預約Tea Lounge La Belle Cour - KOBE PORTOPIA HOTEL

請用羅馬字母輸入您的姓名

▶如有兒童陪同，請在「要求」欄中填寫人數
▶如果您有任何食物過敏或飲食限制，請至少提前 3 天告知我們
▶13 人或以上的團體請聯絡我們
▶線上預訂必須在預訂當天上午 10:00 之前完成（或訂滿後）
▼4月27日(月)～6月28日(日)
神戸ポートピアホテル × アトア　コラボレーションアフタヌーンティーセット
▼4月27日(月)～6月28日(日)
劇場型アクアリウム「AQUARIUM×ART àtoa（以下：アトア）」とのコラボレーションアフタヌーンティーセット。アトアの幻想的な空間に着想を得て、初夏らしい光や水のきらめきを映した、爽やかなラインナップでお届けいたします。
🔴公式HP専用プランよりオプションドリンク「アクアリウム フロート」付プランをお申込みの方には、átoaオリジナルトートバックをプレゼント！（数量限定）
　メニュー内容は「続きを読む」をタッチ▼
使用條件
他の優待・特典の適用対象外商品となります
・数に限りがありますので、ご予約をおすすめいたします
・お席は2時間制です
・食物アレルギーや苦手な食材のリクエストはご利用日の3日前までにお申し付けください
(以下アレルギー品目に関しては商品の特性上、対応いたしかねますので予めご了承ください：小麦・卵・乳製品・バタフライピー）
・メニュー内容は食材の入荷により変更させていただく場合がございます
・写真はイメージです
・取消規定：前日まで無料/当日100％

メニュー内容▼
[シグネチャースイーツ］
・惑星のケーキ～PLANETS～
[スイーツ］
・ポルカドット・コーヒーゼリー
・さくらんぼのケーキ～MIYABI～
・ピスタチオのバターサンド～ELEMENTS～
・青の洞窟ヨーグルトムース
・カワウソのチョコブリュレタルト
・泳ぐペンギンの黒ごまスコーン
・イソギンチャクのラングドシャ
［セイボリー]
・スモークサーモンサンド ビーツ香るラングドシャ飾り
・花野菜のアクアリウムサラダ
・マグロのタルタルとクスクスのガトー仕立て
・海苔のガレット ディル香るクリームチーズ添え
［ドリンク］
・ウェルカムティー「MARINE NOTE」
バタフライピーとレモングラスのアイスハーブティー
・紅茶3種：ロイヤルアフタヌーン／アールグレイ／ダージリン
・ハーブティー3種：カモミール／レモングラス／ペパーミント
・季節のフルーツティー2種
・コーヒー／カフェオレ
・ジュース3種：オレンジジュース／グレープジュース／アップルジュース
［オプションドリンク］
・アクアリウム・フロート　1000円
神戸港の夕景を映したグラデーション 柑橘と炭酸がはじけるクリームソーダ
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
閱讀全部
下午茶套餐
¥ 5,500 (含稅、服務費)
當天付款
使用條件
前日19時までの予約制
※他の優待・特典の適用対象外商品となります
兌現條件
用餐時間最長為 2 小時。

取消政策：提前一天免費取消 / 當天取消收取 100% 費用。
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
閱讀全部
💳下午茶套餐（工作日，預付）
平日は事前決済予約で300円OFF！
¥ 5,500
⇒
¥ 5,200 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
預訂必須在前一天中午之前完成。不可與其他優惠同時使用。預訂時需使用信用卡預付（優惠券、APP積分等不可用於付款）。
兌現條件
座位使用時間最長為 2 小時。

取消政策：提前一天免費取消 / 當天取消收取 100% 費用
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
閱讀全部
▼附贈飲料套餐
公式HP専用プランよりオプションドリンク「アクアリウム フロート」付プランをお申込みの方には、átoaオリジナルトートバックをプレゼント！
兌現條件
■オプションドリンク　アクアリウム・フロート　
神戸港の夕景を映したグラデーション 柑橘と炭酸がはじけるクリームソーダ
＊写真はイメージです
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
閱讀全部
含下午茶套餐+可選飲品
átoaオリジナルトートバック プレゼント付！
¥ 6,500 (含稅、服務費)
當天付款
使用條件
請務必於前一天晚上7點前預訂。

*此商品不參與其他優惠或折扣活動。
兌現條件
最長用餐時間為2小時。取消政策：提早一天免費取消，當天取消收取100%費用。
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
閱讀全部
💳下午茶套餐 + 可選飲品（工作日，需預付）
平日提前預訂並付款，即可節省 300 日元！
¥ 6,500
⇒
¥ 6,200 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
預訂必須在前一天中午之前完成。不可與其他優惠同時使用。預訂時需使用信用卡預付（優惠券、APP積分等不可用於付款）。
兌現條件
座位使用時間最長為 2 小時。

取消政策：提前一天免費取消 / 當天取消收取 100% 費用
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
閱讀全部
下午茶套餐及阿托雷門票
¥ 8,000 (含稅、服務費)
當天付款
使用條件
前日正午までの予約制
※他の優待・特典の適用対象外商品となります
兌現條件
用餐時間最長為 2 小時。

取消政策：提前一天免費取消 / 當天取消收取 100% 費用。
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
閱讀全部
💳下午茶套餐（含阿托雷門票）（平日供應，需提前付款）
平日は事前決済予約で300円OFF！
¥ 8,000
⇒
¥ 7,700 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
預訂必須在前一天中午之前完成。不可與其他優惠同時使用。預訂時需使用信用卡預付（優惠券、APP積分等不可用於付款）。
兌現條件
座位使用時間最長為 2 小時。

取消政策：提前一天免費取消 / 當天取消收取 100% 費用
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
閱讀全部
アフタヌーンティーセット＋オプションドリンク付× アトア入場券付
átoaオリジナルトートバック プレゼント付！
¥ 8,800 (含稅、服務費)
當天付款
使用條件
前日正午までの予約制
※他の優待・特典の適用対象外商品となります
兌現條件
最長用餐時間為2小時。取消政策：提早一天免費取消，當天取消收取100%費用。
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
閱讀全部
💳 下午茶套餐 + 可選飲品 × 含阿托亞入場券（工作日，需提前付款）
平日提前預訂付款，可節省100日元！

還贈送atoa原廠帆布袋一個！
¥ 8,800
⇒
¥ 8,700 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
預訂必須在前一天中午之前完成。不可與其他優惠同時使用。預訂時需使用信用卡預付（優惠券、APP積分等不可用於付款）。
兌現條件
座位使用時間最長為 2 小時。

取消政策：提前一天免費取消 / 當天取消收取 100% 費用
有效期限
4月27日 ~ 6月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
閱讀全部

其他要求

請從下面的①至⑤中選擇您入住我們飯店的主要原因。

預約人詳細信息

密碼過短（最短是12個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策