Đặt bàn tại "Matsukaze" Japanese cuisine/Teppanyaki - ヒルトン成田

▶ Reservation of 9 persons and above, please call our restaurant reservation center.
▶ When you accompany child/infant, please state the number including them.
▶ Prices are inclusive of applicable tax and service charge.
▶ Please be aware that if we don’t hear from you by the reservation time, we may have to release your seats.
▶ If you are allergy to any food stuff, please state them specifically.
▶ We may not be able to meet your request of seat preference depending on seat availability.
▶ Upon confirmation of your seat, total amount of dining charge will not be indicated on the screen. We will charge you at cashier when you leave the restaurant.
▶There may be the situation you are unable to book online, it is due to seat availability. Please feel free to contact us by phone.
dưới 12 tuổi
dưới 4 tuổi
[Online only] Seasonal Sushi Kaiseki Course ~One drink included~
四季折々の恵みを味わう「旬彩寿司会席」。
季節の逸品から始まり、新鮮な鮮魚を贅沢に盛り合わせた造里三種が、食の幕開けを華やかに彩ります。
香ばしく焼き上げた季節の焼物、爽やかな酸味が引き立つ旬の魚の酢の物が、料理の流れに趣を添え、味覚をさらに豊かに。
メインには、料理長が厳選した特選握り寿司六貫をご用意。職人の技が光る一貫一貫が、口の中でほどける至福の味わいをお届けします。
締めくくりには、季節の果実を使った水菓子をご用意。
旬の味覚と匠の技が織りなす上質なひとときを、心ゆくまでご堪能ください。
[Online only] Seasonal Sushi Kaiseki Course ~One drink included~
¥ 10.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
先付 季節の逸品
お造り 鮮魚の造里三種盛り合わせ
焼き物 季節の焼物
強肴 旬の魚の酢の物
寿司 特選握り寿司六貫
　　水菓子
Chú ý
※ワンドリンクサービスはシグネチャーカクテルまたは、ソフトドリンクとさせて頂きます。
※写真はイメージです。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金とサービス料が含まれております。
Ngày Hiệu lực
04 Thg 4 ~ 30 Thg 12
Ngày
T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
Teppanyaki, 寿司テーブル席
Xem thêm
天然真鯛の鯛茶漬け
「天然真鯛の鯛茶漬け」
寿司長が「寿司以外にも気軽に楽しめるメニューを」という思いを込め、総料理長と共に試作を重ねて考案した自信作です。一杯で三通りの異なる味わいを堪能できる贅沢な逸品で、素材と味付けに徹底的にこだわり抜いた逸品をぜひお愉しみください。
天然真鯛の鯛茶漬け
¥ 2.800 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
※ご注文の数量をお選びください。

メニュー
・季節の小鉢
・鯛茶漬け
・水菓子(抹茶アイスわらび餅黒蜜がけ)
Chú ý
※写真はイメージです。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
04 Thg 7 ~
Ngày
T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
ホール席
Xem thêm
【新春限定ランチ】新春富喜寄弁当（2026/1/1～1/4）
新たな年の幕開けを祝う、華やかで上品な味わいの松花堂弁当。
愛媛県産真鯛や鹿児島県産勘八をはじめ、旬の食材をふんだんに用い、彩り豊かに仕立てました。
本鮪の照り焼きや、旨み深い出汁で仕上げた多喜合、姉崎大根と牛肉のやわらかな煮込みなど、ひとつひとつに職人の技が光ります。
千葉県産多古米のご飯には、香ばしいちりめん山椒を添えて。
コクのある豆味噌の赤出汁と香の物、和のヴェリーヌで締めくくる、贅沢な新春限定の味わいです。
【新春限定ランチ】新春富喜寄弁当（2026/1/1～1/4）
¥ 5.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
※ご注文の数量をお選びください。

メニュー
【前菜】
三種盛り合わせ
【松花堂弁当】
愛媛県産真鯛と鹿児島県産勘八のお造り　
本鮪の照り焼き
二種の出汁を使った多喜合
千葉県姉崎大根と牛肉の煮込み

千葉県産多古米とちりめん山椒
コクと豆味噌香る赤出汁
香の物
和のヴェリーヌ
Chú ý
※ヒルトンオナーズ会員特典割引、ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン会員特典割引、
　その他すべての割引や特典は対象外となります。
※写真はイメージです。
※完全予約制とさせていただきます。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2026 ~ 04 Thg 1 2026
Ngày
T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
ホール席
Xem thêm
【新春限定ランチ】新春会席（2026/1/1～1/4）
新しい年の始まりを寿ぐにふさわしい、華やかで彩り豊かなミニ会席。
自家製スモークサーモンと湯葉を鰹香る餡で包み、真鯛と本鮪のお造りは紅白の大根で新春の彩りを添えました。
鹿児島県産勘八の照り焼きや、二種の出汁で丁寧に仕上げた多喜合、さらにオーストラリア産サーロインステーキを山葵ソースで味わう贅沢な一品も。
本ズワイ蟹のおこわ、豆味噌香る赤出汁、和のヴェリーヌまで、一皿ごとに趣向を凝らした、新年限定の特別会席です。
【新春限定ランチ】新春会席（2026/1/1～1/4）
¥ 7.500 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
※ご注文の数量をお選びください。

メニュー
自家製スモークサーモンと湯葉を鰹節香る醤油の餡で
真鯛と本鮪のお造里紅白の大根と彩を飾って
鹿児島県産勘八の照り焼き
二種の出汁を使った多喜合
オーストラリア産サーロインステーキと焼き野菜　山葵ソースで
本ズワイ蟹のおこわ
コクと豆味噌香る赤出汁
香の物
和のヴェリーヌ
Chú ý
※ヒルトンオナーズ会員特典割引、ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン会員特典割引、
　その他すべての割引や特典は対象外となります。
※写真はイメージです。
※完全予約制とさせていただきます。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2026 ~ 04 Thg 1 2026
Ngày
T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
ホール席
Xem thêm
【完全予約制】年末年始 特別会席 2025-2026 味覚籠膳
一年の締めくくりと新しい年の幕開けを彩る、季節の恵みを贅沢に詰め込んだ特別膳。
旬の小鉢をはじめ、香ばしく焼き上げたサーロインステーキを山葵ソースで、二種の出汁が織りなす多喜合、千葉の旬野菜と海老の天婦羅など、多彩な味覚を少しずつお楽しみいただけます。
本鮪・鯛・サーモンの握り寿司に加え、自家製お揚げのきつねうどん（12月31日は年越しそばをご用意）で、心温まるひとときを。
和のヴェリーヌで締めくくる、年末年始限定の味覚の饗宴をお楽しみください。
【完全予約制】年末年始 特別会席 2025-2026 味覚籠膳
¥ 6.500 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー
季節の小鉢
サーロインステーキと焼き野菜　山葵ソース
二種の出汁を使った多喜合
旬の千葉野菜と海老の天婦羅
本鮪、鯛、サーモンの握り
自家製お揚げのきつねうどん（31日 年越しそば）
和のヴェリーヌ
Chú ý
※ヒルトンオナーズ会員特典割引、ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン会員特典割引、
　その他すべての割引や特典は対象外となります。
※写真はイメージです。
※完全予約制とさせていただきます。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
31 Thg 12 ~ 03 Thg 1 2026
Ngày
T4, T5, T6, T7, Hol
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
ホール席
Xem thêm
【完全予約制】年末年始 特別会席 2025-2026 旬彩寿司会席
新たな年を寿ぐにふさわしい、華やかで贅沢な寿司会席。
祝いの前菜から始まり、鯛・本鮪・サーモンのお造りを新春の彩りで美しく盛り込みました。
鹿児島県産勘八の照り焼きや、本ズワイ蟹と胡瓜・若芽をさっぱりと土佐酢で仕立てた一品など、旬の味覚を上品に楽しめます。
締めには、職人が握る六貫の寿司と、豆味噌香る赤出汁、和のヴェリーヌをご用意。
新春のひとときを彩る、特別な味わいをご堪能ください。
【完全予約制】年末年始 特別会席 2025-2026 旬彩寿司会席
¥ 10.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー
午歳、祝い前菜
鯛、本鮪、サーモンのお造り　新年祝う彩を飾って
鹿児島県産勘八の照り焼き
本ズワイ蟹と胡瓜、若芽を土佐酢で
握り寿司六貫
コクと豆味噌香る赤出汁
和のヴェリーヌ
Chú ý
※ヒルトンオナーズ会員特典割引、ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン会員特典割引、
　その他すべての割引や特典は対象外となります。
※写真はイメージです。
※完全予約制とさせていただきます。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
31 Thg 12 ~ 03 Thg 1 2026
Ngày
T4, T5, T6, T7, Hol
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
Teppanyaki, 寿司テーブル席
Xem thêm
【完全予約制】年末年始 特別会席 2025-2026 特別懐石「福」
新春を寿ぐ晴れやかなひとときにふさわしい、贅を尽くした特別懐石「福」。
祝いの前菜に始まり、花びら餅を思わせる海老真丈を本枯節の一番出汁で上品に仕立てました。
鯛・本鮪・勘八のお造りには、新年を祝う彩りを添えて。
西京味噌の香ばしさが広がる常陸牛サーロインの炙り焼きや、春の訪れを感じさせる多喜合、本ズワイ蟹を土佐酢で爽やかに味わう一皿など、趣向を凝らした品々が並びます。
締めには、胡麻の香り豊かな真鯛の茶漬けと、和のヴェリーヌで至福の余韻を。
新しい年に「福」を招く、特別な夜をお楽しみください。
【完全予約制】年末年始 特別会席 2025-2026 特別懐石「福」
¥ 13.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー
午歳、祝い前菜
花びら餅に見立た海老真丈　本枯節の一番出汁で
鯛、本鮪、勘八のお造り　新年祝う彩を飾って
西京味噌薫る常陸牛サーロインの炙り焼き
多喜合“春”
本ズワイ蟹と胡瓜、若芽を土佐酢で
胡麻香る真鯛の茶漬け
和のヴェリーヌ
Chú ý
※ヒルトンオナーズ会員特典割引、ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン会員特典割引、
　その他すべての割引や特典は対象外となります。
※写真はイメージです。
※完全予約制とさせていただきます。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
31 Thg 12 ~ 03 Thg 1 2026
Ngày
T4, T5, T6, T7, Hol
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
ホール席
Xem thêm
【完全予約制】年末年始 お子様メニュー「松花堂御膳」
お子様にも特別なひとときを楽しんでいただけるよう、和と洋の人気メニューを彩り豊かに詰め合わせました。
海老や鯛、かぼちゃ、まいたけの天婦羅に、ジューシーなハンバーグとフライドポテト。
さらに、握り寿司4貫や茶碗蒸し、味噌汁、デザートまで揃えた満足の一膳です。
ご家族で囲む新年の食卓に、笑顔あふれるお子様専用の松花堂御膳をどうぞ。
¥ 3.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー
ポテトサラダ
天婦羅（海老、鯛、かぼちゃ、まいたけ）
ハンバーグ　フライドポテト
握り寿司4貫
茶碗蒸し
味噌汁
デザート
Chú ý
※ヒルトンオナーズ会員特典割引、ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン会員特典割引、
　その他すべての割引や特典は対象外となります。
※写真はイメージです。
※完全予約制とさせていただきます。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
31 Thg 12 ~ 03 Thg 1 2026
Ngày
T4, T5, T6, T7, Hol
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
ホール席
Xem thêm
【完全予約制】新春元旦朝食「お節膳」（ 第2部）
新しい年のはじまりにふさわしい、華やかなお節膳をご用意いたしました。
縁起の良い口取りや紅白膾、鯛の酢の物に西京焼きなど、彩り豊かな料理を一品一品丁寧に仕立てております。
赤飯やお雑煮とともに、伝統の味わいをお楽しみいただきながら、健やかで晴れやかな一年の幕開けをお迎えください。
【完全予約制】新春元旦朝食「お節膳」（ 第2部）
¥ 3.800 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
～メニュー～
新年祝い前菜　玉子焼き、海老、数の子、黒豆
　　　　　　　蒲鉾、紅白なます、菜花、鳥松風
愛媛県産真鯛生寿司と胡瓜・若芽を土佐酢で
西京味噌薫るサーモンの炙り焼き
三種の出汁を使った多喜合せ　芋、がんも、慈姑、人参、絹さや、蒟蒻
北海道小豆の赤飯と自家製焼餅のお雑煮
香の物
ネーブルオレンジ
Chú ý
※ヒルトンオナーズ会員特典割引、ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン会員特典割引、
　その他すべての割引や特典は対象外となります。
※写真はイメージです。
※完全予約制とさせていただきます。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2026
Ngày
T5, Hol
Bữa
Bữa sáng
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
ホール席
Xem thêm
新春元旦朝食「キッズメニュー」（ 第1部）
新春元旦朝食キッズメニュー　2,000円（小学生まで）
¥ 2.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
～メニュー～
お子様プレート　玉子焼き、ソーセージ、いくら、ポテトサラダ煮魚、鳥そぼろ、しらす、鮭フレーク、海苔、御飯、味噌汁
Chú ý
※ヒルトンオナーズ会員特典割引、ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン会員特典割引、
　その他すべての割引や特典は対象外となります。
※写真はイメージです。
※完全予約制とさせていただきます。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2026
Ngày
T5, Hol
Bữa
Bữa sáng
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
ホール席
Xem thêm
新春元旦朝食「キッズメニュー」（ 第2部）
新春元旦朝食キッズメニュー　2,000円（小学生まで）
¥ 2.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
～メニュー～
お子様プレート　玉子焼き、ソーセージ、いくら、ポテトサラダ煮魚、鳥そぼろ、しらす、鮭フレーク、海苔、御飯、味噌汁
Chú ý
※ヒルトンオナーズ会員特典割引、ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン会員特典割引、
　その他すべての割引や特典は対象外となります。
※写真はイメージです。
※完全予約制とさせていただきます。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2026
Ngày
T5, Hol
Bữa
Bữa sáng
Giới hạn dặt món
1 ~ 6
Các Loại Ghế
ホール席
Xem thêm
オープンキャンペーン◇鉄板焼きランチコース◇ 桔梗-KIKYO-
オープンキャンペーンとして、12月20日・21日・24日・25日・31日の5日間限定で特別価格にてご提供。

五感で味わう、極上の鉄板焼。

シェフの熟練の技が光る鉄板焼レストランが、ついにオープン。
地元・千葉や茨城の厳選素材を、鉄板の上で最も美味しい瞬間に仕上げます。
オープンキャンペーン◇鉄板焼きランチコース◇ 桔梗-KIKYO-
¥ 7.000
⇒
¥ 5.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー

【前菜】
アミューズ（小さな前菜三種盛り合わせ）
【座付】
季節野菜のミックスサラダ
【焼き物】
千葉県産しあわせ絆牛サーロイン 80g 三種の味わいで
（ヒマラヤ岩塩、本山葵、松風特製ポン酢添え）
または 千葉近海鮮魚と帆立の鉄板焼き
【お食事】
千葉県産多古米ごはん または ガーリックライス
赤出汁、香の物
【甘味】
和のヴェリーヌ
コーヒー
Chú ý
※4名様以上の予約はお手数ですが直接店舗にお問い合わせ下さい。
※写真はイメージです。
※その他すべての割引・特典はご利用いただけません。
※席に限りがございますのでご予約をお勧めいたします。（予約優先）
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
※ご注文は前日19時までとさせていただきます
Ngày Hiệu lực
20 Thg 12 ~ 21 Thg 12
Ngày
T7, CN
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~ 4
Các Loại Ghế
鉄板焼
Xem thêm
オープンキャンペーン◇鉄板焼きディナーコース◇ 紫陽花-AJISAI-
オープンキャンペーンとして、12月20日・21日・24日・25日・31日の5日間限定で特別価格にてご提供。

五感で味わう、極上の鉄板焼。

シェフの熟練の技が光る鉄板焼レストランが、ついにオープン。
地元・千葉や茨城の厳選素材を、鉄板の上で最も美味しい瞬間に仕上げます。
オープンキャンペーン◇鉄板焼きディナーコース◇ 紫陽花-AJISAI-
¥ 15.000
⇒
¥ 13.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー

【前菜】
アミューズ（小さな前菜三種盛り合わせ）
【吸い物】
牛すじの煮込みスープ　アン・パピヨット
【魚介焼き】
千葉近海鮮魚と帆立の鉄板焼き
【焼き野菜】
シェフ特選・季節野菜三種焼き
【焼き物】
鉄板焼き2種のブランド牛を食べ比べ
・茨城県産 常陸牛A5　サーロイン50g
・千葉県産 かずさ和牛 フィレ50g
【お食事】
千葉県産多古米ごはん または ガーリックライス
赤出汁、香の物
【甘味】
デザートワゴンサービス
コーヒー
Chú ý
※4名様以上の予約はお手数ですが直接店舗にお問い合わせ下さい。
※写真はイメージです。
※その他すべての割引・特典はご利用いただけません。
※席に限りがございますのでご予約をお勧めいたします。（予約優先）
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
※ご注文は当日11時までとさせていただきます
Ngày Hiệu lực
20 Thg 12 ~ 21 Thg 12, 25 Thg 12, 31 Thg 12
Ngày
T4, T5, T7, CN
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 4
Các Loại Ghế
鉄板焼
Xem thêm
《2026年1月10日～》◇鉄板焼きランチコース◇ 桔梗-KIKYO-
五感で味わう、極上の鉄板焼。

シェフの熟練の技が光る鉄板焼レストランが、ついにオープン。
地元・千葉や茨城の厳選素材を、鉄板の上で最も美味しい瞬間に仕上げます。
《2026年1月10日～》◇鉄板焼きランチコース◇ 桔梗-KIKYO-
¥ 7.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー

【前菜】
アミューズ（小さな前菜三種盛り合わせ）
【座付】
季節野菜のミックスサラダ
【焼き物】
千葉県産しあわせ絆牛サーロイン 80g 三種の味わいで
（ヒマラヤ岩塩、本山葵、松風特製ポン酢添え）
または 千葉近海鮮魚と帆立の鉄板焼き
【お食事】
千葉県産多古米ごはん または ガーリックライス
赤出汁、香の物
【甘味】
和のヴェリーヌ
コーヒー
Chú ý
※4名様以上の予約はお手数ですが直接店舗にお問い合わせ下さい。
※写真はイメージです。
※その他すべての割引・特典はご利用いただけません。
※席に限りがございますのでご予約をお勧めいたします。（予約優先）
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
※ご注文は前日19時までとさせていただきます
Ngày Hiệu lực
10 Thg 1 2026 ~ 31 Thg 1 2026
Ngày
T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~ 4
Các Loại Ghế
鉄板焼
Xem thêm
《2026年1月9日～》◇鉄板焼きディナーコース◇ 紫陽花-AJISAI-
五感で味わう、極上の鉄板焼。

シェフの熟練の技が光る鉄板焼レストランが、ついにオープン。
地元・千葉や茨城の厳選素材を、鉄板の上で最も美味しい瞬間に仕上げます。
《2026年1月9日～》◇鉄板焼きディナーコース◇ 紫陽花-AJISAI-
¥ 15.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー

【前菜】
アミューズ（小さな前菜三種盛り合わせ）
【吸い物】
牛すじの煮込みスープ　アン・パピヨット
【魚介焼き】
千葉近海鮮魚と帆立の鉄板焼き
【焼き野菜】
シェフ特選・季節野菜三種焼き
【焼き物】
鉄板焼き2種のブランド牛を食べ比べ
・茨城県産 常陸牛A5　サーロイン50g
・千葉県産 かずさ和牛 フィレ50g
【お食事】
千葉県産多古米ごはん または ガーリックライス
赤出汁、香の物
【甘味】
デザートワゴンサービス
コーヒー
Chú ý
※4名様以上の予約はお手数ですが直接店舗にお問い合わせ下さい。
※写真はイメージです。
※その他すべての割引・特典はご利用いただけません。
※席に限りがございますのでご予約をお勧めいたします。（予約優先）
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
※ご注文は当日11時までとさせていただきます。
Ngày Hiệu lực
09 Thg 1 2026 ~ 31 Thg 1 2026
Ngày
T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 4
Các Loại Ghế
鉄板焼
Xem thêm
★ランチ限定オプション★【焼き物】茨城県産・常陸牛A5サーロイン80gへグレードアップ
《ランチコース「桔梗」をご予約の方》
＋1,500円で茨城県産・常陸牛A5サーロイン80gにグレードアップが可能となります。
★ランチ限定オプション★【焼き物】茨城県産・常陸牛A5サーロイン80gへグレードアップ
¥ 1.500 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
【焼き物】
千葉県産しあわせ絆牛サーロイン 80g 三種の味わいで
（ヒマラヤ岩塩、本山葵、松風特製ポン酢添え）
または 千葉近海鮮魚と帆立の鉄板焼き
↓　グレードアップ
茨城県産・常陸牛A5サーロイン80g
Chú ý
※4名様以上の予約はお手数ですが直接店舗にお問い合わせ下さい。
※ランチコース「桔梗」と併せてご予約いただくことでご利用いただけます。
※写真はイメージです。
※その他すべての割引・特典はご利用いただけません。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
※ご注文は前日19時までとさせていただきます。
Ngày Hiệu lực
20 Thg 12 ~ 21 Thg 12, 10 Thg 1 2026 ~ 31 Thg 1 2026
Ngày
T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~ 4
Các Loại Ghế
鉄板焼
Xem thêm
オープンキャンペーン◇鉄板焼きディナーコース◇ 紫陽花-AJISAI-
オープンキャンペーンとして、12月20日・21日・24日・25日・31日の5日間限定で特別価格にてご提供。

五感で味わう、極上の鉄板焼。

シェフの熟練の技が光る鉄板焼レストランが、ついにオープン。
地元・千葉や茨城の厳選素材を、鉄板の上で最も美味しい瞬間に仕上げます。
オープンキャンペーン◇鉄板焼きディナーコース◇ 紫陽花-AJISAI-
¥ 15.000
⇒
¥ 13.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー

【前菜】
アミューズ（小さな前菜三種盛り合わせ）
【吸い物】
牛すじの煮込みスープ　アン・パピヨット
【魚介焼き】
千葉近海鮮魚と帆立の鉄板焼き
【焼き野菜】
シェフ特選・季節野菜三種焼き
【焼き物】
鉄板焼き2種のブランド牛を食べ比べ
・茨城県産 常陸牛A5　サーロイン50g
・千葉県産 かずさ和牛 フィレ50g
【お食事】
千葉県産多古米ごはん または ガーリックライス
赤出汁、香の物
【甘味】
デザートワゴンサービス
コーヒー
Chú ý
※4名様以上の予約はお手数ですが直接店舗にお問い合わせ下さい。
※写真はイメージです。
※その他すべての割引・特典はご利用いただけません。
※席に限りがございますのでご予約をお勧めいたします。（予約優先）
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
※ご注文は当日11時までとさせていただきます
Ngày Hiệu lực
24 Thg 12
Ngày
T4, T5, T7, CN
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 4
Các Loại Ghế
鉄板焼
Xem thêm
《2026年1月1日～1月4日》【4日間限定】迎春鉄板焼き 極上味覚ランチコース
新たな一年の幕開けにふさわしい、贅を尽くした“迎春”限定コース。
フォアグラのソテーをはじめ、千葉近海より届く鮮魚や帆立、そして厳選した常陸牛A5サーロインとかずさ和牛フィレの食べ比べなど、珠玉の食材を鉄板焼ならではのライブ感とともにご堪能いただきます。
土鍋でふっくらと炊き上げた多古米ご飯や、華やかなデザートワゴンまで、年の始まりを彩る極上の品々を心ゆくまでお楽しみください。
《2026年1月1日～1月4日》【4日間限定】迎春鉄板焼き 極上味覚ランチコース
¥ 15.000 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー

【前菜】
アミューズ（小さな前菜三種盛り合わせ）
【吸い物】
牛すじの煮込みスープ　アン・パピヨット
【魚介焼き】
千葉近海鮮魚と帆立の鉄板焼き
【焼き野菜】
シェフ特選・季節野菜三種焼き
【ステーキ】
鉄板焼き2種のブランド牛を食べ比べ
・茨城県産 常陸牛A5　サーロイン
・千葉県産 かずさ和牛 フィレ
【お食事】
千葉県産多古米ごはん または ガーリックライス
赤出汁、香の物
【甘味】
デザートワゴンサービス
コーヒー
Chú ý
※※4名様以上の予約はお手数ですが直接店舗にお問い合わせ下さい。
※写真はイメージです。
※その他すべての割引・特典はご利用いただけません。
※席に限りがございますのでご予約をお勧めいたします。（予約優先）
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
※ご注文は前日19時までとさせていただきます
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2026 ~ 04 Thg 1 2026
Ngày
T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~ 4
Các Loại Ghế
鉄板焼
Xem thêm
《2026年1月1日～2026年1月4日》迎春鉄板焼き 極上味覚ディナーコース
新たな一年の幕開けにふさわしい、贅を尽くした“迎春”限定コース。
フォアグラのソテーをはじめ、千葉近海より届く鮮魚や帆立、そして厳選した常陸牛A5サーロインとかずさ和牛フィレの食べ比べなど、珠玉の食材を鉄板焼ならではのライブ感とともにご堪能いただきます。
土鍋でふっくらと炊き上げた多古米ご飯や、華やかなデザートワゴンまで、年の始まりを彩る極上の品々を心ゆくまでお楽しみください。
《2026年1月1日～2026年1月4日》迎春鉄板焼き 極上味覚ディナーコース
¥ 18.500 (Giá sau phí dịch vụ & thuế)
メニュー

【前菜】
アミューズ（小さな前菜三種盛り合わせ）
【シェフ・スペシャリテ】
フォアグラのソテー
【吸い物】
牛すじの煮込みスープ　アン・パピヨット
【魚介焼き】
千葉近海鮮魚と帆立の鉄板焼き
【焼き野菜】
シェフ特選・季節野菜三種焼き
【ステーキ】
鉄板焼き2種のブランド牛を食べ比べ
・茨城県産 常陸牛A5　サーロイン
・千葉県産 かずさ和牛 フィレ
【お食事】
千葉県産多古米ごはん または ガーリックライス
赤出汁、香の物
【甘味】
デザートワゴンサービス
コーヒー
Chú ý
※4名様以上の予約はお手数ですが直接店舗にお問い合わせ下さい。
※写真はイメージです。
※その他すべての割引・特典はご利用いただけません。
※席に限りがございますのでご予約をお勧めいたします。（予約優先）
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※当ホテルでは国産米を使用しております。
※ご注文は当日11時までとさせていただきます。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2026 ~ 04 Thg 1 2026
Ngày
T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 4
Các Loại Ghế
鉄板焼
Xem thêm

Yêu cầu

For children under 5, please state their ages and number of booster seat you require.
If you are allergy to any food stuff, please state the details.
Interested in joining HHonors membership? You can refer the content by visiting following URL.
https://hiltonhonors3.hilton.com/en/terms/index.html

Chi tiết Khách

Mật khẩu quá ngắn (tối thiểu 12 ký tự)
Mật khẩu quá yếu
Mật khẩu Phải có ít nhất một chữ in hoa, một chữ thường, một số, và một biểu tượng.
Mật khẩu không được chứa một phần của Email.
Mật khẩu không khớp với xác nhận
Bằng cách gửi biểu mẫu này, bạn đồng ý với điều khoản và chính sách liên quan.

Điều khoản & Chính sách