Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à Sillage
Message du commerçant
<À propos des réservations>
[Concernant les places]
Nous ferons de notre mieux pour répondre à vos préférences de sièges ; toutefois, nous ne pouvons pas garantir que la place demandée sera disponible.
[Réservations pour les enfants]
Les enfants pouvant déguster le même menu que les adultes doivent être inclus dans le nombre d’adultes lors de la réservation.
Pour les enfants de niveau primaire ou plus jeunes, nous proposons un Menu de pâtes à la sauce bolognaise (avec soupe et jus).
→ Merci de l’indiquer dans la section “remarques” lors de votre réservation si vous souhaitez cette option.
Pour les nourrissons et tout-petits :
Déjeuner : toutes les tables sont disponibles.
Dîner : uniquement dans les salons privés.
→ Merci de l’indiquer dans la section “remarques” ou de contacter directement le restaurant si vous serez accompagné de nourrissons ou de tout-petits. Veuillez noter que l’accueil peut être limité selon le nombre d’enfants.
[Réservations pour les grands groupes]
Pour les groupes de 7 personnes ou plus, veuillez contacter directement le restaurant.
[Utilisation des salons privés]
Les salons privés peuvent accueillir jusqu’à 6 personnes.
Des frais de 2 200 ¥ (taxes incluses) sont appliqués pour l’utilisation d’un salon privé.
Veuillez contacter directement le restaurant si vous souhaitez réserver un salon privé.
<Remarques du restaurant>
Si vous arrivez avec plus de 15 minutes de retard et que nous ne pouvons pas vous joindre, votre réservation pourra être annulée. Merci de nous prévenir en cas de retard.
Contact par téléphone : 03-5793-5022
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
12 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Sillage クリスマスコース
Sillageのクリスマスコース
温かな光に包まれた店内で、
旬の食材を最大限に引き出したクリスマス限定コースをご用意しました。
一年の締めくくりに、大切な方との特別な時間をお過ごしください。
●クリスマス期間 12/20(土)~12/25(木)ディナータイムのみ
※12/24(水)はクリスマスコースのみのご案内となります。
※12/24(水)のみ17:00よりご予約を受付いたします。
¥ 16 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Sillage クリスマスコース
Sillageのクリスマスコース
温かな光に包まれた店内で、
旬の食材を最大限に引き出したクリスマス限定コースをご用意しました。
一年の締めくくりに、大切な方との特別な時間をお過ごしください。
●クリスマス期間 12/20(土)~12/25(木)ディナータイムのみ
※12/24(水)はクリスマスコースのみのご案内となります。
※12/24(水)のみ17:00よりご予約を受付いたします。
●アミューズ
●前菜1
発酵蕪/毛ガニ/ウニ
●前菜2
フォアグラ/せとか/マデラ
●魚料理
パイ包み/ブールブラン
●肉料理
蝦夷鹿/発酵ビーツ/ポワブラード
又は
和牛サーロイン/トリュフ(+¥2,200)
●デザート
発酵いちご/ショコラ
●焼きたてフィナンシェ
●食後のお茶
Dates de validité
20 déc. ~ 25 déc.
Repas
Dîner
Lire la suite
Sillage
Menu Dîner Sillage – Une expérience en 7 plats
¥ 12 100
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Sillage
Menu Dîner Sillage – Une expérience en 7 plats
・Amuse-bouche
・Pain de campagne maison
・Entrée 1
・Entrée 2
・Entrée 3
・Poisson
・Plat principal (au choix parmi trois options)
・Dessert
・Financier fraîchement cuit
・Boisson après le repas
Dates de validité
~ 14 nov., 16 nov. ~ 27 nov., 29 nov. ~ 23 déc., 25 déc. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
Saison
Menu Dîner Léger et de Saison en 5 Plats
¥ 7 700
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Saison
Menu Dîner Léger et de Saison en 5 Plats
・Amuse-bouche
・Pain de campagne maison
・Entrée 1
・Entrée 2
・Plat principal (au choix parmi trois options)
・Dessert
・Financier fraîchement cuit
・Boisson après le repas
Dates de validité
~ 14 nov., 16 nov. ~ 27 nov., 29 nov. ~ 19 déc., 26 déc. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
Amuse-bouche + Pain + 3 plats au choix
Menu à trois plats, à choisir parmi les options proposées.
¥ 4 400
(TTC)
Sélectionner
Amuse-bouche + Pain + 3 plats au choix
Menu à trois plats, à choisir parmi les options proposées.
Amuse-bouche + pain de campagne maison + entrée, plat principal et dessert (à choisir parmi plusieurs options).
Les boissons après le repas peuvent être ajoutées selon votre préférence.
Dates de validité
20 oct. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Amuse-bouche, pain et 2 plats au choix
Menu à deux plats, à choisir parmi les options proposées.
¥ 3 300
(TTC)
Sélectionner
Amuse-bouche, pain et 2 plats au choix
Menu à deux plats, à choisir parmi les options proposées.
Option 1 :
Amuse-bouche + pain de campagne maison + entrée et plat principal (à choisir parmi plusieurs options).
Option 2 :
Amuse-bouche + pain de campagne maison + plat principal et dessert (à choisir parmi plusieurs options).
Les boissons après le repas peuvent être ajoutées selon votre préférence.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Déjeuner – Réservation de table seulement
Vous pourrez choisir votre menu préféré le jour de votre visite.
Sélectionner
Déjeuner – Réservation de table seulement
Vous pourrez choisir votre menu préféré le jour de votre visite.
Veuillez choisir votre menu le jour même.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Dîner – Réservation de table seulement
Vous pourrez choisir votre menu préféré le jour de votre visite.
Sélectionner
Dîner – Réservation de table seulement
Vous pourrez choisir votre menu préféré le jour de votre visite.
Veuillez choisir votre menu le jour même.
Dates de validité
~ 14 nov., 16 nov. ~ 27 nov., 29 nov. ~ 19 déc., 26 déc. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Amis / groupe
Affaires
Famille
Rendez-vous
Événement
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
Si des convives ont des allergies alimentaires, veuillez en confirmer la présence auprès de vos accompagnants et préciser les ingrédients concernés.
*Si aucune allergie n’est à signaler, veuillez écrire « Aucune ». *
Exemple : Crabe (y compris le bouillon, interdit) – 1 convive
Question 2
Si vous souhaitez une assiette avec message, veuillez inscrire votre message ci-dessous.
Exemple : Joyeux anniversaire 〇〇
Des assiettes supplémentaires peuvent être préparées au tarif de 1 100 ¥ chacune.
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Sillage et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants