المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
احجز في Trattoria M KYOTO/Mercure Kyoto Station
رسالة من التاجر
▶Please note that we may not be able to accommodate your request for seat selection. ▶If we cannot contact you within 30 minutes of your scheduled reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you will be late. ▶For reservations for 9 or more people, please contact the store directly. For inquiries by phone: 075-343-5566
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- حجم الحفلة --
1
2
3
4
5
6
7
8
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
Reserve a table only
تحديد
Reserve a table only
Please choose your menu on the day.
نص مكتوب بخط صغير
Please note that the à la carte menu for dinner will be limited from December 26, 2025 to January 6, 2026.
Thank you for your understanding.
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Lunch (seat reservation only) Dessert plate for Anniversary/Birthday
¥ 2,200
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Lunch (seat reservation only) Dessert plate for Anniversary/Birthday
★If you are making a seat-only reservation and would like to receive a birthday plate, please make a reservation here. ★ ◎Please include the content of the message in the questions asked when making a reservation. ※The photograph is an image.
تواريخ صالحة
01 أبريل 2024 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Dinner (seat reservation only) Dessert plate for Anniversary/Birthday
¥ 2,200
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Dinner (seat reservation only) Dessert plate for Anniversary/Birthday
★If you only want to reserve a seat and would like a birthday plate, please make a reservation here. ★ ◎ Please include the content of your message in the questions when making a reservation. ※The photograph is an image.
تواريخ صالحة
01 أبريل 2024 ~
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
M Lunch Set
¥ 2,530
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
M Lunch Set
・Two appetizers, prosciutto, and mixed leaf salad
・Choice of pasta
*Please choose one of the following dishes
(The menu may change depending on the season)
・Spaghetti with mushroom paste and pancetta
・Spaghetti pomodoro Basil *Vegetarian meal
・Saffron-flavored clam and burdock risotto
・Lasagna
・Coffee or tea
◆Add today's dessert for an additional 400 yen.
تواريخ صالحة
أغسطس 01 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
December Seasonal Lunch
¥ 3,850
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
December Seasonal Lunch
[Course contents]
・Roast beef salad style
・Pappa al pomodoro
・Seafood ragù pasta with basil aroma
・Crème brûlée and ganache Christmas tree
・Two kinds of bread
・Coffee or tea
نص مكتوب بخط صغير
*The photo is for illustrative purposes only. The menu is subject to change.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~ ديسمبر 31
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
January Seasonal Lunch
¥ 3,850
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
January Seasonal Lunch
[Course contents]
・Cod Brandade
・Root Vegetable Minestrone
・Tomato Pasta with Salsiccia and Kujo Green Onion
・Strawberry Daifuku
・Two kinds of bread
・Coffee or tea
نص مكتوب بخط صغير
*The photo is for illustrative purposes only. The menu is subject to change.
تواريخ صالحة
01 يناير 2026 ~ 31 يناير 2026
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Christmas Afternoon Tea
¥ 4,950
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Christmas Afternoon Tea
<Welcome Drink>
*Please select one from the following:
・Kyo Wakan “THE TEA FOREST OF KYOTO” (flavored tea)
・Sparkling wine
・Kyoto “MIYAKO” Yuzu Cider
<Sweets>
・Bonet (Italian cacao pudding)
・Raspberry macaron
・Mini cream puff with raspberry cream
・Chiffon cake “shortcake style”
・Tea & apricot bonbon chocolate and ganache chocolate
・Sweet potato with salted butter corn, served with sweet potato mousse and maple syrup cream
<Savory>
・French onion gratin soup
・Carrot râpé and duck croissant sandwich
・Meat pie
・Salmon and onion tartare
・Caprese with Genovese sauce
<Scones>
・Blueberry and walnut scone
<Drinks>
■Free refills ※Last orders are accepted 90 minutes after the first drink order
~Black tea~
・Heavenly Scent
・English Breakfast
・Bergamot Peach
・Orange Flower
・Jade Lemon
・Chamomile Apple
~Original Blend Tea~
・Hana
・Heian
~Coffee~
・Blend coffee
・Cafe Latte
・Cappuccino
・Espresso
تواريخ صالحة
نوفمبر 01 ~ ديسمبر 19
وجبات
الشاي
حد الطلب
1 ~ 2
اقرأ المزيد
【2:30 PM~5:00 PM Only】 Afternoon snacks and free-flow drinks - including alcohol
¥ 3,850
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【2:30 PM~5:00 PM Only】 Afternoon snacks and free-flow drinks - including alcohol
[Finger food & snacks]
・Chicken Drumettes
・Falafel (Vegan-Friendly)
・Roast Ham
・Cherry Tomatoes
・Dinner Rolls
・Egg Salad
・Mini Baguettes
・Mixed Pickles
・Rice Crackers
・Mixed Nuts
・Corn Soup
・Corn Chips
・Sauces
・Canelé
・Sweet Potato Cream Puff
・Strawberry Melon Bread
・Madeleines
*The food contents may vary depending on the availability.
[Drinks] (Alcohols)
・Beer
・Sparkling wine
・Red wine
・White wine
・Gin (Tanqueray)
・Vodka (Smirnoff)
・Bourbon whiskey (Jack Daniel's)
・Scotch whiskey (White Horse Fine Old)
・Campari
・Sake (Eikun Koto Sennen Junmaishu)
[Drinks] (Soft drinks)
・Orange juice
・Oolong tea
・Coca-Cola
・Coca-Cola Zero
・Ginger ale
・Tonic water
・Sparkling water
・Detox water
・Coffee
・Tea
نص مكتوب بخط صغير
[Finger food & snacks] Smoked duck, processed cheese, loin ham, green olives, canelé, petit daifuku, crottoli (cookies), Ottini limone, caramel banana muffin, mini melon bread (matcha), brioche beurre, mixed nuts, rice crackers *The food contents may vary depending on the availability. [Drinks] (Alcoholic drinks) Sparkling wine, red wine, white wine, gin (Tanqueray), vodka (Smirnoff), bourbon whiskey (Jack Daniel's), Scotch whiskey (White Horse Fine Old), Campari, plum wine (Sakura Honoka), sake (Eikun Koto Sennen Junmaishu) [Drinks] (Soft drinks) Orange juice, oolong tea, Coca-Cola, Coca-Cola Zero, ginger ale, tonic water, carbonated water, detox water, coffee, black tea [Finger foods and snacks] Smoked duck, processed cheese, loin ham, green olives, canelé, petit daifuku, crottoli (cookies), Ottini limone, caramel banana muffin, mini melon bread (matcha), brioche beurre, mixed nuts, arare *The food contents may vary depending on the availability. [Drinks] (Alcohol) ・Sparkling wine ・Red wine ・White wine ・Gin (Tanqueray) ・Vodka (Smirnoff) ・Bourbon whiskey (Jack Daniel's) ・Scotch whiskey (White Horse Fine Old) ・Campari ・Plum wine (Sakura Honoka) ・Sake (Eikun Koto Sennen Junmaishu) [Drinks] (Soft drinks) ・Orange juice ・Oolong tea ・Coca-Cola ・Coca-Cola Zero ・Ginger ale ・Tonic water ・Carbonated water ・Detox water ・Coffee ・Tea
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
وجبات
الشاي
اقرأ المزيد
[Dinner set course] 5,500 yen per person
¥ 5,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Dinner set course] 5,500 yen per person
■Antipasto misto (Assortment of 7-8 kinds of appetizers)
■Bread basket
■Choice of 1 dish *Please choose one dish from the menu below.
(1) Spaghetti Pomodoro Basil with Fresh Tomatoes
(2) Spaghetti, Peperoncino with various mushrooms
(3)Tagliatelle, Salmon with Tomato Cream
(4) Pizza Margherita
(5) Pizza Prosciutto e Rucola
(6) Pizza Bianchetti with Saikyo Miso and Shirasu
■Today's Dolce
■Coffee or Tea
*Please inform the staff if you have any allergies or dietary restrictions.
تواريخ صالحة
~ ديسمبر 19, ديسمبر 26 ~
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
December Seasonal Dinner Course
¥ 8,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
December Seasonal Dinner Course
[Course contents]
・Amuse-bouche
・Roast beef salad style
・Pappa al pomodoro (Tuscan tomato and bread soup)
・Seafood ragù pasta with basil aroma
・Roasted Ezo Venison Loin with Today’s Sauce
・Crème brûlée and ganache Christmas tree
・Two kinds of bread
・Coffee or tea
*Please inform staffs if you have any allergies or dietary restrictions.
نص مكتوب بخط صغير
*The photo is for illustrative purposes only. Menu contents are subject to change.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~ ديسمبر 19
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Christmas Dinner -Natale-
¥ 8,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Christmas Dinner -Natale-
[Course contents]
・Appetizer Assortment
(Chicken Galantine, Smoked Salmon with Salmon Roe, Angel Prawns Marinated in Saltwater, Wagyu Beef Tataki “Tagliata”)
・Carbonara with Truffle and Pancetta
・Beef Tongue Brasato
・Panettone and Strawberry Santa Claus
・Two kinds of bread
・Coffee or tea
*Please inform staffs if you have any allergies or dietary restrictions.
نص مكتوب بخط صغير
*The photo is for illustrative purposes only. Menu contents are subject to change.
تواريخ صالحة
ديسمبر 20 ~ ديسمبر 25
وجبات
العشاء
حد الطلب
2 ~ 4
اقرأ المزيد
[Reservation only] [Dinner party plan] 5,500 yen per person
¥ 5,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Reservation only] [Dinner party plan] 5,500 yen per person
[Food] *Food is served on a large plate. ・Antipasto misto (5 kinds of appetizers) ・Panzanella (salad made with bread) ・French fries Cacio e pepe (cheese and pepper) ・2 kinds of pizza ・Spaghetti Seasonal peperoncino ・Roasted Hiyoshi pork with anchovies and capers in cream sauce ・Dolce ・Coffee or tea
تواريخ صالحة
~ ديسمبر 19, 07 يناير 2026 ~
وجبات
العشاء
حد الطلب
8 ~
اقرأ المزيد
January Seasonal Dinner Course
¥ 8,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
January Seasonal Dinner Course
[Course contents]
・Amuse-bouche
・Cod Brandade
・Root Vegetable Minestrone
・Tomato Pasta with Salsiccia and Kujo Green Onion
・Roast Pork of Kagoshima Tea-fed Pork (Charmiton) with Today’s Sauce
・Strawberry Daifuku
・Two kinds of bread
・Coffee or tea
*Please inform staffs if you have any allergies or dietary restrictions.
نص مكتوب بخط صغير
*The photo is for illustrative purposes only. Menu contents are subject to change.
تواريخ صالحة
07 يناير 2026 ~ 31 يناير 2026
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
تجمع تذكاري
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
أسئلة لـ Lunch (seat reservation only) Dessert plate for Anniversary/Birthday
سؤال 2
デザートプレートに入れるメッセージをご入力ください。
أسئلة لـ Dinner (seat reservation only) Dessert plate for Anniversary/Birthday
سؤال 3
デザートプレートに入れるメッセージをご入力ください。
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
يرجى التأكد من صحة بريدك الإلكتروني.
سيتم إرسال تأكيد الحجز الخاص بك هنا.
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 12 حرف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Trattoria M KYOTO/Mercure Kyoto Station ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
المساعدة
بحث مطاعم
لأصحاب المطاعم