YAIZU SICHUAN FANDIAN & GARDENS में बुक करें

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合は
やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶10名様以上のご予約や、個室・宴会場のご予約は直接店舗までお問い合わせください。
▶オンライン予約はランチ当日の10：30、ディナー当日の16：00まで承っております。
それ以降につきましては、お電話にてお問い合わせくださいませ。
▶13時以降のご予約は、お席の状況により、ご案内までにお待ち頂く場合がございます。予めご了承くださいませ。
▶クーポンやその他の割引との併用は致いたしかねます。割引等ご利用の場合は、通常価格より対応させて頂きます。


お電話でのお問合せ：054-253-1151　※中島屋グランドホテル代表番号となります。音声案内に従って宛先をご選択ください。
【営業時間】水曜定休日（祝日水曜日は営業いたします）
平日ランチ11：30～14：30(LO14:00) ディナー17：00～20：30(LO20:00）　
休日ランチ11：30～14：30(LO14:00) ディナー17：30～21：00(LO20:00）
テイクアウトお渡し　11時 / 15時 / 17時　※前日20時までのご予約制
12 वर्ष और नीचे
5 वर्ष और नीचे
焼津四川飯店　料理教室（ランチ開催）
焼津四川飯店　料理教室（ランチ開催）
¥ 4,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
受講料　4,800円(※ランチ代込み)/1名様　
※2名様以上でご予約の場合お一人様4500円となります

開催日　2026年　
1/20(火)麻婆豆腐・小海老のマヨネーズ
2/12(木)五目あんかけご飯・鶏肉のチリソース
3/12(木)酸辣水餃子・八宝菜
4/9(木)麻婆春雨・鶏肉のカシューナッツ炒め
5/14(木)回鍋肉・油淋鶏（唐揚げ）
6/11(木)春巻き・五目炒飯


開催時間　10時30分～11時20分(料理教室)・11時30分～13時30分(食事)
■持ち物　筆記用具(※エプロン等のご持参は不要でございます)
■お申込み方法　お電話またはインターネットより承ります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 09, मई 14, जून 11
दिन
मं, गु
भोजन
नाश्ता, दोपहर का खाना
और पढ़ें
焼津四川飯店　料理教室（ディナー開催）
焼津四川飯店　料理教室（ディナー開催）
¥ 4,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
受講料　4,800円(※ディナー代込み)/1名様　
※2名様以上でご予約の場合お一人様4500円となります

開催日　2026年
1/20(火)麻婆豆腐・小海老のマヨネーズ
2/12(木)五目あんかけご飯・鶏肉のチリソース
3/12(木)酸辣水餃子・八宝菜
4/9(木)麻婆春雨・鶏肉のカシューナッツ炒め
5/14(木)回鍋肉・油淋鶏（唐揚げ）
6/11(木)春巻き・五目炒飯

開催時間　18時30分～19時20分(料理教室)・19時30分～20時30分(食事)
■持ち物　筆記用具(※エプロン等のご持参は不要でございます)
■お申込み方法　お電話またはインターネットより承ります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 09, मई 14, जून 11
दिन
मं, गु
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【春の四川名菜フェア】富嶽白鶏の芽菜炒めサンチュ添え　3/1～5/31
【春の四川名菜フェア】富嶽白鶏の芽菜炒めサンチュ添え　3/1～5/31
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
四川省で愛されている鶏肉の炒めを県産地鶏「富嶽白鶏」で仕上げました。芽菜（ヤーツァイ）の独特な味わいをサンチュに包んでお召し上がりください。
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ मई 31
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【春の四川名菜フェア】牛ロースト県産レタスの麻辣ソース掛け　3/1～5/31
【春の四川名菜フェア】牛ロースト県産レタスの麻辣ソース掛け　3/1～5/31
¥ 1,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
県産レタスを牛ロースのしゃぶしゃぶで贅沢にお召し上がりいただけます。麻辣と香辛料の効いたタレがクセにになる味わいです。
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ मई 31
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【春の四川名菜フェア】いきいきポークの発酵唐辛子炒め　3/1～5/31
【春の四川名菜フェア】いきいきポークの発酵唐辛子炒め　3/1～5/31
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
肉質が柔らかくジューシーな「ふじのくにいきいきポーク」
を発酵調味料「泡辣椒」で甘辛く炒めました。
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ मई 31
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【春の四川名菜フェア】富嶽白鶏の四川風クリスピーチキン　3/1～5/31
【春の四川名菜フェア】富嶽白鶏の四川風クリスピーチキン　3/1～5/31
¥ 2,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
四川名菜・脆皮鶏（鶏肉のパリパリ揚げ）を県産地鶏
「富嶽白鶏」で調理しました。
皮のパリパリ食感と香り高い味付けをご堪能ください。
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ मई 31
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【2日間限定・母の日お祝いプラン】母の日特選ランチプレート　5/9・5/10
日頃の感謝をこめて、お母様にちょっと贅沢なプレゼントを贈りませんか。
季節のウエルカムドリンクに、花束オードブル、特製デザートプレートなど、特別な一日を華やかに彩ります。
中島屋四川飯店の上質な空間ととっておきの一皿で心温まるひとときをお過ごしくださいませ。
【2日間限定・母の日お祝いプラン】母の日特選ランチプレート　5/9・5/10
¥ 4,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆ウェルカムドリンク
◆生ハムのサラダ　～ 花束仕立て ～
◆蟹肉入り芙蓉スープ茶碗蒸し仕立て
◆小海老の四川チリソース煮　えびせん添え
◆県産地鶏　富嶽白鶏の油淋鶏
◆中島屋四川飯店特製麻婆豆腐
◆点心二種
◆五目炒飯
◆メッセージ付きデザート三種
सूक्ष्म मुद्रण
※メッセージが付くのは、主役のお母様のみです。
※こちらのコースは２名様から承ります。
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上、ご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
मई 09 ~ मई 10
भोजन
दोपहर का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【2日間限定・母の日お祝いプラン】母の日特製ディナーコース　5/9・5/10
日頃の感謝をこめて、お母様にちょっと贅沢なプレゼントを贈りませんか。
季節のウエルカムドリンクに、花束オードブル、特製デザートプレートなど、特別な一日を華やかに彩ります。
中島屋四川飯店の上質な空間ととっておきの一皿で心温まるひとときをお過ごしくださいませ。
【2日間限定・母の日お祝いプラン】母の日特製ディナーコース　5/9・5/10
¥ 7,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆ウェルカムドリンク
◆生ハムのサラダ　～ 花束仕立て ～
◆フカヒレ入り春野菜たっぷりゴロっと豆乳スープ
◆駿河湾産メバルの山葵ソース仕立て
◆県産野菜を使った自家製帆立焼売
◆豚肉の梅白湯煮込み
◆四川飯店伝統の麻婆豆腐と白飯
◆メッセージ付きデザート三種
◆コーヒーまたは紅茶
सूक्ष्म मुद्रण
※メッセージが付くのは、主役のお母様のみです。
※こちらのコースは２名様から承ります。
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上、ご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
मई 09 ~ मई 10
भोजन
रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【ランチセット】冷やし豆乳坦々麺　6/1～8/31
クリーミーな豆乳仕立てのタレに、特製ラー油の豊かな香りと辛さをプラス。
オリジナル麺にたっぷり絡めてお召し上がりくださいませ。
【ランチセット】冷やし豆乳坦々麺　6/1～8/31
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※ランチタイムでは単品のご用意はございません。
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ अगस्त 31
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【ディナー単品】冷やし豆乳坦々麺　6/1～8/31
クリーミーな豆乳仕立てのタレに、特製ラー油の豊かな香りと辛さをプラス。
オリジナル麺にたっぷり絡めてお召し上がりくださいませ。
【ディナー単品】冷やし豆乳坦々麺　6/1～8/31
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※ディナータイムでは単品のみのご用意となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ अगस्त 31
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【ランチセット】海鮮冷麺　6/1～6/30
刻み生姜が香る醤油ベースのタレが、有頭エビやホタテ、イカ等魚介の旨みを引き立てます。
ミニセロリやミョウガのアクセントも爽やかです。
【ランチセット】海鮮冷麺　6/1～6/30
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
ランチタイムでは単品のご用意はございません。

★以下の期間、各店舗にてご提供いたします。
【6月】焼津四川飯店＆ガーデンズ
【7月】藤枝四川飯店＆ガーデンズ
【8月】静岡四川飯店
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ जून 30
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【ディナー単品】海鮮冷麺　6/1～6/30
刻み生姜が香る醤油ベースのタレが、有頭エビやホタテ、イカ等魚介の旨みを引き立てます。
ミニセロリやミョウガのアクセントも爽やかです。
【ディナー単品】海鮮冷麺　6/1～6/30
¥ 2,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※ディナータイムでは単品のみのご用意となります。

★以下の期間、各店舗にてご提供いたします。
【6月】焼津四川飯店＆ガーデンズ
【7月】藤枝四川飯店＆ガーデンズ
【8月】静岡四川飯店
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ जून 30
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【ランチセット】冷やし酸辣湯麵　7/1～7/31
暑い時期にぴったりの冷やし酸辣湯麺（サンラータンメン）は、酢の爽やかな酸味とラー油や
胡椒のピリッとした辛みが特徴♪今しか味わえない夏野菜と一緒にお楽しみください。
【ランチセット】冷やし酸辣湯麵　7/1～7/31
¥ 2,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
ランチタイムでは単品のご用意はございません。

★以下の期間、各店舗にてご提供いたします。
【6月】静岡四川飯店
【7月】焼津四川飯店＆ガーデンズ
【8月】藤枝四川飯店＆ガーデンズ
मान्य तिथि सीमाएँ
जुल 01 ~ जुल 31
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【ディナー単品】冷やし酸辣湯麵　7/1～7/31
暑い時期にぴったりの冷やし酸辣湯麺（サンラータンメン）は、酢の爽やかな酸味とラー油や
胡椒のピリッとした辛みが特徴♪今しか味わえない夏野菜と一緒にお楽しみください。
【ディナー単品】冷やし酸辣湯麵　7/1～7/31
¥ 1,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※ディナータイムでは単品のみのご用意となります。

★以下の期間、各店舗にてご提供いたします。
【6月】静岡四川飯店
【7月】焼津四川飯店＆ガーデンズ
【8月】藤枝四川飯店＆ガーデンズ
मान्य तिथि सीमाएँ
जुल 01 ~ जुल 31
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【ランチセット】棒々鶏冷麺　8/1～8/31
紹興酒を加えた味わい深い鶏ガラス―プで一晩寝かせた鶏肉は、しっとり柔らかな食感。
酸味のある濃厚な胡麻ダレが麺に絡み絶品です。
【ランチセット】棒々鶏冷麺　8/1～8/31
¥ 2,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
ランチタイムでは単品のご用意はございません。

★以下の期間、各店舗にてご提供いたします。
【6月】藤枝四川飯店＆ガーデンズ
【7月】静岡四川飯店
【8月】焼津四川飯店＆ガーデンズ
मान्य तिथि सीमाएँ
अगस्त 01 ~ अगस्त 31
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【ディナー単品】棒々鶏冷麺　8/1～8/31
紹興酒を加えた味わい深い鶏ガラス―プで一晩寝かせた鶏肉は、しっとり柔らかな食感。
酸味のある濃厚な胡麻ダレが麺に絡み絶品です。
【ディナー単品】棒々鶏冷麺　8/1～8/31
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※ディナータイムでは単品のみのご用意となります。

★以下の期間、各店舗にてご提供いたします。
【6月】藤枝四川飯店＆ガーデンズ
【7月】静岡四川飯店
【8月】焼津四川飯店＆ガーデンズ
मान्य तिथि सीमाएँ
अगस्त 01 ~ अगस्त 31
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
レストラン　お席のみのご予約
レストラン　お席のみのご予約
メニューは当日お席にてお選びください。
सूक्ष्म मुद्रण
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上ご利用頂けます。
※個室は、ご利用頂くお人数様によりご案内可能なお部屋が変わります。詳細はお電話にてお問合せください。
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】麻婆豆腐ランチ　
【オンライン予約限定】麻婆豆腐ランチ　
¥ 2,000
⇒
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・麻婆豆腐
・本日の小鉢
・白飯
・本日のスープ
・柔らか杏仁豆腐
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】陳麻婆豆腐ランチ　
【オンライン予約限定】陳麻婆豆腐ランチ　
¥ 2,100
⇒
¥ 2,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・陳麻婆豆腐
・本日の小鉢
・白飯
・本日のスープ
・柔らか杏仁豆腐
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】海鮮中華粥セット
【オンライン予約限定】海鮮中華粥セット
¥ 2,000
⇒
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・海鮮中華粥
・薬味
・本日の小鉢
・柔らか杏仁豆腐
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【平日オンライン予約限定】ガーデンズランチ（3/1～5/31）
【平日オンライン予約限定】ガーデンズランチ（3/1～5/31）
¥ 2,600
⇒
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【メニュー内容】
季節の乾杯ドリンク / 前菜3種盛り合わせ / スープ / 白飯 /
エビマヨ / 小海老のチリソース / 選べるメイン /
選べるデザート3種 / セルフコーヒー紅茶付き

★メイン1種をお選びいただけます★
①鶏肉のカシューナッツ炒め
②花イカの大葉炒め
③雲白肉
④黒酢酢豚
⑤青椒肉絲
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ अप्र 24, मई 07 ~ मई 31
दिन
सो, मं, बु, गु, शु
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】ランチコース　甜美（てんみ）（3/1～5/31）
【オンライン予約限定】ランチコース　甜美（てんみ）（3/1～5/31）
¥ 3,500
⇒
¥ 3,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆季節の前菜三種盛り合わせ
◆春野菜たっぷりゴロっと豆乳スープ
◆小海老の四川チリソース煮　えびせん添え
◆豚肉と旬菜の香味唐辛子炒め
◆桜海老と筍の炒飯
◆（平日）選べるデザート3種 / セルフコーヒー・紅茶
◆（土日祝日）デザート2種 / コーヒーまたは紅茶
सूक्ष्म मुद्रण
※こちらのコースは2名様より承ります。
※5名様以上のご注文は、大皿でのご提供となります。
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上、ご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ मई 31
भोजन
दोपहर का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【オンライン予約限定】ランチコース　欣喜（きんき）（3/1～5/31）
【オンライン予約限定】ランチコース　欣喜（きんき）（3/1～5/31）
¥ 4,500
⇒
¥ 4,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆季節の前菜三種盛り合わせ
◆春野菜たっぷりゴロっと豆乳スープ
◆駿河湾産メバルの山葵ソース仕立て
◆豚肉と旬菜の香味唐辛子炒め
◆桜海老と筍の炒飯
◆（平日）選べるデザート3種 / セルフコーヒー・紅茶
◆（土日祝）デザート2種 / コーヒーまたは紅茶
सूक्ष्म मुद्रण
※こちらのコースは2名様より承ります。
※5名様以上のご注文は、大皿でのご提供となります。
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上、ご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ मई 31
भोजन
दोपहर का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　小海老のチリソース煮
3月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　小海老のチリソース煮
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・小海老のチリソース煮
・本日の小鉢
・フカヒレの茶碗蒸し
・白飯
・デザート付き
मान्य तिथि सीमाएँ
~ अप्र 24, मई 07 ~
दिन
श, स, अवकाश
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【平日オンライン予約限定】お勧めランチ　旬菜入り甘酢酢豚
4月のお勧めランチセット
【平日オンライン予約限定】お勧めランチ　旬菜入り甘酢酢豚
¥ 2,000
⇒
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・旬菜入り甘酢酢豚
・本日の小鉢　
・スープ　
・白飯　
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~ अप्र 24
दिन
सो, मं, बु, गु, शु
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【平日オンライン予約限定】お勧めランチ　海老と花切りイカのバジルソース炒め（4月）
4月のお勧めランチセット
【平日オンライン予約限定】お勧めランチ　海老と花切りイカのバジルソース炒め（4月）
¥ 2,000
⇒
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・海老と花切りイカのバジルソース炒め
・本日の小鉢　
・スープ　
・白飯　
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~ अप्र 24
दिन
सो, मं, बु, गु, शु
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　旬菜入り甘酢酢豚（4月）
4月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　旬菜入り甘酢酢豚（4月）
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・旬菜入り甘酢酢豚
・本日の小鉢　
・フカヒレの茶碗蒸し　
・白飯　
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~ अप्र 24
दिन
श, स, अवकाश
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　海老と花切りイカのバジルソース炒め（4月）
4月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　海老と花切りイカのバジルソース炒め（4月）
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・海老と花切りイカのバジルソース炒め
・フカヒレの茶碗蒸し　
・白飯
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~ अप्र 24
दिन
श, स, अवकाश
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　小海老のチリソース煮
3月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　小海老のチリソース煮
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・小海老のチリソース煮
・本日の小鉢
・フカヒレの茶碗蒸し
・白飯
・デザート付き
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 25 ~ मई 06
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　旬菜入り甘酢酢豚（4月）
4月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　旬菜入り甘酢酢豚（4月）
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・旬菜入り甘酢酢豚
・本日の小鉢　
・フカヒレの茶碗蒸し　
・白飯　
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 25 ~ अप्र 30
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　海老と花切りイカのバジルソース炒め（4月）
4月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　海老と花切りイカのバジルソース炒め（4月）
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・海老と花切りイカのバジルソース炒め
・フカヒレの茶碗蒸し　
・白飯
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 25 ~ अप्र 30
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【平日オンライン予約限定】ガーデンズランチ（6/1～8/31）
【平日オンライン予約限定】ガーデンズランチ（6/1～8/31）
¥ 2,600
⇒
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【メニュー内容】
季節の乾杯ドリンク / 前菜3種盛り合わせ / スープ / 白飯 /
エビマヨ / 小海老のチリソース / 選べるメイン /
選べるデザート3種 / セルフコーヒー紅茶付き

＜以下よりメイン1種をお選びいただけます＞
①豚肉のブラックペッパー炒め
②花切りイカの岩塩炒め
③油淋鶏
④こだわりの自家製黒酢酢豚
⑤豚肉とピーマンの細切り炒め　
＋300円で麻婆豆腐の追加が可能です。
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ अगस्त 31
दिन
सो, मं, बु, गु, शु
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】夏のランチコース　甜美（てんみ）　6/1～8/31
【オンライン予約限定】夏のランチコース　甜美（てんみ）　6/1～8/31
¥ 3,500
⇒
¥ 3,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆季節の前菜三種盛り合わせ
◆アメーラトマトと冬瓜のふわふわ卵スープ
◆小海老の四川チリソース煮　えびせん添え
◆豚肉と旬菜のオイスター炒め
◆冷やし豆乳坦々麺
◆（平日）選べるデザート3種　　（休日）杏仁豆腐・胡麻団子
◆（平日）セルフコーヒー・紅茶（土日祝日）コーヒーまたは紅茶
(+300円で麻婆豆腐をご追加いただけます)
सूक्ष्म मुद्रण
※写真はイメージです。
※仕入れ状況によりお料理が変更となる場合がございます。
※お盆期間は対象外となる可能性がございます。予めご了承ください。

※こちらのコースは2名様から承ります。5名様以上は大皿でのご提供となります。
※個室をご希望の場合は、5名様からご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ अगस्त 31
भोजन
दोपहर का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【オンライン予約限定】夏のランチコース　欣喜（きんき）　6/1～8/31
【オンライン予約限定】夏のランチコース　欣喜（きんき）　6/1～8/31
¥ 4,500
⇒
¥ 4,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆季節の前菜三種盛り合わせ
◆アメーラトマトと冬瓜のふわふわ卵スープ
◆駿河湾産目鯛の爽やかなオレンジ風味　油林ソース
◆いきいきポークと夏野菜のサラダ仕立て　選べる二種のソースで
◆冷やし豆乳坦々麺
◆（平日）選べるデザート3種　 （休日）杏仁豆腐・胡麻団子
◆（平日）セルフコーヒー・紅茶（土日祝日）コーヒーまたは紅茶
(+300円で麻婆豆腐をご追加いただけます)
सूक्ष्म मुद्रण
※写真はイメージです。
※仕入れ状況によりお料理が変更となる場合がございます。
※お盆期間は対象外となる可能性がございます。予めご了承ください。

※こちらのコースは2名様から承ります。5名様以上は大皿盛りでの提供となります。
※個室をご希望の場合は、5名様からご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ अगस्त 31
भोजन
दोपहर का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【平日オンライン予約限定】お勧めランチ　牛肉と芽ニンニク入りカキソース炒め（5月）
5月のお勧めランチセット
【平日オンライン予約限定】お勧めランチ　牛肉と芽ニンニク入りカキソース炒め（5月）
¥ 2,000
⇒
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・牛肉と芽ニンニク入りカキソース炒め
・本日の小鉢　
・スープ　
・白飯　
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
मई 07 ~ मई 31
दिन
सो, मं, बु, गु, शु
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【平日オンライン予約限定】お勧めランチ　花切りイカと小海老の大葉炒め（5月）
5月のお勧めランチセット
【平日オンライン予約限定】お勧めランチ　花切りイカと小海老の大葉炒め（5月）
¥ 2,000
⇒
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・花切りイカと小海老の大葉炒め
・本日の小鉢　
・スープ　
・白飯　
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
मई 07 ~ मई 31
दिन
सो, मं, बु, गु, शु
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　牛肉と芽ニンニク入りカキソース炒め（5月）
5月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　牛肉と芽ニンニク入りカキソース炒め（5月）
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・牛肉と芽ニンニク入りカキソース炒め
・本日の小鉢　
・フカヒレの茶碗蒸し　
・白飯　
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
मई 07 ~ मई 31
दिन
श, स, अवकाश
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　花切りイカと小海老の大葉炒め（5月）
5月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　花切りイカと小海老の大葉炒め（5月）
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・花切りイカと小海老の大葉炒め
・フカヒレの茶碗蒸し　
・白飯
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
मई 07 ~ मई 31
दिन
श, स, अवकाश
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　牛肉と芽ニンニク入りカキソース炒め（5月）
5月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　牛肉と芽ニンニク入りカキソース炒め（5月）
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・牛肉と芽ニンニク入りカキソース炒め
・本日の小鉢　
・フカヒレの茶碗蒸し　
・白飯　
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
मई 01 ~ मई 06
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　花切りイカと小海老の大葉炒め（5月）
5月のお勧めランチセット
【休日オンライン予約限定】お勧めランチ　花切りイカと小海老の大葉炒め（5月）
¥ 2,300
⇒
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・花切りイカと小海老の大葉炒め
・フカヒレの茶碗蒸し　
・白飯
・デザート
मान्य तिथि सीमाएँ
मई 01 ~ मई 06
भोजन
दोपहर का खाना
और पढ़ें
レストラン　お席のみのご予約
レストラン　お席のみのご予約
メニューは当日お席にてお選びください。
सूक्ष्म मुद्रण
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上ご利用頂けます。
※個室は、ご利用頂くお人数様によりご案内可能なお部屋が変わります。詳細はお電話にてお問合せください。
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【平日オンライン予約限定】セレクトディナー　
【平日オンライン予約限定】セレクトディナー　
¥ 3,500
⇒
¥ 3,400 (कर शामिल।)
【メニュー内容】
前菜 / スープ / 選べるご飯選べる点心 / 選べるメイン 2 種 / 選べるご飯
◎1 テーブルにつき、点心1 種 ・メイン 2 種・ご飯1種をお 選びください。

■選べるメイン■
1.黒酢酢豚
2.麻婆豆腐
3.小海老の四川チリソース煮
4.小海老のマヨネーズ和え
5.鶏肉のカシューナッツ炒め
6.季節野菜の塩味炒め
7.イカと野菜の塩味炒め
8.牛肉とピーマンの細切り炒め
9.麻婆茄子
10.小海老とイカのXO醤炒め
11.回鍋肉
12.イカと野菜の四川香料炒め
13.鶏肉の四川唐辛子炒め
14.鶏肉の唐揚げ
15甘酢酢豚
16.牛肉の唐辛子炒め（+500円）
17.大海老の塩味炒め（+500円）
■選べる点心■
a焼売
b春巻き
c小籠包
■選べるご飯■
A五目あんかけご飯
B海鮮粥
C五目炒飯
मान्य तिथि सीमाएँ
~ अप्र 24, मई 07 ~
दिन
सो, मं, बु, गु, शु
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】ディナーコース　喜歓（シーファン）（3/1～5/31）
【オンライン予約限定】ディナーコース　喜歓（シーファン）（3/1～5/31）
¥ 5,500
⇒
¥ 5,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆春を彩る前菜五種盛り合わせ
◆上海蟹入りフカヒレ煮込みスープ
◆大海老の四川チリソース煮　ミルクパン添え
◆中島屋四川飯店人気の春巻き
◆こだわりの自家製黒酢酢豚
◆四川伝統麻婆豆腐と白飯
　※+300円で白飯を炒飯に変更いただけます
◆デザート２種
◆コーヒーまたは紅茶
सूक्ष्म मुद्रण
※こちらのコースはご予約制・２名様より承ります。
※5名様以上のご注文は、大皿でのご提供となります。
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上、ご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ मई 31
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】ディナーコース　福祥(ふうしゃ)　（3/1～5/31）
【オンライン予約限定】ディナーコース　福祥(ふうしゃ)　（3/1～5/31）
¥ 7,000
⇒
¥ 6,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆春を彩る前菜五種盛り合わせ
◆フカヒレ入り春野菜たっぷりゴロっと豆乳スープ
◆駿河湾産メバルの山葵ソース仕立て
◆県産野菜を使った自家製帆立焼売
◆豚肉の梅白湯煮込み
◆四川飯店伝統の麻婆豆腐と白飯
◆杏仁豆腐と胡麻団子
◆本日のお茶
सूक्ष्म मुद्रण
※こちらのコースは２名様より承ります。
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上、ご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ मई 31
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】ディナーコース　欣雀（きじゃく）
【オンライン予約限定】ディナーコース　欣雀（きじゃく）
¥ 11,000
⇒
¥ 10,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆ガーデンズオードブル5種盛り　　
◆フカヒレの姿煮～上海蟹味噌仕立て～　
◆手長海老のチリソース　蒸しパン添え　
◆北京ダック　
◆和牛ロースとおこげの四川唐辛子炒め～花籠仕立て～　　
◆四川麻婆豆腐御膳　　
◆杏仁豆腐と胡麻団子
सूक्ष्म मुद्रण
※写真はイメージです。仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
※こちらのコースは前日までのご予約制・２名様より承ります。
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上、ご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】フカヒレ姿煮付きフルコース　雀富（じゃくふ）（3/1～5/31）
丸２日かけて仕上げるフカヒレの姿煮など、シェフの感性が光る逸品も。
【オンライン予約限定】フカヒレ姿煮付きフルコース　雀富（じゃくふ）（3/1～5/31）
¥ 16,500
⇒
¥ 16,300 (कर शामिल।)
-MENU-
◇季節を感じるチャイニーズオードブル六種
◇フカヒレの姿煮込み～雲丹風味～県産野菜添え
◇駿河湾産目鯛の蒸篭蒸し～発酵調味料【泡辣椒】ソース
◇県産地鶏富嶽白鶏の四川クリスピーチキン
◇静岡の春を食す。干し貝柱入り塩味炒め
◇特選和牛静岡そだちの紹興酒ソース仕立て～スパイシーパウダー添え～
〈お食事は三品からお選びいただけます〉
◇中島屋四川飯店特製の麻婆豆腐御膳　由比産桜海老炒飯　春野菜入り担々麵
◇季節のフルーツ入り杏仁豆腐
सूक्ष्म मुद्रण
※こちらのコースは2日前までのご予約制・２名様より承ります。
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上、ご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
मार्च 01 ~ मई 31
भोजन
रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【オンライン予約限定】ディナーコース　喜歓（シーファン）（6/1～8/31）
【オンライン予約限定】ディナーコース　喜歓（シーファン）（6/1～8/31）
¥ 5,500
⇒
¥ 5,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆夏を彩る前菜五種盛り合わせ
◆上海蟹入りフカヒレ煮込みスープ
◆大海老の四川チリソース煮　ミルクパン添え
◆中島屋四川飯店人気の春巻き
◆こだわりの自家製黒酢酢豚
◆四川伝統麻婆豆腐と白飯
(※+300円で白飯を炒飯に変更いただけます)
◆杏仁豆腐と胡麻団子
◆本日のお茶
सूक्ष्म मुद्रण
※こちらのコースは２名様より承ります。
※5名様以上のご注文は、大皿でのご提供となります。
※個室をご希望の場合は、5名様以上・コース料理をご注文の上、ご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ अगस्त 31
भोजन
रात का खाना
और पढ़ें
【オンライン予約限定】夏のディナーコース　福祥(ふうしゃ)　6,800円　6/1～8/31
【オンライン予約限定】夏のディナーコース　福祥(ふうしゃ)　6,800円　6/1～8/31
¥ 7,000
⇒
¥ 6,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆季節の前菜五種盛り合わせ
◆フカヒレ入りアメーラトマトと冬瓜のふわふわ卵スープ
◆駿河湾産目鯛の爽やかなオレンジ風味　油林ソース
◆静岡県産空芯菜(くうしんさい)の岩塩炒め
◆いきいきポークと夏野菜のサラダ仕立て　選べる二種のソースで
◆冷やし豆乳坦々麺 または 麻婆豆腐ご飯
◆杏仁豆腐と胡麻団子
◆本日のお茶
सूक्ष्म मुद्रण
※写真はイメージです。
※仕入れ状況によりお料理が変更となる場合がございます。

※こちらのコースは２名様から承ります。
※個室をご希望の場合は、5名様からご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ अगस्त 31
भोजन
रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【オンライン予約限定】夏のディナーコース　雀富（じゃくふ）16,300円　6/1～8/31
【オンライン予約限定】夏のディナーコース　雀富（じゃくふ）16,300円　6/1～8/31
¥ 16,500
⇒
¥ 16,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆季節のチャイニーズオードブル六種
◆フカヒレと中華乾貸(ガンフォ)のお宝蒸しスープ
◆鬼手長海老の発酵唐辛子炒め　茶碗蒸し仕立て
◆旬の静岡夏野菜と鴨肉のクレープ包み　甜面醤と発酵クリームソース
◆駿河湾産平目と酸菜の辛味煮込みスープ
◆静岡そだちのロースの米粉蒸し　蓮の葉包み
〈お食事は以下の三品からお選びいただけます〉
◆中島屋四川飯店特製の麻婆豆腐御膳 / 酸辣湯麺 / 叉焼の香味炒飯
◆季節のフルーツ入り杏仁パフェ
सूक्ष्म मुद्रण
※写真はイメージです。
※仕入れ状況によりお料理が変更となる場合がございます。

※こちらのコースは2日前15時までのご予約制・2名様より承ります。
※個室をご希望の場合は、5名様からご利用頂けます。
※個室のご予約は、お電話にて承っております。
मान्य तिथि सीमाएँ
जून 01 ~ अगस्त 31
भोजन
रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【お子様メニュー】キッズプレート
【お子様メニュー】キッズプレート
¥ 1,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・五目チャーハン
・鶏のから揚げ
・フライドポテト
・えびせんべい
・杏仁豆腐
・オレンジジュース又はアップルジュース
सूक्ष्म मुद्रण
※小学生までのお子様が対象でございます。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【お子様メニュー】お子様タンメンセット
【お子様メニュー】お子様タンメンセット
¥ 1,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
・焼豚入り醤油タンメン
・杏仁豆腐
・オレンジジュース又はアップルジュース
सूक्ष्म मुद्रण
※小学生までのお子様が対象でございます。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【お子様メニュー】花笑コース
【お子様メニュー】花笑コース
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【メニュー内容】
◇トウモロコシのスープ
◇小海老のマヨネーズソース～揚げミルクパン添え～
◇点心2種
◇油淋鶏
◇五目炒飯又は焼き豚入り湯麺
◇柔らか杏仁豆腐又はバニラアイスクリーム
सूक्ष्म मुद्रण
※小学生向けのお料理です。
※2日前までのご予約制です。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【お子様メニュー】お子様中華御膳
【お子様メニュー】お子様中華御膳
¥ 3,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【セット内容】
◇エビマヨ
◇五目炒飯
◇かに玉チリソース
◇牛ステーキ
◇点心(※写真の点心ひよこ饅仕入れの関係でもも饅頭の可能性あり
◇とうもろこしのスープ
◇杏仁豆腐
◇オレンジジュースorアップルジュース
सूक्ष्म मुद्रण
※小学生向けのお料理です。
※2日前までのご予約制です。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
北京ダック　１本
¥ 800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
北京ダック　半羽
半羽で12巻ご用意致します。
北京ダックはお客様で巻いてお召し上がり頂ける商品です。
¥ 7,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
北京ダック　１羽
1羽で24巻ご用意致します。
北京ダックはお客様で巻いてお召し上がり頂ける商品です。
¥ 14,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】1.冷菜3種盛り合わせ　小盆
【アラカルト】1.冷菜3種盛り合わせ　小盆
¥ 3,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
सूक्ष्म मुद्रण
※写真はイメージです。食材は仕入状況・季節によって変更となる場合がございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】1.冷菜3種盛り合わせ　中盆
【アラカルト】1.冷菜3種盛り合わせ　中盆
¥ 4,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
सूक्ष्म मुद्रण
※写真はイメージです。食材は仕入状況・季節によって変更となる場合がございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】2.よだれ鶏　小盆
【アラカルト】2.よだれ鶏　小盆
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】2.よだれ鶏　中盆
【アラカルト】2.よだれ鶏　中盆
¥ 3,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】4.棒々鶏　小盆
【アラカルト】4.棒々鶏　小盆
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】4.棒々鶏　中盆
【アラカルト】4.棒々鶏　中盆
¥ 3,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】5.鶏肉の冷菜 葱ソース　小盆
【アラカルト】5.鶏肉の冷菜 葱ソース　小盆
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】5.鶏肉の冷菜 葱ソース　中盆
【アラカルト】5.鶏肉の冷菜 葱ソース　中盆
¥ 3,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】9.海鮮サラダ　小盆
【アラカルト】9.海鮮サラダ　小盆
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
焼津鰹節と玉ねぎを使用した中島屋オリジナルドレッシングでお召し上がりいただけます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】9.海鮮サラダ　中盆
【アラカルト】9.海鮮サラダ　中盆
¥ 3,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
焼津鰹節と玉ねぎを使用した中島屋オリジナルドレッシングでお召し上がりいただけます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】10.ザーサイ
【アラカルト】10.ザーサイ
¥ 500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】101.パクチーサラダ　小盆
【アラカルト】101.パクチーサラダ　小盆
¥ 1,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】101.パクチーサラダ　ハーフ
【アラカルト】101.パクチーサラダ　ハーフ
¥ 600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】11.大海老の四川チリソース煮　小盆
【アラカルト】11.大海老の四川チリソース煮　小盆
¥ 2,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※海老の数　小盆 7尾 / 中盆 10尾　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】11.大海老の四川チリソース煮　中盆
【アラカルト】11.大海老の四川チリソース煮　中盆
¥ 4,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※海老の数　小盆 7尾 / 中盆 10尾　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】12.やわらかアワビの旨煮　小盆
【アラカルト】12.やわらかアワビの旨煮　小盆
¥ 6,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】12.やわらかアワビの旨煮　中盆
【アラカルト】12.やわらかアワビの旨煮　中盆
¥ 8,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】13.小海老の四川チリソース煮　小盆
【アラカルト】13.小海老の四川チリソース煮　小盆
¥ 2,100 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※海老の数　小盆 10尾 / 中盆 15尾　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】13.小海老の四川チリソース煮　中盆
【アラカルト】13.小海老の四川チリソース煮　中盆
¥ 2,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※海老の数　小盆 10尾 / 中盆 15尾　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】14.小海老のマヨネーズソース　小盆
【アラカルト】14.小海老のマヨネーズソース　小盆
¥ 2,100 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※海老の数　小盆 9尾 / 中盆 13尾　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】14.小海老のマヨネーズソース　中盆
【アラカルト】14.小海老のマヨネーズソース　中盆
¥ 2,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※海老の数　小盆 9尾 / 中盆 13尾　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】16.上海蟹味噌入りフカヒレスープ　小盆
【アラカルト】16.上海蟹味噌入りフカヒレスープ　小盆
¥ 4,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】16.上海蟹味噌入りフカヒレスープ　中盆
【アラカルト】16.上海蟹味噌入りフカヒレスープ　中盆
¥ 6,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】17.イカと野菜の四川辛子香料炒め　小盆
【アラカルト】17.イカと野菜の四川辛子香料炒め　小盆
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】17.イカと野菜の四川辛子香料炒め　中盆
【アラカルト】17.イカと野菜の四川辛子香料炒め　中盆
¥ 3,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】18.イカと野菜の塩味炒め　小盆
【アラカルト】18.イカと野菜の塩味炒め　小盆
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】18.イカと野菜の塩味炒め　中盆
【アラカルト】18.イカと野菜の塩味炒め　中盆
¥ 3,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】19.イカと野菜のオイスターソース炒め　小盆
【アラカルト】19.イカと野菜のオイスターソース炒め　小盆
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】19.イカと野菜のオイスターソース炒め　中盆
【アラカルト】19.イカと野菜のオイスターソース炒め　中盆
¥ 3,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】21.フカヒレの姿煮　小
【アラカルト】21.フカヒレの姿煮　小
¥ 5,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
１名様でお召し上がりいただける大きさです。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】21.フカヒレの姿煮　中
【アラカルト】21.フカヒレの姿煮　中
¥ 18,000 (कर शामिल।)
2～3名様でお召し上がり頂ける大きさです。
सूक्ष्म मुद्रण
※当日にご注文を希望の場合、入荷状況によりご用意出来ない場合がございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】21.フカヒレの姿煮　大
【アラカルト】21.フカヒレの姿煮　大
¥ 23,000 (कर शामिल।)
4～5名様でお召し上がり頂ける大きさです。
सूक्ष्म मुद्रण
※当日にご注文を希望の場合、入荷状況によりご用意できない場合がございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】23.ホタテと小海老のＸＯ醤炒め　小盆
【アラカルト】23.ホタテと小海老のＸＯ醤炒め　小盆
¥ 3,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】23.ホタテと小海老のＸＯ醤炒め　中盆
【アラカルト】23.ホタテと小海老のＸＯ醤炒め　中盆
¥ 4,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】24.ホタテと野菜のミルク煮　小盆
【アラカルト】24.ホタテと野菜のミルク煮　小盆
¥ 3,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】24.ホタテと野菜のミルク煮　中盆
【アラカルト】24.ホタテと野菜のミルク煮　中盆
¥ 5,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】25.ホタテと野菜のオイスターソース炒め　小盆
【アラカルト】25.ホタテと野菜のオイスターソース炒め　小盆
¥ 3,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】25.ホタテと野菜のオイスターソース炒め　中盆
【アラカルト】25.ホタテと野菜のオイスターソース炒め　中盆
¥ 5,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】100.蟹肉の豆鼓炒め　小盆
【アラカルト】100.蟹肉の豆鼓炒め　小盆
¥ 5,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】100.蟹肉の豆鼓炒め　中盆
【アラカルト】100.蟹肉の豆鼓炒め　中盆
¥ 8,100 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】31.黒酢の酢豚　小盆
【アラカルト】31.黒酢の酢豚　小盆
¥ 2,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】31.黒酢の酢豚　中盆
【アラカルト】31.黒酢の酢豚　中盆
¥ 3,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】32.豚の角煮　小盆
【アラカルト】32.豚の角煮　小盆
¥ 2,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※お肉のカット数　小盆 5枚 / 中盆 7枚　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】32.豚の角煮　中盆
【アラカルト】32.豚の角煮　中盆
¥ 4,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※お肉のカット数　小盆 5枚 / 中盆 7枚　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】33.甘酢酢豚　小盆
【アラカルト】33.甘酢酢豚　小盆
¥ 2,100 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】33.甘酢酢豚　中盆
【アラカルト】33.甘酢酢豚　中盆
¥ 2,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】34.豚肉とピーマンの細切り炒め（青椒肉絲）小盆
【アラカルト】34.豚肉とピーマンの細切り炒め（青椒肉絲）小盆
¥ 2,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】34.豚肉とピーマンの細切り炒め（青椒肉絲）　中盆
【アラカルト】34.豚肉とピーマンの細切り炒め（青椒肉絲）　中盆
¥ 3,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】35.回鍋肉　小盆
【アラカルト】35.回鍋肉　小盆
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】35.回鍋肉　中盆
【アラカルト】35.回鍋肉　中盆
¥ 3,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】36.牛肉と野菜のオイスターソース炒め　小盆
【アラカルト】36.牛肉と野菜のオイスターソース炒め　小盆
¥ 2,600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】36.牛肉と野菜のオイスターソース炒め　中盆
【アラカルト】36.牛肉と野菜のオイスターソース炒め　中盆
¥ 3,600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】37.牛肉の味噌炒め　蒸しパン添え　小盆
【アラカルト】37.牛肉の味噌炒め　蒸しパン添え　小盆
¥ 2,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※蒸しパンの枚数　小盆 3枚 / 中盆5枚　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】37.牛肉の味噌炒め　蒸しパン添え　中盆
【アラカルト】37.牛肉の味噌炒め　蒸しパン添え　中盆
¥ 3,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※蒸しパンの枚数　小盆 3枚 / 中盆5枚　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】93.牛肉の四川山椒辛子煮込み　小盆
【アラカルト】93.牛肉の四川山椒辛子煮込み　小盆
¥ 2,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】93.牛肉の四川山椒辛子煮込み　中盆
【アラカルト】93.牛肉の四川山椒辛子煮込み　中盆
¥ 3,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】39.牛肉とニンニクの茎の炒め　小盆
【アラカルト】39.牛肉とニンニクの茎の炒め　小盆
¥ 2,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】39.牛肉とニンニクの茎の炒め　中盆
【アラカルト】39.牛肉とニンニクの茎の炒め　中盆
¥ 3,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】40.牛肉とピーマンの細切り炒め（青椒牛肉絲）　小盆
【アラカルト】40.牛肉とピーマンの細切り炒め（青椒牛肉絲）　小盆
¥ 2,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】40.牛肉とピーマンの細切り炒め（青椒牛肉絲）　中盆
【アラカルト】40.牛肉とピーマンの細切り炒め（青椒牛肉絲）　中盆
¥ 3,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】95.二種類の四川唐辛子と鶏肉の炒め　小盆
【アラカルト】95.二種類の四川唐辛子と鶏肉の炒め　小盆
¥ 2,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】95.二種類の四川唐辛子と鶏肉の炒め　中盆
【アラカルト】95.二種類の四川唐辛子と鶏肉の炒め　中盆
¥ 3,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】44.油淋鶏　1/2羽
【アラカルト】44.油淋鶏　1/2羽
¥ 2,600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】41.鶏肉とカシューナッツの四川唐辛子炒め　小盆
【アラカルト】41.鶏肉とカシューナッツの四川唐辛子炒め　小盆
¥ 2,100 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】41.鶏肉とカシューナッツの四川唐辛子炒め　中盆
【アラカルト】41.鶏肉とカシューナッツの四川唐辛子炒め　中盆
¥ 2,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】42.鶏肉とカシューナッツの炒め　小盆
【アラカルト】42.鶏肉とカシューナッツの炒め　小盆
¥ 2,100 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】42.鶏肉とカシューナッツの炒め　中盆
【アラカルト】42.鶏肉とカシューナッツの炒め　中盆
¥ 2,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】43.鶏肉の唐揚げ　小盆
【アラカルト】43.鶏肉の唐揚げ　小盆
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※唐揚げの個数　小盆 7個 / 中盆 10個　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】43.鶏肉の唐揚げ　中盆
【アラカルト】43.鶏肉の唐揚げ　中盆
¥ 2,600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※唐揚げの個数　小盆 7個 / 中盆 10個　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】45.激辛陳麻婆豆腐　小盆
【アラカルト】45.激辛陳麻婆豆腐　小盆
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】45.激辛陳麻婆豆腐　中盆
【アラカルト】45.激辛陳麻婆豆腐　中盆
¥ 2,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】46.麻婆豆腐　小盆
【アラカルト】46.麻婆豆腐　小盆
¥ 1,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】46.麻婆豆腐　中盆
【アラカルト】46.麻婆豆腐　中盆
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】48.カニ玉　小盆
【アラカルト】48.カニ玉　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※カット数　小盆 9切 / 中盆 12切　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】48.カニ玉　中盆
【アラカルト】48.カニ玉　中盆
¥ 2,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※カット数　小盆 9切 / 中盆 12切　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】50.麻婆茄子　小盆
【アラカルト】50.麻婆茄子　小盆
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】50.麻婆茄子　中盆
【アラカルト】50.麻婆茄子　中盆
¥ 2,600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】51.季節野菜の塩味炒め　小盆
【アラカルト】51.季節野菜の塩味炒め　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】51.季節野菜の塩味炒め　中盆
【アラカルト】51.季節野菜の塩味炒め　中盆
¥ 2,400 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】102.ターサイの干し貝柱炒め　小盆
【アラカルト】102.ターサイの干し貝柱炒め　小盆
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
सूक्ष्म मुद्रण
※当日注文をご希望の場合、仕入れ状況によりご用意できない場合がございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】102.ターサイの干し貝柱炒め　中盆
【アラカルト】102.ターサイの干し貝柱炒め　中盆
¥ 2,600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
सूक्ष्म मुद्रण
※当日注文をご希望の場合、仕入れ状況によりご用意できない場合がございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】99.フカヒレあんかけと熱々おこげ　小盆
【アラカルト】99.フカヒレあんかけと熱々おこげ　小盆
¥ 4,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※おこげの枚数　小盆 4枚 / 中盆 6枚　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】99.フカヒレあんかけと熱々おこげ　中盆
【アラカルト】99.フカヒレあんかけと熱々おこげ　中盆
¥ 6,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※おこげの枚数　小盆 4枚 / 中盆 6枚　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】52.八宝菜　小盆
【アラカルト】52.八宝菜　小盆
¥ 2,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】52.八宝菜　中盆
【アラカルト】52.八宝菜　中盆
¥ 3,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】53.五目あんかけと熱々おこげ　小盆
【アラカルト】53.五目あんかけと熱々おこげ　小盆
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※おこげの枚数　小盆 4枚 / 中盆 6枚　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】53.五目あんかけと熱々おこげ　中盆
【アラカルト】53.五目あんかけと熱々おこげ　中盆
¥ 3,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
※おこげの枚数　小盆 4枚 / 中盆 6枚　のご用意です。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】96.空芯菜の塩味炒め　小盆
【アラカルト】96.空芯菜の塩味炒め　小盆
¥ 1,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
सूक्ष्म मुद्रण
※当日注文をご希望の場合、仕入れ状況によりご用意できない場合がございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】96.空芯菜の塩味炒め　中盆
【アラカルト】96.空芯菜の塩味炒め　中盆
¥ 2,600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
सूक्ष्म मुद्रण
※当日注文をご希望の場合、仕入れ状況によりご用意できない場合がございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】97.ジャガイモのシャキシャキ炒め　小盆
【アラカルト】97.ジャガイモのシャキシャキ炒め　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】97.ジャガイモのシャキシャキ炒め　中盆
【アラカルト】97.ジャガイモのシャキシャキ炒め　中盆
¥ 2,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】54.アワビ入り芙蓉スープ　小盆
【アラカルト】54.アワビ入り芙蓉スープ　小盆
¥ 4,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】54.アワビ入り芙蓉スープ　中盆
【アラカルト】54.アワビ入り芙蓉スープ　中盆
¥ 5,900 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】55.トウモロコシのスープ　小盆
【アラカルト】55.トウモロコシのスープ　小盆
¥ 1,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】55.トウモロコシのスープ　中盆
【アラカルト】55.トウモロコシのスープ　中盆
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】56.野菜の玉子スープ　小盆
【アラカルト】56.野菜の玉子スープ　小盆
¥ 1,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】56.野菜の玉子スープ　中盆
【アラカルト】56.野菜の玉子スープ　中盆
¥ 2,100 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】60.酸辣湯麵　小盆
中島屋四川飯店特製
【アラカルト】60.酸辣湯麵　小盆
¥ 1,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】61.坦々麺　小盆
【アラカルト】61.坦々麺　小盆
¥ 1,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】62.海鮮入り塩味タンメン
【アラカルト】62.海鮮入り塩味タンメン
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】63.焼豚入りタンメン　小盆
【アラカルト】63.焼豚入りタンメン　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】64.鶏肉入り塩味タンメン　小盆
【アラカルト】64.鶏肉入り塩味タンメン　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】65.五目タンメン　小盆
【アラカルト】65.五目タンメン　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】66.汁なし坦々麺
【アラカルト】66.汁なし坦々麺
¥ 1,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】67.ジャージャー麺　小盆
【アラカルト】67.ジャージャー麺　小盆
¥ 1,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】68.五目あんかけ焼きそば　小盆
【アラカルト】68.五目あんかけ焼きそば　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】69.五目あんかけかた焼きそば　小盆
【アラカルト】69.五目あんかけかた焼きそば　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】70.豚肉とニラのあんかけ焼きそば　小盆
【アラカルト】70.豚肉とニラのあんかけ焼きそば　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】73.海鮮あんかけご飯　小盆
【アラカルト】73.海鮮あんかけご飯　小盆
¥ 2,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】74.フカヒレあんかけご飯　小盆
【アラカルト】74.フカヒレあんかけご飯　小盆
¥ 3,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】75.五目あんかけご飯　小盆
【アラカルト】75.五目あんかけご飯　小盆
¥ 1,700 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】76.牛肉入りあんかけご飯　小盆
【アラカルト】76.牛肉入りあんかけご飯　小盆
¥ 2,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】77.海鮮中華粥　小盆
【アラカルト】77.海鮮中華粥　小盆
¥ 2,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】98.蟹肉入りあんかけ炒飯　小盆
【アラカルト】98.蟹肉入りあんかけ炒飯　小盆
¥ 2,200 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】79.小海老炒飯　小盆
【アラカルト】79.小海老炒飯　小盆
¥ 1,600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】78.蟹肉炒飯　小盆
【アラカルト】78.蟹肉炒飯　小盆
¥ 1,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】80.五目炒飯　小盆
【アラカルト】80.五目炒飯　小盆
¥ 1,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】82.ご飯
【アラカルト】82.ご飯
¥ 300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】83.フカヒレ蒸し餃子(2個～)
【アラカルト】83.フカヒレ蒸し餃子(2個～)
¥ 600 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【アラカルト】84.春巻き(2本～)
【アラカルト】84.春巻き(2本～)
¥ 300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【アラカルト】85.小籠包(2個～)
【アラカルト】85.小籠包(2個～)
¥ 300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【アラカルト】86.焼売(2個～)
【アラカルト】86.焼売(2個～)
¥ 300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【アラカルト】87.中華蒸しパン(2個～)
【アラカルト】87.中華蒸しパン(2個～)
¥ 300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【アラカルト】88.やわらか杏仁豆腐
【アラカルト】88.やわらか杏仁豆腐
¥ 500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】89.胡麻団子(2個～)
【アラカルト】89.胡麻団子(2個～)
¥ 250 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【アラカルト】92.バニラアイスクリーム　季節のソースがけ
【アラカルト】92.バニラアイスクリーム　季節のソースがけ
¥ 500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【アラカルト】103.完熟マンゴープリン
【アラカルト】103.完熟マンゴープリン
¥ 500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
【平日ランチ限定】個室プラン　勧聚（かんしゅう）4,000円
お好きな料理を選べる平日ランチ限定個室プラン
【平日ランチ限定】個室プラン　勧聚（かんしゅう）4,000円
¥ 4,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【プラン内容】
前菜三種盛り合わせ/選べるメイン3品/選べるお食事/杏仁豆腐

◆お好きなメイングループで3品チョイス（※大皿提供でのご用意です）
　1.甘酢の酢豚　2.小海老のチリソース煮
　3.八宝菜　4.牛肉とピーマンの細切り炒め
　5.麻婆豆腐　6.イカと野菜の塩味炒め
　7.牛肉の味噌炒め蒸しパン添え　8.鶏肉のカシューナッツ炒め
　9.回鍋肉　10.麻婆豆腐
　11.豚肉とピーマンの細切り炒め　12.かに玉
　13.牛肉の四川山椒辛子煮込み　14.陳麻婆豆腐
　15.二種の四川唐辛子と鶏肉の炒め　16.黒酢の酢豚
　17.小海老のマヨネーズソース　18.牛肉とニンニクの茎炒め
　19.イカと野菜の四川辛子香料炒め　20.鶏肉の唐揚げ
　21.牛肉と野菜のオイスターソース炒め　22.季節野菜の塩味炒め
　23.鶏肉とカシューナッツの四川唐辛子炒め　24.ホタテと野菜のオイスターソース炒め
　25.イカと野菜のオイスターソース炒め　26.小籠包
　27.焼売　28.ホタテと小海老のXO醤炒め
　29.春巻　30.中華蒸しパン
　31.大海老の四川唐辛子炒め（+500円）　32.ホタテと黄ニラの塩味炒め（+500円）
　33.上海蟹味噌入りフカヒレスープ（+500円）　34.白菜の干し貝柱煮込み（+500円）
　35五目あんかけと熱々おこげ（+500円）　36.アワビ入り芙蓉スープ（+500円）
　37.豚の角煮（+500円）

◆お好きなお食事（お一人様一品お選び下さい）
　①酸辣湯麵　②担々麵
　③焼き豚入り湯麵　④鶏肉入りい塩味湯麵
　⑤五目炒飯　⑥小海老炒飯　⑦蟹肉炒飯
सूक्ष्म मुद्रण
※2日前までのご予約制でございます。
※個室へご案内いたします。5名様から9名様まで承ります。
मान्य तिथि सीमाएँ
~ अप्र 24, मई 07 ~
दिन
सो, मं, बु, गु, शु
भोजन
दोपहर का खाना
आदेश सीमा
5 ~ 9
और पढ़ें
【平日ディナー限定】個室プラン　暖圓（だんえん）5,500円
平日ディナー限定★120分フリードリンク付き（セルフサービス）プラン
【平日ディナー限定】個室プラン　暖圓（だんえん）5,500円
¥ 5,500 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
【メニュー】
●前菜3種盛り合わせ
●小海老の四川チリソース煮～えびせん添え～
●中島屋特製春巻
●鶏肉のカシューナッツ炒め
●四川麻婆豆腐
●五目炒飯
●正式杏仁豆腐と胡麻団子
●120分フリードリンク付き（セルフサービス）
【アルコール】
・瓶ビール・焼酎（芋・麦）・ワイン（赤・白）・梅酒・ウィスキー
・日本酒・紹興酒・カシス酒・あんず酒
【ノンアルコール】
・ノンアルコールビール・ウーロン茶・炭酸水・アップルジュース・ノンアルコールカクテル
सूक्ष्म मुद्रण
※2日前までのご予約制でございます。
※個室へご案内いたします。5名様から9名様まで承ります。
मान्य तिथि सीमाएँ
~ अप्र 24, मई 07 ~
दिन
सो, मं, बु, गु, शु
भोजन
रात का खाना
आदेश सीमा
5 ~ 9
और पढ़ें
【お祝い・記念日プラン】楓コース　6,300円
¥ 6,500
⇒
¥ 6,300 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆季節のお祝いオードブル4種盛り合わせ
◆フカヒレのスープの茶碗蒸し仕立て
◆大海老のチリソース～揚げミルクパンに祝を添えて～
◆点心2種の一緒盛り
◆牛肉と旬菜の四川唐辛子炒め
◆五目ちまき
◆デザート3種盛り合わせ
सूक्ष्म मुद्रण
※こちらのコースは前日までのご予約制・2名様から承ります。
※レストラン席（フロア）にてご用意となります。
個室をご希望の場合は、5名様からご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~ 10
और पढ़ें
【お祝い・記念日プラン】牡丹コース　8,800円
【お祝い・記念日プラン】牡丹コース　8,800円
¥ 9,000
⇒
¥ 8,800 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
-MENU-
◆前菜5種盛り合わせ　
◆鮑入り芙蓉茶碗蒸し　
◆大海老のチリソース～揚げパン添え～
◆鯛のスチーム　
◆牛肉と季節野菜の唐辛子炒め
◆ふかひれ餡かけご飯　
◆デザート3種盛り合わせ　
सूक्ष्म मुद्रण
※こちらのコースは前日までのご予約制・2名様から承ります。
※レストラン席（フロア）にてご用意となります。
個室をご希望の場合は、5名様からご利用頂けます。
※個室のご予約はお電話にて承っております。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
आदेश सीमा
2 ~ 10
और पढ़ें
ムスリムフレンドリー
ムスリムフレンドリー
¥ 7,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
・棒棒鶏　サラダ仕立て
・ズワイガニとフカヒレの芙蓉スープ
・大海老の四川チリソース煮　えびせん添え
・空芯菜の塩味炒め
・富嶽白鶏と黄ニラのオイスターソース炒め
・大豆ミート麻婆豆腐と白飯
・季節のフルーツ盛り合わせ
सूक्ष्म मुद्रण
コース料理は、予約制でございます。
3日前までに要予約となります。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
グルテンフリー
グルテンフリー
¥ 7,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
・静岡やさいたっぷりサラダ　胡麻ドレッシング
・干し貝柱入りフカヒレ煮込みスープ
・大海老のトマト炒め
・蟹肉の芙蓉仕立て　温野菜添え
・牛ロースと季節野菜の醤油炒め
・白い麻婆豆腐と白飯
・季節のフルーツ盛り合わせ
सूक्ष्म मुद्रण
コース料理は、予約制でございます。
3日前までの要予約となります。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
ヴィーガン
ヴィーガン
¥ 7,000 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
・季節のサラダ　フルーツドレッシング
・干し椎茸と白菜の澄ましスープ
・旬の野菜を昆布だしを使ったチリソースで　中華蒸しパン添え
・空芯菜の塩味炒め
・静岡県産やさいの黒酢ソースがけ
・大豆ミート麻婆豆腐と白飯
・季節のフルーツ盛り合わせ
सूक्ष्म मुद्रण
コース料理は、予約制でございます。
3日前までの要予約となります。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ11.大海老の四川チリソース煮
ﾃｲｸｱｳﾄ11.大海老の四川チリソース煮
¥ 2,850 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ12.やわらかアワビの旨煮
ﾃｲｸｱｳﾄ12.やわらかアワビの旨煮
¥ 5,900 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ13.小海老の四川チリソース煮
ﾃｲｸｱｳﾄ13.小海老の四川チリソース煮
¥ 2,070 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ14.小海老のマヨネーズソース
ﾃｲｸｱｳﾄ14.小海老のマヨネーズソース
¥ 2,070 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ17.イカと野菜の四川辛子香料炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ17.イカと野菜の四川辛子香料炒め
¥ 2,160 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ18.イカと野菜の塩味炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ18.イカと野菜の塩味炒め
¥ 2,160 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ19.イカと野菜のオイスターソース炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ19.イカと野菜のオイスターソース炒め
¥ 2,160 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ23.ホタテと小海老のXO醤炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ23.ホタテと小海老のXO醤炒め
¥ 3,150 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ25.ホタテと野菜のオイスターソース炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ25.ホタテと野菜のオイスターソース炒め
¥ 3,830 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ31.黒酢の酢豚
ﾃｲｸｱｳﾄ31.黒酢の酢豚
¥ 2,360 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ32.豚の角煮
ﾃｲｸｱｳﾄ32.豚の角煮
¥ 2,850 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ33.甘酢の酢豚
ﾃｲｸｱｳﾄ33.甘酢の酢豚
¥ 2,070 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ34.豚肉とピーマンの細切り炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ34.豚肉とピーマンの細切り炒め
¥ 2,260 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ35.回鍋肉(ホイコーロー)
ﾃｲｸｱｳﾄ35.回鍋肉(ホイコーロー)
¥ 2,160 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ36.牛肉と野菜のオイスターソース炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ36.牛肉と野菜のオイスターソース炒め
¥ 2,560 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ37.牛肉の味噌炒め蒸しパン添え
ﾃｲｸｱｳﾄ37.牛肉の味噌炒め蒸しパン添え
¥ 2,750 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ39.牛肉とニンニクの茎炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ39.牛肉とニンニクの茎炒め
¥ 2,360 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ40.牛肉とピーマンの細切り炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ40.牛肉とピーマンの細切り炒め
¥ 2,360 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ41.鶏肉とカシューナッツの四川唐辛子炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ41.鶏肉とカシューナッツの四川唐辛子炒め
¥ 2,070 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ42.鶏肉とカシューナッツ炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ42.鶏肉とカシューナッツ炒め
¥ 2,070 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ43.鶏肉の唐揚げ
ﾃｲｸｱｳﾄ43.鶏肉の唐揚げ
¥ 1,870 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ44.油淋鶏(ユーリンチー)
ﾃｲｸｱｳﾄ44.油淋鶏(ユーリンチー)
¥ 2,560 (कर शामिल।)
※骨付き肉になります。

テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ93.牛肉の四川山椒辛子煮込み
ﾃｲｸｱｳﾄ93.牛肉の四川山椒辛子煮込み
¥ 2,660 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ95.二種の四川唐辛子と鶏肉の炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ95.二種の四川唐辛子と鶏肉の炒め
¥ 2,360 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ10.搾菜
ﾃｲｸｱｳﾄ10.搾菜
¥ 500 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ45.激辛陳麻婆豆腐
ﾃｲｸｱｳﾄ45.激辛陳麻婆豆腐
¥ 1,870 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ46.麻婆豆腐
ﾃｲｸｱｳﾄ46.麻婆豆腐
¥ 1,770 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
※5/1～5/5のGW期間は麻婆豆腐単品のテイクアウトは承っておりません。オードブルをご注文の方は麻婆豆腐を追加注文いただけます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ50.麻婆茄子
ﾃｲｸｱｳﾄ50.麻婆茄子
¥ 1,870 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ51.季節野菜の塩味炒め
ﾃｲｸｱｳﾄ51.季節野菜の塩味炒め
¥ 1,670 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ52.八宝菜
ﾃｲｸｱｳﾄ52.八宝菜
¥ 2,260 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ68.五目あんかけ焼きそば
ﾃｲｸｱｳﾄ68.五目あんかけ焼きそば
¥ 1,670 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ69.五目あんかけかた焼きそば
ﾃｲｸｱｳﾄ69.五目あんかけかた焼きそば
¥ 1,670 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ70.豚肉とニラのあんかけ焼きそば
ﾃｲｸｱｳﾄ70.豚肉とニラのあんかけ焼きそば
¥ 1,670 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ73.海鮮あんかけご飯
ﾃｲｸｱｳﾄ73.海鮮あんかけご飯
¥ 2,460 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ74.フカヒレあんかけご飯
ﾃｲｸｱｳﾄ74.フカヒレあんかけご飯
¥ 3,440 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ75.五目あんかけご飯
ﾃｲｸｱｳﾄ75.五目あんかけご飯
¥ 1,670 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ76.牛肉入りあんかけご飯
ﾃｲｸｱｳﾄ76.牛肉入りあんかけご飯
¥ 1,970 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ77.海鮮中華粥
ﾃｲｸｱｳﾄ77.海鮮中華粥
¥ 1,970 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ78.蟹肉炒飯
ﾃｲｸｱｳﾄ78.蟹肉炒飯
¥ 1,770 (कर शामिल।)
※夏季期間6月～9月末は販売をお休みしております。
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ79.小海老炒飯
ﾃｲｸｱｳﾄ79.小海老炒飯
¥ 1,580 (कर शामिल।)
※夏季期間6月～9月末は販売をお休みしております。
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ80.五目炒飯
ﾃｲｸｱｳﾄ80.五目炒飯
¥ 1,480 (कर शामिल।)
※夏季期間6月～9月末は販売をお休みしております。
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
※5/1～5/5のGW期間は五目炒飯単品のテイクアウトは承っておりません。オードブルをご注文の方は麻婆豆腐を追加注文いただけます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ84.春巻き2本～
ﾃｲｸｱｳﾄ84.春巻き2本～
¥ 300 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
点心は、2個以上で承りとなります。2個以上個数でご注文下さいませ。
価格は1個あたりのお値段です。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ86.焼売2個～
ﾃｲｸｱｳﾄ86.焼売2個～
¥ 300 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
点心は、2個以上で承りとなります。2個以上個数でご注文下さいませ。
価格は1個あたりのお値段です。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ87.中華蒸しパン2個～
ﾃｲｸｱｳﾄ87.中華蒸しパン2個～
¥ 300 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
点心は、2個以上で承りとなります。2個以上個数でご注文下さいませ。
価格は1個あたりのお値段です。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ89.胡麻団子2個～
ﾃｲｸｱｳﾄ89.胡麻団子2個～
¥ 250 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
点心は、2個以上で承りとなります。2個以上個数でご注文下さいませ。
価格は1個あたりのお値段です。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
आदेश सीमा
2 ~
और पढ़ें
【夏】ﾃｲｸｱｳﾄ　オードブル1,900円～
【夏】ﾃｲｸｱｳﾄ　オードブル1,900円～
¥ 1,900 (कर शामिल।)
小海老の四川チリソース煮/紋甲イカの岩塩炒め/点心2種/鶏肉のカシューナッツ炒め/甘酢酢豚/帆立のオイスターソース炒め

お一人様1,900円でございます。ご注文は3名様以上、5,700円～で承ります。
सूक्ष्म मुद्रण
ご予約は2日前までの承りでございます。
受取時間は、11：00　15：00　17：00でございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
~ सिप्ट 30, 2025, जून 01 ~ सिप्ट 30
आदेश सीमा
3 ~
और पढ़ें
【春・秋・冬】ﾃｲｸｱｳﾄ　オードブル1,900円～
【春・秋・冬】ﾃｲｸｱｳﾄ　オードブル1,900円～
¥ 1,900 (कर शामिल।)
【10/1～】前菜2種/棒々鶏/小海老の四川チリソース煮/紋甲イカの岩塩炒め/点心2種/鶏肉のカシューナッツ炒め

お一人様1,900円でございます。ご注文は3名様以上、5,700円～で承ります。
सूक्ष्म मुद्रण
ご予約は2日前までの承りでございます。
受取時間は、11：00　15：00　17：00でございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
दिसम्बर 26, 2025 ~ मई 31, अक्टू 01 ~ नवम्बर 30
आदेश सीमा
3 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ　弁当2900円　
ﾃｲｸｱｳﾄ　弁当2900円　
¥ 2,900 (कर शामिल।)
ご注文は5名様より承ります。
（内容）
小海老のチリソース　
鶏肉のオーブン焼き～四川香料ソース仕立て～　
前菜・黒酢酢豚・焼売・フカヒレ餃子　
五目炒飯
※6/1～9/30の期間はゆかりご飯でのご案内でございます。
सूक्ष्म मुद्रण
ご予約は2日前まで承っております。
受取可能時間は、11：00　15：00　17：00でございます。
小分けの袋は1枚5円で承ります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
आदेश सीमा
5 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ　弁当3900円（華）
ﾃｲｸｱｳﾄ　弁当3900円（華）
¥ 3,900 (कर शामिल।)
ご注文は5名様より承ります。
（内容）
大海老のチリソース　
鯛の四川香料ソース仕立て　
前菜・黒酢酢豚・焼売・フカヒレ餃子　
牛肉のステーキ～豆鼓ソース仕立て～　
梅炒飯・自家製焼き豚入り炒飯　
सूक्ष्म मुद्रण
ご予約は2日前まで承っております。
受取可能時間は、11：00　15：00　17：00でございます。
小分けの袋は1枚5円で承ります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
आदेश सीमा
5 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ　辣油
¥ 800 (कर एक्सक्लूडेड।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ豆板醬
¥ 500 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ甜面醤
¥ 500 (कर शामिल।)
テイクアウトは税込み8％の金額で表記しております。
सूक्ष्म मुद्रण
テイクアウトのご予約は、前日20：00までの承りでございます。
テイクアウトの受け取りは、11：00　15：00　17：00となります。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
और पढ़ें
ﾃｲｸｱｳﾄ　お茶(ペットボトル）230円
¥ 230 (कर शामिल।)
ご注文は5名様より承ります。
सूक्ष्म मुद्रण
※ご予約は2日前まで承っております。
※受取可能時間は、11：00　15：00　17：00でございます。
मान्य तिथि सीमाएँ
अप्र 01 ~
आदेश सीमा
5 ~
और पढ़ें
メッセージプレート
¥ 0 (सेवा शुल्क और कर समाविष्ट।)
◆アラカルトのみご注文の場合、デザート（400円～）のご注文をお願いします。ご注文のデザートと一緒にご提供いたします。
◆コース料理のご注文の場合、コースデザートと一緒にご提供いたします。
◆1枚サービス　2枚目以降は追加料金（1枚200円）となります。
भोजन
दोपहर का खाना, रात का खाना
और पढ़ें

अनुरोध

乳幼児をお連れのお客様へ
お連れのお子様の人数と年齢、必要なベビーチェアの数量をご記入ください。
※数に限りがございますのであらかじめご了承ください。

अतिथि का ।विवरण

आप किस माध्यम से सूचनाएं प्राप्त करना चाहेंगे?
पासवर्ड अत्यधिक छोटा है (न्यूनतम 12 वर्ण हैं)
पासवर्ड बहुत कमजोर है।
पासवर्ड कम से कम एक अपरकेस अक्षर, एक लोअरकेस अक्षर, एक संख्या और एक प्रतीक शामिल होना चाहिए।
पासवर्ड ईमेल का हिस्सा नहीं हो सकता।
पासवर्ड पुष्टिकरण मेल नहीं खाता
इस फॉर्म को सबमिट करके, आप संबंधित शर्तें और नीतियां से सहमत होते हैं।

नियम और नीतियां