The Garden Brasserie ＆ Bar - Hyatt Regency Tokyo Bay

Bir Mekan Seçin

The Garden Brasserie ＆ Bar - Hyatt Regency Tokyo Bay yerinde rezervasyon yap

Mekandan Mesaj

営業時間のご案内
ランチ 11:30～14:30（LO. 14:00）
ディナー
（月）～（木）: 17:30-22:00（LO.フード21:00 ドリンクL.O21:30）※コースLO.20:30　
（金～日・祝・祝前日）：17:30-22:30（LO.フード21:30 ドリンクL.O22:00）※コースLO.21:00

ご予約不可時間帯でも人数によってはご案内できる場合がございますのでお気軽にお電話にてお問い合わせください。

▶6/21(土）は、終日貸切営業がございます。ご予約希望の方は詳細を店舗までお問い合わせください。

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶お祝いプレートをご希望で、アレルギーや苦手な食材をお持ちの方へのご提供の場合は、店舗へご連絡ください。

▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶11名様以上でのご利用に関しましては、店舗までご連絡くださいませ。
▶土日祝日 20:00以降ご予約ご希望のお客様は店舗までご連絡ください。
▶屋内、テラス共に全席禁煙となります。
▶表示料金には、サービス料13％・税金10%を含んでおります。

■プランの併用やクーポン、お食事券の併用は致しかねます。予めご了承下さい。

お電話でのお問合せ：047-305-8835

Mekandan Mesaj yukarıdaki notu okudum ve onaylıyorum

UI FLORISTによるラベンダーリース製作特別レッスン
メインは全5品から選べるお手軽ランチASet！

ラベンダーの香りを楽しみながらの
プリザーブドフラワーで作るサマーリースレッスン
今回はプリザーブドフラワーを使用し、生花に比べて長く楽しめるリースを作成いたします。

★7/9（水）7/12（土）7/21（月・祝）7/22（火）の4日間限定★
トップフローリストによるラベンダーリース製作特別レッスンと、
The Garden Brasserie＆Barでのお食事がセットになった期間限定イベント企画！
乾杯ドリンク1杯プレゼント♪
旬のラベンダーの香りに包まれながらリースレッスンをお楽しみください。
※花材や資材の仕入れ状況により内容が多少変更になる場合がございます。予めご了承ください。
※リースサイズは、直径18cmのリースです。

7/12（土）7/21（月・祝）は親子での参加が可能でございます。
1つのリースを親子で一緒に制作いただきます。
お子様のお料理はプランには含まれません。ご希望の場合は別途ご注文ください。
また、大人1名様につき、お子様1名様の参加となります。

【メニュー】

■前菜
　・前菜3種盛り合わせ

■スープ
　・本日のスープ

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
　・タイム風味のチキンのグリル　ケッパーとレモンのブールノワゼットソース
　・カラスミとポレンタを纏った真鯛のロースト　
　ブロッコリーのエチュベと白ワインのソース

■デザート
　・トロピカルフルーツのパンナコッタ　バニラアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

【UI FLORIST レッスン講師】
　Kaori Takekuma/武熊香織

【UIについて】
現在、グランドハイアット東京、ハイアットリージェンシー京都のワークショップにて空間演出を視野に入れたフラワーアレンジメントの提案を行う。
東京/高輪台に【暮らしを彩る花と器のお店-掬 MUSUBU-】を営業。
その他海外プロジェクト、展示会、各種イベントからホームパーティーのような小さな思い出づくりの場に至るまで、工房の技で幅広く活躍。

【タイムスケジュール】
11:30～The Garden Brasserie&Bar にてお食事(ランチコース)
13:30～別会場にてリース製作レッスン開始
15:00　終了予定

【お支払いに関して】
ご予約から7日間以内の事前お振込み　
お振込口座は、メールもしくはお電話にてお伝えさせていただきます。　　
※振込が確認できない場合は、キャンセルとさせて頂きます。　
※振込完了後の返金は致し兼ねます。ご了承ください。
※正確なメールアドレスを記載の上、ホテルからのメールを受信できるように設定をお願い致します。

■キャンセルポリシー：以下の通り、キャンセル料を申し受けます。
　開催日7日前・・・0%
　6日前～2日前・・・20%
　前日・・・50%
　当日・・・100%
*キャンセル料はお食事代を除いた、リース製作レッスン料に対して発生いたします。
*6日前以降のキャンセルの場合、キャンセル料をお支払いいただくか、
リース製作レッスン料全額（5,000円 *消費税・サービス料込）をお支払いいただき、
後日ホテルへご来館いただいた際に使用材料と製作方法を記載した説明書をお渡しすることも可能です。
*開催日7日前までのお客様都合でのキャンセルの場合、ご返金時に発生する振込手数料はお客様負担となります。振込手数料を差し引いた金額をご指定の口座に入金させていただきますので、予めご了承ください。
詳しくは直接店舗までお問い合わせください。

Daha fazla oku

UI FLORISTによるラベンダーリース製作特別レッスン
メインは全5品から選べるお手軽ランチASet！

ラベンダーの香りを楽しみながらのプリザーブドフラワーで作るサマーリースレッスン
今回はプリザーブドフラワーを使用し、生花に比べて長く楽しめるリースを作成いたします。

★7/9（水）7/12（土）7/21（月・祝日）7/22（火）の4日間限定★
トップフローリストによるミモザリース製作特別レッスンと、
The Garden Brasserie＆Barでのお食事がセットになった期間限定イベント企画！
乾杯ドリンク1杯プレゼント♪
旬のラベンダーの香りに包まれながらリースレッスンをお楽しみください。
※花材や資材の仕入れ状況により内容が多少変更になる場合がございます。予めご了承ください。
※リースサイズは、直径18cmのリースです。

7/12（土）と7/21（月・祝日）は親子での参加が可能でございます。
1つのリースを親子で一緒に制作いただきます。
お子様のお料理はプランには含まれません。ご希望の場合は別途ご注文ください。
また、大人1名様につき、お子様1名様の参加となります。

【メニュー】
■前菜
　・前菜3種盛り合わせ

■スープ
　・本日のスープ

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
　・タイム風味のチキンのグリル　ケッパーとレモンのブールノワゼットソース
　・カラスミとポレンタを纏った真鯛のロースト　
　ブロッコリーのエチュベと白ワインのソース

■デザート
　・トロピカルフルーツのパンナコッタ　バニラアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

【UI FLORIST レッスン講師】
　Kaori Takekuma/武熊香織

【UIについて】
現在、グランドハイアット東京、ハイアットリージェンシー京都のワークショップにて空間演出を視野に入れたフラワーアレンジメントの提案を行う。
東京/高輪台に【暮らしを彩る花と器のお店-掬 MUSUBU-】を営業。
その他海外プロジェクト、展示会、各種イベントからホームパーティーのような小さな思い出づくりの場に至るまで、工房の技で幅広く活躍。

【タイムスケジュール】
11:45～The Garden Brasserie&Bar にてお食事(ランチコース)
13:30～別会場にてリース製作レッスン開始
15:00　終了予定

【お支払いに関して】
ご予約から7日間以内の事前お振込み　
お振込口座は、メールもしくはお電話にてお伝えさせていただきます。　　
※振込が確認できない場合は、キャンセルとさせて頂きます。　
※振込完了後の返金は致し兼ねます。ご了承ください。
※正確なメールアドレスを記載の上、ホテルからのメールを受信できるように設定をお願い致します。

Daha fazla oku

UI FLORISTによるラベンダーリース製作特別レッスン
魚料理と肉料理どちらもお楽しみいただける全5品のお得なランチBSet！

ラベンダーの香りを楽しみながらのプリザーブドフラワーで作るサマーリースレッスン
今回はプリザーブドフラワーを使用し、生花に比べて長く楽しめるリースを作成いたします。

★7/9（水）7/12（土）7/21（月・祝日）7/22（火）の4日間限定★
トップフローリストによるミモザリース製作特別レッスンと、
The Garden Brasserie＆Barでのお食事がセットになった期間限定イベント企画！
乾杯ドリンク1杯プレゼント♪
旬のラベンダーの香りに包まれながらリースレッスンをお楽しみください。
※花材や資材の仕入れ状況により内容が多少変更になる場合がございます。予めご了承ください。
※リースサイズは、直径18cmのリースです。

7/12（土）と7/21（月・祝日）は親子での参加が可能でございます。
1つのリースを親子で一緒に制作いただきます。
お子様のお料理はプランには含まれません。ご希望の場合は別途ご注文ください。
また、大人1名様につき、お子様1名様の参加となります。

【メニュー】
■前菜
　・ポーチドエッグ、生ハム、キヌアのタブレ　シーザーサラダ仕立て

■スープ
　・完熟トマトのガスパチョ

■魚料理
　・カラスミとポレンタを纏った真鯛のロースト
　ブロッコリーのエチュベと白ワインソース

■メインディッシュ
　・タイム風味のグリルチキン
　ケッパーとレモンのブールノワゼットソース

または、追加料金で下記のメニューへ変更いただけます。
　・牛ロースのグリル（＋￥1,450）赤ワインソース
　・和牛のグリル（＋￥3,800）
　　粒マスタードソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レモングラス風味の白桃コンポートとタピオカのスープ
　ココナッツアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

【UI FLORIST レッスン講師】
　Kaori Takekuma/武熊香織

【UIについて】
現在、グランドハイアット東京、ハイアットリージェンシー京都のワークショップにて空間演出を視野に入れたフラワーアレンジメントの提案を行う。
東京/高輪台に【暮らしを彩る花と器のお店-掬 MUSUBU-】を営業。
その他海外プロジェクト、展示会、各種イベントからホームパーティーのような小さな思い出づくりの場に至るまで、工房の技で幅広く活躍。

【タイムスケジュール】
11:30～The Garden Brasserie&Bar にてお食事(ランチコース)
13:30～別会場にてリース製作レッスン開始
15:00　終了予定

【お支払いに関して】
ご予約から7日間以内の事前お振込み　
お振込口座は、メールもしくはお電話にてお伝えさせていただきます。　　
※振込が確認できない場合は、キャンセルとさせて頂きます。
※振込完了後の返金は致し兼ねます。ご了承ください。　
※正確なメールアドレスを記載の上、ホテルからのメールを受信できるように設定をお願い致します。

Daha fazla oku

UI FLORISTによるラベンダーリース製作特別レッスン
魚料理と肉料理どちらもお楽しみいただけるお得な5品ランチBSet！

ラベンダーの香りを楽しみながらのプリザーブドフラワーで作るサマーリースレッスン
今回はプリザーブドフラワーを使用し、生花に比べて長く楽しめるリースを作成いたします。

★7/9（水）7/12（土）7/21（月・祝日）7/22（火）の4日間限定★
トップフローリストによるミモザリース製作特別レッスンと、
The Garden Brasserie＆Barでのお食事がセットになった期間限定イベント企画！
乾杯ドリンク1杯プレゼント♪
旬のラベンダーの香りに包まれながらリースレッスンをお楽しみください。
※花材や資材の仕入れ状況により内容が多少変更になる場合がございます。予めご了承ください。
※リースサイズは、直径18cmのリースです。

7/12（土）と7/21（月・祝日）は親子での参加が可能でございます。
1つのリースを親子で一緒に制作いただきます。
お子様のお料理はプランには含まれません。ご希望の場合は別途ご注文ください。
また、大人1名様につき、お子様1名様の参加となります。

【メニュー】
■前菜
　・ポーチドエッグ、生ハム、キヌアのタブレ　シーザーサラダ仕立て

■スープ
　・完熟トマトのガスパチョ

■魚料理
　・カラスミとポレンタを纏った真鯛のロースト
　ブロッコリーのエチュベと白ワインソース

■メインディッシュ
　・タイム風味のグリルチキン
　ケッパーとレモンのブールノワゼットソース

または、追加料金で下記のメニューへ変更いただけます。
　・牛ロースのグリル（＋￥1,450）赤ワインソース
　・和牛のグリル（＋￥3,800）
　　粒マスタードソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レモングラス風味の白桃コンポートとタピオカのスープ
　ココナッツアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

【UI FLORIST レッスン講師】
　Kaori Takekuma/武熊香織

【UIについて】
現在、グランドハイアット東京、ハイアットリージェンシー京都のワークショップにて空間演出を視野に入れたフラワーアレンジメントの提案を行う。
東京/高輪台に【暮らしを彩る花と器のお店-掬 MUSUBU-】を営業。
その他海外プロジェクト、展示会、各種イベントからホームパーティーのような小さな思い出づくりの場に至るまで、工房の技で幅広く活躍。

【タイムスケジュール】
11:45～The Garden Brasserie&Bar にてお食事(ランチコース)
13:30～別会場にてリース製作レッスン開始
15:00　終了予定

【お支払いに関して】
ご予約から7日間以内の事前お振込み　
お振込口座は、メールもしくはお電話にてお伝えさせていただきます。　　
※振込が確認できない場合は、キャンセルとさせて頂きます。
※振込完了後の返金は致し兼ねます。ご了承ください。　
※正確なメールアドレスを記載の上、ホテルからのメールを受信できるように設定をお願い致します。

Daha fazla oku

4年目の開催！
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションを今年も期間限定で開催いたします！
6月1日（日）～8月31日（日）
ピスタチオを使用した「タルトアンフィニマンピスターシュ」、オレンジフラワーとハチミツの柔和で甘美な風味に対して、シャキッと爽快なレモンの酸味が印象的な「チーズケーキジャルダンドラトラス」、ピエール・エルメ・パリを代表するスイーツ、マカロンはフランス語で「塩の花」を意味するフルールドセル（塩）の入ったカラメルクリームの「アンフィニマンカラメル」など、7種のスイーツをお楽しみいただけます。

■スイーツ
ピエール・エルメ・パリより
【1段目】
・エモーションモガドール
・ボンボンショコラエルザ　　　
・キャレマンショコラ

【2段目】
・チーズケーキジャルダンドラトラス
・タルトアンフィニマンピスターシュ
・ミラフローレス
・アンフィニマンカラメル

■セイボリー
ホテルメイドより
・鰻の蒲焼と卵のう巻きサンド　茗荷の甘酢とグリーンペッパー
・ホワイトコーンの冷製ミニスープ　クミン風味
・鴨肉のグリルとズッキーニのチャツネ　シナモンとコリアンドル

・スコーン
　クロテッドクリーム
　ストロベリージャム

※写真は2名様分のボリュームです

【オーガニックティー1杯又はコーヒー、紅茶のフリーフロー付き】

■ドリンク
・ART OF TEAのオーガニックティー1種類
・コーヒー、紅茶のフリーフロー20種類

最終入店 16：00 ／退店時間 17：00

数量限定につき、無くなり次第終了いたします。

Daha fazla oku

ガーデンアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ
ART OF TEAのオーガニックティー1種類つき！
また、コーヒー、紅茶はフリーフローで下記の内容を心ゆくまでお楽しみいただけます。

【Coffee】
・コーヒー（アイスorホット）
・アメリカンコーヒー
・エスプレッソ
・カプチーノ（アイスorホット）
・カフェラテ（アイスorホット）
・カフェオレ（アイスorホット）
・デカフェコーヒー

【紅茶】
・アールグレイ
・ダージリン
・イングリッシュブレックファスト
・セイロンティー
・ペパーミント
・カモミール
・イングリッシュNo.1
・アイスティー

【平日】11:30～17:00
最終入店 16:00 ／退店時間 17:00

【平日・3日前までの事前予約限定カクテルプレゼント】
ガーデンアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ＋アフタヌーンティー限定カクテル【ミスティアサンリット】1杯プレゼント

3日前までの事前予約限定でオリジナルトロピカルカクテル【ミスティアサンリット】を1杯プレゼント。
アフタヌーンティーとあわせてカクテルもお楽しみいただけます。

【平日】11:30～17:00
最終入店 16:00 ／退店時間 17:00

【ガーデンアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】＋アフタヌーンティー限定カクテル【ミスティアサンリット】1杯付き
ガーデンのグリーンに差し込む太陽をイメージしたトロピカルカクテル【ミスティアサンリット】をご用意いたしました。
マスカットリキュールにパイナップルジュースとグレープフルーツジュースを合わせ、さっぱりとトロピカルな味わいに仕上げました。
アフタヌーンティーとあわせてお楽しみください。

【平日】11:30～17:00
最終入店 16:00 ／退店時間 17:00

【ガーデンアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
ART OF TEAのオーガニックティー1種類つき！
またコーヒー、紅茶はフリーフローで下記の内容を心ゆくまでお楽しみいただけます。

【Cofee】
・コーヒー（アイスorホット）
・アメリカンコーヒー
・エスプレッソ
・カプチーノ（アイスorホット）
・カフェラテ（アイスorホット）
・カフェオレ（アイスorホット）
・デカフェコーヒー

【紅茶】
・アールグレイ
・ダージリン
・イングリッシュブレックファスト
・セイロンティー
・ペパーミント
・カモミール
・イングリッシュNo.1
・アイスティー

【休日】14:30～17:00
最終入店 16：00 ／退店時間 17：00

【ガーデンアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】＋アフタヌーンティー限定カクテル【ミスティアサンリット】1杯付き
ガーデンのグリーンに差し込む太陽をイメージしたトロピカルカクテル【ミスティアサンリット】をご用意いたしました。
マスカットリキュールにパイナップルジュースとグレープフルーツジュースを合わせ、さっぱりとトロピカルな味わいに仕上げました。
アフタヌーンティーとあわせてお楽しみください。

【休日】14:30～17:00
最終入店 16：00 ／退店時間 17：00

■前菜
　・シーザーサラダ

■スープ
　・新玉ねぎの冷製クリームスープ

■魚料理
　・桜エビのムースリーヌとホタテ貝のポワレ　ジュドオマールのフォームとノワゼット
　グリーンピースのフランセーズとレモン風味

■肉料理
　・牛ロースのグリル（200g）ポテトフリット　レフォールソース
　　下記の金額でグラム数の変更が可能でございます。
　　 300ｇへ変更＋2,000円、400ｇへ変更+3,800円

■〆のカレー　（＋650円）

■デザート
　・グレープフルーツのコンポートとライチのソルベ　ヴェリーヌ仕立て

■コーヒーまたは紅茶

7/1～新メニュー

■前菜
　・シーザーサラダ

■スープ
　・ホワイトコーンの冷製スープとコンソメジュレ

■魚料理
　・太刀魚とコンテチーズのグラチネ
　アスパラガスとクルミ風味のバルサミコソース

■肉料理
　・牛ロースのグリル（200g）タイム風味のポテトフリット　粒マスタードソース
　　下記の金額でグラム数の変更が可能でございます。
　　 300ｇへ変更＋2,000円、400ｇへ変更+3,800円

■〆のカレー　（＋650円）

■デザート
　・レモングラス風味の白桃コンポートとタピオカのスープ
　ココナッツアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

Daha fazla oku

【シャンパンフリーフロー】
■以下のお飲み物を心ゆくまでお楽しみください。
※フリーフロー120分制（30分前ラストオーダー）

・シャンパン　ヴーヴクリコ　イエローラベル
・ミモザ
・ベリーニ
・ビール
・シャンディガフ
・白ワイン/赤ワイン
・ジントニック
・スクリュードライバー
・ウイスキー
・焼酎(麦または芋）
・シャーリーテンプル
・コーラ
・コーラゼロ
・ジンジャーエール
・ウーロン茶
・炭酸水

Daha fazla oku

■前菜
　・自家製ジャンボンブランとキャベツのレムナード　パセリのジュレとマンゴーのサルサ

■魚料理
　・サクラマスのポワレ　パンチェッタと芽キャベツのエチュベ　
　グレープフルーツとヴェルモット酒風味

■肉料理
　・骨付きもも肉のコンフィ　アンディブのブレゼ
　ビガラードソース

■〆のカレー　（＋650円）

■デザート
　・ミックスベリーのパンナコッタ　ミルクアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

7/1～新メニュー

■前菜
　・マリネサーモンとアボカド、ズッキーニのルーロー　
　パプリカとブラッドオレンジのクリーム

■魚料理
　・真鯛とジャガイモのブーリット
　アイオリソースとハーブの香り

■肉料理
　・豚肩ロースのコンフィ　赤キャベツのマリネ
　ジンジャーガストリックソース

■〆のカレー　（＋650円）

■デザート
　・トロピカルフルーツのパンナコッタ
　バニラアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

Daha fazla oku

■アミューズ
　・本日のアミューズ

■1品目の前菜
　・真鯛のカルパッチョ　冷製アクアパッツァ仕立て

■2品目の前菜
　・鴨胸肉のタリアータ　ルッコラとパルミジャーノ・レッジャーノのコポー

■魚料理
　・イサキとグリーンアスパラガスのソテー
　ミニマムラタトゥイユとソース・ピストゥー

■肉料理
　・牛肉の赤ワイン煮込み　トリュフ風味のマッシュポテト
　または、
　・和牛のグリル　
　金山寺山葵味噌ソースまたは、レフォールソースからお選びいただけます。（＋3800円）

■デザート
　・エルダーフラワーとオレンジのサバラン　バニラアイス添え

■コーヒーまたは紅茶

7/1～新メニュー

■アミューズ
　・本日のアミューズ

■1品目の前菜
　・完熟トマトのガスパチョ　
　鱧の炙りとキヌアのタブレ

■2品目の前菜
　・セージ風味の鴨肉とジャガイモのコンフィ　パートブリック包み
　ルバーブのチャツネとレモンのアクセント

■魚料理
　・クレピネットで包んだスズキとホタテのロースト
　マリニエールソース　バジルオイル

■肉料理
　・牛肉のポワレ　米なすのフリット
　カフェドパリバターとマデラソース
　または、
　・和牛のグリル　
　金山寺山葵味噌ソースまたは、粒マスタードソースからお選びいただけます。（＋3800円）

■デザート
　・ヨーグルトのパルフェとマチェドニア

■コーヒーまたは紅茶

Daha fazla oku

お祝いに最適なアニバーサリープランをご用意しました！！
お誕生日や記念日など、思い出に残るひとときを当店でぜひお過ごしください。
当プランをご予約いただいたお客様には、特典として「フルーツショートケーキ」（1組様につきホールケーキ1台）をプレゼントいたします。
お好みのメッセージを添えてご用意いたしますので、コメント欄にメッセージ内容をご記入ください。

■前菜
　・季節の前菜3種盛り合わせ

■スープ
　・新玉ねぎの冷製クリームスープ

■魚料理
　・的鯛のナージュポロ葱のエチュベ野菜のリュバン添え

■肉料理
　・チキンカチャトーラ

■デザート
　・ミックスベリーのパンナコッタ　ミルクアイスクリーム

■ホールケーキ〈フルーツショートケーキ12cm〉
　また、ケーキの種類を変更できます〈フルーツチョコレートケーキ12cm〉+500円
　※ケーキにトッピングする果物は仕入れ状況によって異なります。予めご了承下さいませ。
　※1組様につきホールケーキ1台プレゼントいたします。
　　7名様以上のご予約でホールケーキのサイズが18cmに変更となります。

■コーヒーまたは紅茶

7/1～新メニュー

■前菜
　・季節の前菜3種盛り合わせ

■スープ
　・ガスパチョ

■魚料理
　・カラスミとポレンタを纏った真鯛のロースト
　ブロッコリーのエチュベと白ワインソース

■肉料理
　・タイム風味のチキンのグリル
　ケッパーとレモンのブールノワゼットソース

■デザート
　・レモングラス風味の白桃コンポートとタピオカのスープ
　ココナッツアイスクリーム

■ホールケーキ〈フルーツショートケーキ12cm〉
　また、ケーキの種類を変更できます〈フルーツチョコレートケーキ12cm〉+500円
　※ケーキにトッピングする果物は仕入れ状況によって異なります。予めご了承下さいませ。
　※1組様につきホールケーキ1台プレゼントいたします。
　　7名様以上のご予約でホールケーキのサイズが18cmに変更となります。

■コーヒーまたは紅茶

Daha fazla oku

■前菜
　・自家製ジャンボンブランとキャベツのレムナード　パセリのジュレとマンゴーサルサ

■スープ
　・新玉ねぎの冷製クリームスープ

■魚料理
　・サクラマスのポワレパンチェッタと芽キャベツのエチュベ　グレープフルーツとヴェルモット風味

■肉料理
　・牛肉の赤ワイン煮込み　トリュフ風味のマッシュポテト

■デザート
　・エルダーフラワーとオレンジのサヴァラン　バニラアイス添え

■ホールケーキ〈フルーツショートケーキ12cm〉
　また、ケーキの種類を変更できます〈フルーツチョコレートケーキ12cm〉+500円
　※ケーキにトッピングする果物は仕入れ状況によって異なります。予めご了承下さいませ。
　※1組様につきホールケーキ1台プレゼントいたします。
　　7名様以上のご予約でホールケーキのサイズが18cmに変更となります。

■コーヒーまたは紅茶

7/1～新メニュー

■前菜
　・ポーチドエッグ、生ハム、キヌアのタブレ
　シーザーサラダ仕立て

■スープ
　・ホワイトコーンの冷製スープとコンソメジュレ

■魚料理
　・太刀魚とコンテチーズのグラチネ　
　アスパラガスのクルミ風味のバルサミコソース

■肉料理
　・牛肉のポワレ　米なすのフリット
　カフェドパリバターとマデラソース

■デザート
　・トロピカルフルーツのパンナコッタ
　バニラアイスクリーム

■ホールケーキ〈フルーツショートケーキ12cm〉
　また、ケーキの種類を変更できます〈フルーツチョコレートケーキ12cm〉+500円
　※ケーキにトッピングする果物は仕入れ状況によって異なります。予めご了承下さいませ。
　※1組様につきホールケーキ1台プレゼントいたします。
　　7名様以上のご予約でホールケーキのサイズが18cmに変更となります。

■コーヒーまたは紅茶

Daha fazla oku

■前菜
　・前菜3種盛り合わせ

■スープ
　・本日のスープ

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
　・チキンカチャトーラ
　・マトウダイのナージュ　ポロ葱のエチュベ　野菜のリュバン添え

■デザート
　・ミックスベリーのパンナコッタ　ミルクアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

7月～新メニュー

■前菜
　・前菜3種盛り合わせ

■スープ
　・本日のスープ

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
　・タイム風味のチキンのグリル　ケッパーとレモンのブールノワゼットソース
　・カラスミとポレンタを纏った真鯛のロースト　
　ブロッコリーのエチュベと白ワインのソース

■デザート
　・トロピカルフルーツのパンナコッタ　バニラアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

Daha fazla oku

■前菜
　・海老と瀬戸田レモンのタルトと石川県産エディブルフラワー

■スープ
　・新玉ねぎの冷製クリームスープ

■魚料理
　・イサキのムニエル　バルサミコソース　
　クスクス　フェタチーズ　ミニトマト　カブ　ルッコラのサラダ仕立て

■メインディッシュ
　・チキンカチャトーラ　パプリカとアスパラガスのソテー　マッシュポテト添え

または、追加料金で下記のメニューへ変更いただけます。
　・牛ロースのグリル（＋￥1,450）赤ワインソース
　・和牛のグリル（＋￥3,800）
　　レフォールソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・グレープフルーツのコンポートとライチのソルベ　ヴェリーヌ仕立て

■コーヒーまたは紅茶

7/1～新メニュー

■前菜
　・ポーチドエッグ、生ハム、キヌアのタブレ　シーザーサラダ仕立て

■スープ
　・完熟トマトのガスパチョ

■魚料理
　・カラスミとポレンタを纏った真鯛のロースト
　ブロッコリーのエチュベと白ワインソース

■メインディッシュ
　・タイム風味のグリルチキン
　ケッパーとレモンのブールノワゼットソース

または、追加料金で下記のメニューへ変更いただけます。
　・牛ロースのグリル（＋￥1,450）赤ワインソース
　・和牛のグリル（＋￥3,800）
　　粒マスタードソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レモングラス風味の白桃コンポートとタピオカのスープ
　ココナッツアイスクリーム

■コーヒーまたは紅茶

Daha fazla oku

Misafir Detayları

İsimGerekli

Cep TelefonuGerekli

Bana metin mesajı ile bildir

E-postaGerekli

Lütfen e-posta adresinizin doğru olduğundan emin olun. Rezervasyon onayı bu adrese gönderilecektir.

Bir TableCheck hesabı oluşturun

Bir TableCheck hesabıyla, rezervasyon geçmişinize erişebilir ve tekrarlanan rezervasyonlar yapabilirsiniz.

Şifre çok kısa (en az 8 karakter)

Şifre Çok zayıf.

Şifre En az bir büyük harf, bir küçük harf, bir sayı ve bir sembol içermelidir.

Şifre E-posta öğesinin bir bölümünü içermemelidir.

Şifre Parolayı Onayla teyidiyle uyuşmuyor

Mekandan Mesaj yukarıdaki notu okudum ve onaylıyorum

Receive offers from The Garden Brasserie ＆ Bar, Hyatt Regency Tokyo Bay, Hyatt and Hyatt subsidiary companies.

Bu formu göndererek, 'u kabul edersiniz.