• 汤（六甲菇汤、时令浓汤）

• 主菜任选（限量菜单菜品和披萨除外）

• Le Pain 面包无限量供应

• 甜点及饮品套餐

*请在到店当天选择您的主菜。

11:00～14:00 最后入场时间（14:00之前入场亦可尽情享用午餐。）
我们还提供汤品、沙拉以及用石窑烤制的人气披萨作为可选菜单。
主菜请在当天选择。

●●2026年9月1日～2026年11月30日●●
・三种开胃菜拼盘
・今日的新鲜沙拉
・A5级黑毛和牛西冷牛排，配烤苹果与时令蔬菜沙拉
・Le Pain面包无限畅吃
・今日甜点拼盘（每日更换）
・饮品（咖啡、红茶、软饮料）

●●2026年6月1日 - 2026年8月31日●●

• 三道主厨精选开胃菜

• 今日沙拉

• 番茄海鲜沙拉配龙虾和海鲜

• Le Pain 面包无限量供应

• 今日甜点（每日更换）

• 饮品（咖啡、茶、软饮）

・本日のサラダ
・お好きなパスタ　1名様につき1皿（6種類よりお選びいただけます）
・お好きなピッツァ 　1枚（マルゲリータor本日のピッツァ）
※ピッツァは2～3名様で1枚、4～6名様で2枚ご提供いたします。
・ル・パンのパン 食べ放題
・本日のドルチェ盛り合わせ（日替わり）
・ドリンク（コーヒー・紅茶・ソフトドリンク）

【 スイーツ 】
・桃とレアチーズクリーム クランブル添え
・マンゴーとホワイトチョコレートムース
・タルトシトロン
・ミッフィークッキー
・ブルーベリーケーキ
・ボンボンショコラ

【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製スコーン
（りんごジャム/クロテッドクリーム）

【 セイボリー 】
・ボーレンコール（マッシュポテトにケールを混ぜ込み、グレイビーソースを添えて食べるオランダの伝統的な家庭料理）
・神戸ポークあらびきソーセージ
・メルバトースト（薄くスライスしたパンを、カリカリになるまで香ばしく焼き上げたトースト）

【 シーズナルドリンク】
・ピーチフルタイム
ピーチのやさしい甘みと爽やかな味わいが広がる、夏にぴったりのトロピカルドリンク

【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。
・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。
・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）

【 スイーツ 】
・キャラメルポワールのエクレア
・フォレノワールタルト
・プラリネショコラムース
・ボンボンショコラ
・赤ワインといちじくのヴェリーヌ

【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製 チョコレートスコーン
（クロテッドクリーム/いちじくとカシスのジャム）

【 セイボリー 】
・ポルチーニとオーガニックビーツのピッツァ

【 シーズナルドリンク -スパイス香る サングリアロッソ- 】
ノンアルコール赤ワインをベースにリンゴジュースやオレンジジュースなどとともにスパイスを加えたスパイシーなサングリアです。

【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。

・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。

・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）

【 スイーツ 】
・キャラメルポワールのエクレア
・フォレノワールタルト
・プラリネショコラムース
・ボンボンショコラ
・赤ワインといちじくのヴェリーヌ

【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製 チョコレートスコーン
（クロテッドクリーム/いちじくとカシスのジャム）

【 セイボリー 】
・ポルチーニとオーガニックビーツのピッツァ

【 ロゼスパークリング 】
軽やかなロゼの色合いと繊細な泡立ちが心を躍らせ、口に含むと芳醇な香りとフレッシュな果実味が心地よい爽快感とともに広がります。

【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。

・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。

・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）

【 スイーツ 】
・キャラメルポワールのエクレア
・フォレノワールタルト
・プラリネショコラムース
・ボンボンショコラ
・赤ワインといちじくのヴェリーヌ

【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製 チョコレートスコーン
（クロテッドクリーム/いちじくとカシスのジャム）

【 セイボリー 】
・ポルチーニとオーガニックビーツのピッツァ

【 グラスシャンパーニュ 】
グラスに注がれた瞬間から、きめ細やかな泡が立ち昇ります。ふくよかな香りと長く続くエレガントな余韻をお愉しみください。

【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。

・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。

・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）

＜メニュー一例＞
○石窯焼きピッツァ
○パフェ
○ミニケーキ盛り合わせセット
○ケーキ単品
○ドリンク
・コーヒー、紅茶、ソフトドリンク、モクテル、アルコール
など

【日期与时间】
2026年10月30日（周五）

17:30 开始登记
18:00 晚餐
预计20:30结束

【会场】
AMI神户包间会场（拉斯乌特尔潘大厦2楼）

【关于餐食与搭配葡萄酒】
当天的特别菜单及搭配葡萄酒的清单确定后，将陆续在此页面上更新并向大家介绍。敬请期待。

【人数限制】
仅限30人（按报名先后顺序）

【嘉宾】
埃莱奥诺拉·拉比诺女士
巴罗内·里卡佐利公司出口经理

她在酿酒师父亲的熏陶下成长，自幼便在葡萄园中度过童年。曾赴美国留学，并在威尼斯的卡·福斯卡里大学主修日语与经济学；之后又两次前往日本留学，从而加深了对异文化与语言的理解。
在任职于Ethica Wines公司后，她又在比萨的圣安娜大学完成了葡萄酒出口管理专业的硕士课程。自2021年9月起加入巴罗内·里卡佐利公司，目前作为出口经理负责亚洲、南美等地区的市场开拓工作。

コースディナーやアラカルトもご用意しております。
メニューは当日お選びください。

●●2026年6月1日～2026年11月30日●●
〇三种开胃菜拼盘
〇六甲蘑菇与白葡萄浓汤
〇您喜欢的意面（当天可选，限量商品除外）
〇LE PAN的面包
〇LE PAN糕点师特制冰淇淋
※加2,200日元可替换为甜品车服务

●●2026年9月1日～2026年11月30日●●
〇三种前菜拼盘
〇Ami的招牌迷你沙拉，配自制发酵濑户内柠檬酱汁
〇六甲蘑菇与白葡萄浓汤
〇淡路岛产鸡腿肉配芥末籽风味酱汁，佐以兵库县三田市产的丝滑甜薯泥
　或：品牌猪肉“神户猪肉”托斯卡纳风味炸肉排，搭配兵库县姬路市产的莲藕与白芸豆
　或：当日从神户港运抵的新鲜鱼类与“神户猪肉”制作的水煮料理，用保鲜膜包裹
　或：A5级黑毛和牛西冷牛排配烤苹果及时令蔬菜沙拉（+1,650日元）
　或：小牛腱肉炖番茄，配濑户内柠檬香辛料（+3,080日元）
　或：直接从神户港运来的海鲜，搭配熟透的番茄与香草风味的普罗旺斯炖菜（+3,080日元）
〇LE PAN面包
〇LE PAN糕点师特制冰淇淋
※加2,200日元可替换为甜品车服务

●●2026年9月1日～2026年11月30日●●
〇五种前菜拼盘
〇今日的意大利面
〇黑毛和牛西冷排，搭配淡路岛产洋葱自制果酱
或者：淡路鸡腿肉配颗粒芥末酱，佐以兵库县三田市产丝栗南瓜烤土豆
或者：品牌猪“神户猪肉”托斯卡纳风味炸肉排，搭配兵库县姬路市产莲藕与白扁豆
或者：今日从神户港运抵的新鲜鱼类，搭配品牌猪“神户猪肉”制作的水煮料理，用保鲜膜包裹
或者：小牛腱肉番茄炖煮料理“奥索布科”，配濑户内柠檬香草酱（+1,650日元）
或者：直接从神户港运来的海鲜，配以熟透的番茄与香草风味的海鲜汤（+1,650日元）
〇LE PAN的面包
〇LE PAN糕点师特制甜品车

●●2026年6月1日～2026年11月30日●●
〇13种开胃菜拼盘
〇纯素博洛尼亚意面
〇小牛膝肉番茄炖煮配濑户内柠檬格雷莫拉塔；或者选用直接从神户港运来的海鲜，搭配熟透的番茄与香草制成的迷你布伊亚贝斯汤
〇LE PAN面包
〇LE PAN糕点师特制甜品车

●●2026年9月1日～2026年11月30日●●
○祝酒饮品（含酒精或无酒精）
○五种开胃小菜拼盘
○今日特选意面
○黑毛和牛西冷排佐淡路岛产洋葱自制果酱
或 淡路鸡腿肉配颗粒芥末酱，搭配兵库县三田市产丝甜薯泥
或 品牌猪“神户猪肉”托斯卡纳风味炸肉排，配兵库县姬路市产莲藕与白芸豆
或 今日从神户港运抵的新鲜海鱼，搭配“神户猪肉”制作的清汤炖煮料理，用保鲜膜包裹
或 小牛腱肉番茄炖煮（奥索布科），佐濑户内柠檬香辛料酱（+1,650日元）
或 直接从神户港运来的海鲜，配以熟透的番茄与香草风味的海鲜浓汤（+1,650日元）
○LE PAN面包
○LE PAN糕点师特制甜点

●●2026年6月1日～2026年11月30日●●
〇祝酒饮品（含酒精或无酒精）
〇13种冷盘拼盘
〇纯素博洛尼亚风生意面
〇小牛小腿肉番茄炖煮配濑户内柠檬格雷莫拉塔；或者神户港直送海鲜、搭配熟透的番茄与香草制成的迷你布伊亚贝斯汤
〇LE PAN面包
〇LE PAN糕点师特制甜点

<<圣诞节特别晚餐套餐>>
○ Ami特制五款前菜拼盘（当日新鲜鱼片卡帕奇欧/时令蔬菜烤制腌渍拼盘/奢华鱼子酱配精致土豆沙拉/A5级黑毛和牛菲力冷制烤肉/淡路岛产GABA番茄卡普雷塞沙拉）
○ 北海道产虾夷鲍鱼与淡路鸡肉，搭配“印加之眼”蛋糕
○ 直接从神户港运来的新鲜海鲜，配以神户猪肉熬制的法式海鲜浓汤，再佐以意大利Mancini公司生产的短面“Mista”
○ 淡路牛菲力肉配鹅肝，淋上黑松露酱汁——此道菜谨献给歌剧天才作曲家乔阿基诺·罗西尼
○ Le Pain糕点师特制甜品车——圣诞特别版
○ Le Pain面包坊特制仅限今夜供应的面包
○ 咖啡或红茶

<<圣诞节特别晚餐套餐>>
○ Ami特制五款前菜拼盘（当日新鲜鱼片卡帕乔/时令蔬菜烤制腌渍菜/奢华鱼子酱配土豆沙拉/A5级黑毛和牛菲力冷制烤肉/淡路岛产GABA番茄卡普雷塞沙拉）
○ 北海道虾夷鲍鱼与淡路鸡肉，搭配“印加觉醒”蛋糕
○ 直接从神户港运来的新鲜海产与神户猪肉，配以意大利Mancini公司生产的短面“Mista”，制成海鲜浓汤
○ 淡路牛菲力配鹅肝，淋上黑松露酱汁——献给天才作曲家乔阿基诺·罗西尼的致敬之作
○ Le Pain糕点师特制甜品车——圣诞特别版
○ Le Pain面包坊特制仅限今夜供应的面包
○ 咖啡或红茶

●●2026年6月1日～2026年11月30日●●
○祝酒饮品（可从起泡葡萄酒/无酒精起泡酒/莫克特尔中选择）
○13种开胃小菜拼盘
○纯素博洛尼亚风味的鲜意面
○小牛腱肉番茄炖煮配濑户内柠檬格雷莫拉塔；或者神户港直送海鲜搭配熟透的番茄与香草制成的迷你布伊亚贝斯汤
○LE PAN面包
○糕点师特制周年纪念蛋糕（附上写有祝福语的铭牌。预订时请告知您希望书写的20字左右的祝福语）

●●2026年9月1日～2026年11月30日●●
○祝酒饮品（可从起泡葡萄酒/无酒精起泡酒/莫克特尔中选择）
○五种前菜拼盘
○今日特选意面
○黑毛和牛西冷牛排配淡路岛产洋葱自制果酱
　或　淡路鸡腿肉配芥末籽风味酱汁，佐以兵库县三田市产丝栗南瓜烤土豆
　或　品牌猪肉“神户猪肉”托斯卡纳风味炸肉排，配兵库县姬路市产莲藕与白芸豆
　或　今日从神户港运抵的新鲜海鱼搭配“神户猪肉”制成的阿夸帕查炖菜，用保鲜膜包裹后上桌
　或　小牛腱肉番茄炖煮配濑户内柠檬格雷莫拉塔酱（+1,650日元）
　或　直接从神户港运来的海鲜搭配熟透的番茄与香草风味的海鲜浓汤（+1,650日元）
○LE PAN面包
○糕点师特制周年纪念蛋糕（会附上写有祝福语的牌子。预订时请告知您希望书写的20字左右的祝福语）

＜お料理＞
〇おまかせ前菜5種盛り合わせ
（神戸港直送鮮魚のカルパッチョ、ハーブとジャガイモのフリッタータ、茄子とグリーンオリーブのカポナータ、削りたて生ハム、チーズとドライフルーツ）
〇イタリア産アンチョビソースのシーザーサラダ
〇アミのおまかせピッツァ
〇アミのおまかせパスタ（1人1皿盛り）
〇イタリアンジェラート

＜フリードリンク メニュー＞
※90分制
〇ビール（キリンハートランド瓶）
〇ワイン（赤、白）
〇ソフトドリンク各種

＜お料理＞
〇おまかせ前菜5種盛り合わせ
（神戸港直送鮮魚のカルパッチョ、ハーブとジャガイモのフリッタータ、茄子とグリーンオリーブのカポナータ、削りたて生ハム、チーズとドライフルーツ）
〇イタリア産アンチョビソースのシーザーサラダ
〇アミのおまかせピッツァ
〇アミのおまかせパスタ（1人1皿盛り）
〇黒毛和牛サーロインの網焼き、淡路玉ねぎのチャツネ（1人1皿盛り）
〇イタリアンジェラート

＜フリードリンク メニュー＞
※120分制
〇ビール（キリンハートランド瓶）
〇ワイン（赤、白）
〇ソフトドリンク各種

＜お料理＞
〇おまかせ前菜5種盛り合わせ
（契約農家の旬野菜マリネ、ハーブとジャガイモのフリッタータ、茄子とグリーンオリーブのカポナータ、削りたて生ハム、チーズとドライフルーツ）
〇アミのspecialサラダ、自家製発酵瀬戸内レモンのドレッシングと神戸港直送鮮魚のカルパッチョ
〇アミのおまかせピッツァ
〇アミのおまかせパスタ（1人1皿盛り）
〇黒毛和牛サーロインの網焼き、淡路玉ねぎのチャツネ（1人1皿盛り）
〇ル・パン パティシエ特製デザート3種盛り

＜フリードリンク メニュー＞
※120分制
〇ビール（キリンハートランド瓶）
〇ロゼスパークリングワイン
〇ワイン（赤、白）
〇ハイボール
〇レモンサワー
〇カクテル各種
〇ソフトドリンク各種

＜メニュー一例＞
○石窯焼きピッツァ
○パフェ
○ミニケーキ盛り合わせセット
○ケーキ単品
○ドリンク
・コーヒー、紅茶、ソフトドリンク、モクテル、アルコール
など

【 甜点 】
・焦糖梨子口味的闪电泡芙
・黑巧克力塔
・杏仁巧克力慕斯
・巧克力夹心糖
・红葡萄酒无花果果冻杯

【 司康饼 】
・Le Pain Boulanger特制巧克力司康饼
（配奶油/无花果黑加仑果酱）

【 咸味小食 】
・松露与有机甜菜根披萨

【 季节性饮品——香料风味桑格利亚红酒 】
这是一款以无酒精红葡萄酒为基底，加入苹果汁、橙汁及多种香料调制而成的风味独特的桑格利亚红酒。

【 饮品选择 】
您可随心挑选喜欢的饮品来搭配下午茶时光。

・Ronnefeldt——自1823年创立以来，以香气馥郁、口感醇厚著称的德国顶级红茶品牌。我们为您准备了5种不同口味。
・其他饮品：特制混合咖啡/法式牛奶咖啡

【甜点】
・焦糖梨子口味的闪电泡芙
・黑巧克力塔
・杏仁巧克力慕斯
・巧克力夹心糖
・红葡萄酒无花果果冻

【司康饼】
・Le Pain Boulanger特制巧克力司康饼
（配克顿奶油/无花果与黑加仑果酱）

【咸味小食】
・牛肝菌与有机甜菜根披萨

【桃红起泡酒】
淡雅的桃红色泽与细腻的气泡令人心旷神怡；入口后，馥郁的香气与清新的果味带来愉悦的清爽感。

【饮品选择】
您可随心挑选喜欢的饮品来搭配下午茶时光。

・Ronnefeldt
创立于1823年，以香气馥郁、口感醇厚著称的德国顶级红茶，我们为您准备了5种不同口味。
・其他饮品（特制混合咖啡/法式牛奶咖啡）

【 甜点 】
・焦糖梨子口味的闪电泡芙
・黑巧克力塔
・杏仁巧克力慕斯
・巧克力夹心糖
・红葡萄酒无花果果冻杯

【 司康饼 】
・Le Pain Boulanger特制巧克力司康饼
（配克劳特奶油/无花果黑加仑果酱）

【 咸味小食 】
・牛肝菌与有机甜菜根披萨

【 杯装香槟 】
倒入杯中瞬间，细腻的气泡便开始升腾。请尽情享受其馥郁的香气以及悠长优雅的余韵吧。

【 饮品选择 】
您可随心挑选喜欢的饮品来搭配下午茶。

・Ronnefeldt——精选五种以香气浓郁、口感醇厚著称的德国顶级红茶。
・其他饮品：特制混合咖啡/咖啡牛奶