ជំនួយ
ភាសាខ្មែរ
ភាសាខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ជ្រើសរសេន
Italian Restaurant FORNI / THE GARDEN BAR
TOKI - HOTEL THE MITSUI KYOTO
ការកក់នៅ Italian Restaurant FORNI / THE GARDEN BAR - HOTEL THE MITSUI KYOTO
សារពីហាង
▶We ask all customers with allergies or dietary restrictions to give us prior notice of these issues.
▶Please note that all of our dining areas are non-smoking.
▶Please understand that we may not be able to meet your seating request.
▶Customers who spend more than JPY8,000 will receive two hours of parking free of charge.
▶Please be aware any cancellations made 2 days prior shall require a payment of 50% of the food/beverage charge; a cancellation made one day prior shall require a payment of 70% of the food/beverage charge and a cancellation made on the same day as the booking shall require a payment of 100% of the food/beverage charge.
▶Dining offers limited to online bookings cannot be used in conjunction with any other discounts or offers.
▶The photos shown here are for reference purposes only.
▶Please note that menus and pricing may change depending on what ingredients are in season and what can be procured at market.
▶Parties that are over 30 minutes late for a reservation will be regarded as a no-show which will be treated as a cancellation. Please notify us of any changes to a reservation or to make a cancellation.
▶
Please ask us about reservations for parties of 8 or more people.
Contact us for a reservation: 075-468-3166 (our reservation desk is open 9am to 6pm)
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
-- ជ្រើសរើសពេលវេលា --
-- មនុស្សធំ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-- កុមារ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
-- ទាស្រស៊ី --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
3 ឆ្នាំ និងក្រោម
ប្រភេទ
Italian「FORNI」
THE GARDEN BAR
ភាពទំនេរចំពោះការកក់
ពេលវេលាដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមិនអាចប្រើបានទេ។ សូមជ្រើសរើសពេលវេលាផ្សេង។
Afternoon Tea 【THE GARDEN BAR】
今回のアフタヌーンティーでは、美しい水とミネラル豊富な土壌に育まれた京都産いちごを中心に、その香り高くみずみずしい果肉とチョコレートの魅力を最大限に引き立てるため、一つひとつ丁寧に仕立てたスイーツをご用意しました。店内のオーブンで焼き上げ、出来立てをお席にお持ちする「カカオのマドレーヌ」には、濃厚なプラリネチョコレートソースをたっぷりとまとわせ、香り高い一品に。さらに、セイボリーにもいちごやカカオ、季節の素材を織り交ぜ、彩り豊かなメニューをご堪能いただけます。
冬ならではの贅沢なマリアージュを、庭園を臨む上質な空間にてお愉しみください。
ドリンクは、TWG社製の紅茶などの豊富なメニューから、フリーフローでお楽しみください。
¥ 7,800
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
Afternoon Tea 【THE GARDEN BAR】
今回のアフタヌーンティーでは、美しい水とミネラル豊富な土壌に育まれた京都産いちごを中心に、その香り高くみずみずしい果肉とチョコレートの魅力を最大限に引き立てるため、一つひとつ丁寧に仕立てたスイーツをご用意しました。店内のオーブンで焼き上げ、出来立てをお席にお持ちする「カカオのマドレーヌ」には、濃厚なプラリネチョコレートソースをたっぷりとまとわせ、香り高い一品に。さらに、セイボリーにもいちごやカカオ、季節の素材を織り交ぜ、彩り豊かなメニューをご堪能いただけます。
冬ならではの贅沢なマリアージュを、庭園を臨む上質な空間にてお愉しみください。
ドリンクは、TWG社製の紅茶などの豊富なメニューから、フリーフローでお楽しみください。
<2026. 1. 30 - 2026. 3. 15>
■Savouries
Cacao Tortilla with Mole Poblano
White Fish Mousse with a Strawberry Veil
Baby Shrimp and Strawberry Vegetable Roll
Cacao-Scented Meat Pie
■Sweets
Strawberry Tartlette
Strawberry and Vanilla Mousse
Cacao and Coffee Verrine
Chocolate Terrine
■Freshly Baked Madeleine
Cacao Madeleine with Praline Source
※Period of offer is subject to change.
※Menu is subject to change without notice.
※Photos are for illustrative purposes only.
ការបោះពុម្ពល្អ
We have two seatings a day
12pm or 12:30pm seating / 2:30pm or 3:00 seating
Seats are available for 2 hours.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មករា 30, 2026 ~ មិនា 15, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 6
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
THE GARDEN BAR
អានបន្ថែម
សំណើ
គោលបំណង
-- គោលបំណង --
ថ្ងៃកំណើត
ថ្ងៃកំណើត (ខ្លួនឯង)
ថ្ងៃកំណើត (មិត្ត)
ថ្ងៃកំណើត (គូស្វាមីត្រូវគ្នា)
ថ្ងៃកំណើត (ផ្សេងភេទ)
ថ្ងៃកំណើត (គ្រួសារ)
មិត្ត / ក្រុម
ក្រុមស្រ្តី
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (មិត្ត)
ព្រឹត្តិការណ៍រឿងការ (មិត្ត)
កិច្ចជើបអ្នកប្រឡងៗ / ការរួមមានកាទសិកម្ម
ពិធីសងសារ
ទេសចរណ៍ / ទេសរិយា
ត្រួតត្រា
និវាស៊ីខាងក្នុងក្រុម
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (ត្រួតត្រា)
វិស្សមកាលរឿងការ (ត្រួតត្រា)
គ្រួសារ
ការរីករាយគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍កូនញ៉ុះ
ព្រឹត្តិការណ៍មិត្តប្រុសៗ
ការប្រុងប្រយ័ត្នគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍ជិតដាច់
ពិធីរំលឹក
ការខាងចេញហើយ
ការខាងចេញហើយជាក្រុម
សូមជិតស្នេហ៏
ការរួបរាយការណ៏រួសរួហា
ការរីករាយខាងចេញហើយ
ព្រឹត្តិការណ៍
សិក្សាលំហាត់ / ក្រុមហ៊ុនជួបមិត្ត
កម្មវិធីសូមបែបភ្ញៀវ
ព្រឹត្តិការណ៍បង្ហាញ
ការថត (ទូរទស្សន៍ / កម្សាន្ត)
ផ្សេងៗ
ប្រវត្តិការទស្សនា
-- ប្រវត្តិការទស្សនា --
ការទៅទស្សនាលើមុន
ការទៅទស្សនាទីពីរ
ការទៅទស្សនាទីបី
ទៅទស្សនាបានពីរឬច្រើនដង
សំណួរ 1
ទាមទារ
Be sure to inform us of any allergies/dietary restrictions in the appropriate section. If you do not have any food allergies or restrictions, please write “none” in that section.
សំណួរ 2
If you have children, please inform us their ages.
សំណួរ 3
Please inform us within <red>20 words</>red if you would like to require the message at the time of your dessert.
សំណួរសម្រាប់Afternoon Tea 【THE GARDEN BAR】
សំណួរ 4
ទាមទារ
こちらのプランはFORNI(THE GARDEN BAR)および都季の2店舗で実施しております。いずれかのお席にご案内いたします。
សំណើរ
ព័ត៌មានបង្សុក
ឡូតីនតាម
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ឈ្មោះ
ទាមទារ
ទូរស័ព្ទចល័ត
ទាមទារ
ផ្ដល់ដំណឹងខ្ញុំតាមរយៈសារអត្ថបទ
យើងនឹងផ្ញើសារអត្ថបទមកអ្នកក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:
បន្ទាប់ពីអ្នកបានដាក់ការកក់របស់អ្នក
នៅពេលទីតាំងបានទទួលការកក់របស់អ្នក (ប្រសិនបើត្រូវការអះអាងការកក់)
ការរំលឹកមួយថ្ងៃមុនពេលការកក់របស់អ្នក
ការទាក់ទងបន្តិចបន្តួចទាក់ទងការកក់របស់អ្នកដូចជាការបិទទីតាំងដោយសារបណ្តាញល្អ។
អ៊ីមែល
ទាមទារ
សូមបញ្ជាក់ថាអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។
ការបញ្ជាក់ការកក់នឹងផ្ញើទៅអាសយដ្ឋាននេះ។
បង្កើតគណនី TableCheck
ជាមេីលរបស់គណនី TableCheck អ្នកអាចចូលមើលប្រវត្តិការកក់បានហើយធ្វើការកក់ម្ដងទៀតបាន។
បង្កើតពាក្យសម្ងាត់
ទាមទារ
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
ទទួលយកការផ្តល់ពាក្យពី Italian Restaurant FORNI / THE GARDEN BAR និងហាងដែលពាក់ព័ន្ធ
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ
លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ
នេះ។
លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏
លក្ខខណ្ឌសេវារបស់TableCheck
គោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់TableCheck
គោរពបង់ប្រាក់របស់TableCheck
បន្ទាប់
បន្ទាប់
ភាសាខ្មែរ
ភាសាខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ជំនួយ
ការស្វែងរកភោជនីយដ្ឋាន
សំរាប់ភោជនីយដ្ឋាន