请选择当天的菜单。

一份健康的沙拉午餐，富含多种绿色和黄色蔬菜。配以菊苣、苹果和蓝纹奶酪，带来清淡而浓郁的风味。一份营养丰富的午餐，令人心满意足。

【套餐内容】
- 时令汤品
- 丰盛沙拉
- 面包
- 咖啡或茶
（请从饮品菜单中选择）

主厨特制意面，采用时令食材，以法式技法精心烹制。在舒适的酒店餐厅享用这道优雅的意面，充分展现食材的鲜美。

【套餐内容】

- 沙拉
- 自选意面
- 今日意面
- 南瓜奶油意面
- 咖啡或茶
（请从饮品菜单中选择）
*意面菜单可能随季节变化。

两块100%和牛肉饼夹在奢华的格鲁耶尔奶酪层之间，浓郁的香气和浓郁的口感令人回味无穷。酥脆的生菜上铺满了鲜嫩多汁的油封鸡肉和腌菜，酸甜适中，口感绝佳。这款融合了日式和西式风味的高级汉堡，只有在这里才能品尝到。香喷喷的面包，定能让您享受片刻的满足。

这是由主厨一一精心完成的暖心特制菜单。
我们准备了大量采用当季食材的甜点与咸点，让您尽享四季风味。
搭配优质红茶，请在银座中心放松身心，度过一段优雅惬意的时光。

■ 甜点
・覆盆子马卡龙
・杏仁费南雪
・糖渍栗子与奶油奶酪塔
・闪亮麝香葡萄草莓蛋糕（Shine Muscat Shortcake）

■ 咸食
・秋鲑与盐昆布马赛克
・白乳酪与日本梨慕斯
・南瓜与奶油奶酪塔
・白火腿与柿子果酱三明治
・栗南瓜冷汤

■ 迎宾饮品
・冷萃冰茶 — 白桃
本款冷萃冰茶采用100%大吉岭红茶，产自喜马拉雅山麓，因其细腻而丰富的香气常被称为“红茶中的香槟”。并以甜美柔和的白桃香调调和，带来果香四溢、喉感顺滑且清爽怡人的风味，伴有鲜采成熟白桃的芬芳。

■ 咖啡与红茶可无限续杯。
---- 红茶精选 ----
・英式早餐茶
・伯爵茶
・洋甘菊
・薄荷茶

---- 精品茶系列 ----
・大吉岭微风
・阿萨姆复兴
・蓝尼尔吉里
・甜栗（Sweet Marron）
・南瓜魔法（Pumpkin Magic）
・黑加仑橙（Cassis Orange）

---- 咖啡 ----
・美式
・卡布奇诺
・拿铁
・冰咖啡
・冰茶

※ 如有食物过敏或特殊饮食需求，请告知我们。

这是由主厨一一细心完成、温暖人心的特别菜单。
我们准备了大量使用当季食材的甜点与咸点，让您享受四季各自的美味。
搭配上等红茶，请在银座中心放松身心，度过优雅且舒心的时光。

■ 甜点
・覆盆子马卡龙
・杏仁费南雪
・蜜栗与奶油奶酪塔
・阳光葡萄（Shine Muscat）草莓蛋糕（短蛋糕）

■ 咸点
・秋季三文鱼与盐昆布马赛克
・白乳酪（Fromage Blanc）与日本梨慕斯
・南瓜与奶油奶酪塔
・白煮火腿（Jambon Blanc）与柿子果酱三明治
・栗南瓜冷汤

■ 迎宾饮品
・冷萃冰茶 — 白桃
我们采用100%大吉岭茶，产自喜马拉雅山麓，因其细腻而丰富的芳香被誉为“茶中的香槟”。本款冷萃冰茶融合了甜美温和的白桃香气，鲜熟白桃的芳香十分迷人，口感清爽、果香浓郁，回味清新。

■ 咖啡与红茶可随意享用。
---- 红茶精选 ----
・英式早餐茶
・伯爵茶（Earl Grey）
・洋甘菊
・薄荷

---- 精品茶系列 ----
・大吉岭微风
・阿萨姆复兴
・蓝尼尔吉里
・甜栗（Sweet Marron）
・南瓜魔法（Pumpkin Magic）
・黑加仑橙（Cassis Orange）

---- 咖啡 ----
・美式（Americano）
・卡布奇诺（Cappuccino）
・拿铁（Caffè Latte）
・冰咖啡
・冰茶

※ 如有食物过敏等情况，请告知我们。

这是由主厨一一精心呈现的暖心特制菜单。
我们准备了大量采用当季食材的甜点与咸点，让您品味四季各异的风味。
搭配优质红茶，请在银座的中心地带度过闲适优雅、让身心放松的美好时光。

■甜点
・覆盆子马卡龙
・杏仁费南雪
・蜜栗与奶油奶酪挞
・阳光麝香葡萄草莓蛋糕（Shine Muscat Shortcake）

■咸点
・秋鲑与盐昆布马赛克（Autumn Salmon & Shio Kombu Mosaic）
・鲜奶酪与和梨慕斯（Fromage Blanc & Japanese Pear Mousse）
・南瓜与奶油奶酪挞
・白火腿与柿子果酱三明治（Jambon Blanc & Persimmon Jam Sandwich）
・栗子南瓜冷汤

■迎宾饮品
・蔓越莓与草莓无酒精鸡尾酒（Mocktail）
将蔓越莓与酸甜草莓奢华混合，配以清爽的汤力水调和而成的无酒精鸡尾酒。两种浆果在口中绽放，伴有微妙的苦味使风味更为凝练。酸甜与清爽感平衡恰到好处，色泽鲜艳，是一杯令人心情愉悦的饮品。

■咖啡与红茶无限畅饮
----红茶精选----
・英式早餐茶
・伯爵茶
・洋甘菊茶
・薄荷茶

----精品茶系列----
・大吉岭微风
・阿萨姆文艺复兴
・蓝色尼尔吉里
・甜栗风味
・南瓜魔法
・黑加仑橙（Cassis Orange）

----咖啡----
・美式咖啡
・卡布奇诺
・拿铁
・冰咖啡

在酒店酒吧开启您惬意的周末时光。一边享用酒店自制的小吃和调酒师调制的饮品，一边畅谈。部分饮品在进入酒吧后两小时内无限畅饮。

[菜单]

- 小吃及其他小吃
- 啤酒
- 店内葡萄酒（红白葡萄酒）
- 鸡尾酒（多种选择）
- 软饮（多种选择）

YOTEL 东京银座酒店的酒吧目前正在推出“买一送一”的超值优惠！

凡订购一杯符合条件的饮品，即可免费获赠一杯同款饮品。

在酒吧享受美好时光，无论是下班后小酌一杯，还是与朋友轻松聚会，这里都是绝佳之选。

■啤酒（朝日超干型）
■招牌葡萄酒（红白葡萄酒）
■金汤力
■内格罗尼
■金马提尼
■吉姆雷特
■波士顿冷饮
■自由古巴
■XYZ
■老式鸡尾酒
■血腥玛丽
■大都会鸡尾酒
■莫斯科骡子鸡尾酒
■神风特攻队鸡尾酒
■玛格丽特鸡尾酒
■斗牛士鸡尾酒
■龙舌兰日出鸡尾酒
■亚历山大鸡尾酒
■杰克玫瑰鸡尾酒

YOTEL 东京银座酒店的酒吧目前正在推出“买一送一”的超值优惠！

购买一杯符合条件的饮品，即可免费获赠一杯同款饮品。

抓住这个机会，与您的朋友或同事一起享用吧！

■啤酒（朝日超干型）
■店内葡萄酒（红白葡萄酒）
■金汤力
■内格罗尼
■金马提尼
■吉姆雷特
■波士顿冷饮
■自由古巴
■XYZ
■老式鸡尾酒
■血腥玛丽
■大都会鸡尾酒
■莫斯科骡子鸡尾酒
■神风特攻队鸡尾酒
■玛格丽特鸡尾酒
■斗牛士鸡尾酒
■龙舌兰日出鸡尾酒
■亚历山大鸡尾酒
■杰克玫瑰鸡尾酒

每周四晚5点至9点，只需800日元即可享用我们的高球系列！
这是下班后放松身心或与朋友聊天的最佳时机，所以一定要品尝我们种类繁多的高球。
用“嗨，星期四！”来庆祝您的周四夜晚！

餐点将以餐桌共享形式提供，并包含祝酒。
四人总价：22,000日元
额外客人每人需额外支付5,500日元。

祝酒：起泡酒（提供软饮）。
开胃菜：时令蔬菜沙拉。
开胃菜：奶酪和熟食拼盘。
热菜：炸鱼薯条。
主菜：辣味意面。
甜点：冰淇淋。
咖啡或茶。

附图仅供参考。
实际菜单可能有所不同。