ការកក់នៅ Astral Sky Bar - ANA Crowne Plaza Toyama

◆All prices are inclusive of tax and subject to 12% service charge.
◆Should you have any food allergies and food intolerances, kindly let us know in advance.
◆Cancellation policy is applied to a party of more than 6 guests. 50% of cancellation fee prior to 3 days and 100% prior to 2 days of the booking.
◆Menus and prices may change without any notification.
◆Specific table requests are subject to availability.
◆To celebrate special occasions, complimentary chocolate message plates are available with your course menu dessert. Kindly indicate your preferred message in the request field.

វគ្គសិក្សា

スカイビューディナーコース
19階からの夜景と共に、シェフの自慢のコースと、
バーテンダーの作る特別なお酒とのマリアージュをお愉しみ下さいませ。
スカイビューディナーコース
¥ 10,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
2ヶ月毎に変更します。
～メニュー～
□アミューズ・ブーシュ
□マグロのタルタル・透明醤油のジュレ・法蓮草のクスクス
□五箇山南瓜のポタージュ・ロワイヤル・クルトン
□富山湾漁　鮮魚のヴァプール・小海老のマセドワン・ヴォローヴァン
□とやま和牛　酒粕育ち　牛腿のローストビーフ・マデラソース
□柚子・リンゴのコンポート・ブランマンジェ
□食後のお飲み物と小菓子
上記に加え、パンのご用意がございます
　　
※コース内容は、市場の都合により変更となる場合がございますので、ご了承下さいませ。

オプションでアニバーサリープランもございます。
お二人様￥4,000
※誠に恐れ入りますが12月28日～1月4日まではこちらのアニバーサリープランはご用意ができません。

内容＜乾杯酒スパークリングワイン、４号ケーキ、花束、記念フォト＞
ケーキにメッセージを添えることができます。
ございましたらメッセージをご要望欄にご記入ください。
※三名様以上の場合でもご対応致しますので、ご希望の場合はお申し付け下さいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
ご予約可能時間　5:30p.m.～7:30p.m.(L.O.)
2名様よりご予約可能です。
※６名様以上の御予約は、お手数では御座いますが、お電話にてお問合せ下さい。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 01 ~ ធ្នូ 18, ធ្នូ 26 ~ ធ្នូ 30
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 5
អានបន្ថែម
プレミアムディナーコース
グレードアッププランをご用意！
バーテンダーの作る特別なお酒とのマリアージュをお愉しみ下さいませ。
プレミアムディナーコース
¥ 15,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
2ヶ月毎に変更します。
～メニュー～
□アミューズ・ブーシュ
□マグロのタルタル・透明醤油のジュレ・法蓮草のクスクス
□鴨ときのこ ダブルコンソメスープ
□五箇山南瓜のポタージュ・ロワイヤル・クルトン
□オマール海老・キャビア・コンソメジュレ
□富山湾漁　鮮魚のヴァプール・小海老のマセドワン・ヴォローヴァン
□シェフ特選牛ロース・トリュフ・フォアグラ
□ラ・フランスの赤ワインコンポート・ババロア
□食後のお飲み物と小菓子
上記に加え、パンのご用意がございます
※コース内容は、市場の都合により変更となる場合がございますので、ご了承下さいませ。

オプションでアニバーサリープランもございます。
お二人様￥4,000
※誠に恐れ入りますが12月28日～1月4日まではこちらのアニバーサリープランはご用意ができません。

内容＜乾杯酒スパークリングワイン、４号ケーキ、花束、記念フォト＞
ケーキにメッセージを添えることができます。
ございましたらメッセージをご要望欄にご記入ください。
※三名様以上の場合でもご対応致しますので、ご希望の場合はお申し付け下さいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
ご予約可能時間　5:30p.m.～7:30p.m.(L.O.)
2名様よりご予約可能です。
※６名様以上の御予約は、お手数では御座いますが、お電話にてお問合せ下さい。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 01 ~ ធ្នូ 18, ធ្នូ 26 ~ ធ្នូ 30
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 5
អានបន្ថែម
スカイビューハイティー
夕日頃の時間より高層階からの眺望と一緒にお食事を中心としたシェフの特製料理＆スイーツをゆっくりお愉しみください。
スカイビューハイティー
¥ 5,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
"フード
・ローストビーフ
・パプリカのファルス アンチョビ風味
・スパイス香る ナッツと南瓜のサラダ
・ポテトサラダと生ハムのミニタルト
・イカスミバケットサンド
・イベリコ豚のクロケット
・ミニピッツァマルゲリータ

スイーツ
・ベリージュレ
・ブルーベリーのムース
・カヌレ
・マスカットのプチタルト

ドリンク
乾杯ドリンク付き（スパークリングワイン・ノンアルコールスパークリングワイン）
free　コーヒー・紅茶・ウーロン茶・オレンジジュース・グレープフルーツジュース
その他メニューより追加料金にてご用意致します。"
ការបោះពុម្ពល្អ
期間：通年
お一人様￥5,500　※2名様より2日前までの要予約制
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 18, ធ្នូ 26 ~
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 4
អានបន្ថែម
アニバーサリープラン
特別なお食事をより豪華かつスマートに記念日を演出したい時には、「アニバーサリープラン」をプラスするのもおすすめです。誕生日や結婚記念日などの特別なひとときをより華やかに演出します。
アニバーサリープラン
¥ 4,000 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
１組　4０００円です。
スパークリングワイン（ノンアルコール対応可）・４号ケーキ・花・記念写真
ការបោះពុម្ពល្អ
ディナーコースをご利用のお客様に限りご利用頂けます。
※オンラインよりご予約の場合、3日前までの予約制でございます。
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
シャンパン　フリーフロー
19階の夜景とオードブルの盛り合わせを楽しみながら、シャンパンを存分に味わって頂けるプランです。
シャンパン　フリーフロー
¥ 10,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
期間：通年
時間：5:30pm～20:30pm(L.O.)
人数：1名様～６名様　2日前迄要予約
内容：シャンパン、ワイン(白・赤)、それぞれを使ったカクテル飲み放題(90分)
　　　お一人様、一台ずつオードブルプレートが付きます。

※６名様以上の団体でのご利用の場合は、お電話にてお問合せ下さい。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 18, ធ្នូ 26 ~
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
《7日間限定》スイートアワー ～洋菓子アソルティ～
19階の夜景洋菓子の盛り合わせとお酒をお楽しみいただけるプランです。
《7日間限定》スイートアワー ～洋菓子アソルティ～
¥ 3,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
プレートよりお好きな洋菓子をお好きなだけお召し上がりいただけます。
飲み物はメニューよりオーダー制でございます。
時間制限はありません。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 23 ~ វិច្ឆិកា 29
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
クリスマスディナー2部制
ホテル最上階からの光きらめく夜景と華やかな料理やカクテルで
大切な方との特別なクリスマスをお届けします。
クリスマスディナー2部制
¥ 16,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
メニュー
ការបោះពុម្ពល្អ
期間：12月21日（土）、22日（日）
1部 17:30~19:30
2部 20:00~22:00

大変お手数ですが、３名様以上のご予約はお電話にて承ります。
また、アニバーサリープランやチョコレートプレート等は、クリスマス期間はお受けすることが出来ませんので、ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 20 ~ ធ្នូ 21
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 2
អានបន្ថែម
クリスマスディナー
ホテル最上階からの光きらめく夜景と華やかな料理やカクテルで
大切な方との特別なクリスマスをお届けします。
クリスマスディナー
¥ 16,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
メニュー
ការបោះពុម្ពល្អ
期間：12月18日（木）、19日（金）、22日（月）、23日（火）、24日（水）、25日（木）
※20日（土）、21日（日）は2部制（完全入れ替え）となります。
開始時間：17:30・18:30・19:30　いずれかからお選びください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 19, ធ្នូ 22 ~ ធ្នូ 25
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
Thanks Dining Fair 2025スペシャルペアディナー
いい夫婦の日にちなんだスペシャルメニュー
Thanks Dining Fair 2025スペシャルペアディナー
¥ 11,220 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・ボジョレーヌーヴォ1グラス付き。（ノンアルコールに変更可能）
・シェフ特製オードブルをシェアプレートでご用意。
【ホワイトモンブラン・パテドカンパーニュとブリオッシュ　キャロットラペ添え・マリネサーモンのローズ仕立て】
ការបោះពុម្ពល្អ
ご予約可能時間　5:30p.m.～7:30p.m.(L.O.)
2名様よりご予約可能です。
※６名様以上の御予約は、お手数では御座いますが、お電話にてお問合せ下さい。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 21 ~ វិច្ឆិកា 30
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 5
អានបន្ថែម

សំណើ

アレルギー食材のあるお客様は、ご記入くださいませ。

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏