ជំនួយ
ភាសាខ្មែរ
ភាសាខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ការកក់នៅ TOTOTEIーRestaurant HAJIMEー
សារពីហាង
<<To all guests>>
・Please note that the 3,500 yen lunch course is limited to 90 minutes.
・Private rooms are available for groups of 4 or more.
・Separate courses cannot be served within a group.
・We do not have a parking lot. Please use the parking lots in the surrounding area. (We are not affiliated with any other hotels.)
・Smoking is strictly prohibited on the premises. We also strictly prohibit the use of electronic cigarettes.
・Due to the nature of an auberge, we ask for your cooperation in leaving the restaurant completely by 9 p.m. as a consideration for our guests.
・Please note that we may not be able to accommodate your request for a specific seat.
・If we are unable to contact you within 15 minutes of your reservation time, we may be forced to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are late.
・If you are making a reservation for 7 or more people, please contact the restaurant directly.
<<To guests wishing to bring children to the restaurant>>
Lunch: Only those who can eat can be accommodated (children's menu is available)
Dinner: Only those aged 13 and over are allowed to use the restaurant. Please note that children will be served the same meals as adults.
Restaurant HAJIME Instagram → https://www.instagram.com/hajime_tototei
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
-- ជ្រើសរើសពេលវេលា --
-- ទំនាក់ទំនង --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ភាពទំនេរចំពោះការកក់
ពេលវេលាដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមិនអាចប្រើបានទេ។ សូមជ្រើសរើសពេលវេលាផ្សេង។
Lunch course 3,500 yen
¥ 3,500
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធមិនរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
Lunch course 3,500 yen
・Assorted appetizers
・Brioche
・You can choose from today's pasta or today's pizza
・You can choose fish or meat
・Dolce
・Coffee / Cafe latte / Japanese black tea
*Change the main dish to roasted Mikuriya beef (+800 yen)
*Change the main dish to Iki beef Neapolitan-style pesto (+1000 yen)
*Change the main dish to Yame duck (+1500 yen)
របៀបដាក់ប្រើ
*We require the order of one drink.
*An 8% service charge will be added.
*Reservations only.
*A 100% cancellation fee will be charged if you cancel on the day.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 02, 2024 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
Lunch course 5,000 yen
¥ 5,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធមិនរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
Lunch course 5,000 yen
・Foie gras mousse
・2 types of appetizers
・Brioche
・You can choose from today's pasta, today's risotto, or today's pizza
・You can choose fish or meat
・Dolce
・Coffee / Cafe latte / Japanese black tea
*Change the main dish to roast Mikuriya beef (+800 yen)
*Change the main dish to Nagasaki Wagyu beef (+1000 yen)
*Change the main dish to Yame duck (+1500 yen)
របៀបដាក់ប្រើ
※ワンドリンク制とさせていただきます。
※サービス料8%を頂戴します。
※ご予約のお客様のみとさせていただきます。
※当日のキャンセルはキャンセル料を100%頂戴します。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មេសា 01, 2024 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
クリスマススペシャルディナーコース
¥ 20,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
クリスマススペシャルディナーコース
シェフが厳選した食材で作るイタリアンクリスマスディナーです。
築100年以上の古民家で素敵なクリスマスを過ごしませんか?
ご提供は12月23.24.25日の3日間限定のコースです。
コース内容に関しましては随時更新していきます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 23 ~ ធ្នូ 25
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
レストランHAJIME1周年記念スペシャルコース「長崎」
¥ 15,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
レストランHAJIME1周年記念スペシャルコース「長崎」
レストランHAJIME1周年記念スペシャルディナーコースです。
テーマは「長崎」。長崎の食材をふんだんに使用した特別な内容です。
ご提供は12/1~2/28までになります。
【コース内容】
Stuzzichino フォアグラのムースチョコレートガナッシュサンド
AntipastCaldo 穴子のインボルティーニ生湯葉巻き 万願寺のジェノベーゼ
AntipastFreddo ブリと壱岐オリーブのしゃぶしゃぶ
AntipastFreddo 島原羊のポルペッタ
PrimoPiatto (Pasta1) 渡り蟹とカーボロネロ タリオリーニ
PrimoPiatto (Pasta2) 諫早ジビエ鴨のラグー カネロニ
SecondoPiatto(Pesce) 軽く燻製した赤ムツとうちわ海老のアクアッパッツァ
SecondoPiatto(Manzo) みくりや牛イチボの低温炭火焼
Pizza マルゲリータDOC
Dolce さとむら牧場のチーズと林檎のクロッカンテ 甘酒のカッサータ添え
茶菓子 中華餅のカヌレ風
※当日の食材の入荷状況によってメニューに変更がある場合がございます。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01, 2024 ~ ធ្នូ 22, 2024, ធ្នូ 26, 2024 ~ កុម្ភៈ 28
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
レストランHAJIME1周年記念スペシャルコース「長崎」ペアリングプラン
¥ 25,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
レストランHAJIME1周年記念スペシャルコース「長崎」ペアリングプラン
レストランHAJIME1周年記念スペシャルディナーコースのペアリング付プランです。
お食事1品につきシェフが厳選した特別なワインをお出しいたします。
テーマは「長崎」。長崎の食材をふんだんに使用した特別な内容です。
ご提供は12/1~2/28までになります。
【コース内容】
Stuzzichino フォアグラのムースチョコレートガナッシュサンド
AntipastCaldo 穴子のインボルティーニ生湯葉巻き 万願寺のジェノベーゼ
AntipastFreddo ブリと壱岐オリーブのしゃぶしゃぶ
AntipastFreddo 島原羊のポルペッタ
PrimoPiatto (Pasta1) 渡り蟹とカーボロネロ タリオリーニ
PrimoPiatto (Pasta2) 諫早ジビエ鴨のラグー カネロニ
SecondoPiatto(Pesce) 軽く燻製した赤ムツとうちわ海老のアクアッパッツァ
SecondoPiatto(Manzo) みくりや牛イチボの低温炭火焼
Pizza マルゲリータDOC
Dolce さとむら牧場のチーズと林檎のクロッカンテ 甘酒のカッサータ添え
茶菓子 中華餅のカヌレ風
※当日の食材の入荷状況によってメニューに変更がある場合がございます。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01, 2024 ~ ធ្នូ 22, 2024, ធ្នូ 26, 2024 ~ កុម្ភៈ 28
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
2024冬ディナーコース 8000円
¥ 8,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
2024冬ディナーコース 8000円
メニュー例
・フォアグラ
・前菜/マグロ からすみ 宮崎キャビア
・前菜/牡蠣 カリフラワー
・スープ/栗南瓜
・パスタ/五島地鶏
・魚料理/鰆
・肉料理/壱岐牛
・ピッツァ
・ドルチェ
・コーヒー /カフェラテ/ 和紅茶
※当日の仕入れ状況により変更する可能性がございます。
※お料理の写真はイメージです。
ការបោះពុម្ពល្អ
所要時間2時間程度のコースです。
របៀបដាក់ប្រើ
※ご予約のお客様のみとさせていただきます
※サービス料8%を頂戴します
※当日のキャンセルはキャンセル料を100%頂戴します
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 02, 2024 ~ ធ្នូ 22, 2024, ធ្នូ 26, 2024 ~ កុម្ភៈ 28
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
2024冬ディナーコース 10000円
¥ 10,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
2024冬ディナーコース 10000円
メニュー例
・フォアグラ
・前菜/マグロ からすみ キャビア
・前菜/カマス 湯葉
・前菜/島原羊
・スープ/栗南瓜
・パスタ/大村産渡り蟹 春菊 カリフラワー
・魚料理/金目鯛 ホワイトアスパラ
・肉料理/みくりや牛
・ピッツァ
・ドルチェ
・コーヒー / カフェラテ/和紅茶
※当日の仕入れ状況により変更する可能性がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
所要時間2時間程度のコースです。
របៀបដាក់ប្រើ
※ご予約のお客様のみとさせていただきます
※サービス料8%を頂戴します
※当日のキャンセルはキャンセル料を100%頂戴します
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 02, 2024 ~ ធ្នូ 22, 2024, ធ្នូ 26, 2024 ~ កុម្ភៈ 28
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
2024冬ディナーコース 12000円
¥ 12,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
2024冬ディナーコース 12000円
メニュー例
・フォアグラ
・前菜/マグロ からすみ 宮崎キャビア
・前菜/鮟鱇 湯葉
・前菜/みくりや牛
・スープ/栗南瓜
・パスタ/諫早ジビエ猪
・魚料理/白甘鯛
・肉料理/八女鴨
・ピッツァ
・ドルチェ
・コーヒー /カフェラテ/ 和紅茶
※当日の仕入れ状況により変更する可能性がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
所要時間2時間半程度のコースです。
របៀបដាក់ប្រើ
※ご予約のお客様のみとさせていただきます
※サービス料8%を頂戴します
※当日のキャンセルはキャンセル料を100%頂戴します
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 02, 2024 ~ ធ្នូ 22, 2024, ធ្នូ 26, 2024 ~ កុម្ភៈ 28
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
2025 Autumn Dinner Course 10,000 yen
¥ 10,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
2025 Autumn Dinner Course 10,000 yen
Sample Menu
・Appetizer: Foie Gras
・Appetizer: Mikuriya Beef
・Appetizer: Squid & Taro
・Appetizer: Annou Sweet Potato
・Pasta: Conger Eel & Matsutake Mushroom
・Fish Dish: Spanish Mackerel
・Meat Dish: Goto Beef
・Pizza
・Dessert
・Coffee / Caffè Latte / Black Tea
*This menu may change depending on the day's availability.
*The food photos are for illustrative purposes only.
ការបោះពុម្ពល្អ
This course takes about 2 hours.
របៀបដាក់ប្រើ
※Only for customers with reservations.
※8% service charge will be charged.
※Cancellations on the same day will incur a 100% cancellation fee.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 01 ~ ធ្នូ 22
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
2025 Autumn Dinner Course 12,000 yen
¥ 12,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
2025 Autumn Dinner Course 12,000 yen
Sample Menu
・Appetizer: Foie Gras
・Appetizer: Spiny Lobster
・Appetizer: Hairtail Fish
・Appetizer: Conger Eel, Matsutake Mushroom, Porcini Mushroom
・Pasta: Yame Duck
・Risotto: Snow Crab
・Fish Dish: Kingfish, Clams
・Meat Dish: Shimabara Lamb
・Pizza
・Dessert
・Coffee / Caffè Latte / Black Tea
*This menu may change depending on the day's availability.
*The food photos are for illustrative purposes only.
ការបោះពុម្ពល្អ
This course takes about 2 hours.
របៀបដាក់ប្រើ
※Only for customers with reservations.
※8% service charge will be charged.
※Cancellations on the same day will incur a 100% cancellation fee.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 01 ~ ធ្នូ 22
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
Wine Pairing
¥ 7,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
Wine Pairing
We will serve wines carefully selected by our chef to go with your meal.
Please ask our staff if you would like to have a pairing plan when you arrive.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 31, 2024 ~
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
Celebration gift bouquet ¥5500
¥ 5,500
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
Celebration gift bouquet ¥5500
We will prepare a bouquet to be presented to you at the time of your meal.
Please make your reservation at least 3 days before the meal.
If you have any requests regarding the image or taste of the flowers, please make your reservation by phone.
Example) 60th birthday celebration, birthday, bright image, elegant, casual, etc.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 31, 2024 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
Celebration gift bouquet ¥8800
¥ 8,800
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
Celebration gift bouquet ¥8800
We will prepare a bouquet to be presented to you at the time of your meal.
Please make your reservation at least 3 days before the meal.
If you have any requests regarding the image or taste of the flowers, please make your reservation by phone.
Example) 60th birthday celebration, birthday, bright image, elegant, casual, etc.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 31, 2024 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
Celebration gift bouquet ¥11,000
¥ 11,000
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
Celebration gift bouquet ¥11,000
We will prepare a bouquet to be presented to you at the time of your meal.
Please make your reservation at least 3 days before the meal.
If you have any requests regarding the image or taste of the flowers, please make your reservation by phone.
Example) 60th birthday celebration, birthday, bright image, elegant, casual, etc.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 31, 2024 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
2025 Spring Dinner Course 10,000 yen
¥ 10,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
2025 Spring Dinner Course 10,000 yen
Menu
Appetizer/Foie Gras
Appetizer/Spanish mackerel
Appetizer/Firefly squid White asparagus
Appetizer/Japanese sweet shrimp Fava beans
Pasta/Shimabara lamb Dried shiitake mushroom
Fish dishes/Skipjack tuna
Meat dishes/Nagasaki wagyu
Pizza
Dessert
coffee/cafe latte/tea
※It may change depending on the purchasing situation on the day.
※The photos of the dishes are for illustrative purposes only.
ការបោះពុម្ពល្អ
This course takes about 2 hours.
របៀបដាក់ប្រើ
※Only for customers with reservations.
※8% service charge will be charged.
※Cancellations on the same day will incur a 100% cancellation fee.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិនា 01 ~ មិថុនា 06
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
2025 Spring Dinner Course 12,000 yen
¥ 12,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
2025 Spring Dinner Course 12,000 yen
Menu
Appetizer/Foie Gras
Appetizer/Spanish mackerel
Appetizer/Tsushima conger eel
Appetizer/Shimabara lamp Potato
Pasta/Goto-Jidori Chicken Donko shiitake mushroom
Riso/Japanese sweet shrimp
Fish dishes/Tile fish Clam
Meat dishes/Yame duck
Pizza
Dessert
coffee/cafe latte/tea
※It may change depending on the purchasing situation on the day.
※The photos of the dishes are for illustrative purposes only.
ការបោះពុម្ពល្អ
This course takes about 2 hours.
របៀបដាក់ប្រើ
※Only for customers with reservations.
※8% service charge will be charged.
※Cancellations on the same day will incur a 100% cancellation fee.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិនា 01 ~ មិថុនា 06
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
សំណើ
គោលបំណង
-- គោលបំណង --
ថ្ងៃកំណើត
ថ្ងៃកំណើត (ខ្លួនឯង)
ថ្ងៃកំណើត (មិត្ត)
ថ្ងៃកំណើត (គូស្វាមីត្រូវគ្នា)
ថ្ងៃកំណើត (ផ្សេងភេទ)
ថ្ងៃកំណើត (គ្រួសារ)
មិត្ត / ក្រុម
ក្រុមស្រ្តី
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (មិត្ត)
ព្រឹត្តិការណ៍រឿងការ (មិត្ត)
កិច្ចជើបអ្នកប្រឡងៗ / ការរួមមានកាទសិកម្ម
ពិធីសងសារ
ទេសចរណ៍ / ទេសរិយា
ត្រួតត្រា
និវាស៊ីខាងក្នុងក្រុម
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (ត្រួតត្រា)
វិស្សមកាលរឿងការ (ត្រួតត្រា)
គ្រួសារ
ការរីករាយគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍កូនញ៉ុះ
ព្រឹត្តិការណ៍មិត្តប្រុសៗ
ការប្រុងប្រយ័ត្នគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍ជិតដាច់
ពិធីរំលឹក
ការខាងចេញហើយ
ការខាងចេញហើយជាក្រុម
សូមជិតស្នេហ៏
ការរួបរាយការណ៏រួសរួហា
ការរីករាយខាងចេញហើយ
ព្រឹត្តិការណ៍
សិក្សាលំហាត់ / ក្រុមហ៊ុនជួបមិត្ត
កម្មវិធីសូមបែបភ្ញៀវ
ព្រឹត្តិការណ៍បង្ហាញ
ការថត (ទូរទស្សន៍ / កម្សាន្ត)
ផ្សេងៗ
ប្រវត្តិការទស្សនា
-- ប្រវត្តិការទស្សនា --
ការទៅទស្សនាលើមុន
ការទៅទស្សនាទីពីរ
ការទៅទស្សនាទីបី
ទៅទស្សនាបានពីរឬច្រើនដង
សំណួរ 1
ទាមទារ
If you have any allergies or dislikes, please write them down, including those of your companions.
If you do not have any, please write "none."
*We cannot accommodate requests on the day.
សំណួរ 2
ទាមទារ
If you are bringing children, please be sure to contact the hotel after making your reservation. *Dinnertime is limited to guests aged 13 and over.
សំណើរ
ព័ត៌មានបង្សុក
ឡូតីនតាម
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ឈ្មោះ
ទាមទារ
ទូរស័ព្ទចល័ត
ទាមទារ
ផ្ដល់ដំណឹងខ្ញុំតាមរយៈសារអត្ថបទ
យើងនឹងផ្ញើសារអត្ថបទមកអ្នកក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:
បន្ទាប់ពីអ្នកបានដាក់ការកក់របស់អ្នក
នៅពេលទីតាំងបានទទួលការកក់របស់អ្នក (ប្រសិនបើត្រូវការអះអាងការកក់)
ការរំលឹកមួយថ្ងៃមុនពេលការកក់របស់អ្នក
ការទាក់ទងបន្តិចបន្តួចទាក់ទងការកក់របស់អ្នកដូចជាការបិទទីតាំងដោយសារបណ្តាញល្អ។
អ៊ីមែល
ទាមទារ
សូមបញ្ជាក់ថាអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។
ការបញ្ជាក់ការកក់នឹងផ្ញើទៅអាសយដ្ឋាននេះ។
បង្កើតគណនី TableCheck
ជាមេីលរបស់គណនី TableCheck អ្នកអាចចូលមើលប្រវត្តិការកក់បានហើយធ្វើការកក់ម្ដងទៀតបាន។
បង្កើតពាក្យសម្ងាត់
ទាមទារ
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
ទទួលយកការផ្តល់ពាក្យពី TOTOTEIーRestaurant HAJIMEー និងហាងដែលពាក់ព័ន្ធ
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ
លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ
នេះ។
លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏
លក្ខខណ្ឌសេវារបស់TableCheck
គោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់TableCheck
បន្ទាប់
បន្ទាប់
ភាសាខ្មែរ
ភាសាខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ជំនួយ
ការស្វែងរកភោជនីយដ្ឋាន
សំរាប់ភោជនីយដ្ឋាន