ជំនួយ
ខ្មែរ
ខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ជ្រើសរសេន
Racines Aoyama
Racines Farm to Park
Raindrop
GRIP
Racines BISTRO
She
Shimesoba fukuro
RACINES ORGANIC
Atelier LaLa
RACINES
by you Bunkyo Restaurant
Shimesoba-SunSun
ការកក់នៅ Racines Aoyama
សារពីហាង
イートインご予約について
▶土日祝のランチはコース予約のみ承っております
▶カフェにつきましてはご予約を承っておりませんので、直接ご来店をお願いします。
▶ご予約のお時間より15分を過ぎてもご連絡が取れない場合は、キャンセル扱いとさせていただく場合がございますので予めご了承ください
▶︎ディナータイムにご予約いただいたお客様には、ドリンクのご注文をお1名様につき1杯以上、お料理メニューより1品以上をお願いしております
テラス席のご予約について
▶ペット同伴のお客様はテラス席のみご予約が可能です。必ずテラス席のご指定でご予約をお願いいたします。
▶テラス席は簡易的なパラソルのお席となっておりますので、雨天や強風の場合は基本的にキャンセルとなります。天候状況によりキャンセルの場合はご連絡させていただきます。
ベビーカーでのご入店について
ベビーカーでの入店は可能です。ただし店内スペースに限りがありますので危険防止の観点より、他のご予約なども併せて5台までとさせていただいております。
ベビーカーでのご入店希望の場合は備考欄に台数を必ずご記載ください
。ご予約いただいた時点で5台以上のご予約があった場合、店舗で預からせていただくか、またはお断りする場合も御座いますので、あらかじめご了承くださいませ。
テイクアウトご予約について
●店頭にてお渡しさせていただきます。
●ご予約は1名、お受け取りになる日時、テーブルタイプは【指定なし】にてご入力ください。
●ご予約のお時間より30分を過ぎてもご連絡が取れない場合は、キャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい
▶▶▶テイクアウトメニューご予約はこちら◀◀◀
【お電話でのお問合せ:03-6384-5915】
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
-- ជ្រើសរើសពេលវេលា --
-- មនុស្សធំ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- កុមារ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
-- ទាស្រស៊ី --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5 ឆ្នាំ និងក្រោម
ប្រភេទ
table
counter
テラス
ភាពទំនេរចំពោះការកក់
ពេលវេលាដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមិនអាចប្រើបានទេ។ សូមជ្រើសរើសពេលវេលាផ្សេង។
ディナー
ランチ
モーニング
ディナー
【DINNER】 お席のみのご予約
Only seats can be reserved. Please visit our menu and choose your favorite menu. For seat-only reservations, we ask that each person order at least one food item and one drink item.
ជ្រើសរើស
【DINNER】 お席のみのご予約
Only seats can be reserved. Please visit our menu and choose your favorite menu. For seat-only reservations, we ask that each person order at least one food item and one drink item.
ការបោះពុម្ពល្អ
・4人名以上(お子様・ベービーかを含めた人数)でのご予約の方は、お電話にてお問い合わせ下さい。
・テラス席は天候やその日の予約状況によって、ご希望に添えない場合がございます。
直接お電話(03-6384-5915) にてご確認下さい。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 23, 2024, ធ្នូ 26, 2024 ~
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 4
អានបន្ថែម
【DINNER】大皿シェアコース ( ¥4800〜 )
This sharing-style course, perfect for those who enjoy wine, features an appetizer platter centered around seasonal ingredients, followed by the chef's specially crafted main course and pasta.
¥ 4,800
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【DINNER】大皿シェアコース ( ¥4800〜 )
This sharing-style course, perfect for those who enjoy wine, features an appetizer platter centered around seasonal ingredients, followed by the chef's specially crafted main course and pasta.
※ある日のメニュー
※コースの構成は変わりませんが、食材の仕入れにより内容が変わります。あらかじめご了承くださいませ
<前菜>
・季節食材の前菜盛り合わせ
<メイン>
※下記よりお選び頂けます
・美桜鶏モモ肉 スモークバルサミコ
・黒毛和牛 " 和一 " ロースト (+1,500)
<パスタ>
※下記よりお選び頂けます
・ポモドーロフレスカ
・和牛スジ肉の赤ワインラグー (+500)
<ドルチェ>
・ティラミス (+500)
コーヒー/ 紅茶
ការបោះពុម្ពល្អ
・Seating is limited to two hours. Please note that if you exceed two hours, we may need to ask you to leave depending on the restaurant's availability.
・Menus are subject to change depending on the availability of ingredients.
・Reservations are accepted for parties of two or more.
・For reservations for parties of six or more, please contact the restaurant directly.
03-6384-5915
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ឧសភា 07 ~
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 6
អានបន្ថែម
【DINNER】旬を楽しむシェフコース ( ¥4800〜 )
旬の食材をふんだんに使用したシェフこだわりのコース。
お好きなメインディッシュとパスタを選べるプリフィックススタイルでお楽しみいただけます。
¥ 4,800
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【DINNER】旬を楽しむシェフコース ( ¥4800〜 )
旬の食材をふんだんに使用したシェフこだわりのコース。
お好きなメインディッシュとパスタを選べるプリフィックススタイルでお楽しみいただけます。
※ある日のメニュー
※コースの構成は変わりませんが、食材の仕入れにより内容が変わります。あらかじめご了承くださいませ
<最初の一皿>
・季節のアミューズ
<前菜盛り合わせ>
・銚子産初カツオのカルパッチョ クリスプ仕立て
・ラムタン低温調理 プッタネスカソース
<メイン>
※下記よりお好きなメインをお選び頂けます
・鶏むね肉 コトレッタ
・山形豚ロース (+1,000円)
・黒毛和牛 " 和一 " ロースト (+1,500円)
<パスタ>
※下記よりお好きなパスタをお選び頂けます
・ポモドーロフレスカ 発酵バター
・釜揚げシラス ジェノベーゼ
・和牛スネ肉 赤ワインラグー (+500)
<ドルチェ>
・ティラミス ( +500)
コーヒー/紅茶付き
ការបោះពុម្ពល្អ
・Seating is limited to two hours. Please note that if you exceed two hours, we may need to ask you to leave depending on the restaurant's availability.
・Menus are subject to change depending on the availability of ingredients.
・Reservations are accepted for parties of two or more.
・For reservations for parties of six or more, please contact the restaurant directly.
03-6384-5915
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ឧសភា 20 ~
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 6
អានបន្ថែម
【DINNER】旬を楽しむシェフコース ( 和牛付き )
旬の食材をふんだんに使用したシェフこだわりのコース。
選べるパスタ、メインには厳選した和牛をお楽しみいただけます。
¥ 6,300
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【DINNER】旬を楽しむシェフコース ( 和牛付き )
旬の食材をふんだんに使用したシェフこだわりのコース。
選べるパスタ、メインには厳選した和牛をお楽しみいただけます。
※ある日のメニュー
※コースの構成は変わりませんが、食材の仕入れにより内容が変わります。あらかじめご了承くださいませ
<最初の一皿>
・季節のアミューズ
<前菜盛り合わせ>
・銚子産初カツオのカルパッチョ クリスプ仕立て
・ラムタン低温調理 プッタネスカソース
<メイン>
・黒毛和牛 " 和一 " ロースト
<パスタ>
※下記よりお好きなパスタをお選び頂けます
・ポモドーロフレスカ 発酵バター
・釜揚げシラス ジェノベーゼ
・和牛スネ肉 赤ワインラグー (+500)
<ドルチェ>
・ティラミス ( +500)
コーヒー/紅茶付き
ការបោះពុម្ពល្អ
・Seating is limited to two hours. Please note that if you exceed two hours, we may need to ask you to leave depending on the restaurant's availability.
・Menus are subject to change depending on the availability of ingredients.
・Reservations are accepted for parties of two or more.
・For reservations for parties of six or more, please contact the restaurant directly.
03-6384-5915
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ឧសភា 20 ~
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 6
អានបន្ថែម
NEW! 【DINNER】Dinner plan with free-flowing drinks!
New Free-Flow Plan Starts Wednesday, May 6th!
Enjoy delicious food and wine with colleagues, friends, or family...
We have prepared a plan where you can enjoy delicious food and wine with unlimited refills. Seating is limited to 2 hours, and the last order for free-flow is 1.5 hours.
¥ 6,800
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
NEW! 【DINNER】Dinner plan with free-flowing drinks!
New Free-Flow Plan Starts Wednesday, May 6th!
Enjoy delicious food and wine with colleagues, friends, or family...
We have prepared a plan where you can enjoy delicious food and wine with unlimited refills. Seating is limited to 2 hours, and the last order for free-flow is 1.5 hours.
<Sample Menu>
*Menu contents may vary depending on availability. Please understand in advance.
[Appetizers]
* Prosciutto
* Boiled Whitebait and Ricotta Cheese Bruschetta
* Seasonal Vegetable Caponata
* Fresh Fish and Citrus Ceviche
[Hot Dishes]
* Onion Potatoes
[Main Courses]
* Grilled Mio Chicken Thigh with Duxelles Sauce
* Wagyu Beef Loin Tagliata (+1500)
[Pasta]
* Penne Arrabiata
[FREE FLOW / Free Flow Contents]
2-hour limit (Last Order 1.5 hours)
* Beer (Sapporo Black Label)
* Organic Wine (Sparkling, White, Red)
* Highball
* Cocktails (Cassis, Campari, Lemon Sour, Gin Tonic)
* Soft Drinks (Orange, Grapefruit, Apple, Iced Tea, Oolong Tea)
◆ Original Craft Beer
Racine First Season (+1,000 yen)
ការបោះពុម្ពល្អ
・Please note that the menu may change depending on the availability of ingredients. ・Please contact us by phone for reservations for 6 or more people.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ឧសភា 06 ~
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
4 ~ 6
អានបន្ថែម
ランチ
[LUNCH] Reservations for seats only
We've started taking reservations for lunch only!
Please take advantage of this opportunity.
ជ្រើសរើស
[LUNCH] Reservations for seats only
We've started taking reservations for lunch only!
Please take advantage of this opportunity.
Please choose your menu on the day of your visit.
We request that each person order at least one item from the lunch menu.
*For reservations of 3 or more people, please contact us by phone.
ការបោះពុម្ពល្អ
・We do not accept orders for drinks only.
របៀបដាក់ប្រើ
• Table usage is limited to 1.5 hours. Please note that we may ask you to leave if you exceed 1.5 hours.
• Menu items may change depending on ingredient availability.
• For reservations of 3 or more people, please inquire by phone.
• Terrace seating may not be available depending on the weather and the day's reservation status.
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 3
អានបន្ថែម
[Lunch] NEW! Racine Course 3,000 yen
This lunch course includes appetizers and soups made with seasonal ingredients, a choice of pasta, and homemade desserts. For an additional 1,000 yen, you can add roasted beef skirt steak for a truly satisfying meal.
¥ 3,000
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
[Lunch] NEW! Racine Course 3,000 yen
This lunch course includes appetizers and soups made with seasonal ingredients, a choice of pasta, and homemade desserts. For an additional 1,000 yen, you can add roasted beef skirt steak for a truly satisfying meal.
Appetizer
- Low-Temperature Roasted Ezo Fresh Shrimp with Les Forts Vinaigrette
Soup
- Aomori Burdock Potage
Pasta
The menu is a sample. Please choose from two daily specials.
- Hakodate Sweet Shrimp and Kujo Leek Ragu Bianco
- Pancetta and Porcini Cream Tagliatelle (+500)
Dolce
- Homemade Chocolate Gateau
Coffee or Tea
- Coffee / Black Tea
Main Course> Add a meat dish to the course for an additional 1,000 yen.
- Roasted Skirt Steak with Chaliapin Sauce
ការបោះពុម្ពល្អ
• Table usage is limited to 1.5 hours. Please note that we may ask you to leave if you exceed 1.5 hours.
• Menu items may change depending on ingredient availability.
• For reservations of 3 or more people, please inquire by phone.
• Terrace seating may not be available depending on the weather and the day's reservation status.
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 3
អានបន្ថែម
[LUNCH] Steak frites (comes with bread and coffee or tea)
Bistro classic steak frites. A hearty dish of sirloin steak with freshly fried pommes frites. Enjoy with homemade campagne.
¥ 4,000
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
[LUNCH] Steak frites (comes with bread and coffee or tea)
Bistro classic steak frites. A hearty dish of sirloin steak with freshly fried pommes frites. Enjoy with homemade campagne.
・Sirloin steak 150g with gravy sauce
・Pommes frites Rosemary and thyme herbs
・Green salad with quinoa and multigrain rice
ការបោះពុម្ពល្អ
• Table usage is limited to 1.5 hours. Please note that we may ask you to leave if you exceed 1.5 hours.
• Menu items may change depending on ingredient availability.
• For reservations of 3 or more people, please inquire by phone.
• Terrace seating may not be available depending on the weather and the day's reservation status.
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 3
អានបន្ថែម
[LUNCH] Weekday only Reese's Salad Set
Our signature salad features root vegetables, herbs, and leafy vegetables from all over Japan, topped with prosciutto and fruit. Enjoy it with a homemade croissant.
Coffee or tea is included in the set.
¥ 3,000
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
[LUNCH] Weekday only Reese's Salad Set
Our signature salad features root vegetables, herbs, and leafy vegetables from all over Japan, topped with prosciutto and fruit. Enjoy it with a homemade croissant.
Coffee or tea is included in the set.
●Seasonal soup
●Wreath salad (with homemade croissant and coffee or tea)
●Choose from two original dressings
1) Fresh Awaji onion and organic shiso leaf dressing
2) Tahini dressing with flaxseed oil
●Dessert
●Coffee or tea
ការបោះពុម្ពល្អ
• Table usage is limited to 1.5 hours. Please note that we may ask you to leave if you exceed 1.5 hours.
• Menu items may change depending on ingredient availability.
• For reservations of 3 or more people, please inquire by phone.
• Terrace seating may not be available depending on the weather and the day's reservation status.
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 3
អានបន្ថែម
モーニング
[MORNING] Premium Morning Plate
◤ Weekend breakfast reservations now available! ◢
Enjoy a leisurely and thoughtful weekend morning. Paired with homemade bread, this premium breakfast is healthy and well-balanced.
¥ 2,500
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
[MORNING] Premium Morning Plate
◤ Weekend breakfast reservations now available! ◢
Enjoy a leisurely and thoughtful weekend morning. Paired with homemade bread, this premium breakfast is healthy and well-balanced.
~Please choose one of the following~ ●Premium bread with whipped butter/homemade jam or ●French toast with whipped butter/maple syrup or ●Whole wheat waffle with clotted cream/maple syrup <Basic set> ・Scrambled eggs・Bacon・Sausage・Green salad・Coleslaw・Soup・Fruit yogurt・Fresh orange juice <Coffee or tea> *Free refills! *There is an additional charge for cafe latte (can be changed to oat milk), decaf, espresso, herbal tea, flavored tea, and royal milk tea *Children's drinks (apple/orange) +350 yen
ការបោះពុម្ពល្អ
*Seating is limited to 90 minutes*Customers with pets will be seated on the terrace (since there are limited seats, we may not be able to accommodate you. In that case, we will contact you) *Terrace seats may not be available in the event of rain. We will give priority to customers other than those with pets, but it may be difficult to seat everyone. Thank you for your understanding.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 15, 2024 ~ ឧសភា 31
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារពេញចិត្ត
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 4
អានបន្ថែម
ព័ត៌មានបន្ថែម
គោលបំណង
-- គោលបំណង --
ថ្ងៃកំណើត
ថ្ងៃកំណើត (ខ្លួនឯង)
ថ្ងៃកំណើត (មិត្ត)
ថ្ងៃកំណើត (គូស្វាមីត្រូវគ្នា)
ថ្ងៃកំណើត (ផ្សេងភេទ)
ថ្ងៃកំណើត (គ្រួសារ)
មិត្ត / ក្រុម
ក្រុមស្រ្តី
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (មិត្ត)
ព្រឹត្តិការណ៍រឿងការ (មិត្ត)
កិច្ចជើបអ្នកប្រឡងៗ / ការរួមមានកាទសិកម្ម
ពិធីសងសារ
ទេសចរណ៍ / ទេសរិយា
ត្រួតត្រា
និវាស៊ីខាងក្នុងក្រុម
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (ត្រួតត្រា)
វិស្សមកាលរឿងការ (ត្រួតត្រា)
គ្រួសារ
ការរីករាយគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍កូនញ៉ុះ
ព្រឹត្តិការណ៍មិត្តប្រុសៗ
ការប្រុងប្រយ័ត្នគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍ជិតដាច់
ពិធីរំលឹក
ការខាងចេញហើយ
ការខាងចេញហើយជាក្រុម
សូមជិតស្នេហ៏
ការរួបរាយការណ៏រួសរួហា
ការរីករាយខាងចេញហើយ
ព្រឹត្តិការណ៍
សិក្សាលំហាត់ / ក្រុមហ៊ុនជួបមិត្ត
កម្មវិធីសូមបែបភ្ញៀវ
ព្រឹត្តិការណ៍បង្ហាញ
ការថត (ទូរទស្សន៍ / កម្សាន្ត)
ផ្សេងៗ
ប្រវត្តិការទស្សនា
-- ប្រវត្តិការទស្សនា --
ការទៅទស្សនាលើមុន
ការទៅទស្សនាទីពីរ
ការទៅទស្សនាទីបី
ទៅទស្សនាបានពីរឬច្រើនដង
សំណួរ 1
苦手な食材やアレルギーのある食材はございましたら詳細を必ずご記入ください。
※できる限り対応させて頂きますが、調味料など対応できないものもございます。
例:甲殻類アレルギー1名、身がダメ。火を通したエキスはOK。
例:卵アレルギー1名、ハンバーグなどのつなぎはOK。
例:2人ともににんにくが苦手、食べられないわけではない。
※仕入れの関係上、当日のメニュー変更は致しかねます
សំណួរ 2
お子様がいらっしゃる場合年齢・ベービカーの有無、台数の記入をお願いします。
សំណួរ 3
レストランご利用のお客様へ
デザートプレートご希望の場合はメッセージやお名前などご記入ください。
Ex) Happy Birthday 〇〇. Happy Wedding 〇〇&〇〇. 1st Anniversary〇〇&〇〇.
※別途2,000円 / 1台 にて承ります
សំណួរសម្រាប់[MORNING] Premium Morning Plate
សំណួរ 4
If you are bringing pets, please let us know how many you have and, if you know the breed, what they are.
សំណើរ
ព័ត៌មានបង្សុក
ឡូតីនតាម
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ឈ្មោះ
ទាមទារ
ទូរស័ព្ទចល័ត
ទាមទារ
តើអ្នកចង់ឲ្យយើងជូនដំណឹងអ្នកដោយវិធីណា?
SMS
គ្មាន
យើងនឹងផ្ញើសារអត្ថបទមកអ្នកក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:
បន្ទាប់ពីអ្នកបានដាក់ការកក់របស់អ្នក
នៅពេលទីតាំងបានទទួលការកក់របស់អ្នក (ប្រសិនបើត្រូវការអះអាងការកក់)
ការរំលឹកមួយថ្ងៃមុនពេលការកក់របស់អ្នក
ការទំនាក់ទំនងបន្ទាន់ទាក់ទងការកក់របស់អ្នក ដូចជាការបិទទីតាំងដោយសារអាកាសធាតុ ជាដើម។
អ៊ីមែល
ទាមទារ
សូមបញ្ជាក់ថាអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។
ការបញ្ជាក់ការកក់នឹងផ្ញើទៅអាសយដ្ឋាននេះ។
បង្កើតគណនី TableCheck
ជាមេីលរបស់គណនី TableCheck អ្នកអាចចូលមើលប្រវត្តិការកក់បានហើយធ្វើការកក់ម្ដងទៀតបាន។
បង្កើតពាក្យសម្ងាត់
ទាមទារ
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
ទទួលយកការផ្តល់ពាក្យពី Racines Aoyama និងហាងដែលពាក់ព័ន្ធ
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ
លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ
នេះ។
លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏
លក្ខខណ្ឌសេវារបស់TableCheck
គោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់TableCheck
បន្ទាប់
បន្ទាប់
ខ្មែរ
ខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ជំនួយ
ការស្វែងរកភោជនីយដ្ឋាន
សំរាប់ភោជនីយដ្ឋាន