・Bienvenue au Steak House BUONAGIO・
Veuillez prendre connaissance des instructions du restaurant avant de procéder à votre réservation.

▶ Pour l’utilisation des comptoirs devant le grill en soirée, quel que soit l’âge, il est obligatoire de commander un menu complet par personne ou des plats individuels d’une valeur totale de 10 000 yens ou plus (boissons incluses).
※ Par exemple, pour un groupe de 3 personnes : il faut commander pour une valeur totale de 10 000 yens × 3 = 30 000 yens. Même si l’un des convives commande pour moins de 10 000 yens, tant que le montant total du groupe dépasse 30 000 yens, la réservation reste valable.

▶ En cas d’utilisation des tables, il n’y a pas de montant minimum requis. Toutefois, il est nécessaire de commander au moins une boisson et un plat par personne.

▶ Afin que vous puissiez profiter tranquillement de votre repas, seuls les enfants capables de rester assis et de manger seuls sont autorisés. Il se peut également que nous refusions l’entrée aux enfants en âge préscolaire. Nous vous prions de bien vouloir comprendre cette mesure.
※ Pour des raisons de sécurité, en cas d’accompagnement d’enfants de moins de 10 ans, nous ne pourrons proposer que des places à table.

▶ Lors de la réservation, les informations de carte bancaire seront demandées, mais aucun paiement ne sera effectué.
※ Le règlement s’effectue sur place le jour même.

▶ Nous ne pouvons pas toujours satisfaire les demandes spécifiques concernant les places ; nous vous remercions de bien vouloir en tenir compte.

▶ Les frais d’annulation sont les suivants :
En cas d’annulation le jour même, si un menu complet a été commandé, les frais correspondent à 100 % du prix du menu. Si seules les places ont été réservées, les frais sont de 5 000 yens pour le déjeuner et 10 000 yens pour le dîner par personne. Une diminution du nombre de convives le jour même est également considérée comme une annulation.
(Aucun frais ne s’applique si l’annulation est signalée avant 23 h la veille.)

▶ Même si tout le groupe n’est pas encore arrivé, nous nous réservons le droit de faire commencer le service à l’heure prévue ; nous vous remercions de bien vouloir en être conscient.

▶ Si nous ne parvenons pas à vous joindre 30 minutes après l’heure de réservation, ou si vous arrivez en retard, la réservation pourra être annulée ou la durée de votre séjour raccourcie. Nous vous prions donc de nous prévenir en cas de retard.

▶ Pour les groupes de 7 personnes ou plus, veuillez contacter directement le restaurant.

※ Du 31 décembre au 3 janvier, un supplément de 10 % sera appliqué en raison des tarifs spéciaux de fin et début d’année.