Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à restaurant GRILL TABLE
Message du commerçant
●We apologize for the inconvenience, but reservations are very popular during lunchtime.
If you have any questions or would like to inquire about availability, please contact us by phone.
●Reservations can be made up to two months in advance.
●For reservations more than two months in advance, please contact the restaurant directly.
●Please note that we may not be able to accommodate your seating request.
●If we are unable to contact you within 15 minutes of your reservation time, we may be forced to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you will be late.
●For reservations for 40 or more people, please contact the restaurant directly.
Telephone inquiries:
TEL:078-367-1622
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Lunch
Afternoon Tea
Dinner
Anniversary
Lunch
[90-minute weekend and holiday lunch buffet] Choose your main course, enjoy a wide selection of desserts, and enjoy free drinks including Kobe tea
Enjoy a buffet featuring your choice of main dish and dessert made with fresh ingredients from Hyogo Prefecture, along with complimentary drinks including Kobe tea.
[Price]
Adults (middle school students and older): ¥2,800
Elementary school students: ¥1,700
Children under elementary school: ¥500
Children 3 and under: Free
Kids' Plate: ¥1,600
*Prices include tax
*Prices vary depending on the main dish selected.
[Options]
- 2-hour free-flow menu: ¥2,000 (last order 20 minutes before closing)
- Add free sparkling wine (+¥500)
- 4 pairing glasses starting from ¥3,500
¥ 2 800
(TTC)
Sélectionner
[90-minute weekend and holiday lunch buffet] Choose your main course, enjoy a wide selection of desserts, and enjoy free drinks including Kobe tea
Enjoy a buffet featuring your choice of main dish and dessert made with fresh ingredients from Hyogo Prefecture, along with complimentary drinks including Kobe tea.
[Price]
Adults (middle school students and older): ¥2,800
Elementary school students: ¥1,700
Children under elementary school: ¥500
Children 3 and under: Free
Kids' Plate: ¥1,600
*Prices include tax
*Prices vary depending on the main dish selected.
[Options]
- 2-hour free-flow menu: ¥2,000 (last order 20 minutes before closing)
- Add free sparkling wine (+¥500)
- 4 pairing glasses starting from ¥3,500
Carte bancaire requis lors de la réservation
<1月・2月のメニュー>
テーマ【WINTER × CHEESE】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■奥丹波鶏のトマト煮込み 冬野菜 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャキノコのハーブバターソースオリーブパン粉(+500円)
■旬魚介のアクアパッツァ(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のフリッタータ
・鶏肉とペンネのバジル風味のサラダ
・スモークサーモンとクスクス ケッカソース
・かぼちゃとサツマイモ ローズマリーの香り チリハニー
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットちおタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンドのコカ
・神戸ポークとソーセージ、季節野菜のポトフ
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・今月のスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/シーザードレッシング/今月のドレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン
【デザート】
オレンジピスタチオバスクチーズケーキ/ミルクチョコと苺のムース/洋梨と苺のコンポートアニス風味/マロンシャンティー/オレンジクレープシュゼット/ポピーシードキャラメルパウンド/ジンジャークッキー/バニラアイス/抹茶のロールケーキ/木苺のロールケーキ
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
<3月・4月のメニュー>
テーマ【スパニッシュ×シーフード×スプリング】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■菜の花とアサリのクリームソース 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え マスタードソース(+200円)
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャ筍とキノコのハーブバターソース オリーブパン粉(+500円)
■鮮魚と季節野菜、若芽のナージュ仕立て(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のカポナータ
・タコとポテトのマリネ
・スモークサーモンと春野菜、クスクスのインサラータ
ケッカソース
・イカとブロッコリー、ツナのインサラータ
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットとタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンド新玉ねぎのコカ
・神戸ポークとソーセージのカスレ風
・イカ墨のパエリア
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・玉ねぎのポタージュスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/ジャポネドレッシング/ジンジャードレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン/胚芽ロール
【デザート】
チェリーブロッサム&ローズムース/アールグレイジュレ&パンナコッタ/ホットチェリーコンポート&シャンティー/ホワイトチョコレートとヨーグルトムース&アプリコットソース/フィナンシェ/フロランタン/紅茶ロール/季節のパウンドケーキ/バニラアイス/柚子のシャーベット
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
Petits caractères
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
~ 31 déc. 2025, 05 jan. ~
Jours
s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Lire la suite
[Unlimited time lunch buffet on weekends and holidays] Choose your main course, enjoy a wide variety of desserts, and enjoy free drinks including Kobe tea
Enjoy a buffet featuring your choice of main dish and dessert, made with fresh ingredients from Hyogo Prefecture, along with complimentary drinks including Kobe tea.
[Price]
Adults (middle school students and older): ¥3,300
Elementary school students: ¥1,700
Under elementary school: ¥500
Free for children 3 and under
Kids' Plate: ¥1,600
*Prices include tax
*Prices vary depending on the main dish selected.
[Options]
- 2-hour free-flow menu: ¥2,000 (last order 20 minutes before closing)
- Add free sparkling wine (+¥500)
- 4 pairing glasses starting from ¥3,500
¥ 3 300
(TTC)
Sélectionner
[Unlimited time lunch buffet on weekends and holidays] Choose your main course, enjoy a wide variety of desserts, and enjoy free drinks including Kobe tea
Enjoy a buffet featuring your choice of main dish and dessert, made with fresh ingredients from Hyogo Prefecture, along with complimentary drinks including Kobe tea.
[Price]
Adults (middle school students and older): ¥3,300
Elementary school students: ¥1,700
Under elementary school: ¥500
Free for children 3 and under
Kids' Plate: ¥1,600
*Prices include tax
*Prices vary depending on the main dish selected.
[Options]
- 2-hour free-flow menu: ¥2,000 (last order 20 minutes before closing)
- Add free sparkling wine (+¥500)
- 4 pairing glasses starting from ¥3,500
Carte bancaire requis lors de la réservation
<1月・2月のメニュー>
テーマ【WINTER × CHEESE】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■奥丹波鶏のトマト煮込み 冬野菜 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャキノコのハーブバターソースオリーブパン粉(+500円)
■旬魚介のアクアパッツァ(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のフリッタータ
・鶏肉とペンネのバジル風味のサラダ
・スモークサーモンとクスクス ケッカソース
・かぼちゃとサツマイモ ローズマリーの香り チリハニー
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットちおタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンドのコカ
・神戸ポークとソーセージ、季節野菜のポトフ
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・今月のスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/シーザードレッシング/今月のドレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン
【デザート】
オレンジピスタチオバスクチーズケーキ/ミルクチョコと苺のムース/洋梨と苺のコンポートアニス風味/マロンシャンティー/オレンジクレープシュゼット/ポピーシードキャラメルパウンド/ジンジャークッキー/バニラアイス/抹茶のロールケーキ/木苺のロールケーキ
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
<3月・4月のメニュー>
テーマ【スパニッシュ×シーフード×スプリング】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■菜の花とアサリのクリームソース 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え マスタードソース(+200円)
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャ筍とキノコのハーブバターソース オリーブパン粉(+500円)
■鮮魚と季節野菜、若芽のナージュ仕立て(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のカポナータ
・タコとポテトのマリネ
・スモークサーモンと春野菜、クスクスのインサラータ
ケッカソース
・イカとブロッコリー、ツナのインサラータ
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットとタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンド新玉ねぎのコカ
・神戸ポークとソーセージのカスレ風
・イカ墨のパエリア
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・玉ねぎのポタージュスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/ジャポネドレッシング/ジンジャードレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン/胚芽ロール
【デザート】
チェリーブロッサム&ローズムース/アールグレイジュレ&パンナコッタ/ホットチェリーコンポート&シャンティー/ホワイトチョコレートとヨーグルトムース&アプリコットソース/フィナンシェ/フロランタン/紅茶ロール/季節のパウンドケーキ/バニラアイス/柚子のシャーベット
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
Petits caractères
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
~ 31 déc. 2025, 05 jan. ~
Jours
s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Lire la suite
[Unlimited time lunch buffet on weekends and holidays + 90 minutes of free flow] Includes a choice of main course, a wide selection of desserts, and free drinks including Kobe tea
Enjoy a buffet featuring your choice of main dish and dessert, made with fresh ingredients from Hyogo Prefecture, along with complimentary drinks, including Kobe tea.
[Prices]
Adults (middle school students and older): ¥4,500
Elementary school students: ¥1,700
Under elementary school: ¥500
Free for children 3 and under
Kids' Plate: ¥1,600
Prices include tax
Prices vary depending on the main course selected.
Includes 90 minutes of free-flowing wine
Sparkling wine
Red wine
White wine
¥ 4 800
⇒
¥ 4 500
(TTC)
Sélectionner
[Unlimited time lunch buffet on weekends and holidays + 90 minutes of free flow] Includes a choice of main course, a wide selection of desserts, and free drinks including Kobe tea
Enjoy a buffet featuring your choice of main dish and dessert, made with fresh ingredients from Hyogo Prefecture, along with complimentary drinks, including Kobe tea.
[Prices]
Adults (middle school students and older): ¥4,500
Elementary school students: ¥1,700
Under elementary school: ¥500
Free for children 3 and under
Kids' Plate: ¥1,600
Prices include tax
Prices vary depending on the main course selected.
Includes 90 minutes of free-flowing wine
Sparkling wine
Red wine
White wine
Carte bancaire requis lors de la réservation
<1月・2月のメニュー>
テーマ【WINTER × CHEESE】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■奥丹波鶏のトマト煮込み 冬野菜 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャキノコのハーブバターソースオリーブパン粉(+500円)
■旬魚介のアクアパッツァ(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のフリッタータ
・鶏肉とペンネのバジル風味のサラダ
・スモークサーモンとクスクス ケッカソース
・かぼちゃとサツマイモ ローズマリーの香り チリハニー
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットちおタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンドのコカ
・神戸ポークとソーセージ、季節野菜のポトフ
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・今月のスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/シーザードレッシング/今月のドレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン
【デザート】
オレンジピスタチオバスクチーズケーキ/ミルクチョコと苺のムース/洋梨と苺のコンポートアニス風味/マロンシャンティー/オレンジクレープシュゼット/ポピーシードキャラメルパウンド/ジンジャークッキー/バニラアイス/抹茶のロールケーキ/木苺のロールケーキ
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
<3月・4月のメニュー>
テーマ【スパニッシュ×シーフード×スプリング】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■菜の花とアサリのクリームソース 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え マスタードソース(+200円)
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャ筍とキノコのハーブバターソース オリーブパン粉(+500円)
■鮮魚と季節野菜、若芽のナージュ仕立て(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のカポナータ
・タコとポテトのマリネ
・スモークサーモンと春野菜、クスクスのインサラータ
ケッカソース
・イカとブロッコリー、ツナのインサラータ
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットとタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンド新玉ねぎのコカ
・神戸ポークとソーセージのカスレ風
・イカ墨のパエリア
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・玉ねぎのポタージュスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/ジャポネドレッシング/ジンジャードレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン/胚芽ロール
【デザート】
チェリーブロッサム&ローズムース/アールグレイジュレ&パンナコッタ/ホットチェリーコンポート&シャンティー/ホワイトチョコレートとヨーグルトムース&アプリコットソース/フィナンシェ/フロランタン/紅茶ロール/季節のパウンドケーキ/バニラアイス/柚子のシャーベット
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
Petits caractères
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Jours
s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【個室確約ランチコース】選べるメインディッシュ全5品
¥ 3 500
(TTC)
Sélectionner
【個室確約ランチコース】選べるメインディッシュ全5品
Carte bancaire requis lors de la réservation
<メニューは一例です>
【Verduras】
かぼちゃのポタージュ
【Aperitivo】
サーモンのカルパッチョ ローストパプリカと5種スパイスの自家製ハリッサ バジルとグリークヨーグルトのソース
【Pasta】
淡路麺業さんのパスタを使用した栗とパンチェッタのタリアテッレ
【plat principa】
~メイン~ 下記からお選びください
・カマスのプランチャ キノコのハーブバターソース オリーブパン粉
・ガリシアポーク ハーブ香る ロースト ゴボウピューレ 自家製デュカスパイス
・牛フィレ肉のグリエ 淡路玉ねぎのサルサ(+1,200円)
【postre】
パテシェおすすめデザート ヴァリエ
パン
コーヒーまたは紅茶
Dates de validité
~ 31 déc. 2025, 05 jan. ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
Lunch — Seating Only
Each month we present a new theme and prepare dishes using seafood from the Seto Inland Sea and fresh ingredients sourced within Hyōgo Prefecture. Enjoy main courses that showcase the bounty of the sea and mountains, along with a wide selection of salads and hot and cold appetizers served buffet-style. Relax and savor a leisurely, luxurious time with views from the top floor.
¥ 0
(TTC)
Sélectionner
Lunch — Seating Only
Each month we present a new theme and prepare dishes using seafood from the Seto Inland Sea and fresh ingredients sourced within Hyōgo Prefecture. Enjoy main courses that showcase the bounty of the sea and mountains, along with a wide selection of salads and hot and cold appetizers served buffet-style. Relax and savor a leisurely, luxurious time with views from the top floor.
Please select your meal on the day of your visit.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
[Unlimited time weekday lunch buffet] Includes a choice of main course, a wide variety of desserts, and free drinks including Kobe tea
平日のみ時間無制限にてご利用いただけます。
兵庫県内で取れた新鮮な食材を使用した選べるメインディッシュとデザートなどのビュッフェ、神戸紅茶含むフリードリンクと共にごゆっくりお楽しみください。
【料金】
大人(中学生以上)2,800円
小学生 1,700円
小学生未満 500円
3才以下 無料
キッズプレート 1,600円
※料金:税込み
※選ぶメインによって料金が異なります。
【オプション】
・フリーフロー2時間2,000円(20分前ラストオーダー)
・スパークリングワインフリー追加(+¥500)
・ペアリング4杯3,500円~
¥ 2 800
(TTC)
Sélectionner
[Unlimited time weekday lunch buffet] Includes a choice of main course, a wide variety of desserts, and free drinks including Kobe tea
平日のみ時間無制限にてご利用いただけます。
兵庫県内で取れた新鮮な食材を使用した選べるメインディッシュとデザートなどのビュッフェ、神戸紅茶含むフリードリンクと共にごゆっくりお楽しみください。
【料金】
大人(中学生以上)2,800円
小学生 1,700円
小学生未満 500円
3才以下 無料
キッズプレート 1,600円
※料金:税込み
※選ぶメインによって料金が異なります。
【オプション】
・フリーフロー2時間2,000円(20分前ラストオーダー)
・スパークリングワインフリー追加(+¥500)
・ペアリング4杯3,500円~
Carte bancaire requis lors de la réservation
<1月・2月のメニュー>
テーマ【WINTER × CHEESE】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■奥丹波鶏のトマト煮込み 冬野菜 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャキノコのハーブバターソースオリーブパン粉(+500円)
■旬魚介のアクアパッツァ(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のフリッタータ
・鶏肉とペンネのバジル風味のサラダ
・スモークサーモンとクスクス ケッカソース
・かぼちゃとサツマイモ ローズマリーの香り チリハニー
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットちおタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンドのコカ
・神戸ポークとソーセージ、季節野菜のポトフ
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・今月のスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/シーザードレッシング/今月のドレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン
【デザート】
オレンジピスタチオバスクチーズケーキ/ミルクチョコと苺のムース/洋梨と苺のコンポートアニス風味/マロンシャンティー/オレンジクレープシュゼット/ポピーシードキャラメルパウンド/ジンジャークッキー/バニラアイス/抹茶のロールケーキ/木苺のロールケーキ
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
<3月・4月のメニュー>
テーマ【スパニッシュ×シーフード×スプリング】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■菜の花とアサリのクリームソース 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え マスタードソース(+200円)
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャ筍とキノコのハーブバターソース オリーブパン粉(+500円)
■鮮魚と季節野菜、若芽のナージュ仕立て(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のカポナータ
・タコとポテトのマリネ
・スモークサーモンと春野菜、クスクスのインサラータ
ケッカソース
・イカとブロッコリー、ツナのインサラータ
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットとタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンド新玉ねぎのコカ
・神戸ポークとソーセージのカスレ風
・イカ墨のパエリア
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・玉ねぎのポタージュスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/ジャポネドレッシング/ジンジャードレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン/胚芽ロール
【デザート】
チェリーブロッサム&ローズムース/アールグレイジュレ&パンナコッタ/ホットチェリーコンポート&シャンティー/ホワイトチョコレートとヨーグルトムース&アプリコットソース/フィナンシェ/フロランタン/紅茶ロール/季節のパウンドケーキ/バニラアイス/柚子のシャーベット
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
Petits caractères
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
05 jan. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【90分制平日ランチビュッフェ】選べるメイン&豊富なデザートや神戸紅茶含むフリードリンク付
兵庫県内で取れた新鮮な食材を使用した選べるメインディッシュとデザートなどのビュッフェ、神戸紅茶含むフリードリンクと共にごゆっくりお楽しみください。
【料金】
大人(中学生以上)2,500円
小学生 1,700円
小学生未満 500円
3才以下 無料
キッズプレート 1,600円
※料金:税込み
※選ぶメインによって料金が異なります。
【オプション】
・フリーフロー2時間2,000円(20分前ラストオーダー)
・スパークリングワインフリー追加(+¥500)
・ペアリング4杯3,500円~
¥ 2 500
(TTC)
Sélectionner
【90分制平日ランチビュッフェ】選べるメイン&豊富なデザートや神戸紅茶含むフリードリンク付
兵庫県内で取れた新鮮な食材を使用した選べるメインディッシュとデザートなどのビュッフェ、神戸紅茶含むフリードリンクと共にごゆっくりお楽しみください。
【料金】
大人(中学生以上)2,500円
小学生 1,700円
小学生未満 500円
3才以下 無料
キッズプレート 1,600円
※料金:税込み
※選ぶメインによって料金が異なります。
【オプション】
・フリーフロー2時間2,000円(20分前ラストオーダー)
・スパークリングワインフリー追加(+¥500)
・ペアリング4杯3,500円~
Carte bancaire requis lors de la réservation
<1月・2月のメニュー>
テーマ【WINTER × CHEESE】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■奥丹波鶏のトマト煮込み 冬野菜 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャキノコのハーブバターソースオリーブパン粉(+500円)
■旬魚介のアクアパッツァ(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のフリッタータ
・鶏肉とペンネのバジル風味のサラダ
・スモークサーモンとクスクス ケッカソース
・かぼちゃとサツマイモ ローズマリーの香り チリハニー
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットちおタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンドのコカ
・神戸ポークとソーセージ、季節野菜のポトフ
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・今月のスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/シーザードレッシング/今月のドレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン
【デザート】
オレンジピスタチオバスクチーズケーキ/ミルクチョコと苺のムース/洋梨と苺のコンポートアニス風味/マロンシャンティー/オレンジクレープシュゼット/ポピーシードキャラメルパウンド/ジンジャークッキー/バニラアイス/抹茶のロールケーキ/木苺のロールケーキ
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
<3月・4月のメニュー>
テーマ【スパニッシュ×シーフード×スプリング】
~選べるメインデイッシュメニュー~
■菜の花とアサリのクリームソース 淡路麺業さんの生パスタ
■ガリシア産ポークハーブ香るロースト季節野菜添え マスタードソース(+200円)
■エビのケイジャンスパイスロースト ポテトピューレトマトとレモンバター(+400円)
■カマスのプランチャ筍とキノコのハーブバターソース オリーブパン粉(+500円)
■鮮魚と季節野菜、若芽のナージュ仕立て(+700円)
■牛ヒレ肉のグリエ 淡路産玉ねぎのサルサ(+1,200円)
~ビュッフェメニュー例~
【シェフおすすめ前菜】
・季節野菜のカポナータ
・タコとポテトのマリネ
・スモークサーモンと春野菜、クスクスのインサラータ
ケッカソース
・イカとブロッコリー、ツナのインサラータ
・ムール貝とキノコのアーリオオーリオ
・イタリア産 グラナパダーナ”ロックチーズ”
・今月のフリットとタルタルソース えびのフリッター
・クリームチーズ アーモンド新玉ねぎのコカ
・神戸ポークとソーセージのカスレ風
・イカ墨のパエリア
【カレー】
・ココナッツミルクでマイルドにしたグリーンカレー
・グリルテーブルオリジナル ビーフカレー
・ライス
【スープ】
・玉ねぎのポタージュスープ
【サラダ】
グリーンサラダ/プチトマト/赤キャベツ/カラー大根/カイワレ/オニオンマリネ/わかめ/きゅーり
【トッピング】
グラナパダーノ/クルトン
【ドレッシング】
大葉の香りのノンオイルドレッシング/イタリアンドレッシング/すりおろし野菜ドレッシング/ジャポネドレッシング/ジンジャードレッシング
【パン】
クロワッサン/プチパン/チョコレートデニッシュ/ホワイトロール/プルマントースト/マフィン/胚芽ロール
【デザート】
チェリーブロッサム&ローズムース/アールグレイジュレ&パンナコッタ/ホットチェリーコンポート&シャンティー/ホワイトチョコレートとヨーグルトムース&アプリコットソース/フィナンシェ/フロランタン/紅茶ロール/季節のパウンドケーキ/バニラアイス/柚子のシャーベット
【ドリンク】
コーヒー(ホット・アイス)/アップルジュース/オレンジジュース/紅茶/ウーロン茶/アイスティー/ノンカフェイン紅茶/神戸紅茶7種
Petits caractères
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
05 jan. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Lire la suite
[Unlimited time weekday lunch buffet] Choose your main course, enjoy a wide variety of desserts, and enjoy free drinks including Kobe tea
Unlimited use available on weekdays only.
Enjoy a buffet featuring a choice of main dishes and desserts made with fresh ingredients from Hyogo Prefecture, along with complimentary drinks including Kobe tea.
Prices
Adults (middle school students and older): ¥2,500
Elementary school students: ¥1,700
Children under elementary school: ¥500
Free for children 3 and under
Kids' Plate: ¥1,600
Prices include tax
Prices vary depending on the main course selected.
Options
- 2-hour free-flow plan: ¥2,000 (last order 20 minutes before closing)
- Add free sparkling wine (+¥500)
- 4 pairing glasses starting from ¥3,500
¥ 2 500
(TTC)
Sélectionner
[Unlimited time weekday lunch buffet] Choose your main course, enjoy a wide variety of desserts, and enjoy free drinks including Kobe tea
Unlimited use available on weekdays only.
Enjoy a buffet featuring a choice of main dishes and desserts made with fresh ingredients from Hyogo Prefecture, along with complimentary drinks including Kobe tea.
Prices
Adults (middle school students and older): ¥2,500
Elementary school students: ¥1,700
Children under elementary school: ¥500
Free for children 3 and under
Kids' Plate: ¥1,600
Prices include tax
Prices vary depending on the main course selected.
Options
- 2-hour free-flow plan: ¥2,000 (last order 20 minutes before closing)
- Add free sparkling wine (+¥500)
- 4 pairing glasses starting from ¥3,500
Carte bancaire requis lors de la réservation
<November-December Menu>
Theme: [Spice x Italian x Spice]
~Selectable Main Dish Menu~
■Kinki Vegetables and Pancetta with Refreshing Lemon Cream, Fresh Pasta from Awaji Noodles
■Galicia Herb-Scented Roasted Pork with Seasonal Vegetables
■Cajun Spice Roasted Shrimp with Potato Puree, Tomato, and Lemon Butter (+¥400)
■Barracuda Plancha with Mushroom Herb Butter Sauce and Olive Breadcrumbs (+¥500)
■Seasonal Seafood Acqua Pazza (+¥700)
■Grilled Beef Tenderloin with Awaji Onion Salsa (+¥1,200)
~Buffet Menu Example~
[Chef's Recommended Appetizer]
・Egg Salad with the Aroma of Smoked Soybeans
・Chicken Breast and Bean Salad with Spicy Flavor
・Squid, Tuna, and Broccoli Insalata
・Pumpkin and Sweet Potato Rosemary-scented Chili Honey
Mussels and Mushroom Aglio Olio
Italian Grana Padana "Rock Cheese"
Shrimp Fritters with Fritochio Tartar Sauce of the Month
Cream Cheese and Almond Coca
Volpetti Tomato Stew with the Richness of Cheese
[Curry]
Mild Green Curry with Coconut Milk
Grill Table Original Beef Curry
Rice
[Soup]
Soup of the Month
[Salad]
Green Salad / Cherry Tomatoes / Red Cabbage / Daikon Radish / Radishes / Marinated Onions / Wakame Seaweed / Cucumber
[Toppings]
Grana Padano / Croutons
[Dressing]
Shiso-scented Non-Oil Dressing / Italian Dressing / Grated Vegetable Dressing / Caesar Dressing / Dressing of the Month
[Bread]
Croissant / Petit Bread / Chocolate Danish / White Roll / Pudding Le Mans Toast / Muffin
[Desserts]
Orange Pistachio Basque Cheesecake / Milk Chocolate and Strawberry Mousse / Pear and Strawberry Compote with Anise Flavor / Chestnut Chantilly / Orange Crepe Suzette / Poppy Seed Caramel Pound Cake / Ginger Cookie / Vanilla Ice Cream / Matcha Roll Cake / Raspberry Roll Cake
[Drinks]
Coffee (Hot/Iced) / Apple Juice / Orange Juice / Black Tea / Oolong Tea / Iced Tea / Decaffeinated Black Tea / 7 Types of Kobe Black Tea
Dates de validité
~ 31 déc. 2025
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Afternoon Tea
[Seasonal Afternoon Tea] Sweets and savory dishes made with seasonal fruits + free cafe
Our afternoon tea plan features a different theme for each season. Enjoy the view of Harborland from the 17th floor of the hotel.
Enjoy a wide variety of seasonal desserts and savories, along with a variety of teas and drinks, all at your leisure. Enjoy a relaxing and elegant time.
¥ 4 400
(TTC)
Sélectionner
[Seasonal Afternoon Tea] Sweets and savory dishes made with seasonal fruits + free cafe
Our afternoon tea plan features a different theme for each season. Enjoy the view of Harborland from the 17th floor of the hotel.
Enjoy a wide variety of seasonal desserts and savories, along with a variety of teas and drinks, all at your leisure. Enjoy a relaxing and elegant time.
Carte bancaire requis lors de la réservation
<季節のテーマ>
12月~2月:「いちご×ショコラ」のウィンターアフタヌーンティー
3月~4月:「いちご×桜」のスプリングアフタヌーンティー
<メニュー>
■12月~2月
【季節のドリンク】
ベリーのスパークリング
【スイーツ】
マカロンフレーズ
苺のパンナコッタ
ブルーチーズと胡桃のチーズケーキ
木苺ロールケーキ
フレーズコンポート&フレッシュ苺
ミルクチョコと苺のムース
ピスタチオムース&木苺
ミニバターフィナンシェ
ダブルベリーシュークリーム
【別皿】
サルタナレーズンスコーン
マスカルポーネ
苺ジャム
【メインデザート】
苺シャーベット&シャンティー
【セイボリー】
蕪のポタージュ、ソフトシェルクラブのスパイスフリット
瀬戸内レモンとクリームチーズ スモーク香るサーモン
スペイン産生ハムと苺のテリーヌ
六甲マッシュルームとスペインチーズのピンチョス
■3月~4月
【季節のドリンク】
サクラスパークリング
【スイーツ】
・桜ロール
・ヨーグルトとバニラの桜ムース
・チェリーコンポート&シャンティー
・あまおう苺のマカロン
・ピスタチオブリュレ
・ミモレットチーズケーキ
・木苺ボンボンショコラ
・ほうじ茶テリーヌショコラ
・練乳パンナコッタ&苺ソース
・タルトフレーズ
【別皿】
・サルタナレーズンスコーン
・苺ジャム
・マスカルポーネ
【メインデザート】
・ストロベリーアイスとレモングラス&葡萄のジュレ
【セイボリー】
・淡路玉ねぎのポタージュ
・ソフトシェルクラブのスパイスフリット
・瀬戸内レモンとクリームチーズ スモーク香るサーモン
・生ハムと苺のテリーヌ
・六甲マッシュルームとスペインチーズのピンチョス
【ドリンク】
■神戸紅茶シリーズ
・イングリッシュブレックファースト
・ロイヤルブレンド
・クィーンズハイランド
・アールグレイ
・ロンドンブレックファースト
・テイスターズブレンド
・オレンジアールグレイ
■ソフトドリンク
・コーヒー/アイスコーヒー
・ウーロン茶
・オレンジジュース
・野菜ジュース
Petits caractères
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れにより変更する場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方はお電話にてご連絡をお願い致します。
Dates de validité
01 déc. 2025 ~ 31 jan., 15 fév. ~
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
Dinner
Dinner — Seat-Only Plan
Enjoy Spanish-Italian cuisine with spectacular views. Using ingredients sourced from the Seto Inland Sea and Mount Rokko, we offer authentic paella, pasta, antipasto and more. A refined selection of cocktails and carefully chosen wines enhance each dish. Spend a luxurious moment in an elegant setting perfect for dates, anniversaries, or business entertaining.
¥ 0
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Dinner — Seat-Only Plan
Enjoy Spanish-Italian cuisine with spectacular views. Using ingredients sourced from the Seto Inland Sea and Mount Rokko, we offer authentic paella, pasta, antipasto and more. A refined selection of cocktails and carefully chosen wines enhance each dish. Spend a luxurious moment in an elegant setting perfect for dates, anniversaries, or business entertaining.
Please select your meal on the day of your visit.
Dates de validité
~ 19 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Dîner
Lire la suite
[Casual Course] 5 dishes in total, including a choice of main dish and appetizers made with seasonal ingredients
We offer a course that allows you to enjoy the food cultures of Spain and Italy in a casual setting, and is recommended even for those new to Spanish-Italian cuisine.
This casual course includes a choice of two main dishes and a gorgeous selection of seasonal ingredients incorporating the essence of Spain and Italy. Finish with a dessert specially made by our pastry chef, and enjoy a total of five dishes.
¥ 7 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Casual Course] 5 dishes in total, including a choice of main dish and appetizers made with seasonal ingredients
We offer a course that allows you to enjoy the food cultures of Spain and Italy in a casual setting, and is recommended even for those new to Spanish-Italian cuisine.
This casual course includes a choice of two main dishes and a gorgeous selection of seasonal ingredients incorporating the essence of Spain and Italy. Finish with a dessert specially made by our pastry chef, and enjoy a total of five dishes.
Carte bancaire requis lors de la réservation
[Amuse]
This Month's Amuse-bouche
[Aperitivo]
Golden Eye Snapper Carpaccio
Yuzu Vinaigrette with a Jus Accent
[Peimer]
Slow-Simmered Oxtail Rabi
[Secunda] *Please choose your main dish from the list below
- Basque-Style Seafood Soup "Cello"
- Grilled Iberian Pork with Herbal Aroma
[Postre]
Pâtissier's Recommended Dessert
[Bread]
Original Bread
[Cafe/Tea]
Coffee
[Options]
- Free Flow for 2 Hours: ¥2,000 (Last Order 20 Minutes Before Dinner)
- Add Free Sparkling Wine (+¥500)
- 4 Pairings from ¥3,500
Dates de validité
~ 19 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
[Spanish-Italian Course] A full course with two main courses starting with an appetizer of alfonsino and pufferfish, plus a toast with sake
Using ingredients bountiful from the Mediterranean, we combine the cheerful essence of Spain with the delicate techniques of Italy. We offer a total of seven colorful dishes, from appetizers to two main courses of fish and meat, and finishing with a dessert specially made by our pastry chef. Enjoy a full course meal that lets you savor the delicacies of Spain and Italy all at once, just like taking a trip around the Mediterranean.
¥ 9 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Spanish-Italian Course] A full course with two main courses starting with an appetizer of alfonsino and pufferfish, plus a toast with sake
Using ingredients bountiful from the Mediterranean, we combine the cheerful essence of Spain with the delicate techniques of Italy. We offer a total of seven colorful dishes, from appetizers to two main courses of fish and meat, and finishing with a dessert specially made by our pastry chef. Enjoy a full course meal that lets you savor the delicacies of Spain and Italy all at once, just like taking a trip around the Mediterranean.
Carte bancaire requis lors de la réservation
■Includes one toast (non-alcoholic drinks available)
[Amuse]
This month's amuse-bouche
[Aperitivo]
・Golden-eyed Snapper Carpaccio
・Yuzu Vinaigrette with a Jus Accent
・Fugu Confit with Fromage Blanc and Lemon Risotto
・Chrysanthemum Mojo with a Matcha Aroma
[Peimer]
Slow-Simmered Oxtail Ravioli
[Segundo]
・Basque-Style Seafood Soup "Cello"
・Grilled Beef Loin with Winter Vegetables and Salsa Verde
*Substitution Options
Change to Kagoshima Prefecture Wagyu "Kuroushi" Beef Loin (+¥2,500)
Change to Kagoshima Prefecture Wagyu "Kuroushi" Beef Fillet (+¥3,400)
[Postre]
Blood Orange and Manuka Honey Mascarpone Parfait
[Pan]
Original Bread
[Cafe/Tea]
Coffee / Tea
Dates de validité
~ 19 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
[Anniversary Full Course Dinner] Guaranteed night view, 7 main dishes with anniversary cake, and a toast
[Recommended for those who wish to celebrate an important anniversary while admiring the night view]
A gorgeous course meal combining Spanish and Italian culinary cultures is offered, accompanied by the night view from the hotel's top floor. Enjoy a total of seven courses, from appetizers made with seasonal ingredients to two main courses of fish and meat, and a celebratory anniversary cake specially made by our pastry chef.
Celebrate a special moment with your loved one with a memorable dinner.
*Whole cakes must be reserved at least three days in advance.
If you make your reservation two days or less in advance, a dessert plate will be prepared.
¥ 9 500
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Anniversary Full Course Dinner] Guaranteed night view, 7 main dishes with anniversary cake, and a toast
[Recommended for those who wish to celebrate an important anniversary while admiring the night view]
A gorgeous course meal combining Spanish and Italian culinary cultures is offered, accompanied by the night view from the hotel's top floor. Enjoy a total of seven courses, from appetizers made with seasonal ingredients to two main courses of fish and meat, and a celebratory anniversary cake specially made by our pastry chef.
Celebrate a special moment with your loved one with a memorable dinner.
*Whole cakes must be reserved at least three days in advance.
If you make your reservation two days or less in advance, a dessert plate will be prepared.
Carte bancaire requis lors de la réservation
■ Includes a toast (non-alcoholic drinks available)
[Amuse]
This month's amuse-bouche
[Aperitivo]
・Golden-eyed Snapper Carpaccio
・Yuzu Vinaigrette with a Jus Accent
・Fugu Confit with Fromage Blanc and Lemon Risotto
・Chrysanthemum Mojo with a Matcha Aroma
[Peimer]
Slow-Simmered Oxtail Ravioli
[Segundo]
・Basque-Style Seafood Soup "Cello"
・Grilled Beef Loin with Winter Vegetables and Salsa Verde
*Substitution Options
Change to Kagoshima Prefecture "Kuroushi" Wagyu Beef Loin (+¥2,500)
Change to Kagoshima Prefecture "Kuroushi" Wagyu Beef Fillet (+¥3,400)
[Postre]
Whole Cake
[Pan]
Original Bread
[Cafe/Tea]
Coffee / Tea
Dates de validité
~ 19 déc. 2025, 21 déc. 2025 ~ 23 déc. 2025, 25 déc. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
窓側席
Lire la suite
[Luxurious full course meal with guaranteed window-side night view] Enjoy a luxurious seven-course meal of seasonal ingredients, including two main dishes of lobster and Wagyu beef loin, plus a toast with sake.
[Recommended for those who want to spend a luxurious time while admiring the night view]
We have prepared a luxurious dinner plan that combines the essence of Spain and Italy, along with the glittering night view from the hotel's top floor.
The main course includes grilled domestic beef loin, as well as a seven-course meal made with seasonal ingredients including lobster.
Enjoy this special moment to the fullest, with the dynamic night view unfolding from the windows on the 17th floor as a backdrop.
¥ 12 100
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Luxurious full course meal with guaranteed window-side night view] Enjoy a luxurious seven-course meal of seasonal ingredients, including two main dishes of lobster and Wagyu beef loin, plus a toast with sake.
[Recommended for those who want to spend a luxurious time while admiring the night view]
We have prepared a luxurious dinner plan that combines the essence of Spain and Italy, along with the glittering night view from the hotel's top floor.
The main course includes grilled domestic beef loin, as well as a seven-course meal made with seasonal ingredients including lobster.
Enjoy this special moment to the fullest, with the dynamic night view unfolding from the windows on the 17th floor as a backdrop.
Carte bancaire requis lors de la réservation
■ Includes a toast (non-alcoholic drinks available)
[Amuse]
This month's amuse-bouche
[Aperitivo]
・Splendid red snapper carpaccio
・Yuzu vinaigrette with a jus accent
・Fugu confit with fromage blanc and lemon risotto
・Chrysanthemum mojo with a hint of matcha
[Peimer]
Slow-cooked oxtail ravioli
[Segundo]
・Basque-style lobster seafood soup "Cello"
Grilled Kagoshima Prefecture Wagyu "Kuroushi" Beef Loin with Winter Vegetables and Salsa Verde
*Substitution Option
Change to Kagoshima Prefecture Wagyu "Kuroushi" Beef Fillet (+¥2,000)
[Postre]
Blood Orange and Manuka Honey Mascarpone Parfait
*Substitution Option
Pastry Chef's Special Whole Cake with Original Message
(+¥1,000)
[Pan]
Original Bread
[Cafe/Tea]
Coffee/Tea
Dates de validité
~ 19 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
窓側席
Lire la suite
【夜景を楽しむ歓送迎会プラン】前菜からデザートまで牛ロース含む豪華お肉2種付き全10品の大皿シェアプラン+120分飲み放題
This large-platter sharing-style plan features 10 dishes made with an abundance of seasonal ingredients.
Blending the cheerful essence of Spanish cuisine with the elegance of Italian cuisine, this hearty meal includes two luxurious meat dishes, including beef loin, and our most popular authentic paella.
Located on the hotel's top floor, this elegant space overlooks the Kobe nightscape, making it ideal for casual get-togethers with friends, as well as business social gatherings and farewell parties.
A two-hour all-you-can-drink selection of drinks, including beer and wine, is available. This is a highly satisfying party plan, allowing you to enjoy conversation to your heart's content.
*Food will be served on large platters in a sharing style.
¥ 8 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
【夜景を楽しむ歓送迎会プラン】前菜からデザートまで牛ロース含む豪華お肉2種付き全10品の大皿シェアプラン+120分飲み放題
This large-platter sharing-style plan features 10 dishes made with an abundance of seasonal ingredients.
Blending the cheerful essence of Spanish cuisine with the elegance of Italian cuisine, this hearty meal includes two luxurious meat dishes, including beef loin, and our most popular authentic paella.
Located on the hotel's top floor, this elegant space overlooks the Kobe nightscape, making it ideal for casual get-togethers with friends, as well as business social gatherings and farewell parties.
A two-hour all-you-can-drink selection of drinks, including beer and wine, is available. This is a highly satisfying party plan, allowing you to enjoy conversation to your heart's content.
*Food will be served on large platters in a sharing style.
Carte bancaire requis lors de la réservation
*Food is served on a large platter.
<Menu>
■TAPAS
・Smoked Salmon, Avocado, and Guacamole
・Galicia Octopus
・Rokko Champignon and Cheese Pinchos
・Thick-Cut Bacon Salad with Grana Padana
・Pan con Tomate and Prosciutto
■APERITIVOS
・Seasonal Fish Plancha with Spinach and Lemon Butter Sauce
■MAIN DISH
・Grilled Beef Loin Salsa Verde
Linguissa and Marinated Red Cabbage
■PAELLA
・Today's Recommended Paella
■POSTRE
・Pastry Chef's Special Dessert Platter (3 Types)
<Drinks>
■Free Drinks for 2 Hours (Last Orders 20 Minutes)
・Beer
・Wine (Red & White)
・Whiskey
・Sangria (Red & White)
・Cocktails (Gin, Cassis, Peach)
・Soft Drinks (Orange, Grapefruit, Oolong Tea, Ginger Ale)
[Options]
・Add Sparkling Wine (+¥500)
・Extend Free Drinks by 30 Minutes (+¥500)
Dates de validité
01 nov. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【歓送迎会プラン】人気No1パエリア&奥丹波鶏含む全9品の大皿シェアプラン+120分飲み放題
We have prepared a 9-course sharing-style plan incorporating seasonal ingredients and incorporating the essence of Spain and Italy.
Included is a main dish made with Okutanba chicken, as well as our most popular paella, all of which can be shared by everyone.
This plan is perfect for casual gatherings with friends or for relaxed conversation in the elegant, relaxing space unique to a hotel. Enjoy a relaxed and stress-free time.
*Food will be served on large platters in a sharing style.
¥ 6 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
【歓送迎会プラン】人気No1パエリア&奥丹波鶏含む全9品の大皿シェアプラン+120分飲み放題
We have prepared a 9-course sharing-style plan incorporating seasonal ingredients and incorporating the essence of Spain and Italy.
Included is a main dish made with Okutanba chicken, as well as our most popular paella, all of which can be shared by everyone.
This plan is perfect for casual gatherings with friends or for relaxed conversation in the elegant, relaxing space unique to a hotel. Enjoy a relaxed and stress-free time.
*Food will be served on large platters in a sharing style.
Carte bancaire requis lors de la réservation
*Food is served on a large platter.
<Menu>
■TAPAS
・Smoked Salmon, Avocato, and Guacamole
・Galicia Octopus
・Rokko Champignon and Cheese Pinchos
・Thick-Sliced Bacon Salad with Grana Padana
・Pan con Tomate and Prosciutto
■APERITIVOS
・Cajun Spice French Fries
■MAIN DISH
・Okutanba Chicken Plancha
・Linguiça and Marinated Red Cabbage
■PAELLA
・Today's Recommended Paella
<Drinks>
■Free Drinks for 2 Hours (Last Orders 20 Minutes Before Lunch)
・Wine (Red & White)
・Whiskey
・Sangria (Red & White)
・Cocktails (Gin, Cassis, Peach)
・Soft Drinks (Orange, Grapefruit, Oolong Tea, Ginger Ale)
[Options]
Add Draft Beer (+¥500)
Dates de validité
01 nov. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【女子会プラン】デザート盛り合わせ付き 前菜5種から牛モモ肉含む全13品の大皿シェアプラン
ホテル最上階の開放的な空間で贅沢な女子会を。
旬のホタルイカや春野菜をふんだんに使用したお料理を全13品をご用意しました。メインの牛モモ肉のローストや淡路麺業の生パスタに加え、食後には「あまおう」のマカロンなど豪華なデザートタワーも。洗練された眺望と共に、心華やぐひとときをお過ごしください。
¥ 7 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
【女子会プラン】デザート盛り合わせ付き 前菜5種から牛モモ肉含む全13品の大皿シェアプラン
ホテル最上階の開放的な空間で贅沢な女子会を。
旬のホタルイカや春野菜をふんだんに使用したお料理を全13品をご用意しました。メインの牛モモ肉のローストや淡路麺業の生パスタに加え、食後には「あまおう」のマカロンなど豪華なデザートタワーも。洗練された眺望と共に、心華やぐひとときをお過ごしください。
Carte bancaire requis lors de la réservation
■TAPAS
・香ばしく炙ったマリネサーモンとオレンジのブルスケッタ
・ブラータチーズ 生ハムと季節のフルーツ
・アスパラと小エビのピンチョス
・セミドライトマトとオリーブのマリネ
・ホタテのカダイフ 菜の花
■ENSALADA
シンプルなカーリーケールのサラダ トレビスドレッシング
■APERITIVOS
ホタルイカと六甲シャンピ、芽キャベツのアヒージョ
バケット
■MAIN DISH
牛モモ肉のロースト インカのめざめ アンチョビとタイムのバター
■PASTA
アサリと春野菜のアーリオオーリオ 淡路麺業さんの生パスタ
■POSTRE
・ピスタチオバスクチーズケーキ
・ストロベリーマカロン”あまおう”
・イチゴのパンナコッタ フランス産イチゴのソース
・ストロベリーアイス
Petits caractères
※16名様以上でのご利用をご希望の場合は、お手数ですがお電話にてお問い合わせください。
※個室ご希望の方は個室料5000円(税込)頂戴します。ご予約時にお問い合わせください。 (最大10~14名様)
※仕入れによりメニュー内容が変更する場合がございます。
※写真はイメージです。
※当日キャンセルは全額キャンセル料を頂戴しております。
Dates de validité
01 mar. ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~ 16
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
Anniversary
Engagement & Family Introduction Plan — Private Room Guaranteed · Dedicated Anniversary Planner to Support You Through the Day · Family Introduction Meal
¥ 9 680
(TTC)
Sélectionner
Engagement & Family Introduction Plan — Private Room Guaranteed · Dedicated Anniversary Planner to Support You Through the Day · Family Introduction Meal
Carte bancaire requis lors de la réservation
■Includes a toast (non-alcoholic option available)
*Price varies by course
■¥9,680 course
~Plate 1~
Seasonal hassun (assorted seasonal bites)
~Plate 2~
This month’s shinjyo (fish cake)
~Plate 3~
Spanish mackerel (sawara) marinated in Hakkaisan sake lees (Niigata)
~Plate 4~
Tsubugai and scallop with white balsamic sauce
~Main~
Kuniwa beef sirloin, seasoned with Awaji seaweed salt
~Finish~
Miso soup with rice and Rokkō miso
Obanzai (seasonal side dishes) and pickles
~Dessert~
Wasabi and yuzu sherbet
Coffee / Kobe black tea
■¥12,100 course
~Plate 1~
Seasonal hassun (assorted seasonal bites)
~Plate 2~
This month’s shinjyo (fish cake)
~Plate 3~
Spanish mackerel (sawara) marinated in Hakkaisan sake lees (Niigata)
~Plate 4~
Tsubugai and scallop with white balsamic sauce
~Main~
This month’s wagyu sirloin, sukiyaki-style
~Finish~
Miso soup with rice and Rokkō miso
Obanzai (seasonal side dishes) and pickles
~Dessert~
Wasabi and yuzu sherbet
Coffee / Kobe black tea
Dates de validité
~ 19 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
4 ~ 14
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
Engagement (Yuinou) & Family Introduction Plan — Private room guaranteed. A dedicated anniversary planner will support you through to the day of your commemorative family meal.
¥ 12 100
(TTC)
Sélectionner
Engagement (Yuinou) & Family Introduction Plan — Private room guaranteed. A dedicated anniversary planner will support you through to the day of your commemorative family meal.
Carte bancaire requis lors de la réservation
■Includes a welcome toast (non-alcoholic option available)
*Price varies by course
■¥9,680 Course
~Plate 1~
Seasonal hassun-style assortment (seasonal appetizers)
~Plate 2~
This month’s shinjō (steamed fish cake)
~Plate 3~
Sawara (Spanish mackerel) marinated in Niigata Hakkaisan sake lees
~Plate 4~
Ark shell and scallops with white balsamic sauce
~Main~
Kuni Wagyu sirloin with Awaji seaweed salt
~Finish~
Steamed rice and Rokkō miso soup
Obanzai (Kyoto-style side dishes) and pickles
~Dessert~
Wasabi and yuzu sorbet
Coffee / Kobe tea
■¥12,100 Course
~Plate 1~
Seasonal hassun-style assortment (seasonal appetizers)
~Plate 2~
This month’s shinjō (steamed fish cake)
~Plate 3~
Sawara (Spanish mackerel) marinated in Niigata Hakkaisan sake lees
~Plate 4~
Ark shell and scallops with white balsamic sauce
~Main~
This month’s Wagyu sirloin, sukiyaki-style
~Finish~
Steamed rice and Rokkō miso soup
Obanzai (Kyoto-style side dishes) and pickles
~Dessert~
Wasabi and yuzu sorbet
Coffee / Kobe tea
Dates de validité
~ 19 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
4 ~ 14
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
【Shichi-Go-San Plan】Private Room Guaranteed — Special Lunch Course to Celebrate Your Child’s Growth (Includes a Celebratory Drink)
¥ 12 100
(Sce & TTC)
Sélectionner
【Shichi-Go-San Plan】Private Room Guaranteed — Special Lunch Course to Celebrate Your Child’s Growth (Includes a Celebratory Drink)
Carte bancaire requis lors de la réservation
Welcome drink included (non-alcoholic option available)
~Course I~
Seasonal hassun assortment
~Course II~
This month’s shinjo (fish cake)
~Course III~
Spanish mackerel (sawara), Niigata Hakkaisan sake lees marinade
~Course IV~
Surf clam and scallop with white balsamic sauce
~Main~
This month’s Wagyu sirloin, sukiyaki style
~Finishing~
Rice with Rokko miso soup
Obanzai (seasonal side dishes) and pickles
~Dessert~
Wasabi and yuzu sorbet
Coffee / Kobe black tea
[Optional Add-ons]
• Children’s plate ¥1,800
• Children’s course ¥3,500
• Whole cake ¥2,200 and up
Dates de validité
~ 19 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 14
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
【Okuizome Plan】Private room guaranteed — A special celebratory lunch course to mark your child's first milestone, with a complimentary celebratory drink included.
¥ 13 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
【Okuizome Plan】Private room guaranteed — A special celebratory lunch course to mark your child's first milestone, with a complimentary celebratory drink included.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Includes a welcome drink (non-alcoholic option available)
— First Course —
Hassun (seasonal assortment)
— Second Course —
This month’s shinjo (fish cake)
— Third Course —
Spanish mackerel (sawara) marinated in Hakkaisan sake lees
— Fourth Course —
Ark-shell clams and scallops with white balsamic sauce
— Main —
This month’s wagyu ribeye, sukiyaki style
— Finale —
Rice and miso soup made with Rokko miso
Obanzai (Kyoto-style side dishes) and pickles
— Dessert —
Wasabi and yuzu sorbet
Coffee / Kobe black tea
[Add-ons]
• Whole cake (+¥2,200~)
[Okuizome celebratory plate] ¥5,000
*You may take the chopsticks home.
• Whole grilled sea bream (tai)
• Black soybeans
• Clear clam soup
• Simmered octopus
• Tied kombu (knot-shaped kelp)
• Simmered prawns
• Sekihan (red bean rice)
Dates de validité
~ 19 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 14
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Amis / groupe
Affaires
Famille
Rendez-vous
Événement
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question
If you have any allergies, please write them down.
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de restaurant GRILL TABLE et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants