Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Le jardin
Message du commerçant
[Heures d'ouverture] Déjeuner :
11h30-15h30 (L.O 13h30) Dernière entrée 13h00
Dîner : 18h00-23h00 (L.O 20h30) Dernière entrée 20h00 Fermé : mardi et mercredi
* Seuls le Menu Dégustation et la carte sont proposés le midi les samedis, dimanches et jours fériés. Veuillez noter.
▶Veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas répondre à votre demande de sélection de siège.
▶ Si vous ne pouvez pas nous contacter après 30 minutes de l'heure de réservation, nous devrons peut-être l'annuler, alors assurez-vous de nous contacter si vous êtes en retard. ▶Pour les réservations pour 1 personne ou 5 personnes ou plus, merci de contacter directement le magasin. ▶Le restaurant peut vous appeler concernant les réservations.
<Remarques>
・Code vestimentaire : élégance chic
*Veuillez vous abstenir d'entrer dans le magasin avec des vêtements légers (T-shirts, shorts, sandales, etc.)
・Les enfants doivent être âgés de 10 ans ou plus pour utiliser la salle à manger. Les enfants à partir de 0 ans peuvent utiliser des chambres privées. Veuillez contacter directement le magasin.
Renseignements par téléphone : 0776-29-0026
▶Veuillez également consulter la publication sur Instagram
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
Catégorie
à manger
Chambreprivée A
Chambreprivée B
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
お子様ランチDAY
イベントメニュー
アニバーサリープラン
ランチ、ディナープラン
アニバーサリー(オプション)
お土産(オプション)
お子様ランチDAY
<5/5限定> Le Jardin、こどもの日に贈るお子様ランチDAY ~美味しい冒険、笑顔の庭へ招待~
Veuillez choisir votre plat préféré le jour du menu du midi préfixé de 3 plats de <entrée, plat principal, dessert>. * Cours limité le midi en semaine.
¥ 9 900
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
<5/5限定> Le Jardin、こどもの日に贈るお子様ランチDAY ~美味しい冒険、笑顔の庭へ招待~
Veuillez choisir votre plat préféré le jour du menu du midi préfixé de 3 plats de <entrée, plat principal, dessert>. * Cours limité le midi en semaine.
Carte bancaire requis lors de la réservation
[Amuse Bouche]
[1 entrée]
・Thon mariné, betteraves et champignons
・Pousse de bambou grillées, divers légumes montagne et condiment de tige de pétasite
[1 plat principal]
・Saumon confit, purée de fenouil, sauce aneth
・Vapeur de daurade, fleurs de colza, bouillon de poisson et crustacés
・Pintade envelopée de champignons shitake, julienne de pomme de terre et champignons maitake
・Carré d’agneau rôti, piperade et harissa maison
・Filet de bœuf poêlé, sauce périgueux ( +¥2,750)
[1 dessert]
・Melon mariné, poivre timut et sorbet à la noix de coco, granité au lait d’amande
・Agrumes, sablée bretonne au citron vert et crème de mascarpone
[Avec café, latte art ou thé Bonbo】
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
※お子様用の椅子には限りがございます。予めご了承ください。
※ベビーカーでの入店も可能です。
※乳幼児のお子様に関しては飲食の持ち込み可。
※好き嫌い・アレルギーがございましたらご予約時にお伝えください。
Dates de validité
05 mai.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 4
Lire la suite
イベントメニュー
北陸新幹線福井開通記念ディナー【3/31日限定】
Profitez de l'exquis cours de truffes présenté par le chef Horiuchi, qui utilise des ingrédients de saison et des truffes classiques et modernes.
¥ 33 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
北陸新幹線福井開通記念ディナー【3/31日限定】
Profitez de l'exquis cours de truffes présenté par le chef Horiuchi, qui utilise des ingrédients de saison et des truffes classiques et modernes.
Achat anticipé requis
・ Amuse Bouche
・ Salade de saint-jacques aux truffes et divers choux
・Oeufs poché, croustillant de pomme de terre, sauce périgueux
・Bar à la vapeur, Conchiglie farcie à la mousse de coquillage, coulis de truffe et céleri-rave
・ Pintade envelopée de truffes noires, sauce au porto rouge âgé de 20 ans
・ Dessert
・ Café, ou thé
・ Mignardises
Petits caractères
* Nous pouvons préparer pour 2 à 8 personnes. Merci de nous contacter par téléphone si vous êtes plus de 5 personnes
. *Le contenu du menu peut changer en fonction de la situation d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
※キャンセルチャージについて
ご予約日時から起算して以下の場合には、キャンセル料をご請求させていただきます。
・1日前:100%
・2日前:50%
<予約内容の変更について>
ご予約内容に変更があった場合は、一度キャンセルし、再度ご予約していただく必要がございます。ご了承ください。
Dates de validité
31 mar.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Lire la suite
Le Jardin×Taittingerが贈る至福の一夜 【5/11限定】
Profitez de l'exquis cours de truffes présenté par le chef Horiuchi, qui utilise des ingrédients de saison et des truffes classiques et modernes.
¥ 50 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
Le Jardin×Taittingerが贈る至福の一夜 【5/11限定】
Profitez de l'exquis cours de truffes présenté par le chef Horiuchi, qui utilise des ingrédients de saison et des truffes classiques et modernes.
Achat anticipé requis
・ Amuse Bouche
・ Salade de saint-jacques aux truffes et divers choux
・Oeufs poché, croustillant de pomme de terre, sauce périgueux
・Bar à la vapeur, Conchiglie farcie à la mousse de coquillage, coulis de truffe et céleri-rave
・ Pintade envelopée de truffes noires, sauce au porto rouge âgé de 20 ans
・ Dessert
・ Café, ou thé
・ Mignardises
Petits caractères
* Nous pouvons préparer pour 2 à 8 personnes. Merci de nous contacter par téléphone si vous êtes plus de 5 personnes
. *Le contenu du menu peut changer en fonction de la situation d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
※キャンセルチャージについて
ご予約日時から起算して以下の場合には、キャンセル料をご請求させていただきます。
・1日前:100%
・2日前:50%
<予約内容の変更について>
ご予約内容に変更があった場合は、一度キャンセルし、再度ご予約していただく必要がございます。ご了承ください。
Dates de validité
11 mai.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 4
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
アニバーサリープラン
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation printanière 7 plats/Plan Anniversaire
Un cours spécial où vous pourrez déguster à votre guise des délices de saison. S'il vous plaît, profitez à votre guise du goût luxueux et de l'excitation qui décoreront votre joyeux anniversaire.
¥ 27 720
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation printanière 7 plats/Plan Anniversaire
Un cours spécial où vous pourrez déguster à votre guise des délices de saison. S'il vous plaît, profitez à votre guise du goût luxueux et de l'excitation qui décoreront votre joyeux anniversaire.
Carte bancaire requis lors de la réservation
[Contenu du plan] Plat + Gâteau d'anniversaire 12cm (1 pièce pour 2 personnes)
・Amuse-bouche
・Asperges vertes froides, bulots et mousseline légère
・Risotto aux herbes, chou de printemps et calamar luciole
・Mérou poêle, fleurs de colza et sauce wakamé
・Veau grillé et son jus,
crème de moreille et pousses de bambou à la barigoule
・Avant-dessert
・Prune Fukui ~Printemps~
・Café et mignardises
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat. * Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
※4日前までの予約となります。
Dates de validité
01 mar. ~ 31 mai.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 2
Lire la suite
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours spécialisé alliant tradition et innovation + gâteau d'anniversaire de 12 cm
《Réservation uniquement》
Un joyeux anniversaire agrémenté d'un plat spécial alliant tradition et innovation, présenté par le chef numéro un mondial.
¥ 35 420
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours spécialisé alliant tradition et innovation + gâteau d'anniversaire de 12 cm
《Réservation uniquement》
Un joyeux anniversaire agrémenté d'un plat spécial alliant tradition et innovation, présenté par le chef numéro un mondial.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Nous vous offrirons un moment magnifique. En commençant par un toast accompagné d'une coupe de champagne, nous offrons un moment luxueux pour un merveilleux anniversaire ou une journée spéciale. Une tarte faite avec beaucoup de fraises est le cadeau parfait pour célébrer une journée spéciale. Les couleurs vives et les saveurs riches créent des souvenirs inoubliables. [Contenu du plan] Plat + tartine + 1 coupe de champagne + tarte aux fraises (20 cm) (1 pièce pour 2 personnes)
《Forfait limité à 2 personnes》
*Vous pouvez également l'emporter chez vous. *Pour 3 personnes ou plus, veuillez sélectionner le gâteau d'anniversaire parmi les options. ~Menu~ ・Amuse-bouche de langoustine servie avec brocolis fumés et légumes printaniers ・Salade tiède d'orge à six rangs et calamars ・Ecume au goût d'oursin ・Rôti de lotte ・Rôti de canard sauce au vin rouge à la cardamome ・Asperges blanches françaises et épices- miel aromatisé, avant-dessert, dessert, café ou thé, petites douceurs
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
*Les réservations doivent être faites au moins 4 jours à l'avance.
Dates de validité
01 mar. ~ 31 mai.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 2
Lire la suite
[Juin à août uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation d'été 7 plats/Plan Anniversaire
Un cours spécial où vous pourrez déguster à votre guise des délices de saison. S'il vous plaît, profitez à votre guise du goût luxueux et de l'excitation qui décoreront votre joyeux anniversaire.
¥ 27 720
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Juin à août uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation d'été 7 plats/Plan Anniversaire
Un cours spécial où vous pourrez déguster à votre guise des délices de saison. S'il vous plaît, profitez à votre guise du goût luxueux et de l'excitation qui décoreront votre joyeux anniversaire.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Nous vous offrirons un moment magnifique. En commençant par un toast accompagné d'une coupe de champagne, nous offrons un moment luxueux pour un merveilleux anniversaire ou une journée spéciale. Une tarte faite avec beaucoup de fraises est le cadeau parfait pour célébrer une journée spéciale. Les couleurs vives et les saveurs riches créent des souvenirs inoubliables. [Contenu du plan] Plat + tartine : 1 coupe de champagne + tarte aux fraises (20 cm) (1 pièce pour 2 personnes) *Vous pouvez également l'emporter chez vous.
《Forfait limité à 2 personnes》
*Pour 3 personnes ou plus, veuillez sélectionner le gâteau d'anniversaire parmi les options. Contenu・Amuse bouche・Apéritif・Apéritif・Plats de poisson・Plats de viande・Avant dessert・Prune Fukui ~été~・Café ou thé et petites douceurs
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat. * Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
※4日前までの予約となります。
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 2
Lire la suite
[Juin à août uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de spécialité/plan anniversaire alliant tradition et innovation
《Réservation uniquement》
Un joyeux anniversaire agrémenté d'un plat spécial alliant tradition et innovation, présenté par le chef numéro un mondial.
¥ 35 420
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Juin à août uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de spécialité/plan anniversaire alliant tradition et innovation
《Réservation uniquement》
Un joyeux anniversaire agrémenté d'un plat spécial alliant tradition et innovation, présenté par le chef numéro un mondial.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Nous vous offrirons un moment magnifique. En commençant par un toast accompagné d'une coupe de champagne, nous offrons un moment luxueux pour un merveilleux anniversaire ou une journée spéciale. Une tarte faite avec beaucoup de fraises est le cadeau parfait pour célébrer une journée spéciale. Les couleurs vives et les saveurs riches créent des souvenirs inoubliables. [Contenu du plan] Plat + tartine + 1 coupe de champagne + tarte aux fraises (20 cm) (1 pièce pour 2 personnes)
《Forfait limité à 2 personnes》
*Vous pouvez également l'emporter chez vous. *Pour 3 personnes ou plus, veuillez sélectionner le gâteau d'anniversaire parmi les options. ~Menu~ ・Amuse bouche・Apéritif・Salade tiède d'orge à six rangs et calamars・Ecume au goût d'oursin・Plats de poisson・Plats de viande・Avan désale・Dévente・Café ou thé・Petites douceurs
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
*Les réservations doivent être faites au moins 4 jours à l'avance.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 2
Lire la suite
ランチ、ディナープラン
お席のみのご予約
ご来店時にコース又はアラカルトをお選び頂けます。
Sélectionner
お席のみのご予約
ご来店時にコース又はアラカルトをお選び頂けます。
アラカルトの内容はこちらから
Dates de validité
01 sept. 2023 ~ 22 déc. 2023, 27 déc. 2023 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 4
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
[En semaine uniquement]<red> 3/1~</red> Plat court (déjeuner) avec choix de plat principal (4 plats au total)
《Déjeuner en semaine uniquement》
<Amuse bouche, entrée, plat, dessert> Vous pouvez choisir le plat principal de votre choix le jour même.
¥ 6 600
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[En semaine uniquement]<red> 3/1~</red> Plat court (déjeuner) avec choix de plat principal (4 plats au total)
《Déjeuner en semaine uniquement》
<Amuse bouche, entrée, plat, dessert> Vous pouvez choisir le plat principal de votre choix le jour même.
Carte bancaire requis lors de la réservation
・Amuse-bouche
・Ceviche de chinchard et pétasite mariné
・Daurade en croûte de légumes de montagne,
harmonie des légumes de printemps
Ou
・Carré d'agneau rôti en persillade à la moutarde japonaise
Ou
・Filet de bœuf poêlé, sauce périgueux (+¥2,750)
・Dessert
・Café et mignardises
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Dates de validité
01 mar. ~ 31 mai.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 4
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
[Déjeuner en semaine uniquement] <Juin à août> Plat court avec choix de plat principal <4 plats au total>
《Déjeuner en semaine uniquement》
<Amuse bouche, entrée, plat, dessert> Vous pouvez choisir le plat principal de votre choix le jour même.
¥ 6 600
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Déjeuner en semaine uniquement] <Juin à août> Plat court avec choix de plat principal <4 plats au total>
《Déjeuner en semaine uniquement》
<Amuse bouche, entrée, plat, dessert> Vous pouvez choisir le plat principal de votre choix le jour même.
Carte bancaire requis lors de la réservation
~内容~
・アミューズ ブーシュ
・前菜
・お魚料理
又は
・お肉料理
又は
・和牛フィレ肉のポワレ ソースペリグー (+¥2,750)
・デセール
・コーヒー又は紅茶と小菓子
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 4
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
[Le midi uniquement] <Apéritif, plat de poisson, plat de viande, dessert> Les 5 plats, plat complet
<Amuse bouche, Entrée, Plat de poisson, Plat de viande, Dessert> Un plat de 5 plats. *Cours du midi seulement.
¥ 9 900
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Le midi uniquement] <Apéritif, plat de poisson, plat de viande, dessert> Les 5 plats, plat complet
<Amuse bouche, Entrée, Plat de poisson, Plat de viande, Dessert> Un plat de 5 plats. *Cours du midi seulement.
Carte bancaire requis lors de la réservation
~Contents~・Amuse Bouche・Squid and cucumber salad, Olive oil powder, Spanish mackerel poiret, Van Jaune scented pomme puree, Myoga sauce・Noir de Bigorre Pork roti, Lemon and green pepper accents, or・Japanese beef fillet with sauce Perigueux (+¥2,750) ・Gateau Chocolat Orange Coffee Iced Coffee, Tea and Small Sweets
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Dates de validité
01 mar. ~ 31 mai.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
[Déjeuner uniquement] Juin à août <Apéritifs, plats de poisson, plats de viande, dessert> Plat complet Omakase 5 plats au total
<Amuse bouche, Entrée, Plat de poisson, Plat de viande, Dessert> Un plat de 5 plats. *Cours du midi seulement.
¥ 9 900
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Déjeuner uniquement] Juin à août <Apéritifs, plats de poisson, plats de viande, dessert> Plat complet Omakase 5 plats au total
<Amuse bouche, Entrée, Plat de poisson, Plat de viande, Dessert> Un plat de 5 plats. *Cours du midi seulement.
Carte bancaire requis lors de la réservation
~Contents~・Amuse Bouche・Squid and cucumber salad, Olive oil powder, Spanish mackerel poiret, Van Jaune scented pomme puree, Myoga sauce・Noir de Bigorre Pork roti, Lemon and green pepper accents, or・Japanese beef fillet with sauce Perigueux (+¥2,750) ・Gateau Chocolat Orange Coffee Iced Coffee, Tea and Small Sweets
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation printanière, 7 plats au total
Un cours spécial où vous pourrez déguster à votre guise des délices de saison. Les ingrédients de saison soigneusement sélectionnés par le chef font ressortir tout leur charme et se transforment en un plat luxueux.
¥ 19 800
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation printanière, 7 plats au total
Un cours spécial où vous pourrez déguster à votre guise des délices de saison. Les ingrédients de saison soigneusement sélectionnés par le chef font ressortir tout leur charme et se transforment en un plat luxueux.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Menu
・Amuse-bouche
・Asperges vertes froides, bulots et mousseline légère
・Risotto aux herbes, chou de printemps et calamar luciole
・Mérou poêle, fleurs de colza et sauce wakamé
・Veau grillé et son jus,
crème de moreille et pousses de bambou à la barigoule
・Avant-dessert
・Prune Fukui ~Printemps~
・Café et mignardises
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat. * Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Dates de validité
01 mar. ~ 31 mai.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours spécialisé tissé de tradition et d'innovation
《Réservation uniquement》
Dès le 1er octobre, le Chef Horiuchi proposera des plats exquis et pleins d'originalité. Il s'agit d'un plat spécial qui allie tradition et innovation, utilisant des ingrédients de saison soigneusement sélectionnés, principalement de Fukui. Nous vous proposons des plats allant de l'amuse-bouche aux petites douceurs pour vous aider à profiter de vos précieux moments. *Il s'agit d'un cours sur réservation uniquement.
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours spécialisé tissé de tradition et d'innovation
《Réservation uniquement》
Dès le 1er octobre, le Chef Horiuchi proposera des plats exquis et pleins d'originalité. Il s'agit d'un plat spécial qui allie tradition et innovation, utilisant des ingrédients de saison soigneusement sélectionnés, principalement de Fukui. Nous vous proposons des plats allant de l'amuse-bouche aux petites douceurs pour vous aider à profiter de vos précieux moments. *Il s'agit d'un cours sur réservation uniquement.
Carte bancaire requis lors de la réservation
[Contenu du plan] Plat + Gâteau d'anniversaire 12 cm (1 pièce pour 2 personnes)
Menu
・Amuse-bouche
・Langoustine, brocoli fumé et légumes printaniersfe
・Salade chaude d’orge à six rangs et calmars,
écume en oursin
・Lotte rôtie, sauce au vin rouge à la cardamome
・Canard rôti, asperges blanches françaises et miel aux épices
・Avant-dessert
・Dessert
・Café et mignardises
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
*Les réservations doivent être faites au moins 2 jours à l'avance.
Dates de validité
01 mar. ~ 31 mai.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
[Juin à août uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation d'été composé de 7 plats
À partir du 1er décembre, nous proposerons un [Cours de dégustation] utilisant une large gamme d'ingrédients de saison de Fukui. Profitez d'un moment élégant loin de l'agitation du quotidien.
¥ 19 800
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Juin à août uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation d'été composé de 7 plats
À partir du 1er décembre, nous proposerons un [Cours de dégustation] utilisant une large gamme d'ingrédients de saison de Fukui. Profitez d'un moment élégant loin de l'agitation du quotidien.
Carte bancaire requis lors de la réservation
~メニュー~
・アミューズブーシュ
・前菜
・前菜
・お魚料理
・お肉料理
・アヴァンデザート
・福井梅 ~夏~
・コーヒーまたは紅茶と小菓子
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat. * Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
[Menu Spécialité] <Mars à Mai> Cours de spécialité alliant tradition et innovation <Déjeuner/Dîner>
《Réservation uniquement《》
Dès le 1er octobre, le Chef Horiuchi proposera des plats exquis et pleins d'originalité. Il s'agit d'un plat spécial qui allie tradition et innovation, utilisant des ingrédients de saison soigneusement sélectionnés, principalement de Fukui. Nous vous proposons des plats allant de l'amuse-bouche aux petites douceurs pour vous aider à profiter de vos précieux moments. *Il s'agit d'un cours sur réservation uniquement.
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Menu Spécialité] <Mars à Mai> Cours de spécialité alliant tradition et innovation <Déjeuner/Dîner>
《Réservation uniquement《》
Dès le 1er octobre, le Chef Horiuchi proposera des plats exquis et pleins d'originalité. Il s'agit d'un plat spécial qui allie tradition et innovation, utilisant des ingrédients de saison soigneusement sélectionnés, principalement de Fukui. Nous vous proposons des plats allant de l'amuse-bouche aux petites douceurs pour vous aider à profiter de vos précieux moments. *Il s'agit d'un cours sur réservation uniquement.
Carte bancaire requis lors de la réservation
メニュー
・アミューズブッシュ
・前菜
・六条大麦とイカの温かいサラダ 汐うに風味のエキューム
・お魚料理
・お肉料理
・アヴァンデセール
・デセール
・コーヒーまたは紅茶
・小菓子
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
*Les réservations doivent être faites au moins 2 jours à l'avance.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation printanière, 7 plats au total
À partir du 1er décembre, nous proposerons un [Cours de dégustation] utilisant une large gamme d'ingrédients de saison de Fukui. Profitez d'un moment élégant loin de l'agitation du quotidien.
¥ 19 800
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation printanière, 7 plats au total
À partir du 1er décembre, nous proposerons un [Cours de dégustation] utilisant une large gamme d'ingrédients de saison de Fukui. Profitez d'un moment élégant loin de l'agitation du quotidien.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Menu
・Amuse-bouche
・Asperges vertes froides, bulots et mousseline légère
・Risotto aux herbes, chou de printemps et calamar luciole
・Mérou poêle, fleurs de colza et sauce wakamé
・Veau grillé et son jus,
crème de moreille et pousses de bambou à la barigoule
・Avant-dessert
・Prune Fukui ~Printemps~
・Café et mignardises
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat. * Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Dates de validité
05 mai.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~ 4
Lire la suite
[Menu Spécialité] <Mars à Mai> Cours de spécialité alliant tradition et innovation <Déjeuner/Dîner>
《Réservation uniquement《》
Dès le 1er octobre, le Chef Horiuchi proposera des plats exquis et pleins d'originalité. Il s'agit d'un plat spécial qui allie tradition et innovation, utilisant des ingrédients de saison soigneusement sélectionnés, principalement de Fukui. Nous vous proposons des plats allant de l'amuse-bouche aux petites douceurs pour vous aider à profiter de vos précieux moments. *Il s'agit d'un cours sur réservation uniquement.
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Menu Spécialité] <Mars à Mai> Cours de spécialité alliant tradition et innovation <Déjeuner/Dîner>
《Réservation uniquement《》
Dès le 1er octobre, le Chef Horiuchi proposera des plats exquis et pleins d'originalité. Il s'agit d'un plat spécial qui allie tradition et innovation, utilisant des ingrédients de saison soigneusement sélectionnés, principalement de Fukui. Nous vous proposons des plats allant de l'amuse-bouche aux petites douceurs pour vous aider à profiter de vos précieux moments. *Il s'agit d'un cours sur réservation uniquement.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Menu
・Amuse-bouche
・Langoustine, brocoli fumé et légumes printaniersfe
・Salade chaude d’orge à six rangs et calmars,
écume en oursin
・Lotte rôtie, sauce au vin rouge à la cardamome
・Canard rôti, asperges blanches françaises et miel aux épices
・Avant-dessert
・Dessert
・Café et mignardises
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
*Les réservations doivent être faites au moins 2 jours à l'avance.
Dates de validité
05 mai.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~ 4
Lire la suite
[Menu Spécialité] <Mars à Mai> Cours de spécialité alliant tradition et innovation <Déjeuner/Dîner>
《Réservation uniquement《》
Dès le 1er octobre, le Chef Horiuchi proposera des plats exquis et pleins d'originalité. Il s'agit d'un plat spécial qui allie tradition et innovation, utilisant des ingrédients de saison soigneusement sélectionnés, principalement de Fukui. Nous vous proposons des plats allant de l'amuse-bouche aux petites douceurs pour vous aider à profiter de vos précieux moments. *Il s'agit d'un cours sur réservation uniquement.
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Menu Spécialité] <Mars à Mai> Cours de spécialité alliant tradition et innovation <Déjeuner/Dîner>
《Réservation uniquement《》
Dès le 1er octobre, le Chef Horiuchi proposera des plats exquis et pleins d'originalité. Il s'agit d'un plat spécial qui allie tradition et innovation, utilisant des ingrédients de saison soigneusement sélectionnés, principalement de Fukui. Nous vous proposons des plats allant de l'amuse-bouche aux petites douceurs pour vous aider à profiter de vos précieux moments. *Il s'agit d'un cours sur réservation uniquement.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Menu
・Amuse-bouche
・Langoustine, brocoli fumé et légumes printaniersfe
・Salade chaude d’orge à six rangs et calmars,
écume en oursin
・Lotte rôtie, sauce au vin rouge à la cardamome
・Canard rôti, asperges blanches françaises et miel aux épices
・Avant-dessert
・Dessert
・Café et mignardises
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Comment échanger
*Les réservations doivent être faites au moins 2 jours à l'avance.
Dates de validité
11 mai.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 4
Lire la suite
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation printanière, 7 plats au total
À partir du 1er décembre, nous proposerons un [Cours de dégustation] utilisant une large gamme d'ingrédients de saison de Fukui. Profitez d'un moment élégant loin de l'agitation du quotidien.
¥ 19 800
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation printanière, 7 plats au total
À partir du 1er décembre, nous proposerons un [Cours de dégustation] utilisant une large gamme d'ingrédients de saison de Fukui. Profitez d'un moment élégant loin de l'agitation du quotidien.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Menu
・Amuse-bouche
・Asperges vertes froides, bulots et mousseline légère
・Risotto aux herbes, chou de printemps et calamar luciole
・Mérou poêle, fleurs de colza et sauce wakamé
・Veau grillé et son jus,
crème de moreille et pousses de bambou à la barigoule
・Avant-dessert
・Prune Fukui ~Printemps~
・Café et mignardises
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat. * Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Dates de validité
11 mai.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 4
Lire la suite
アニバーサリー(オプション)
アニバーサリープレート
Nous vous offrirons un moment magnifique lors de votre merveilleux anniversaire ou journée spéciale. Célébrez votre journée spéciale avec une assiette d'anniversaire.
¥ 0
(TTC)
Sélectionner
アニバーサリープレート
Nous vous offrirons un moment magnifique lors de votre merveilleux anniversaire ou journée spéciale. Célébrez votre journée spéciale avec une assiette d'anniversaire.
*Ceci sera servi avant le dessert du plat.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
gâteau d'anniversaire
Nous vous offrirons un moment magnifique lors de votre merveilleux anniversaire ou journée spéciale. Célébrez votre journée spéciale avec un gâteau d'anniversaire.
¥ 3 300
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
gâteau d'anniversaire
Nous vous offrirons un moment magnifique lors de votre merveilleux anniversaire ou journée spéciale. Célébrez votre journée spéciale avec un gâteau d'anniversaire.
Shortcake aux fruits [Taille 4] <4 à 6 personnes> ~Contenu~ Une génoise exquise qui fond dans la bouche, composée de nombreux fruits soigneusement sélectionnés et d'un temps et d'une température de cuisson soigneusement sélectionnés. À l’intérieur, une crème pâtissière légère est combinée pour créer un goût moelleux. Profitez d'un moment de bonheur rempli de saveurs et d'arômes de fruits luxueux.
Petits caractères
*Les prix incluent la taxe à la consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément. *Les réservations doivent être faites au moins 2 jours à l'avance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
tarte aux fraises
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
¥ 11 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
tarte aux fraises
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
Tarte 20 cm <6 à 10 personnes> ~Contenu~ La tarte croustillante, la crème anglaise légère et beaucoup de fraises en font une œuvre d'art vibrante. Décorez votre journée spéciale avec une bouchée luxueuse et profitez d'un moment inoubliable.
Petits caractères
*Les prix incluent la taxe à la consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément. *Les réservations doivent être faites au moins 4 jours à l'avance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
お土産(オプション)
ケークフリュイ
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
¥ 5 076
(TTC)
Sélectionner
ケークフリュイ
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
Le jardinの「ケークフリュイ」は、アルザス地方のラム酒で香りづけた生地に、シロップ漬けした梅とチェリー、オレンジ、そしてレーズンの贅沢なフルーツをたっぷりと使用しています。
このケークは、一口食べるごとに口の中で広がる様々なフルーツの風味が、心地よいハーモニーを奏でます。アルザス地方のラム酒の香りがさりげなく漂い、贅沢な味わいを引き立てます。
「ケークフリュイ」は、贈り物としても、大切な方との特別なひとときを演出するためにも最適です。フルーツの贅沢なハーモニーが、心温まる時間をお届けします。ぜひ、大切な方とご自宅で贅沢なひと時をお楽しみください。
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
ケークショコラ
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
¥ 5 076
(TTC)
Sélectionner
ケークショコラ
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
le jardinの「ケークショコラ」は、ココアパウダーと小麦粉に、フランスヴァローナ社の高級チョコレートを贅沢に使用しました。
大切な方への贈り物や、ご自宅での特別なひとときにぴったりの、極上の一品をご用意いたしました。
この大人のためのケークは、オレンジコンフィの風味とコニャックの香りでさらに引き立てられています。一口食べるたびに口の中に広がる濃厚なチョコレートの風味と、ほんのりとしたオレンジの酸味が絶妙なバランスを生み出し、贅沢な味わいをお楽しみいただけます。
この「ケークショコラ」は、贈り物としても、大切な方との特別なひとときを演出するためにも最適です。贅沢な素材と繊細な味わいが、心温まる時間をお届けします。ぜひ、大切な方とご自宅で贅沢なひと時をお楽しみください。
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
焼き菓子詰め合わせ
¥ 3 564
(TTC)
Sélectionner
焼き菓子詰め合わせ
<内容>
ケークショコラ(2個)・・・・濃厚なコニャックの香りが広がる、フランスの風情を感じさせる一の贅沢なケーク。
ケークフリュイ(2個)・・・・・梅やチェリー、オレンジ、レーズンが絶妙に調和し、口の中で心地よいハーモニーを奏でます。
フィナンシェ(2個)・・・・・・バターの香りが豊かで表面はカリッと、中はしっとり焼き上げた伝統的な焼き菓子。
ブールドネージュ(13粒)・・ほろっとした食感、バターの風味とアーモンドの香ばしさが絶妙にマッチし、贅沢な味わいをお楽しみいただけます。
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
Req
Si vous avez des ingrédients allergiques, veuillez les noter. Sinon, entrez "Aucun".
Question 2
Veuillez sélectionner le but de votre visite. *[Pour les invités à la célébration] Si vous souhaitez une assiette à message ou un gâteau d'anniversaire, veuillez sélectionner séparément dans le menu d'options.
Non précisé
date d'anniversaire
Anniversaire de mariage
Autre dîner
Entreprise
Dîner
Autre
Question 3
Req
ダイニングの場合は室料はかかりません。
個室を選択された場合はご予約1組あたり
昼3,300、夜5,500
を頂戴いたします。
※別途10%のサービス料が発生いたします。
Je comprends et j'accepte les frais de chambre privée.
Questions sur <5/5限定> Le Jardin、こどもの日に贈るお子様ランチDAY ~美味しい冒険、笑顔の庭へ招待~
Question 4
Req
お子様の年齢、お子様用コースの有無、お子様用イス(ベルトは無いタイプ)の要、不要をお教えください
Question 5
Req
お子様用コースをお選びください
※複数のメニューをお選びの場合は個数をお知らせください
ワンプレートコース 2,750
お子様コース 5,500
不要
Autre
Questions sur 北陸新幹線福井開通記念ディナー【3/31日限定】
Question 6
Req
宴会場で行われる特別なイベントの為、他のお客様と同じテーブルに座る場合がございます。
ご理解の上、ご参加いただける方は「同意する」にチェックを入れてください。
ご不明点があれば気軽にお問い合わせください。 Le Jardin スタッフ一同、お待ちしております。
同意する
Question 7
★同席希望のお知らせ
同席を希望される方はお名前をご記入いただくか、お電話でご連絡ください。 できる限りの対応をさせていただきます。
Questions sur [Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation printanière 7 plats/Plan Anniversaire
Question 8
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon Anniversaire
Felicitations
Autre
Questions sur [Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours spécialisé alliant tradition et innovation + gâteau d'anniversaire de 12 cm
Question 9
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon Anniversaire
Felicitations
Autre
Questions sur [Juin à août uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de dégustation d'été 7 plats/Plan Anniversaire
Question 10
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon Anniversaire
Felicitations
Autre
Questions sur [Juin à août uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours de spécialité/plan anniversaire alliant tradition et innovation
Question 11
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon Anniversaire
Felicitations
Autre
Questions sur アニバーサリープレート
Question 12
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon anniversaire
Félicitations
Autre
Questions sur gâteau d'anniversaire
Question 13
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon anniversaire
Félicitations
Autre
Questions sur tarte aux fraises
Question 14
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon anniversaire
Félicitations
Autre
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Le jardin et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants