ការកក់នៅ Lion D'Or - Ana Crowne Plaza Niigata

▶Please inform us of any allergies or restrictions beforehand.
▶Please let us know the purpose of your reservation as necessary (i.e. birthday celebration, client dinner, etc.)
▶Please note that we may not be able to accommodate all table preferences.

▶Please let us know two days or more in advance if you would like to arrange for flowers, cakes, etc. through the restaurant.
▶For any requests that require replies, special restaurant events not listed below, or reservations for groups of 8 or more people, please call the restaurant.

A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 15 minutes after your reserved time without prior notice.

All price include 10% service charge and applicable government tax
※Menu lineup, special offers, and prices are subject to change without prior notice.

វគ្គសិក្សា

お席のみでのご予約
お席のみでのご予約
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មករា 31 ~
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ, កម្រាមយប់
អានបន្ថែម
スカイナイトフレンチ　～エトワール～【ワンドリンク付き】
シェフ厳選のフレンチ+デザートが乾杯ドリンクが付いたコースプラン。
お料理はお一人様ずつお出しいたしますので、取り分けなどなくゆっくりお召し上がりいただけます。

ホテル最上階からの景色を眺めながら、スパークリングワインで乾杯。
スカイナイトフレンチ　～エトワール～【ワンドリンク付き】
¥ 10,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
料理+デザートが乾杯ドリンクが付いたコースプラン。
シェフ厳選のフレンチ料理はを夜景と共に、ご堪能いただけます。
オプションで飲み放題をお付けすることも。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 26, 2024 ~ សីហា 09, សីហា 12 ~ សីហា 31
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
オプション　国産牛フィレ肉のグリエ マデラソース
フレンチコースにオプションとして
「仔羊のクルート焼き シェリービネガーソース」を「国産牛フィレ肉のグリエ マデラソース」にグレードアップ！！プラス￥1,000にてご用意。
オプション　国産牛フィレ肉のグリエ マデラソース
¥ 1,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 01 ~ សីហា 09, សីហា 12 ~ សីហា 31
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
オプション　フリーフロー3000
フレンチコースにオプションとしてフリーフローをお付けできます。
オプション　フリーフロー3000
¥ 3,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 26, 2024 ~ សីហា 09, សីហា 12 ~ សីហា 31
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
Children plate
Children plate
¥ 2,400 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
海老フライ／ハンバーグ／フライドポテト付け合わせ／コーンスープ／パン／デザート
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 03, 2022
ថ្ងៃ
ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 4
អានបន្ថែម
6月よりパーティープラン　【フリーフロー付き】
シェフ厳選の料理に120分間の飲み放題が付いたディナープラン

ビールやワイン、ホテルバーテンダーが作るカクテルなどドリンクは全40種。
ホテル最上階からの景色を眺めながら、スパークリングワインで乾杯。
6月よりパーティープラン　【フリーフロー付き】
¥ 7,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 01 ~ សីហា 09, សីហា 12 ~ សីហា 31
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
【6〜8月】イブニングハイティー
スカイバー リオンドールでは、ホテルシェフ自慢の味わいに、飲み放題の有無をお客様がそれぞれ選べる「イブニングハイティー」としてご提供いたします。
お酒を楽しまれる方も、お酒が苦手な方も、どうぞお楽しみください。

ホテル最上階からの景色を眺めながら、スパークリングワインで乾杯。
【6〜8月】イブニングハイティー
¥ 4,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
ウェルカムドリンク＋お料理＋パフェ＆紅茶が付いたプラン。
オプションで飲み放題をお付けすることも。
ការបោះពុម្ពល្អ
2名様より
ウェルカムドリンクはアルコール、ノンアルコールどちらでも可能。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 01 ~ សីហា 09, សីហា 12 ~ សីហា 31
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
オプション フリーフロー（ハイティー）
ハイティーにオプションとしてフリーフロー（飲み放題）をお付けできます。
¥ 3,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
当日のご注文も可能
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ សីហា 09, សីហា 12 ~ សីហា 31
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
Anniversary dessert plate
Anniversary dessert plate
¥ 3,000 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
ホテルメイドケーキ、フルーツを盛合わせてご提供致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
デザートプレートにはメッセージ記載可能（30字程度まで）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
※前日までに要予約
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 26, 2024 ~ សីហា 09, សីហា 12 ~ សីហា 31
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ, កម្រាមយប់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 5
អានបន្ថែម
夜パフェ　メロンのパフェ
夜パフェ　メロンのパフェ
¥ 2,600 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
北海道発のスタイル「夜パフェ」がスカイバー リオンドールに登場。
美味しいお酒の〆に、「夜パフェ」はいかがでしょう。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ឧសភា 07 ~ មិថុនា 29
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ, កម្រាមយប់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
「 言葉に表せない気持ちを花に込めて 」花束orフラワーアレンジメント
▶ 3日前までにご予約をお願いいたします。 【 キャンセルはご利用日の2日前まで承れます 】
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いに 「 言葉に表せない気持ちを花に込めて 」 プレゼントしてみては・・・・・いかがでしょう。
「 言葉に表せない気持ちを花に込めて 」花束orフラワーアレンジメント
¥ 5,500 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
▶ お花のご提供のタイミングは、当日スタッフにお申し付けください。
（ ほかのタイミングをご希望の場合は、「要望欄」にご記載くださいませ。)
▶ お花のスタイルを「花束」、「アレンジメント」からお選び頂けます。
　お花の種類 ・ 色合いは季節によって変わります。「 旬なお花 」 を混ぜてお造りいたします。
▶ 「 花束 」高さ約40ｃｍ程で仕上げます。
▶「アレンジメント」花瓶に移し替える必要がなくそのまま飾ることができます

利用条件 ※ お花のみのご注文は承れません。必ず他のメニューと一緒にご注文ください。
（ 掲載中の写真はイメージです。）
※各種割引の対象外とさせていただきます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 26, 2024 ~ ឧសភា 31
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 5
អានបន្ថែម
サニーサマーアフタヌーンティー 　12：00
セイボリー、スコーン、ペイストリー。
アフタヌーンティーの三段を彩る味わいはパティシエとシェフの選りすぐり。
合わせるお茶は、紅茶の最高峰、ロンネフェルト。
最上階からの景観、スカイビューと共に楽しむ
非日常の優雅なひとときを。
サニーサマーアフタヌーンティー 　12：00
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【ペイストリー】
・メロンのショート
・桃のスープ
・マンゴーのチーズケーキ
・桃のムース
【焼菓子】
・ココナッツとホワイトチョコレートのスコーン
（桃のジャム＆クロテッドクリーム）
・パッションフルーツのパート・ド・フリュイ
・メロンのマカロン
・レモンケーキ
・フレッシュメロン）
【セイボリー】
・ドライトマトのプリンタルト
・玉子ときゅうりのサンドウィッチ
・スモークサーモンとクリームチーズのサンドウィッチ
【パフェ】
・メロンのパフェ
【ウェルカムドリンク】
・ココナッツとロンネフェルトハーブティーのノンアルコールカクテル
【ドリンク】
・ロンネフェルト紅茶5種
（ダージリンサマーゴールド/アールグレイ/モルゲンタウ/アイリッシュウィスキークリーム/レモンセージ）
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
6月15日～8月31日　（毎週日曜日＆お盆期間）
12:00 ～ 17:30 （最終来店15：30）
ご来店から２時間　ドリンクラストオーダー30分前
※ご予約は12：00から30分刻みとなります。
※各時間帯ご予約を限定した組数とさせていただいております。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 15, មិថុនា 29, កក្កដា 06, កក្កដា 13, កក្កដា 27, សីហា 03, សីហា 12 ~ សីហា 17, សីហា 24, សីហា 31
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
サニーサマーアフタヌーンティー 　12：30
セイボリー、スコーン、ペイストリー。
アフタヌーンティーの三段を彩る味わいはパティシエとシェフの選りすぐり。
合わせるお茶は、紅茶の最高峰、ロンネフェルト。
最上階からの景観、スカイビューと共に楽しむ
非日常の優雅なひとときを。
サニーサマーアフタヌーンティー 　12：30
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【ペイストリー】
・メロンのショート
・桃のスープ
・マンゴーのチーズケーキ
・桃のムース
【焼菓子】
・ココナッツとホワイトチョコレートのスコーン
（桃のジャム＆クロテッドクリーム）
・パッションフルーツのパート・ド・フリュイ
・メロンのマカロン
・レモンケーキ
・フレッシュメロン）
【セイボリー】
・ドライトマトのプリンタルト
・玉子ときゅうりのサンドウィッチ
・スモークサーモンとクリームチーズのサンドウィッチ
【パフェ】
・メロンのパフェ
【ウェルカムドリンク】
・ココナッツとロンネフェルトハーブティーのノンアルコールカクテル
【ドリンク】
・ロンネフェルト紅茶5種
（ダージリンサマーゴールド/アールグレイ/モルゲンタウ/アイリッシュウィスキークリーム/レモンセージ）
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
6月15日～8月31日　（毎週日曜日＆お盆期間）
12:00 ～ 17:30 （最終来店15：30）
ご来店から２時間　ドリンクラストオーダー30分前
※ご予約は12：00から30分刻みとなります。
※各時間帯ご予約を限定した組数とさせていただいております。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 15, មិថុនា 29, កក្កដា 06, កក្កដា 13, កក្កដា 27, សីហា 03, សីហា 12 ~ សីហា 17, សីហា 24, សីហា 31
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
サニーサマーアフタヌーンティー 　13：00
セイボリー、スコーン、ペイストリー。
アフタヌーンティーの三段を彩る味わいはパティシエとシェフの選りすぐり。
合わせるお茶は、紅茶の最高峰、ロンネフェルト。
最上階からの景観、スカイビューと共に楽しむ
非日常の優雅なひとときを。
サニーサマーアフタヌーンティー 　13：00
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【ペイストリー】
・メロンのショート
・桃のスープ
・マンゴーのチーズケーキ
・桃のムース
【焼菓子】
・ココナッツとホワイトチョコレートのスコーン
（桃のジャム＆クロテッドクリーム）
・パッションフルーツのパート・ド・フリュイ
・メロンのマカロン
・レモンケーキ
・フレッシュメロン）
【セイボリー】
・ドライトマトのプリンタルト
・玉子ときゅうりのサンドウィッチ
・スモークサーモンとクリームチーズのサンドウィッチ
【パフェ】
・メロンのパフェ
【ウェルカムドリンク】
・ココナッツとロンネフェルトハーブティーのノンアルコールカクテル
【ドリンク】
・ロンネフェルト紅茶5種
（ダージリンサマーゴールド/アールグレイ/モルゲンタウ/アイリッシュウィスキークリーム/レモンセージ）
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
6月15日～8月31日　（毎週日曜日＆お盆期間）
12:00 ～ 17:30 （最終来店15：30）
ご来店から２時間　ドリンクラストオーダー30分前
※ご予約は12：00から30分刻みとなります。
※各時間帯ご予約を限定した組数とさせていただいております。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 15, មិថុនា 29, កក្កដា 06, កក្កដា 13, កក្កដា 27, សីហា 03, សីហា 12 ~ សីហា 17, សីហា 24, សីហា 31
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
サニーサマーアフタヌーンティー 　13：30
セイボリー、スコーン、ペイストリー。
アフタヌーンティーの三段を彩る味わいはパティシエとシェフの選りすぐり。
合わせるお茶は、紅茶の最高峰、ロンネフェルト。
最上階からの景観、スカイビューと共に楽しむ
非日常の優雅なひとときを。
サニーサマーアフタヌーンティー 　13：30
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【ペイストリー】
・メロンのショート
・桃のスープ
・マンゴーのチーズケーキ
・桃のムース
【焼菓子】
・ココナッツとホワイトチョコレートのスコーン
（桃のジャム＆クロテッドクリーム）
・パッションフルーツのパート・ド・フリュイ
・メロンのマカロン
・レモンケーキ
・フレッシュメロン）
【セイボリー】
・ドライトマトのプリンタルト
・玉子ときゅうりのサンドウィッチ
・スモークサーモンとクリームチーズのサンドウィッチ
【パフェ】
・メロンのパフェ
【ウェルカムドリンク】
・ココナッツとロンネフェルトハーブティーのノンアルコールカクテル
【ドリンク】
・ロンネフェルト紅茶5種
（ダージリンサマーゴールド/アールグレイ/モルゲンタウ/アイリッシュウィスキークリーム/レモンセージ）
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
6月15日～8月31日　（毎週日曜日＆お盆期間）
12:00 ～ 17:30 （最終来店15：30）
ご来店から２時間　ドリンクラストオーダー30分前
※ご予約は12：00から30分刻みとなります。
※各時間帯ご予約を限定した組数とさせていただいております。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 15, មិថុនា 29, កក្កដា 06, កក្កដា 13, កក្កដា 27, សីហា 03, សីហា 12 ~ សីហា 17, សីហា 24, សីហា 31
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
サニーサマーアフタヌーンティー 　14：00
セイボリー、スコーン、ペイストリー。
アフタヌーンティーの三段を彩る味わいはパティシエとシェフの選りすぐり。
合わせるお茶は、紅茶の最高峰、ロンネフェルト。
最上階からの景観、スカイビューと共に楽しむ
非日常の優雅なひとときを。
サニーサマーアフタヌーンティー 　14：00
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【ペイストリー】
・メロンのショート
・桃のスープ
・マンゴーのチーズケーキ
・桃のムース
【焼菓子】
・ココナッツとホワイトチョコレートのスコーン
（桃のジャム＆クロテッドクリーム）
・パッションフルーツのパート・ド・フリュイ
・メロンのマカロン
・レモンケーキ
・フレッシュメロン）
【セイボリー】
・ドライトマトのプリンタルト
・玉子ときゅうりのサンドウィッチ
・スモークサーモンとクリームチーズのサンドウィッチ
【パフェ】
・メロンのパフェ
【ウェルカムドリンク】
・ココナッツとロンネフェルトハーブティーのノンアルコールカクテル
【ドリンク】
・ロンネフェルト紅茶5種
（ダージリンサマーゴールド/アールグレイ/モルゲンタウ/アイリッシュウィスキークリーム/レモンセージ）
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
6月15日～8月31日　（毎週日曜日＆お盆期間）
12:00 ～ 17:30 （最終来店15：30）
ご来店から２時間　ドリンクラストオーダー30分前
※ご予約は12：00から30分刻みとなります。
※各時間帯ご予約を限定した組数とさせていただいております。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 15, មិថុនា 29, កក្កដា 06, កក្កដា 13, កក្កដា 27, សីហា 03, សីហា 12 ~ សីហា 17, សីហា 24, សីហា 31
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
サニーサマーアフタヌーンティー 　14：30
セイボリー、スコーン、ペイストリー。
アフタヌーンティーの三段を彩る味わいはパティシエとシェフの選りすぐり。
合わせるお茶は、紅茶の最高峰、ロンネフェルト。
最上階からの景観、スカイビューと共に楽しむ
非日常の優雅なひとときを。
サニーサマーアフタヌーンティー 　14：30
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【ペイストリー】
・メロンのショート
・桃のスープ
・マンゴーのチーズケーキ
・桃のムース
【焼菓子】
・ココナッツとホワイトチョコレートのスコーン
（桃のジャム＆クロテッドクリーム）
・パッションフルーツのパート・ド・フリュイ
・メロンのマカロン
・レモンケーキ
・フレッシュメロン）
【セイボリー】
・ドライトマトのプリンタルト
・玉子ときゅうりのサンドウィッチ
・スモークサーモンとクリームチーズのサンドウィッチ
【パフェ】
・メロンのパフェ
【ウェルカムドリンク】
・ココナッツとロンネフェルトハーブティーのノンアルコールカクテル
【ドリンク】
・ロンネフェルト紅茶5種
（ダージリンサマーゴールド/アールグレイ/モルゲンタウ/アイリッシュウィスキークリーム/レモンセージ）
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
6月15日～8月31日　（毎週日曜日＆お盆期間）
12:00 ～ 17:30 （最終来店15：30）
ご来店から２時間　ドリンクラストオーダー30分前
※ご予約は12：00から30分刻みとなります。
※各時間帯ご予約を限定した組数とさせていただいております。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 15, មិថុនា 29, កក្កដា 06, កក្កដា 13, កក្កដា 27, សីហា 03, សីហា 12 ~ សីហា 17, សីហា 24, សីហា 31
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
サニーサマーアフタヌーンティー 　15：00
セイボリー、スコーン、ペイストリー。
アフタヌーンティーの三段を彩る味わいはパティシエとシェフの選りすぐり。
合わせるお茶は、紅茶の最高峰、ロンネフェルト。
最上階からの景観、スカイビューと共に楽しむ
非日常の優雅なひとときを。
サニーサマーアフタヌーンティー 　15：00
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【ペイストリー】
・メロンのショート
・桃のスープ
・マンゴーのチーズケーキ
・桃のムース
【焼菓子】
・ココナッツとホワイトチョコレートのスコーン
（桃のジャム＆クロテッドクリーム）
・パッションフルーツのパート・ド・フリュイ
・メロンのマカロン
・レモンケーキ
・フレッシュメロン）
【セイボリー】
・ドライトマトのプリンタルト
・玉子ときゅうりのサンドウィッチ
・スモークサーモンとクリームチーズのサンドウィッチ
【パフェ】
・メロンのパフェ
【ウェルカムドリンク】
・ココナッツとロンネフェルトハーブティーのノンアルコールカクテル
【ドリンク】
・ロンネフェルト紅茶5種
（ダージリンサマーゴールド/アールグレイ/モルゲンタウ/アイリッシュウィスキークリーム/レモンセージ）
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
6月15日～8月31日　（毎週日曜日＆お盆期間）
12:00 ～ 17:30 （最終来店15：30）
ご来店から２時間　ドリンクラストオーダー30分前
※ご予約は12：00から30分刻みとなります。
※各時間帯ご予約を限定した組数とさせていただいております。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 15, មិថុនា 29, កក្កដា 06, កក្កដា 13, កក្កដា 27, សីហា 03, សីហា 12 ~ សីហា 17, សីហា 24, សីហា 31
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
サニーサマーアフタヌーンティー 　15：30
セイボリー、スコーン、ペイストリー。
アフタヌーンティーの三段を彩る味わいはパティシエとシェフの選りすぐり。
合わせるお茶は、紅茶の最高峰、ロンネフェルト。
最上階からの景観、スカイビューと共に楽しむ
非日常の優雅なひとときを。
サニーサマーアフタヌーンティー 　15：30
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【ペイストリー】
・メロンのショート
・桃のスープ
・マンゴーのチーズケーキ
・桃のムース
【焼菓子】
・ココナッツとホワイトチョコレートのスコーン
（桃のジャム＆クロテッドクリーム）
・パッションフルーツのパート・ド・フリュイ
・メロンのマカロン
・レモンケーキ
・フレッシュメロン）
【セイボリー】
・ドライトマトのプリンタルト
・玉子ときゅうりのサンドウィッチ
・スモークサーモンとクリームチーズのサンドウィッチ
【パフェ】
・メロンのパフェ
【ウェルカムドリンク】
・ココナッツとロンネフェルトハーブティーのノンアルコールカクテル
【ドリンク】
・ロンネフェルト紅茶5種
（ダージリンサマーゴールド/アールグレイ/モルゲンタウ/アイリッシュウィスキークリーム/レモンセージ）
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
6月15日～8月31日　（毎週日曜日＆お盆期間）
12:00 ～ 17:30 （最終来店15：30）
ご来店から２時間　ドリンクラストオーダー30分前
※ご予約は12：00から30分刻みとなります。
※各時間帯ご予約を限定した組数とさせていただいております。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 15, មិថុនា 29, កក្កដា 06, កក្កដា 13, កក្កដា 27, សីហា 03, សីហា 12 ~ សីហា 17, សីហា 24, សីហា 31
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម

សំណើ

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 8 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏