此菜品不在折扣适用范围内 / 图片仅供参考
菜单内容可能因食材进货情况而变更。

保证窗边座位的套餐菜单
・聚景園特製中華前菜 (聚景園特制中式前菜)
・烟熏火鸡与彩色蔬菜米纸卷
・土锅炖整块鱼翅（酱油风味）
・银鳕鱼与扇贝蒸品，奶油酱
・牛舌酥皮包烤，东方风味酱汁
・中式蘑菇芝士烩饭炒饭
・圣诞甜点

本计划不接受指定/要求座位／该菜单不适用折扣
图片仅供参考／菜单内容可能会因食材进货情况而更改

<メニュー>
・聚景園特制中式前菜
・烟熏火鸡与色彩蔬菜的越南米纸卷
・含鱼翅的意式饺子（ravioli），佐上海蟹味噌汤
・银鳕鱼与扇贝蒸菜，奶油酱
・牛舌酥皮烤，东方风味酱汁
・中式风味蘑菇芝士烩饭式炒饭
・圣诞甜点

最低消费人数：2人 / 提供美食优惠券 / 不适用折扣

图片仅供参考 / 菜单内容可能因食材供应情况而有所调整

春节庆祝开胃拼盘

铜钱馄饨配鱼翅酱油汤

三道庆祝炸物

清蒸时令鱼配虾仁和特制黑醋汁

和牛烤牛肉

橙皮炒饭或寿喜面

庆祝甜点

🍷饮品选择（可当日添加）

① 三款侍酒师推荐葡萄酒搭配：¥4,000

（起泡酒、白葡萄酒和红葡萄酒各一杯）

② 绍兴葡萄酒品鉴套餐：¥2,500

（高越龙山（5年、10年和）） （20 年），每瓶 45 毫升）

取消政策：提前一天免费取消，当天取消收取 100% 费用

需提前一天预订（订满即止）/ 取消政策：提前3天免费取消，提前2天取消收取100%费用 / 不提供任何折扣

请选择下午6:00作为您的预订时间。

■菜单

菊京园新年开胃菜 / 金烤乳猪 / 香油蒸鱼

慢炖锅蒸汤 / 盐烤和牛块

红白蟹肉炒饭 / 节日甜点

🍷饮品选择（可当日添加）

・侍酒师推荐佐餐葡萄酒（3款）¥4,000

・绍兴葡萄酒品鉴套餐 ¥2,500

（古月龙山（5年、10年、20年）各45毫升）

预订必须至少提前一天（或订满即止）。取消政策：提前三天免费取消，提前两天取消收取100%费用。不适用折扣。

请选择下午6:00作为您的预订时间。

最低订餐人数为2人。图片仅供参考。菜单可能根据食材供应情况有所调整。

此特价不享受折扣。沙拉 / 玉米汤 炸鸡 / 虾仁炒蛋、炸薯条 四种点心 / 什锦蔬菜炒饭 / 迷你甜点 / 果汁（橙汁或苹果汁） ※全团成员都点无限量点心菜单时，儿童也可以吃无限量点心。

仅限使用餐厅当天，您可以以特价进入餐厅。学龄前儿童禁止入内（上下共计 100 级台阶） ▶ 在此预订神户空船之旅▶关于神户空船*每周四及白天休息（公众假期和盂兰盆节除外），一月和二月休息（新年期间开放）

可供 2 人或以上使用。照片仅供参考。请在此查看菜单。

最低订餐人数为2人。图片仅供参考。菜单可能根据食材供应情况有所调整。

可供 2 人或以上使用。照片仅供参考。请在此查看菜单。

可供 2 人或以上使用。照片仅供参考。请在此查看菜单。

此特价不享受折扣。沙拉 / 玉米汤 炸鸡 / 虾仁炒蛋、炸薯条 四种点心 / 什锦蔬菜炒饭 / 小甜点 / 果汁（橙汁或苹果汁） ※全团成员都点无限量点心菜单时，儿童也可以吃无限量点心。

<red>Minimum 2 people/<red> It is not eligible for discount because of the fair target menu
The photo is an image/the contents of the menu are subject to change depending on the arrival of ingredients.

・Chilled Ezo abalone amuse
・Assorted Chinese appetizers such as cherry blossom sea bream pickled in Shaoxing wine
・Brewed shark fin in a clay pot with new onion potage style served with rape blossoms
・Ikanago no Kugi-ni fried rice
・Mango cream with Shiranui (Dekopon) and small sweets