• Soup (Rokko mushroom, seasonal potage)
• Choice of main course (excluding limited-quantity menu items and pizza)
• All-you-can-eat bread from Le Pain
• Dessert & drink set

*Please choose your main dish on the day of your visit.

11:00～14:00最終入店（14:00のご入店でもごゆっくりランチをお楽しみいただけます。）
オプションで、スープセットやドリンクセット等もございます。
そのほかにも、石窯焼きピッツァもご用意しております。
メニューは当日お選びください。

11:00～14:00最終入店（14:00のご入店でもごゆっくりランチをお楽しみいただけます。）
オプションで、スープセットやドリンクセット等もございます。
そのほかにも、石窯焼きピッツァもご用意しております。
メニューは当日お選びください。

●●June 1, 2026 – August 31, 2026●●
・Assorted 3 types of appetizers
・Today’s salad
・Bistecca made with Kuroge Washu beef sirloin; salad with Kobe-grown blueberries and summer vegetables
・Unlimited bread from Le Pain
・Today’s dessert assortment (changes daily)
・Beverages (coffee, tea, soft drinks)

●●September 1, 2026 – November 30, 2026●●
・Assorted 3 types of appetizers
・Today’s salad
・Bistecca made with A5 Kuroge Washu beef sirloin; salad with baked apples and seasonal vegetables
・Unlimited bread from Le Pain
・Today’s dessert assortment (changes daily)
・Beverages (coffee, tea, soft drinks)

●●2026/6/1～2026/11/30●●
・おまかせ前菜3種盛り合わせ
・本日のサラダ
・オマール海老と魚介類のトマトペスカトーレ
・ル・パンのパン 食べ放題
・本日のドルチェ盛り合わせ（日替わり）
・ドリンク（コーヒー・紅茶・ソフトドリンク）

・本日のサラダ
・お好きなパスタ　1名様につき1皿（6種類よりお選びいただけます）
・お好きなピッツァ 　1枚（マルゲリータor本日のピッツァ）
※ピッツァは2～3名様で1枚、4～6名様で2枚ご提供いたします。
・ル・パンのパン 食べ放題
・本日のドルチェ盛り合わせ（日替わり）
・ドリンク（コーヒー・紅茶・ソフトドリンク）

ご記念日やお誕生日のお祝いにおすすめです。

【 スイーツ 】
・桃とレアチーズクリーム クランブル添え
・マンゴーとホワイトチョコレートムース
・タルトシトロン
・ミッフィークッキー
・ブルーベリーケーキ
・ボンボンショコラ

【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製スコーン
（りんごジャム/クロテッドクリーム）

【 セイボリー 】
・ボーレンコール（マッシュポテトにケールを混ぜ込み、グレイビーソースを添えて食べるオランダの伝統的な家庭料理）
・神戸ポークあらびきソーセージ
・メルバトースト（薄くスライスしたパンを、カリカリになるまで香ばしく焼き上げたトースト）

【 シーズナルドリンク】
・ピーチフルタイム
ピーチのやさしい甘みと爽やかな味わいが広がる、夏にぴったりのトロピカルドリンク

【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。
・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。
・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）

＜メニュー一例＞
○石窯焼きピッツァ
○パフェ
○ミニケーキ盛り合わせセット（セットドリンク付）
○ケーキ単品
○ドリンク
・コーヒー、紅茶、ソフトドリンク、モクテル、アルコール
など

コースディナーやアラカルトもご用意しております。
メニューは当日お選びください。

●●June 1, 2026 – November 30, 2026●●
○ Assortment of 3 appetizers
○ Rokko champignon and white grape soup
○ Your choice of pasta (selectable on the day; excludes limited-quantity items)
○ Bread from LE PAN
○ Gelato made by LE PAN’s patissier
※ For an additional 2,200 yen, this can be changed to the dessert cart.

●●June 1, 2026 – August 31, 2026●●
○ Assorted 3 types of appetizers
○ Ami’s specialty: Mini salad with homemade fermented Seto Inland Sea lemon dressing
○ Soup made from Rokko mushrooms and white grapes
○ Milan-style veal cutlet with ratatouille of sakura shrimp and summer vegetables
Or: Fresh fish arrived at Kobe Port today; Aquapazza made with “Kobe Pork” brand pork, wrapped in film
○ Bread from LE PAN
○ Gelato specially made by LE PAN’s patissier
※ For an additional 2,200 yen, this can be changed to the dessert cart.

●●September 1, 2026 – November 30, 2026●●
○ Assorted 3 types of appetizers
○ Ami’s specialty: Mini salad with homemade fermented Seto Inland Sea lemon dressing
○ Soup made from Rokko mushrooms and white grapes
○ Awaji chicken thigh cooked with grain mustard, served with baked potatoes made from Silk Sweet potatoes from Mita City, Hyogo Prefecture
Or: Tuscan-style cutlet made with “Kobe Pork” brand pork, accompanied by lotus root and white beans from Himeji City, Hyogo Prefecture
Or: Fresh fish arrived at Kobe Port today; Aquapazza made with “Kobe Pork” brand pork, wrapped in film
Or: Bistecca made from A5-grade black-haired Wagyu sirloin, with roasted apples and seasonal vegetable salad (+1,650 yen)
Or: Ossobuco-style stewed veal shank in tomato sauce, served with Seto Inland Sea lemon gremolata (+3,080 yen)
Or: Seafood delivered directly from Kobe Port, served in a bouillabaisse with ripe tomatoes and herbs (+3,080 yen)
○ Bread from LE PAN
○ Gelato specially made by LE PAN’s patissier
※ For an additional 2,200 yen, this can be changed to the dessert cart.

●●June 1, 2026 – August 31, 2026●●
○ Assorted 5 appetizers
○ Today’s pasta
○ Grilled Kuroge Washu sirloin with homemade Awaji Island onion chutney
Or: Milan-style veal cutlet with cherry shrimp and summer vegetable ratatouille
Or: Fresh fish arrived at Kobe Port today; Aquapazza made with “Kobe Pork” brand pork, wrapped in film
Or: Tomato stewed veal shank (“Ossobuco”), Setouchi lemon gremolata (+¥1,980)
Or: Seafood delivered directly from Kobe Port; bouillabaisse flavored with ripe tomatoes and herbs (+¥1,980)
○ Bread from LE PAN
○ Dessert cart prepared by LE PAN’s pastry chef

●●September 1, 2026 – November 30, 2026●●
○ Assorted 5 appetizers
○ Today’s pasta
○ Grilled Kuroge Washu sirloin with homemade Awaji Island onion chutney
Or: Awaji chicken thigh with grain mustard sauce, served with baked potatoes made from Silk Sweet potatoes from Mita City, Hyogo Prefecture
Or: Tuscan-style cutlet made with “Kobe Pork” brand pork, accompanied by lotus root and white beans from Himeji City, Hyogo Prefecture
Or: Fresh fish arrived at Kobe Port today; Aquapazza made with “Kobe Pork” brand pork, wrapped in film
Or: Tomato stewed veal shank (“Ossobuco”), Setouchi lemon gremolata (+¥1,650)
Or: Seafood delivered directly from Kobe Port; bouillabaisse flavored with ripe tomatoes and herbs (+¥1,650)
○ Bread from LE PAN
○ Dessert cart prepared by LE PAN’s pastry chef

●●June 1, 2026 – November 30, 2026●●
○ Assortment of 13 appetizers
○ Vegan Bolognese with fresh pasta
○ “Ossobuco”: Tomato-braised veal shank with Seto Inland Sea lemon gremolata
or Mini bouillabaisse featuring freshly caught seafood from Kobe Port, ripe tomatoes, and aromatic herbs
○ Bread from LE PAN
○ Dessert cart featuring special treats made by LE PAN’s pastry chef

●●June 1, 2026 – August 31, 2026●●
○ Toast drink (alcoholic or non-alcoholic)
○ Assorted appetizers (5 kinds)
○ Today’s pasta
○ Grilled Kuroge Wagyu sirloin with homemade Awaji Island onion chutney
Or: Milan-style veal cutlet with ratatouille of sakura shrimp and summer vegetables
Or: Fresh seafood arriving at Kobe Port today; Aquapazza made with “Kobe Pork” and wrapped in film
Or: Tomato stewed veal shank (“Ossobuco”) with Seto Inland Sea lemon gremolata (+¥1,980)
Or: Seafood delivered directly from Kobe Port; bouillabaisse flavored with ripe tomatoes and herbs (+¥1,980)
○ Bread from LE PAN
○ Desserts specially prepared by LE PAN’s pastry chef

●●September 1, 2026 – November 30, 2026●●
○ Toast drink (alcoholic or non-alcoholic)
○ Assorted appetizers (5 kinds)
○ Today’s pasta
○ Grilled Kuroge Wagyu sirloin with homemade Awaji Island onion chutney
Or: Awaji chicken thigh with grain mustard sauce, served with baked Silk Sweet potatoes from Mita City, Hyogo Prefecture
Or: Tuscany-style cutlet made with “Kobe Pork”, accompanied by lotus root and white beans from Himeji City, Hyogo Prefecture
Or: Fresh seafood arriving at Kobe Port today; Aquapazza made with “Kobe Pork” and wrapped in film
Or: Tomato stewed veal shank (“Ossobuco”) with Seto Inland Sea lemon gremolata (+¥1,650)
Or: Seafood delivered directly from Kobe Port; bouillabaisse flavored with ripe tomatoes and herbs (+¥1,650)
○ Bread from LE PAN
○ Desserts specially prepared by LE PAN’s pastry chef

●●June 1, 2026 – November 30, 2026●●
○ Toast drink (alcoholic or non-alcoholic)
○ Assorted appetizers – 13 varieties
○ Vegan Bolognese with fresh pasta
○ “Ossobuco”: Slow-cooked veal shank in tomato sauce, served with Seto Inland Sea lemon gremolata
OR
Seafood delivered directly from Kobe Port, served in a mini bouillabaisse with ripe tomatoes and herbs
○ Bread from LE PAN
○ Desserts crafted by LE PAN’s pastry chef

●●June 1, 2026 – November 30, 2026●●
○ Toast drink (you may choose from sparkling wine in a glass, non-alcoholic sparkling wine, or mocktail)
○ Assortment of 13 appetizers
○ Vegan Bolognese with fresh pasta
○ “Ossobuco”: Slow-cooked veal shank in tomato sauce with Seto Inland Sea lemon gremolata
OR Mini bouillabaisse featuring seafood delivered directly from Kobe Port, ripe tomatoes, and aromatic herbs
○ Bread from LE PAN
○ Anniversary cake made by our pastry chef (a message plate will be included; please provide your desired message of up to 20 characters at the time of booking)

●●June 1, 2026 – August 31, 2026●●
○ Toast drink (choose from glass of sparkling wine, non-alcoholic sparkling wine, or mocktail)
○ Assorted appetizers (5 varieties)
○ Today’s pasta
○ Grilled Kuroge Wagyu sirloin with homemade Awaji Island onion chutney
Or: Milan-style veal cutlet with ratatouille of sakura shrimp and summer vegetables
Or: Fresh seafood delivered to Kobe Port today; Aquapazza-style dish featuring Kobe Pork, wrapped in film
Or: Tomato stewed veal shank (“ossobuco”) with Setouchi lemon gremolata (+¥1,980)
Or: Seafood directly shipped from Kobe Port; bouillabaisse flavored with ripe tomatoes and herbs (+¥1,980)
○ Bread from LE PAN
○ Anniversary cake specially made by our patissier (accompanied by a message plate; please provide your desired message of up to 20 characters at the time of booking)

●●September 1, 2026 – November 30, 2026●●
○ Toast drink (choose from glass of sparkling wine, non-alcoholic sparkling wine, or mocktail)
○ Assorted appetizers (5 varieties)
○ Today’s pasta
○ Grilled Kuroge Wagyu sirloin with homemade Awaji Island onion chutney
Or: Awaji chicken thigh with grain mustard sauce, served with baked Silk Sweet potatoes from Mita, Hyogo
Or: Tuscany-style Kobe Pork cutlet with lotus root and white beans from Himeji, Hyogo
Or: Fresh seafood delivered to Kobe Port today; Aquapazza-style dish featuring Kobe Pork, wrapped in film
Or: Tomato stewed veal shank (“ossobuco”) with Setouchi lemon gremolata (+¥1,650)
Or: Seafood directly shipped from Kobe Port; bouillabaisse flavored with ripe tomatoes and herbs (+¥1,650)
○ Bread from LE PAN
○ Anniversary cake specially made by our patissier (accompanied by a message plate; please provide your desired message of up to 20 characters at the time of booking)

＜お料理＞
〇おまかせ前菜5種盛り合わせ
（神戸港直送鮮魚のカルパッチョ、ハーブとジャガイモのフリッタータ、茄子とグリーンオリーブのカポナータ、削りたて生ハム、チーズとドライフルーツ）
〇イタリア産アンチョビソースのシーザーサラダ
〇アミのおまかせピッツァ
〇アミのおまかせパスタ（1人1皿盛り）
〇イタリアンジェラート

＜フリードリンク メニュー＞
※90分制
〇ビール（キリンハートランド瓶）
〇ワイン（赤、白）
〇ソフトドリンク各種

＜お料理＞
〇おまかせ前菜5種盛り合わせ
（神戸港直送鮮魚のカルパッチョ、ハーブとジャガイモのフリッタータ、茄子とグリーンオリーブのカポナータ、削りたて生ハム、チーズとドライフルーツ）
〇イタリア産アンチョビソースのシーザーサラダ
〇アミのおまかせピッツァ
〇アミのおまかせパスタ（1人1皿盛り）
〇黒毛和牛サーロインの網焼き、淡路玉ねぎのチャツネ（1人1皿盛り）
〇イタリアンジェラート

＜フリードリンク メニュー＞
※120分制
〇ビール（キリンハートランド瓶）
〇ワイン（赤、白）
〇ソフトドリンク各種

＜お料理＞
〇おまかせ前菜5種盛り合わせ
（契約農家の旬野菜マリネ、ハーブとジャガイモのフリッタータ、茄子とグリーンオリーブのカポナータ、削りたて生ハム、チーズとドライフルーツ）
〇アミのspecialサラダ、自家製発酵瀬戸内レモンのドレッシングと神戸港直送鮮魚のカルパッチョ
〇アミのおまかせピッツァ
〇アミのおまかせパスタ（1人1皿盛り）
〇黒毛和牛サーロインの網焼き、淡路玉ねぎのチャツネ（1人1皿盛り）
〇ル・パン パティシエ特製デザート3種盛り

＜フリードリンク メニュー＞
※120分制
〇ビール（キリンハートランド瓶）
〇ロゼスパークリングワイン
〇ワイン（赤、白）
〇ハイボール
〇レモンサワー
〇カクテル各種
〇ソフトドリンク各種

＜メニュー一例＞
○石窯焼きピッツァ
○パフェ
○ミニケーキ盛り合わせセット（セットドリンク付）
○ケーキ単品
○ドリンク
・コーヒー、紅茶、ソフトドリンク、モクテル、アルコール
など