如果您預訂的住宿套餐包含晚餐，請在此預訂餐位。

*請使用與住宿預訂時相同的姓名和電話號碼進行預訂。

Why not refresh both body and mind with a relaxing stay at a resort hotel, enjoying soothing hot springs and delicious cuisine?
For lunch, we offer the “Awa Zanmai Buffet.”
After satisfying your appetite, unwind in the natural hot springs or enjoy a fishing pond experience at a leisurely pace.

在度假酒店的溫泉和美食中放鬆身心。我們提供「阿瓦薩瑪迪自助餐」午餐。

飽餐後，您可以前往天然溫泉放鬆身心，或體驗釣魚的樂趣。

何不前往度假飯店，享受溫泉與美食，舒緩身心，驅散每日的疲憊？我們提供「阿瓦薩瑪迪自助餐」午餐。

飽餐後，您可以前往天然溫泉放鬆身心，或在池塘邊釣魚。

何不前往度假飯店，享受溫泉與美食，舒緩身心，驅散每日的疲憊？我們提供「阿瓦薩瑪迪自助餐」午餐。

飽餐後，您可以前往天然溫泉放鬆身心，或在池塘邊釣魚。

體驗製作鹹海帶的樂趣，將生長在鳴門海峽湍急海流中的新鮮捕撈的海帶用鹽醃製。見證它由深棕色變為鮮綠色的奇妙過程，並品嚐其濃鬱的口感和風味。

體驗製作鹹海帶的樂趣，將生長在鳴門海峽湍急海流中的新鮮捕撈的海帶用鹽醃製。見證它由深棕色變為鮮綠色的奇妙過程，並品嚐其濃鬱的口感和風味。

體驗製作鹹海帶的樂趣，將生長在鳴門海峽湍急海流中的新鮮捕撈的海帶用鹽醃製。見證它由深棕色變為鮮綠色的奇妙過程，並品嚐其濃鬱的口感和風味。

您可以品嚐到約 60 種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，如鳴門鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

您可以品嚐到約 60 種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，如鳴門鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

品嚐新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。您可以享用約 60 道菜，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門金時紅薯甜點。

您可以品嚐到約 60 種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，如鳴門鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

您可以品嚐到約 60 種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，如鳴門鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

連住禮遇「CLUB SAVVY」之貴賓可享特別優惠價格 1,800日圓（小學生半價）入場。
以鳴門鯛等新鮮時令魚製成的現做料理、鳴門若布涮涮鍋、現炸天婦羅、炭火燒烤、以及鳴門金時甜點等，約60道料理任您品嚐。

索維爾俱樂部專屬計畫：享用約 60 種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，如鳴人鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴人金時紅薯甜點。

【索維爾俱樂部專屬套餐】

享用約60種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

【索維爾俱樂部專屬套餐】

享用新鮮時令魚類，例如鳴門鯛。品嚐約60道菜，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

【索維爾俱樂部專屬套餐】

享用約60種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

您可以品嚐到約 60 種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，如鳴門鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

您可以品嚐到約 60 種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，如鳴門鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

品嚐新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。您可以享用約 60 道菜，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門金時紅薯甜點。

您可以品嚐到約 60 種不同的菜餚，包括新鮮的時令魚類，如鳴門鯛魚、新鮮炸製的天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

連住禮遇「CLUB SAVVY」之貴賓可享特別優惠價格 1,800日圓（小學生半價）入場。
以鳴門鯛等新鮮時令魚製成的現做料理、鳴門若布涮涮鍋、現炸天婦羅、炭火燒烤、以及鳴門金時甜點等，約60道料理任您品嚐。

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐來自陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、燒烤、油炸、蒸煮等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。品嚐約90種不同的菜餚，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐來自陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、燒烤、油炸、蒸煮等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。品嚐約90種不同的菜餚，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐來自陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、燒烤、油炸、蒸煮等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。品嚐約90種不同的菜餚，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐來自陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、燒烤、油炸、蒸煮等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。品嚐約90種不同的菜餚，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐來自陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、燒烤、油炸、蒸煮等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。品嚐約90種不同的菜餚，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

【黃金週、盂蘭盆節及新年假期期間適用特惠價格。 】

享受新鮮烹調、熱氣騰騰的美味佳餚。品嚐陸地和海洋的鮮美滋味，包括開胃菜、刺身、烤製菜餚、油炸菜餚、蒸製菜餚等等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。約90道菜式，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚以及鳴門紅薯甜點。

【盂蘭盆節和新年假期期間有特價優惠。 】

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、烤製菜餚、油炸菜餚、蒸製菜餚等等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。約90道菜餚可供選擇，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

【盂蘭盆節及年末新年假期期間適用特惠價格】

盡享琳瑯滿目的新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚，品嚐山海精華。從各式開胃菜、刺身、烤製菜餚、炸物到蒸菜，應有盡有，更有鳴門鯛等時令鮮魚。

另有贊岐烏龍麵供應。

總共約有90種菜式可供選擇，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤特色菜以及鳴門金時紅薯甜點。

【盂蘭盆節和新年假期期間有特價優惠。 】

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、烤製菜餚、油炸菜餚、蒸製菜餚等等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。約90道菜餚可供選擇，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐來自陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、燒烤、油炸、蒸煮等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。品嚐約90種不同的菜餚，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐來自陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、燒烤、油炸、蒸煮等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。品嚐約90種不同的菜餚，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐來自陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、燒烤、油炸、蒸煮等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。品嚐約90種不同的菜餚，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

享用新鮮烹調、熱氣騰騰的菜餚。品嚐來自陸地和海洋的美味，包括開胃菜、刺身、燒烤、油炸、蒸煮等。享用新鮮的時令魚類，例如鳴門鯛魚。另有贊岐烏龍麵供應。品嚐約90種不同的菜餚，包括鳴門裙帶菜涮涮鍋、新鮮炸天婦羅、炭烤菜餚和鳴門紅薯甜點。

在度假酒店的溫泉和美食中放鬆身心。晚餐，您可在 Sai 餐廳享用「Awa Sammai」自助餐，品嚐琳瑯滿目的當地食材。

享用完自助餐後，不妨前往天然溫泉放鬆身心。

在度假酒店的溫泉和美食中放鬆身心。晚餐，您可在 Sai 餐廳享用「Awa Sammai」自助餐，品嚐琳瑯滿目的當地食材。

享用完自助餐後，不妨前往天然溫泉放鬆身心。

何不前往度假飯店，享受溫泉與美食，舒緩身心，擺脫日常生活的疲憊？晚餐不妨前往 Sai 餐廳的「阿波贊邁」自助餐廳，品嚐當地特色美食，食材豐富多元。

享用完豐盛的自助餐後，您還可以前往天然溫泉放鬆身心。

何不前往度假飯店，享受溫泉與美食，舒緩身心，擺脫日常生活的疲憊？晚餐不妨前往 Sai 餐廳的「阿波贊邁」自助餐廳，品嚐當地特色美食，食材豐富多元。

享用完豐盛的自助餐後，您還可以前往天然溫泉放鬆身心。