ការកក់នៅ RESTAURANT LES SOUVENIRS

***It is currently in preparation. Please wait until reservation starts. ***
▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection.
▶If we cannot contact you within 30 minutes of your scheduled reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you will be late.
▶Please contact the store directly when making a reservation for more than 5 people.
Inquiries by phone: 06-6136-7900
2025クリスマス限定ディナーコース アルコールペアリング
■アルコールペアリング

黒毛和牛フィレ、オマール海老、黒アワビ、イタリア産トリュフなど国内外の食材を厳選しております。ふと思い出した時に心が温まる最高のひと時をご堪能ください。
＜お席のご案内＞
～12月20・21・24・25日～
（一斉スタート・2部制）
1部　18:00～20:00
2部　20:30～22:30
～12月22・23日～
18:00～20:00どのお時間でもご予約可能です。
2025クリスマス限定ディナーコース アルコールペアリング
¥ 45,100 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
2025　クリスマスコース

■Amuse1
　アワビの柔らか煮　ベニエ　タプナード　マイクロパスレー

■Amuse2
　本マグロタルタル　エシャロット　キャビア　ピストゥ　メルバトースト

■Premier
　ヒラメのクリュ　雲丹　黄柚子　穂紫蘇　ビーツ

■Deuxième
　カナダ産オマール海老　ハーブロースト

■Poisson
　本日の鮮魚　日本酒　サフラン　白ネギ　金時人参

■Viande
　国産和牛フィレ　イタリア産トリュフ　ソース・マデラポワヴラード

■Dessert
　イチゴのクリスマススペシャル

■Tea　
　ロンネフェルト社の紅茶

※お土産付き

仕入れ状況により、食材が変更になる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
前日15時までのご予約が必要です
របៀបដាក់ប្រើ
※ディナーコースはペアリング付きのみ
アルコールペアリング、ノンアルコールペアリングのメニューから人数分お選びください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 20 ~ ធ្នូ 25
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 3
អានបន្ថែម
2025 クリスマス限定ディナーコース ノンアルコールペアリング
■ノンアルコールペアリング
ペアリングは2種類ございます。ご希望の人数に合わせて数量をご選択ください。

黒毛和牛フィレ、オマール海老、黒アワビ、イタリア産トリュフなど国内外の食材を厳選しております。ふと思い出した時に心が温まる最高のひと時をご堪能ください。
＜お席のご案内＞
～12月20・21・24・25日～
（一斉スタート・2部制）
1部　18:00～20:00
2部　20:30～22:30
～12月22・23日～
18:00～20:00どのお時間でもご予約可能です。
2025 クリスマス限定ディナーコース ノンアルコールペアリング
¥ 37,400 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
2025　クリスマスコース

■Amuse1
　アワビの柔らか煮　ベニエ　タプナード　マイクロパスレー

■Amuse2
　本マグロタルタル　エシャロット　キャビア　ピストゥ　メルバトースト

■Premier
　ヒラメのクリュ　雲丹　黄柚子　穂紫蘇　ビーツ

■Deuxième
　カナダ産オマール海老　ハーブロースト

■Poisson
　本日の鮮魚　日本酒　サフラン　白ネギ　金時人参

■Viande
　国産和牛フィレ　イタリア産トリュフ　ソース・マデラポワヴラード

■Dessert
　イチゴのクリスマススペシャル

■Tea　
　ロンネフェルト社の紅茶

※お土産付き

仕入れ状況により、食材が変更になる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
前日15時までのご予約が必要です
របៀបដាក់ប្រើ
※ディナーコースはペアリング付きのみ
アルコールペアリング、ノンアルコールペアリングのメニューから人数分お選びください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 20 ~ ធ្នូ 25
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 3
អានបន្ថែម
クリスマス限定 ランチコース
黒毛和牛フィレ、黒アワビ、オマール海老、イタリア産トリュフなど国内外の食材を厳選しております。ふと思い出した時に心が温まる最高のひと時をご堪能ください。
クリスマス限定 ランチコース
¥ 28,600 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
2025　クリスマスコース

■Amuse1
　アワビの柔らか煮　ベニエ　タプナード　マイクロパスレー

■Amuse2
　本マグロタルタル　エシャロット　キャビア　ピストゥ　メルバトースト

■Premier
　ヒラメのクリュ　雲丹　黄柚子　穂紫蘇　ビーツ

■Deuxième
　カナダ産オマール海老　ハーブロースト

■Poisson
　本日の鮮魚　日本酒　サフラン　白ネギ　金時人参

■Viande
　国産和牛フィレ　イタリア産トリュフ　ソース・マデラポワヴラード

■Dessert
　イチゴのクリスマススペシャル

■Tea　
　ロンネフェルト社の紅茶

※お土産付き

仕入れ状況により、食材が変更になる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
前日15時までのご予約が必要です
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 20 ~ ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
Joie
Joie
¥ 13,200 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
12月メニュー例

■アミューズ
　モンコイカ　春菊　生姜　雲丹　竹炭チュイル

■前菜1
　サワラ　茸　レッドアンディーブ　むかご　ミモレット　穂紫蘇

■前菜2
　岩手県小形牧場牛　フォアグラ　淡路島産玉ねぎ　トリュフ　マデラ

■お魚料理
　本日の鮮魚　あん肝　ほうれん草　トマト　アサリ
■お肉料理　
　国産和牛

＊チーズ (オプションで当日追加していただけます)
　チーズ工房千さん、ニセコチーズ工房さんのチーズ

■デザート　
　季節のデザート

■お茶菓子

■食後のお飲み物
　珈琲 or ロンネフェルト社の紅茶 or エスプレッソ

※仕入れ状況により食材の変更があります。
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
Plasir
Plasir
¥ 16,500 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
12月メニュー例

■アミューズ1
　富士サーモン　カリフラワー　ピストゥ　ミニバジル　レモン

■アミューズ2
　富士サーモン　芽キャベツ　キャビア　クルトン

■前菜1
　モンコイカ　春菊　生姜　雲丹　竹炭チュイル

■前菜2
　じゃがいも饅頭　蟹　山葵　三つ葉

■前菜3
　サワラ　茸　レッドアンディーブ　むかご　ミモレット　穂紫蘇

■前菜4
　岩手県小形牧場牛　フォアグラ　淡路島産玉ねぎ　トリュフ　マデラ

■お魚料理
　本日の鮮魚　あん肝　ほうれん草　トマト　アサリ

■お肉料理
　和歌山県産紀州鴨 or 国産和牛
　テーブル単位でお好きなお肉をお選びください。

　尚、選定がない場合はシェフのお任せでご用意させていただきます。

＊チーズ（オプション）
　チーズ工房千さん　ニセコチーズ工房さん
　お好きな物をお選びください。

■デザート
　苺　牛蒡　チョコレート

■お茶菓子

■食後のお飲み物
　珈琲 or ロンネフェルト社の紅茶 or エスプレッソ

※仕入れ状況により、食材が変更になる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
2日前までのご予約が必要です
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
Bonheur
Bonheur
¥ 22,000 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
12月メニュー例

■アミューズ1
　富士サーモン　カリフラワー　ピストゥ　ミニバジル　レモン

■アミューズ2
　富士サーモン　芽キャベツ　キャビア　クルトン

■前菜1
　モンコイカ　春菊　生姜　雲丹　竹炭チュイル

■前菜2
　じゃがいも饅頭　蟹　山葵　三つ葉

■前菜3
　サワラ　茸　レッドアンディーブ　むかご　ミモレット　穂紫蘇

■前菜4
　岩手県小形牧場牛　フォアグラ　淡路島産玉ねぎ　トリュフ　マデラ

■お魚料理
　本日の鮮魚　あん肝　ほうれん草　トマト　アサリ
■お肉料理
　国産和牛フィレ or 北海道羊まるごと研究所酒井さんの羊
　テーブル単位でお好きなお肉をお選びください。

　尚、選定がない場合はシェフのお任せでご用意させていただきます。

＊チーズ（オプション）
　チーズ工房千さん　ニセコチーズ工房さん
　お好きな物をお選びください。

■デザート
　苺　牛蒡　チョコレート

■お茶菓子

■食後のお飲み物
　珈琲 or ロンネフェルト社の紅茶 or エスプレッソ

※仕入れ状況により、食材が変更になる場合がございます。
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
Avenir
Avenir
¥ 33,000 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
シェフのお任せコース
　北海道羊まるごと研究所酒井さんの羊 or 和歌山県産紀州鴨 or 国産和牛シャトーブリアン
　テーブル単位でお好きなお肉をお選びください。

　尚、選定がない場合はシェフのお任せでご用意させていただきます。

＊チーズ（オプション）
　チーズ工房千さん　ニセコチーズ工房さん
　お好きな物をお選びください。
ការបោះពុម្ពល្អ
2日前までのご予約が必要です
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
Espoir
Espoir
¥ 44,000 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
伊勢海老やアワビを取り入れた、シェフのお任せコース
　北海道羊まるごと研究所酒井さんの羊 or 和歌山県産紀州鴨 or 国産和牛シャトーブリアン
　テーブル単位でお好きなお肉をお選びください。

　尚、選定がない場合はシェフのお任せでご用意させていただきます。

＊チーズ（オプション）
　チーズ工房千さん　ニセコチーズ工房さん
　お好きな物をお選びください。
ការបោះពុម្ពល្អ
3日前までのご予約が必要です
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម

សំណើ

Please let us know the details of any allergies or intolerances. We may not be able to accommodate you on the same day. Example: 1 person has an allergy to shrimp, does not like extracts, does not like onions, can eat them if heated, etc. *If not, please write ``None.''
Plates can be prepared for birthdays, anniversaries, etc. If you wish, please enter the content of your message.
Example: HappyBirthday 〇〇

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏