Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
TATERU YOSHINO
Shimogamo Saryo
Bar & Cigar Bar
Cafe
Reserviere TATERU YOSHINO - ポルトムインターナショナル北海道
Nachricht vom Händler
The striped egret whole cake… Now on sale♪
The striped egret, a bird that symbolizes Hokkaido.
Known as the “snow fairy,” its adorable appearance has been a source of comfort to many people.
PORTOM's patissier has made a cake with this idol of Hokkaido!
This can be added to your course as an option.
Please note that we do not sell the cake without a meal.
For more details, please check the menu page.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
■Reservation Policy
We accept reservations for breakfast and dinner until 7:00 p.m. the day before.
■Private Rooms
Our restaurant is equipped with one semi-private room with only the entrance and exit open. It can accommodate up to 12 persons.
Please contact the restaurant directly if you wish to use this room.
Please note that a ¥5,500 (tax included) private room fee will be charged per room.
■Bring Your Own Drinks
A fee of ¥5,500 (tax included) per bottle will be charged to customers who bring their own beverages to be consumed in the restaurant. Please understand this in advance.
■Cancellation Policy
Please note that the following cancellation fees will be charged in the event of a cancellation.
・The day before (within 48 hours): 50% of the course price
・Cancellation on the day (within 24 hours) or without notice: 100% of the course price
In the event of a change in the number of persons, you may be charged in the same manner.
■Cancellation without notice
If we are unable to contact you after your scheduled appointment time, we may have no choice but to treat your cancellation as a same-day cancellation.
It is possible to change the time on the day of your appointment, so please feel free to contact us.
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
5 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
【アニバーサリープラン】キャビアやオマール海老×四季折々の道産食材を堪能 大切な瞬間を彩る特別ディナーコース
◇大切な方と過ごす特別ディナー ミニホールケーキ付き◇
¥ 31.625
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【アニバーサリープラン】キャビアやオマール海老×四季折々の道産食材を堪能 大切な瞬間を彩る特別ディナーコース
◇大切な方と過ごす特別ディナー ミニホールケーキ付き◇
A perfect anniversary plan for your special celebration.
Indulge in a specially curated chef’s course featuring luxurious ingredients such as caviar, lobster, and seasonal delicacies from Hokkaido.
The course includes a handcrafted mini whole cake by our pâtissier.
A personalized message can be added to the cake upon request—please let us know when making your reservation.
We invite you to spend a memorable and heartfelt moment with us at Tateru Yoshino.
Kleingedrucktes
*Reservations must be made by 7:00 PM at least 7 days prior to your desired date.
*For reservations within 7 days, please contact the restaurant directly.
*If you wish to bring your own beverages, a corkage fee of ¥5,500 (tax included) per bottle will apply.
*Please note that cancellations made the day before will incur a 50% charge, and same-day cancellations will incur a 100% charge.
Gültige Daten
04 Jul ~
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 12
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenkfeier
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
Erf
If there are customers who have food allergies, please let us know in advance that
① Number of people with food allergies
② Ingredients that cause allergic symptoms
③ Degree of allergic symptoms (you can eat it if you overheat, you can get symptoms even if you put a little in soup stock or sauce, etc.)
Frage 2
Erf
Do you have a booking to stay at our hotel [Portom International Hokkaido] on the day?
Already booked
No booking to stay
Also considering to stay
Andere
Frage 3
Message plates (free) and whole cakes (charged) are also available for anniversaries and celebrations. Please let us know the details in advance.
Fragen zu 【アニバーサリープラン】キャビアやオマール海老×四季折々の道産食材を堪能 大切な瞬間を彩る特別ディナーコース
Frage 4
Erf
後日スタッフよりご連絡いたします。ご希望のご連絡方法をお選びください。
(お電話でのご連絡は、9:00~20:00のお時間にて承ります。なお、水曜日・木曜日は定休日をいただいております。)
お電話
メール
どちらでも可
Frage 5
お電話でのご連絡をご希望のお客様は、ご連絡のつくお日にち・お時間帯をお知らせくださいませ。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Bitte prüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist.
Die Buchungsbestätigung wird an diese Adresse gesendet.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von TATERU YOSHINO und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
TableCheck Zahlungsrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Hilfe
Restaurantsuche
Für Restaurants