のお子様がいる場合、【北海道産紅ズワイ蟹食べ放題(お子様)】をご選択ください
Fine Print
※前日までにご予約ください。
※こちらのプラン単体でのご予約は承りかねます。
※ランチタイムのご利用は90分間となります。
※仕入れ状況により、変更となる場合もございます。予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Okt 01 ~ Peb 28, 2026
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
~ 30
Magbasa pa
Add-on
北海道産紅ズワイ蟹食べ放題 90分制(ランチ×お子様) 10/1~
グループ皆様のお申し込みが必須なオプションでございます。(4才以上のお子様含む)
¥ 1,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
北海道産紅ズワイ蟹食べ放題 90分制(ランチ×お子様) 10/1~
グループ皆様のお申し込みが必須なオプションでございます。(4才以上のお子様含む)
Fine Print
※前日までにご予約ください。
※こちらのプラン単体でのご予約は承りかねます。
※ランチタイムのご利用は90分間となります。
※仕入れ状況により、変更となる場合もございます。予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Okt 01 ~ Peb 28, 2026
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
~ 20
Magbasa pa
Add-on
*メッセージ入りデザートプレート*
お誕生日やご結婚記念日などに、メッセージをお付けしたデザートプレートをご用意いたします。同窓会や各種パーティ、ご入学などのご家族のお祝い事、会社の親睦会、歓送迎会、昇進祝いなど、サプライズの演出にご利用ください。
¥ 1,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
*メッセージ入りデザートプレート*
お誕生日やご結婚記念日などに、メッセージをお付けしたデザートプレートをご用意いたします。同窓会や各種パーティ、ご入学などのご家族のお祝い事、会社の親睦会、歓送迎会、昇進祝いなど、サプライズの演出にご利用ください。
スポンジケーキの上にいちごのムースを乗せ、ラズベリーソースをかけた可愛らしいハート型のケーキ♡
※プレートはデザートをお召し上がりの頃、皆様お揃いのタイミングでお席にお持ちいたします。ご希望のタイミングがございましたら、お電話又はご要望欄にてお知らせください。
Fine Print
※仕入れ状況により、変更となる場合もございます。予めご了承くださいませ。
※こちらのプラン単体でのご予約は承りかねます。
※前日までにご予約ください。
Balidong petsa
Abr 01, 2024 ~ Peb 28, 2026
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 20
Magbasa pa
Add-on
*「贅沢メロンケーキ」(4~6名様向け)*
切り抜いたメロンを贅沢にのせ、メロンの器の中には、フルーツショートケーキ。お誕生日などの記念日や、日ごろの感謝の気持ちを伝えるアイテムとしてご利用ください。
¥ 4,250
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
*「贅沢メロンケーキ」(4~6名様向け)*
切り抜いたメロンを贅沢にのせ、メロンの器の中には、フルーツショートケーキ。お誕生日などの記念日や、日ごろの感謝の気持ちを伝えるアイテムとしてご利用ください。
Fine Print
※3日前までにご予約ください。
※ケーキのお持ち帰りはいたしかねます。
※こちらのプラン単体でのご予約は承りかねます。
Balidong petsa
Abr 01, 2024 ~ Peb 28, 2026
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 20
Magbasa pa
Add-on
*ショートケーキ 4号サイズ(直径12cm)*
お誕生日やご結婚記念日などに、メッセージプレートをお付けしたショートケーキ。お子様やご家族、ご友人のサプライズプレゼントにご利用ください。
¥ 4,919
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
*ショートケーキ 4号サイズ(直径12cm)*
お誕生日やご結婚記念日などに、メッセージプレートをお付けしたショートケーキ。お子様やご家族、ご友人のサプライズプレゼントにご利用ください。
Fine Print
※12/20~25日はクリスマスケーキ販売のため、こちらのショートケーキは除外日となります。
※3日前までにご予約ください。
※ケーキのお持ち帰りはいたしかねます。
※こちらのプラン単体でのご予約は承りかねます。
Balidong petsa
Dis 26, 2024 ~ Dis 19, Dis 26 ~ Peb 28, 2026
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 20
Magbasa pa
Add-on
*フリードリンク(アルコール飲み放題)*
¥ 2,790
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Add-on
*フリードリンク(アルコール飲み放題)*
キリン一番搾り(★生ビール・★黒生ビール・瓶ビール) / ★ハートランド/★ハイネケン/スパークリングワイン/ワイン(赤・白) / ウイスキー/焼酎(麦) / 日本酒/杏露酒ソーダ/ライチ酒ソーダ/梅酒/レモンサワー/その他カクテル5種)
★は自動ビアサーバーにてセルフサービスとなります。
Fine Print
※グループ皆様のお申し込みが必須なオプションでございます。(運転手、妊婦、20歳未満の方等を除く)
※ランチタイムのフリードリンクのご利用は90分制となります。
※ディナータイムのフリードリンクのご利用は120分制となります。
※ドリンクのラストオーダーは15分前にお伺いします。
※こちらのプラン単体でのご予約は承りかねます。
Balidong petsa
~ Peb 28, 2026
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 30
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
食物アレルギーや食事制限・制約はありますか?
※ある場合は、アレルギーの程度と症状、制限内容をできるだけ詳しくご記載
ください。
1.食材 2.エキス(出汁)の可否 3.対象者(ご本人様またはお連れ様)4.人数
Tanong 2
質問1に該当するアレルギーをお持ちの方は、当日対象食材を使用した料理の案内を希望しますか?
Mga Tanong para kay 【平日×ランチブッフェ】小さなお子様と一緒に時間を気にせずゆったり♪通常90分制→時間制限なしを10%オフで♪ 10/1~
Tanong 3
Req
特別価格の為、得10チケット等の各種チケット類、割引のご利用は対象外となりますがよろしいでしょうか。
Mga Tanong para kay *メッセージ入りデザートプレート*
Tanong 4
Req
デザートプレートに添えるメッセージを以下よりお選びください。
(プレートはデザートをお召し上がりの頃、皆様お揃いのタイミングでお席にお持ちいたします)
Happy birthday
Happy anniversary
メッセージなし
上記以外のメッセージ【ご要望欄に入力ください(20文字前後)】
Mga Tanong para kay *「贅沢メロンケーキ」(4~6名様向け)*
Tanong 5
Req
贅沢メロンケーキに添えるメッセージを以下よりお選びください。
(ケーキはデザートをお召し上がりの頃、皆様お揃いのタイミングでお席にお持ちいたします)
Happy birthday
Happy anniversary
メッセージなし
上記以外のメッセージ【ご要望欄に入力ください(20文字前後)】
Mga Tanong para kay *ショートケーキ 4号サイズ(直径12cm)*
Tanong 6
Req
ショートケーキに添えるメッセージを以下よりお選びください。
(ケーキはデザートをお召し上がりの頃、皆様お揃いのタイミングでお席にお持ちいたします)
Happy birthday
Happy anniversary
メッセージなし
上記以外のメッセージ【ご要望欄に入力ください(20文字以内)】
Tanong 7
Req
ローソク(本数)のご希望をご要望欄へご記入ください。ご指定が無い場合は、適宜ご用意いたします。
Mga Tanong para kay 【ランチブッフェ】小さなお子様と一緒に時間を気にせずゆったり♪通常90分制→時間制限なしを10%オフで♪≪12/22~26≫
Tanong 8
Req
特別価格の為、得10チケット等の各種チケット類、割引のご利用は対象外となりますがよろしいでしょうか。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Rilassa at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran