預約Restaurant Azzurro Mare Terrace on the Bay/THE VILLAS Nagasaki

●お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
●ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡ください。

お電話でのお問合せ：TEL:095-834-4155
12歲及以下
5歲及以下
【午餐】僅限預訂座位
這僅是座位預約。

您可在用餐當天選擇餐點。

詳情請見下方。
【午餐】僅限預訂座位
【午餐自助餐】選擇您的主菜！長崎當地蔬菜自助餐，注重美容養生。 2,000日元起。

【午餐自助餐】意麵搭配兩道自選主菜。 3,100日元起。
使用條件
*請注意，菜單可能會根據食材供應情況而有所調整。
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【十二月奢華時令水果盛宴】別墅特供時令甜點自助餐
長崎別墅飯店備受歡迎的甜點自助餐選用當季水果。

以「草莓與巧克力」迎接2026年新年。

在「甜蜜迷人的時光」主題下，盡情享受以當季鮮美草莓和濃鬱巧克力精心製作的各式甜點。

除了無限供應的新鮮草莓自助餐和巧克力噴泉，

我們也特別推出一款鮮榨「黑莓蒙布朗」。

活力四射的紅色和優雅的棕色西裝將為您的情人節增添更多浪漫情調。

與家人朋友共享美味下午茶時光。

或者犒賞自己，享受甜蜜滋味。

在長崎別墅飯店，體驗令人心動的下午茶時光。
【十二月奢華時令水果盛宴】別墅特供時令甜點自助餐
¥ 3,800 (含稅)
<選單>

■主菜

黑莓蒙布朗

■巧克力噴泉

■玻璃甜點

草莓奶凍

草莓薄荷寶石

草莓巧克力慕斯

伯爵茶莓果凍

奇異果黑木薯凍

咖啡凍

苦巧克力慕斯

青檸奇異果凍

咖啡凍

■蛋糕

草莓塔

草莓巧克力塔

紅果蛋糕

莓果乳酪蛋糕

鹹焦糖諾亞

巧克力戚風蛋糕佐香緹奶油

黑森林蛋糕

草莓奶油捲

草莓酥餅

甜泡芙

草莓千層酥

抹茶巧克力磅蛋糕

杏仁馬卡龍

椰子馬卡龍

■日式甜點
蕨餅（抹茶黃豆粉）

草莓大福

抹茶凍糕

■4種冰淇淋口味

草莓

焦糖

香草

巧克力

■鹹味小吃

洋蔥湯

洋芋片

蝦片

奶油玉米

生菜沙拉

檸檬醬鮪魚豆

主廚特製短意麵

= ...
使用條件
*用餐時間限制為90分鐘

*菜單內容可能因食材而有所調整，敬請諒解。

*兒童價格

小學生（6-12歲）：2,500日圓；幼兒（3-6歲）：1,200日圓
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
下午茶
最大下單數
1 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【每月午餐自助餐】選擇您的主菜！長崎當地蔬菜自助餐，注重美容與健康，2000日圓起
我們每月提供不同主題的自助午餐。您可以享用色彩繽紛的蔬菜和豐盛的主菜。我們也提供美容養生飲品，例如自製排毒水。

成人：平日 2,000 日圓起（含稅）/ 週末及假日 2,300 日圓起（含稅）

兒童價格：2 歲以下兒童免費 / 3-9 歲兒童兒童套餐 1,000 日圓（含稅）/ 10 歲以上兒童以成人價格收費

可選項目：

・免費飲品：1,500 日圓（90 分鐘）

・氣泡酒：+500 日圓

・甜點拼盤：每人 1,000 日圓

（請留言告知。）
【每月午餐自助餐】選擇您的主菜！長崎當地蔬菜自助餐，注重美容與健康，2000日圓起
¥ 2,000 (含稅)
【價格】價格根據您選擇的主菜而定。

義面：2,000日圓

豬肉或雞肉：2,400日圓

魚：2,600日圓

牛肉（牛腩）：2,900日元

牛肉（國產牛腿肉）：3,500日圓

豪華套餐（選擇一種義麵+主菜）：3,100日圓

*週末及假日加收300日元

【套餐內容】

■自助餐

沙拉、開胃菜、湯、薯條、甜點

<一月菜單>

■主菜 *價格依您的選擇而定。

・新鮮義麵：蒜香橄欖油蝦仁水菜義面

・新鮮義麵：海鮮肉醬扁意麵

・金桔泥醬烤長崎鮮魚

・全麥芥末奶油醬烤雲仙豬肩肉

・芥末香醋烤牛小排

・松露醬烤國產牛後腿肉

■開胃菜和沙拉

・蔬菜乳蛋餅

・蜂蜜芥末黑豆雞肉

・雪莉醋蓮藕培根

・胡椒香腸土豆

・西蘭花肉醬焗通心粉

・火焰煙燻鮭魚塔等

■甜點

・焙茶布丁

・今日甜點

・兩種甜點果凍等

====================

■湯（可續杯）

洋蔥湯

■免費飲品
・冰咖啡

・冰茶

・熱咖啡

・熱茶

・橙汁

・烏龍茶

・VILLAS 特製無酒精雞尾酒
使用條件
成人平日價格2000日圓起（含稅），週末及假日價格2300日圓起（含稅）。

兒童價格：2歲以下兒童免費。 3至6歲兒童僅限自助餐，價格800日圓（含稅）。兒童餐：1000日圓（含稅）。 *兒童餐限小學生點餐。

*菜品內容可能因供應情況而有所調整。

*用餐地點可能因供應情況而有所調整，詳情請致電諮詢。
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 10
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【每月午餐自助餐】任選兩道主菜，搭配長崎時令蔬菜自助餐，3100日圓起。
我們推出了一項廣受歡迎的套餐！每月一次的午餐自助餐，您可以選擇兩道主菜。

享受更精緻的午餐體驗，是閨蜜聚會或媽媽們小聚的理想選擇。

成人：平日 3,100 日圓（含稅）/ 週末及假日 3,400 日圓（含稅）

兒童價格：2 歲以下兒童免費 / 3-6 歲兒童 800 日圓（含稅）（僅限自助餐） 兒童餐盤：1,000 日圓（含稅） *兒童餐盤僅限小學生點餐。

可選：

・免費飲品：1,500 日圓（90 分鐘）

氣泡酒：+500 日圓

・甜點拼盤：每人 1,000 日圓

（我們會詢問您是否需要甜點。）
【每月午餐自助餐】任選兩道主菜，搭配長崎時令蔬菜自助餐，3100日圓起。
¥ 3,100 (含稅)
【套餐詳情】

■ 自助餐

沙拉、開胃菜、湯、薯條、甜點

<一月菜單>

■ 主菜 *請從以下選單中選擇一道義麵和兩道主菜（豬肉、雞肉或魚肉）。

- 新鮮義麵：蒜香橄欖油水菜義大利麵

- 新鮮義麵：海鮮肉醬扁意麵

- 新鮮長崎魚佐金桔泥醬汁

- 烤雲仙豬肩肉佐全麥芥末奶油醬

■ 開胃菜和沙拉

- 蔬菜乳蛋餅

- 蜂蜜芥末黑豆雞肉

- 雪莉醋蓮藕培根

- 香辣香腸配胡椒土豆

- 青花菜肉醬焗筆管面

- 煙燻鮭魚火焰塔等

■ 甜點

- 焙茶布丁

- 今日甜點

- 兩種果凍等

=====================

■ 湯（可續湯）

洋蔥湯

■麵包（可續杯）

■免費飲品

・冰咖啡

・冰茶

・熱咖啡

・熱茶

・橙汁

・烏龍茶

・VILLAS 特製無酒精雞尾酒
使用條件
成人：平日 3,100 日圓（含稅）/ 週末及假日 3,400 日圓（含稅）

兒童價格：3 歲以下兒童免費 / 4-9 歲兒童 1,000 日圓（含稅，兒童套餐）/ 10 歲以上兒童 1,000 日圓（含稅，成人價格）

*菜單可能會因供應情況而有所變動。

*餐廳可能因預訂情況而有所不同。詳情請致電洽詢。
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 10
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【90分鐘午餐，含免費酒水】選擇您喜歡的意麵！長崎當地蔬菜自助餐，注重美容養生。 3500日圓起
【提前預訂可享無限暢飲氣泡酒】

我們每月提供不同主題的自助午餐，供應色彩繽紛的蔬菜和時令意麵。此外，我們也提供美容養生飲品，例如自製排毒水。

*另有接駁巴士服務，詳情請瀏覽我們的網站。 （從長崎站西口出發）
【90分鐘午餐，含免費酒水】選擇您喜歡的意麵！長崎當地蔬菜自助餐，注重美容養生。 3500日圓起
¥ 3,500 (含稅)
【套餐詳情】

■ 自助餐

沙拉、開胃菜、湯、薯條、甜點

<一月菜單>

■ 意圖 *請從下列選單中選擇：

- 新鮮義麵：蒜香橄欖油水菜義大利麵

- 新鮮義麵：海鮮肉醬扁意麵

■ 開胃菜和沙拉

- 蔬菜乳蛋餅

- 蜂蜜芥末黑豆雞肉

- 雪莉醋蓮藕培根

- 義大利香腸配胡椒土豆

- 綠花椰菜肉醬焗通心粉

- 火焰煙燻鮭魚塔等

■ 甜點

- 焙茶布丁

- 今日甜點

- 兩種果凍等

====================

■ 湯（可續杯）

洋蔥湯

■ 免費飲品

生啤/ 氣泡酒 / 紅酒 / 白酒 / 高球雞尾酒 / 金湯力 / 金菲士 / 朗姆可樂 / 莫斯科騾子 / 伏特加湯力 / 伏特加蘇打 / 鬥牛犬雞尾酒 / 黑醋栗烏龍茶 / 黑樹茶水 青木西茶 柚木拿西 茶力西 提西林西草 青木 茶樹 青木 茶樹 青木西 / 西林西 茶力西 5

■軟飲自助餐

冰咖啡 / 冰茶 / 熱咖啡 / 熱茶 / 柳橙汁 / 烏龍茶 / VILLAS 特製無酒精雞尾酒
使用條件
*請注意，此內容可能會根據購買情況而有所變化。
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 10
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【90分鐘午餐，含免費酒水】意麵及兩道主菜任選，4500日元起
【提前預訂即可暢飲氣泡酒】

我們每月推出不同主題的自助午餐。您可以享用色彩繽紛的蔬菜和豐盛的主菜。這項活動非常受歡迎！每月一次的自助午餐包含兩道自選主菜。享受比平常更精緻的午餐體驗，是閨蜜聚會或媽媽們聚會的理想選擇。

*我們也提供接駁巴士服務。詳情請瀏覽我們的網站。 （從長崎站西口出發）
【90分鐘午餐，含免費酒水】意麵及兩道主菜任選，4500日元起
¥ 4,500 (含稅)
【套餐詳情】

■ 自助餐

沙拉、開胃菜、湯、薯條、甜點

<一月菜單>

■ 主菜 *請從以下選單中選擇一道義麵和兩道主菜（豬肉、雞肉或魚肉）。

- 新鮮義麵：蒜香橄欖油水菜義大利麵

- 新鮮義麵：海鮮肉醬扁意麵

- 新鮮長崎魚佐金桔泥醬汁

- 烤雲仙豬肩肉佐全麥芥末奶油醬

■ 開胃菜和沙拉

- 蔬菜乳蛋餅

- 蜂蜜芥末黑豆雞肉

- 雪莉醋蓮藕培根

- 香辣香腸配胡椒土豆

- 青花菜肉醬焗筆管面

- 煙燻鮭魚火焰塔等

■ 甜點

- 焙茶布丁

- 今日甜點

- 兩種果凍等

=====================

■ 湯（可續湯）

洋蔥湯

■麵包（可續杯）

■免費飲品

生啤 / 氣泡酒 / 紅葡萄酒 / 白葡萄酒 / 高球雞尾酒 / 金湯力 / 金菲士 / 朗姆可樂 / 莫斯科騾子 / 伏特加湯力 / 伏特加蘇打 / 鬥牛犬雞尾酒 / 黑荔魚裡茶 / 黑菜栗茶 柚黑西樹茶 小芽

■軟飲自助

冰咖啡 / 冰茶 / 熱咖啡 / 熱茶 / 柳橙汁 / 烏龍茶 / VILLAS 特製無酒精雞尾酒
使用條件
*請注意，此內容可能會根據購買情況而有所變化。
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 10
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【主廚精選】保證靠窗座位。午餐限定套餐，5000日元，包含5道採用當地新鮮食材烹製的菜餚。
我們精心準備了一個奢華午餐套餐，選用當季當地食材，由我們的主廚精心烹製而成。套餐包含豐富的鮮美海鮮和附近採摘的當地蔬菜，五道菜餚讓您盡享這片土地的禮物。

享用輕鬆愜意的午餐，餐後還有甜點和咖啡小憩。
【主廚精選】保證靠窗座位。午餐限定套餐，5000日元，包含5道採用當地新鮮食材烹製的菜餚。
¥ 5,000 (含稅)
・長崎鮮魚刺身佐柑橘莎莎醬

・濃鬱香滑的時令蔬菜濃湯佐奶油醬

・長崎鮮魚佐索諾吉茶及白酒醬汁

・烤牛裡肌佐香濃的有馬山椒醬汁

・香甜可口的時令甜點

・咖啡、茶或索諾吉茶

※可選※

・免費飲品：1,500日圓（90分鐘）

・氣泡酒：+500日圓

・甜點拼盤：每人1,000日元

（我們會詢問您的訂單。）
使用條件
*食材種類可能因所購買食材而異。

*如有任何過敏史，請提前告知。

*圖片僅供參考。

*場地可能因預約情況而有所不同。詳情請致電洽詢。
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
窓側席
閱讀全部
【主廚精選】保證靠窗座位。午餐限定，7000日圓豪華套餐，包含7道採用當地新鮮食材烹調的菜餚。
我們精心準備了一個奢華的午餐套餐，選用當季當地食材，由我們的主廚精心挑選。套餐包含七道菜，讓您充分領略這片土地的饋贈，其中包括最鮮嫩的國產牛後腿肉主菜，以及來自附近地區的新鮮海鮮和當地蔬菜。您可以悠閒地享用午餐，餐後還有甜點和咖啡小憩。
【主廚精選】保證靠窗座位。午餐限定，7000日圓豪華套餐，包含7道採用當地新鮮食材烹調的菜餚。
¥ 7,000 (含稅)
・開胃菜 ~ 盡享當日最佳食材 ~

・長崎鮮魚刺身佐柑橘莎莎醬

・濃鬱香滑的時令蔬菜奶油濃湯

・長崎魷魚佐高野屋野豬籽蒜香橄欖油義面

*現場製作

・長崎鮮魚佐索諾吉茶及白酒醬汁

・國產牛後腿肉配香草醃製

・香甜可口的時令甜點

・咖啡、茶或索諾吉茶

*可選*

・免費飲品：1,500日圓（90分鐘）

・氣泡酒：+500日圓

・甜點拼盤：每人1,000日元

（我們會詢問您的訂單。）
使用條件
*食材種類可能因所購買食材而異。

*如有任何過敏史，請提前告知。

*圖片僅供參考。

*場地可能因預約情況而有所不同。詳情請致電洽詢。
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
窓側席
閱讀全部
【週年紀念午餐】與愛人共慶週年紀念日和生日，舉杯香檳慶祝，享用五道菜式的豐盛大餐
這裡是慶祝週年紀念日和生日的理想選擇。我們精心準備了周年紀念套餐，包含以當地時令食材烹製的全套午餐，以及祝酒和甜點拼盤。與您的摯愛親朋共度美好時光吧！

*我們也提供從長崎站出發的接駁巴士。預訂時請諮詢詳情。
【週年紀念午餐】與愛人共慶週年紀念日和生日，舉杯香檳慶祝，享用五道菜式的豐盛大餐
¥ 6,000 (含稅)
■ 含吐司（提供氣泡酒）

*另有無酒精飲品可選

[選單]

・長崎時令魚刺身佐柑橘莎莎醬

・濃鬱入口即化的奶油時令蔬菜湯

・長崎新鮮魚類，主廚精選

・烤牛裡脊

・甜點拼盤（可客製化留言）

*如果您在線上預訂，請在備註欄中寫下您想留言的內容。

・咖啡、紅茶或Sonogi茶

*以上菜單僅供參考。我們將根據時令食材為您準備菜單。
使用條件
*如果您在線上預訂，請考慮您想留言的內容並在備註欄中填寫。

*此內容可能因庫存狀況等因素而有所變更。

感謝您的體諒。

*圖片僅供參考。
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【長崎當地特產 7,480日圓】使用Azzurro Mare特製意麵的六道菜套餐
這套阿祖羅瑪餐廳獨有的全套套餐，融合了長崎的豐富物產。我們選用新鮮的當地食材，精心打造了包含六道菜的特別套餐，涵蓋開胃菜、主菜和甜點，所有菜餚均以主廚特製意麵為核心。

每道菜都選用時令食材，精心烹調，完美詮釋了長崎的風味。這套套餐是特殊場合、與家人朋友歡聚或享受精緻晚餐的理想選擇。

在阿祖羅瑪餐廳，盡情享受溫馨時刻，品嚐以長崎本地食材為特色的美味佳餚。
【長崎當地特產 7,480日圓】使用Azzurro Mare特製意麵的六道菜套餐
¥ 7,480 (含稅、服務費)
<十二月至二月菜單>

小吃

弗雷戈拉義大利麵配蔬菜濃湯

開胃菜

醃鯖魚佐根莖蔬菜、番茄蒸粗麥粉及柚子醬

海鮮
雪蟹義大利麵配新鮮番茄

肉類

長崎鮮魚捲佐歐芹和奶油醬

特色菜

煙燻鴨肉佐茼蒿泥和南瓜義式餃子

甜點
卡夫粗粒小麥粉磅蛋糕佐胡蘿蔔醬

鄉村麵包

咖啡或茶
使用條件
*菜單可能會根據供應情況等因素而有所變化。
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【長崎當地特產 9,680日圓】使用Azzurro Mare特製意麵的7道菜套餐
這套全套套餐是主廚的匠心之作，精選長崎物產豐饒的海洋和土壤中種植的優質食材，精心烹製而成。我們充分發揮當地風味，精心準備了七道菜品，從招牌意麵主菜，到時令開胃菜和一道精緻的主菜，應有盡有。

這套套餐讓您五感盡享長崎的豐饒，是週年紀念、特別晚宴和商務會議等重要場合的完美之選。

每道菜都秉承對當地食材的尊重和使用，力求展現食材的天然風味，為您帶來獨特的用餐體驗。
【長崎當地特產 9,680日圓】使用Azzurro Mare特製意麵的7道菜套餐
¥ 9,680 (含稅、服務費)
<十二月至二月菜單>

義式蔬菜濃湯

弗雷戈拉麵配美味蔬菜

開胃菜

醃鯖魚佐根莖蔬菜、番茄蒸粗麥粉及柚子醬

湯

雪蟹番茄義面

海鮮

松露蘑菇餛飩

肉類

長崎鮮魚捲佐歐芹奶油醬

特色菜

紅酒燉牛頰肉寬麵

甜點
胡蘿蔔醬卡夫粗粒小麥粉磅蛋糕

鄉村麵包

咖啡或茶
使用條件
*菜單可能會根據供應情況等因素而有所變化。
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【別墅求婚計畫】在擁有180度海景的餐廳裡，策劃一場難忘的求婚！
坐擁180度壯麗海景，欣賞落日餘暉，享用美食，並在此求婚…

我們也提供包含香檳祝酒和鮮花戒指枕的全套菜單，幫助您打造浪漫求婚體驗。

我們將提前與您討論細節，確保您擁有一個真正令人難忘的求婚。

[服務內容]

- 含祝酒（提供無酒精飲品）

- 鮮花戒指枕

- 私人教堂

- 紀念照

- 原創相冊
【別墅求婚計畫】在擁有180度海景的餐廳裡，策劃一場難忘的求婚！
¥ 11,550 (含稅、服務費)
【飲品】

含祝酒（另有無酒精飲品可選）

【餐點】

・包含花環枕

・長崎漁港直送的時令鮮魚佐金橘莎莎醬

・煙燻鴨胸配乳清乾酪和長崎紅蘿蔔沙拉

・奶油花椰菜濃湯

・長崎鯛魚和金河豚咖哩

・烤牛腿佐白玉米粥和島原蔬菜

・長崎薩奇諾卡瓦什蘭乳酪

・天然酵母麵包

・咖啡
使用條件
*菜單可能會根據食材供應情況有所調整，敬請諒解。

*如有任何特殊要求，例如甜點留言，請隨時諮詢我們的專屬策劃師。
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 2
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【豪華派對套餐】九道菜式，包含您自選的義麵、劍魚和雲仙豬肉。
這款奢華的宴會套餐定能讓您精神煥發，精選優質食材精心烹調而成。套餐包含九道菜餚，其中包括 Azzurro Mare 的招牌意麵，以及美味的雲仙肉和鮮嫩多汁的劍魚。每一道菜都充分展現了食材的天然風味，為您的特別時刻增添難忘的滋味。

無論是歡迎會、告別會、週年紀念，還是與親朋好友的聚會，這套套餐都能為您帶來令人難忘的美味體驗。盡情享受我們精心挑選的菜餚，度過一段奢華時光吧！
【豪華派對套餐】九道菜式，包含您自選的義麵、劍魚和雲仙豬肉。
¥ 6,050 (含稅、服務費)
<十二月至二月菜單>

■什錦開胃菜
・香煎甜蝦佐馬蘇里拉起司和香醋

・時令魚蔬柑橘醬醃製

・奶油乳酪堅果塔

・鴨肉燻牛肉沙拉

■魷魚蔬菜餅佐海藻塔塔醬

■今日魚類菜餚

■雲仙烤生豬

■今日意麵

*請從以下義面中選擇：

・意式培根馬蘇里拉蒜香橄欖油意麵

・甜洋蔥阿馬特里切義面

・炭烤卡邦尼意麵

・香腸西蘭花奶油意麵

・熱那亞起司義大利麵

■義式冰淇淋和義式脆餅

*可選（需額外收費）

番茄奶油鮮蝦義麵 每人200日元

紅蝦每人300日元

兩份什錦甜點 每人500日元

*可選擇免費飲品。

・90分鐘：每人1650日圓（含稅和服務費）

・120分鐘：每人2,200日圓（含稅及服務費）
使用條件
*菜單可能會根據供應情況等因素而有所變化。
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【休閒聚會套餐】盡享共8道菜式，包括您選擇的意麵和有田雞。
阿祖羅瑪雷餐廳的這項熱門套餐非常適合與朋友或家人輕鬆用餐。您可以從我們主廚的招牌意麵中挑選您最愛的菜餚，以契合您當天的心情。從以季節性食材烹調的開胃菜到豐盛的主菜，我們共提供八道菜品，定能滿足您的味蕾和心情。在舒適的環境中，盡情享受輕鬆愉悅的用餐體驗。
【休閒聚會套餐】盡享共8道菜式，包括您選擇的意麵和有田雞。
¥ 4,950 (含稅、服務費)
<十二月至二月菜單>

■什錦開胃菜

・香煎甜蝦佐馬蘇里拉起司和香醋

・時令魚蔬配柑橘醬

・奶油乳酪堅果塔

・鴨肉燻牛肉沙拉

■魷魚根菜餅佐海藻塔塔醬

■今日魚類菜餚

■香草烤雞

■今日意麵

*請從以下義面中選擇。

・義大利培根與馬蘇里拉起司蒜香橄欖油義面

・甜洋蔥阿馬特里切義面

・炭烤卡邦尼意麵

・香腸西蘭花奶油意麵

・熱那亞意麵

可選菜色（需額外付費）

・番茄奶油鮮蝦義麵 每人200日元

・紅蝦義面 每人300日元

・兩份什錦甜點 每人500日元

*可另加一杯免費飲品。

・90分鐘：每人1,650日圓（含稅及服務費）

・120分鐘：每人2,200日圓（含稅及服務費）
使用條件
*菜單可能會根據供應情況等因素而有所變化。
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【訂婚及聚會計畫】一位專業的週年紀念策劃師將協助安排烹飪、宴會籌備等事宜。聚會晚宴
我們為即將步入婚姻殿堂的新人精心準備了特別的訂婚及見面方案，旨在為雙方父母提供最周到的款待、美味佳餚以及溫馨輕鬆的氛圍，避免過於正式。我們將提供方便父母用筷子用餐的套餐。
【訂婚及聚會計畫】一位專業的週年紀念策劃師將協助安排烹飪、宴會籌備等事宜。聚會晚宴
¥ 7,020 (含稅、服務費)
選單範例

*價格依套餐而有所不同。

・五件組什錦開胃菜拼盤

・時令蔬菜濃湯

・香檳醬蒸紅鯛魚

・特選烤牛裡肌配芥末碎和肉汁

糕點師特製甜點

天然酵母麵包

咖啡

▼更多信息，請點擊此處

https://nagasaki.villas.jp/restaurant/azzurromare/family-gathering/
使用條件
*菜單內容可能因食材供應情況而有所調整，敬請諒解。

*價格因套餐種類而異。
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~ 8
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【生日及週年紀念】週年紀念套餐，包含祝酒、六道菜和一整個蛋糕
非常適合與摯愛之人共度週年紀念日或生日。

這是來自 Azzurro Mare 餐廳的全套套餐。與您的摯愛之人共享美好時光，品嚐以長崎食材烹製的全套菜餚。
【生日及週年紀念】週年紀念套餐，包含祝酒、六道菜和一整個蛋糕
¥ 10,000 (含稅、服務費)
【飲品】

內含一杯氣泡酒，用於祝酒。

*另有無酒精飲品可選。

義式小食

櫻花蝦配油菜花意麵

開胃菜

馬肉卡薩雷切爾麵配莎莎醬和番茄

湯

魷魚乾野豬籽佐弗雷戈拉麵

海鮮
長崎鯛魚配海帶、北海道燈塔海螺和紫蘇葉扁麵條

肉類
烤長崎牛臀肉佐南瓜義式餃子、莎莎醬和檸檬汁

特色菜
五味烏龍麵配海鮮湯

甜點
整塊蛋糕

（可自訂留言）

原創麵包

咖啡
*以上菜單僅供參考。我們將根據季節提供菜餚。
使用條件
*請注意，菜單可能會根據食材供應情況而有所調整。
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 12
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【十二月奢華時令水果盛宴】別墅特供時令甜點自助餐
長崎別墅飯店備受歡迎的甜點自助餐選用當季水果。

以「草莓與巧克力」迎接2026年新年。

在「甜蜜迷人的時光」主題下，盡情享受以當季鮮美草莓和濃鬱巧克力精心製作的各式甜點。

除了無限供應的新鮮草莓自助餐和巧克力噴泉，

我們也特別推出一款鮮榨「黑莓蒙布朗」。

活力四射的紅色和優雅的棕色西裝將為您的情人節增添更多浪漫情調。

與家人朋友共享美味下午茶時光。

或者犒賞自己，享受甜蜜滋味。

在長崎別墅飯店，體驗令人心動的下午茶時光。
【十二月奢華時令水果盛宴】別墅特供時令甜點自助餐
¥ 4,100 (含稅)
<選單>

■主菜

黑莓蒙布朗

■巧克力噴泉

■玻璃甜點

草莓奶凍

草莓薄荷寶石

草莓巧克力慕斯

伯爵茶莓果凍

奇異果黑木薯凍

咖啡凍

苦巧克力慕斯

青檸奇異果凍

咖啡凍

■蛋糕

草莓塔

草莓巧克力塔

紅果蛋糕

莓果乳酪蛋糕

鹹焦糖諾亞

巧克力戚風蛋糕佐香緹奶油

黑森林蛋糕

草莓奶油捲

草莓酥餅

甜泡芙

草莓千層酥

抹茶巧克力磅蛋糕

杏仁馬卡龍

椰子馬卡龍

■日式甜點
蕨餅（抹茶黃豆粉）

草莓大福

抹茶凍糕

■4種冰淇淋口味

草莓

焦糖

香草

巧克力

■鹹味小吃

洋蔥湯

洋芋片

蝦片

奶油玉米

生菜沙拉

檸檬醬鮪魚豆

主廚特製短意麵

= ...
使用條件
*用餐時間限制為90分鐘

*菜單內容可能因食材而有所調整，敬請諒解。

*兒童價格

小學生（6-12歲）：2,500日圓；幼兒（3-6歲）：1,200日圓
星期
六, 日, 假日
進餐時間
下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【僅限已舉行婚禮儀式的賓客】週年紀念晚宴套餐+祝酒
【僅限在長崎別墅飯店舉辦婚禮的賓客】

此方案推薦用於慶祝週年紀念。我們將協助您在位於您舉辦婚禮的賓館內的海灣露台餐廳（Azzuromare Terrace on the Bay）慶祝您的特別日子。

以「地門」為主題，我們將以長崎當地食材為您精心準備一份特別套餐，為您的慶祝活動增添一份優雅。何不在充滿美好回憶的地方享用紀念餐呢？
【僅限已舉行婚禮儀式的賓客】週年紀念晚宴套餐+祝酒
¥ 7,480 (含稅、服務費)
特別優惠

・含香檳祝酒

另有無酒精飲品可選

<十二月至二月菜單>

義式蔬菜濃湯

弗雷戈拉麵配美味蔬菜

開胃菜

醃鯖魚佐根莖蔬菜、番茄蒸粗麥粉及柚子醬

海鮮
雪蟹義大利麵配新鮮番茄

肉類

長崎鮮魚捲佐歐芹奶油醬

特色菜

煙燻鴨肉佐茼蒿泥和南瓜義式餃子

甜點
整塊蛋糕

鄉村麵包

咖啡或茶
使用條件
*請注意，菜單可能會根據食材供應情況而有所調整。
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【晚餐】僅限預訂座位
此預訂僅用於預訂座位，有效期為晚餐至酒吧營業時間。請於當日選擇您的餐點。
【晚餐】僅限預訂座位
此預訂僅用於預訂座位，有效期為晚餐至酒吧營業時間。請於當日選擇您的餐點。
使用條件
*菜單可能會因供應情況而有所變動。

*晚餐和酒吧時段的訂單，除含稅價格外，還將加收 10% 的服務費。
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部

其他要求

如果您有任何過敏史，請寫下來。

預約人詳細信息

密碼過短（最短是12個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策