المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
حدد مطعم
Ayatana / Dusit Thani Kyoto
The Gallery ・ Tea Salon / Dusit Thani Kyoto
Kati / Dusit Thani Kyoto
Kōyō / Dusit Thani Kyoto
Den Kyoto / Dusit Thani Kyoto
احجز في Ayatana / Dusit Thani Kyoto
رسالة من التاجر
At Ayatana, we honour the authentic flavours of traditional Thai cuisine while seamlessly blending them with the finest ingredients from the Kansai region. With a focus on seasonal and sustainably sourced ingredients, we invite you to indulge in a refined dining experience that engages all five senses.
[Dusit Gold Members' benefits]
- Enjoy a 10% food discount on
*regular price items*
dining-in at AYATANA
*Special prices on TableCheck offers are not applicable for additional 10% discount
- Birthday and exclusive offers are not applicable
- Discounts for events, promotions, etc. are not applicable.
【Opening hours】
Dinner | 17:30-22:00 hrs (last order at 20:00 hrs)
*Dinner service is closed on every Wednesdays
【Dress code】
Smart casual
(male guests are requested to refrain from wearing light clothing such as T-shirts, shorts, sweatshirts, distressed jeans, sandals, etc.)
Children under 6 years old (preschoolers) are not permitted to dine at Ayatana dinner service
[For your information]
▶ All seats are non-smoking
▶ We may not be able to accommodate your seating request
▶ Please let us know in advance if you have any food allergies or dietary restrictions, along with the number of people in your group
▶ Please note that discount plans and special price plans cannot be used in conjunction with other special offers
▶ The photos are for illustrative purposes only. Menu contents and prices may change without notice
▶ For same-day reservations or reservations for 8 or more people, please contact the store directly
▶ If we are unable to contact you more than 20 minutes after your reservation time, we may be forced to cancel your reservation
▶ Please contact us if you need to change or cancel your reservation on the day
【cancellation policy】
24 hours prior to the day of your reservation, 100% of the fee will be charged.
Contact us
Email: ayatana.kyoto@dusit.com
Telephone: 075-343-7150
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- حجم الحفلة --
1
2
3
4
5
6
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
INTRODUCTION
Promotion
旧メニュー
INTRODUCTION
INTRODUCTION
At Ayatana Dinner, we take you on a culinary journey through the diverse food culture of Thailand, offering a specially curated course that showcases the unique heritage and regional flavours of the country.
From the refined elegance of Royal Thai cuisine to the beloved flavours of local street food, our menu embraces a wide range of styles. By incorporating seasonal ingredients from the Kansai region, we enhance the depth and delicacy of Thai cuisine, creating dishes that can only be experienced here.Immerse yourself in a dining experience where tradition and innovation converge, and discover the rich and intricate flavours that define Ayatana.
INTRODUCTION
At Ayatana Dinner, we take you on a culinary journey through the diverse food culture of Thailand, offering a specially curated course that showcases the unique heritage and regional flavours of the country.
From the refined elegance of Royal Thai cuisine to the beloved flavours of local street food, our menu embraces a wide range of styles. By incorporating seasonal ingredients from the Kansai region, we enhance the depth and delicacy of Thai cuisine, creating dishes that can only be experienced here.Immerse yourself in a dining experience where tradition and innovation converge, and discover the rich and intricate flavours that define Ayatana.
أيام
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Promotion
Enjoy Thai afternoon tea with Benjarong pottery
A special tea time that combines tradition and modernity to be enjoyed with all five senses
<Ayatana Afternoon Tea> (120 minutes)
*Starting from Monday, March 24, 2025 / Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays only (excluding public holidays)
¥ 10,000
(شامل الضرائب)
تحديد
Enjoy Thai afternoon tea with Benjarong pottery
A special tea time that combines tradition and modernity to be enjoyed with all five senses
<Ayatana Afternoon Tea> (120 minutes)
*Starting from Monday, March 24, 2025 / Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays only (excluding public holidays)
الشراء المسبق مطلوب
Experience Ayatana Afternoon Tea, where British elegance meets Thai tradition.
This refined fusion of luxury and heritage offers delicate flavors and regal charm,
showcasing the beauty of Thai craftsmanship and cultural sophistication in every bite.
A timeless indulgence for special occasions
<Menu>
◇Savoury
・Gai Satay (grilled chicken skewers with peanut sauce)
・Spring Rolls
◇Sweets (served in pinto)
・Pandan shortcake with coconut cream
・Coconut mousse and pineapple compote
・Glutinous rice dumplings with caramelised coconut filling
・Thai broad bean and sweet potato buns
・Sweet and sour crispy rice flour noodles
・Tapioca flour and coconut cream cookies
・Shortbread cookies with coconut oil
・Chanthaburi chocolate cookies with Massaman curry flavour
◇A la carte
・Mango pudding with black glutinous rice and fresh mango
<Drinks>
■Welcome drink
・Special Cocktail or ・Cold-brewed non-alcoholic sparkling tea
■Tea & Coffee
・TWG x Dusit Thani Kyoto Original Blend
・Dusit Thani Bangkok Blend
・Royal Darjeeling, French Earl Grey, Midnight Hour, etc.
■Mocktails & Cocktails:
・Coriander Sonic (Coriander & Tonic), Tanba Black Bean Milk Lassi, Thai Black Tea Lemon Squash, Spiced Lemon Sour, Matcha & Mango Cocktail, etc.
نص مكتوب بخط صغير
Children under the age of 6 (pre-school child) are not permitted.
تواريخ صالحة
مارس 24 ~ يونيو 30
أيام
ن, ث, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الشاي
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
旧メニュー
5-Kind Beverage Pairing
DON'T MISS OUT special offer 10% discount from regular price!
AYATANA's Signature 5-kind beverage pairing is carefully designed by our in-house sommelier working together with Chef De Cuisine from Thailand.
¥ 8,000
⇐
¥ 7,200
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
5-Kind Beverage Pairing
DON'T MISS OUT special offer 10% discount from regular price!
AYATANA's Signature 5-kind beverage pairing is carefully designed by our in-house sommelier working together with Chef De Cuisine from Thailand.
الشراء المسبق مطلوب
<Pairing course>
#1 - Japanese Sake
#2 - White wine
#3 - White wine
#4 - Red wine
#5 - Orange wine
*Menu contents are subject to change depending on the availability.
تواريخ صالحة
13 ديسمبر 2024 ~ فبراير 28
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 6
اقرأ المزيد
「AYATANA」 Signature Course
At Ayatana, we offer a curated course that showcases the depth of Thai cuisine.
Blending traditional techniques with seasonal Kansai ingredients, each dish highlights a harmony of aromas, textures, and flavours. Experience the rich culinary heritage of Thailand in every bite.
¥ 19,000
(شامل الضرائب)
تحديد
「AYATANA」 Signature Course
At Ayatana, we offer a curated course that showcases the depth of Thai cuisine.
Blending traditional techniques with seasonal Kansai ingredients, each dish highlights a harmony of aromas, textures, and flavours. Experience the rich culinary heritage of Thailand in every bite.
الشراء المسبق مطلوب
<Course Content>
■ 1st Bite (Welcomed by chef)
■ Appetisers (5 courses of single-portioned item)
■ Mains (6 Thai dishes, with organic jasmine rice)
■ Pre Dessert Palate Cleansing
■ Traditional Thai sweets assortment (with Signature Ayatana Tea Blend)
*Menu contents are subject to change depending on the availability of ingredients.
نص مكتوب بخط صغير
Children under the age of 6 (pre-school child) are not permitted.
تواريخ صالحة
13 ديسمبر 2024 ~ فبراير 28
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 6
اقرأ المزيد
「AYATANA」 Signature Course + 1 Champagne
At Ayatana, we offer a curated course that showcases the depth of Thai cuisine.
Blending traditional techniques with seasonal Kansai ingredients, each dish highlights a harmony of aromas, textures, and flavours. Experience the rich culinary heritage of Thailand in every bite.
¥ 23,000
⇐
¥ 22,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
「AYATANA」 Signature Course + 1 Champagne
At Ayatana, we offer a curated course that showcases the depth of Thai cuisine.
Blending traditional techniques with seasonal Kansai ingredients, each dish highlights a harmony of aromas, textures, and flavours. Experience the rich culinary heritage of Thailand in every bite.
الشراء المسبق مطلوب
<Course Content>
Included with 1 glass of Champagne
■ 1st Bite (Welcomed by chef)
■ Appetisers (5 courses of single-portioned item)
■ Mains (6 Thai dishes, with organic jasmine rice)
■ Pre Dessert Palate Cleansing
■ Traditional Thai sweets assortment (with Signature Ayatana Tea Blend)
*Menu contents are subject to change depending on the availability of ingredients.
نص مكتوب بخط صغير
Children under the age of 6 ( pre-school child ) are not permitted.
تواريخ صالحة
13 ديسمبر 2024 ~ فبراير 28
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 6
اقرأ المزيد
「AYATANA」 Signature Course + 1 Drink included
At Ayatana, we offer a curated course that showcases the depth of Thai cuisine.Blending traditional techniques with seasonal Kansai ingredients, each dish highlights a harmony of aromas, textures, and flavours. Experience the rich culinary heritage of Thailand in every bite.
¥ 21,300
⇐
¥ 19,000
(شامل الضرائب)
تحديد
「AYATANA」 Signature Course + 1 Drink included
At Ayatana, we offer a curated course that showcases the depth of Thai cuisine.Blending traditional techniques with seasonal Kansai ingredients, each dish highlights a harmony of aromas, textures, and flavours. Experience the rich culinary heritage of Thailand in every bite.
الشراء المسبق مطلوب
<Course Content>
■ 1st Bite (Welcomed by chef)
■ Appetisers (5 courses of single-portioned item)
■ Mains (6 Thai dishes, with organic jasmine rice)
■ Pre Dessert Palate Cleansing
■ Traditional Thai sweets assortment (with Signature Ayatana Tea Blend)
*Menu contents are subject to change depending on the availability of ingredients.
<Choice of one drink>
■ Soft Drinks
■ Beers / Non-alcoholic beer
■ Sparkling wine by the glass (excluding Champagne)
■ Wine by the glass
■ A bottle of mineral water
■ Non-alcoholic beer or sparkling wine
نص مكتوب بخط صغير
Children under the age of 6 (pre-school child) are not permitted.
تواريخ صالحة
13 ديسمبر 2024 ~ 22 ديسمبر 2024, يناير 09 ~ فبراير 28
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 6
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
تجمع تذكاري
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سؤال 1
مطلوب
Do you have any food allergies?
If No
, please enter
"None"
.
If Yes
, please enter your
food allergies in detail
.
سؤال 2
This question is for those who answered "Yes" to the above question.
Please check the appropriate box below. (Multiple answers are acceptable)
※Degree of food removal
Please put a check ✅ for other and fill in the "Others" column.
※All the dishes we provide are cooked in the same kitchen, so there is a possibility that a small amount of ingredients that are not used as raw materials may be mixed in, and it is not possible to completely remove allergens.
①Could you consume if the ingredients are spicy? (Please mark “Other” and specify relevant allergenic ingredients.)
②Do you have any food dislikes but not allergic to? (Please mark “Other” and specify relevant allergenic ingredients.)
③Certain ingredients could not be extracted from certain menu items (Please mark “Other” and specify relevant allergenic ingredients.)
غير ذلك
أسئلة لـ Enjoy Thai afternoon tea with Benjarong pottery
سؤال 3
مطلوب
All dishes use
green onions, onion, garlic, Coconuts, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
سؤال 4
مطلوب
Please take note that we can not change the food items on the day.
Kilndly allow us to requst you to inform any dietary restrictions before 24 hours prior to your reservation.
أسئلة لـ 「AYATANA」 Signature Course
سؤال 5
مطلوب
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
سؤال 6
مطلوب
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
أسئلة لـ 「AYATANA」 Signature Course + 1 Champagne
سؤال 7
مطلوب
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
سؤال 8
مطلوب
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
أسئلة لـ 「AYATANA」 Signature Course + 1 Drink included
سؤال 9
مطلوب
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
سؤال 10
مطلوب
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
يرجى التأكد من صحة بريدك الإلكتروني.
سيتم إرسال تأكيد الحجز الخاص بك هنا.
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Ayatana / Dusit Thani Kyoto ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
سياسة الدفع TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم