・2 amuse-bouches・2-3 cold appetizers・2-3 hot appetizers・Fish dish・Meat dish・2 seasonal desserts by the pastry chef・Petit fours in a treasure chest to choose from ◎ For the main course, you can choose between [the day's recommendation] or [rare female wagyu fillet] (an additional charge of ¥4,400 per person, excluding tax). The default option will be the recommended dish, so if you wish to change to the wagyu fillet, please specify it in the reservation form or contact the restaurant directly by the day before your reservation. Please note that this change applies to the entire table, so all guests must select the same option. Depending on the course composition for that month, the number of dishes may vary slightly. Due to ingredient availability, the menu may change. Please be aware of this in advance. The course will take approximately 2.5 to 3 hours, depending on the pace of dining. If you have a preferred departure time, please consult us in advance or consider a shorter course. A 10% service charge will be added to the above prices, including tax. The photos shown are for reference only. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー [Drink Pairing Recommendations] We offer a variety of drinks to pair with the course. Enjoy them alongside your meal. We offer French bottled wines that are ready to drink, as well as wine pairings. For those who don't drink alcohol, we also offer original non-alcoholic tea pairings. You may also enjoy a combination of alcoholic and non-alcoholic pairings. Additionally, you can bring your own wine for a corkage fee of ¥3,300 per bottle (for 750ml). Please consult with us regarding this if interested.

① 장미의 꽃잎의 테이블 데코레이션 테이블을 장미의 꽃잎으로 럭셔리에 장식합니다 ※장미의 색의 지정은 받을 수 없습니다 ※ 약점과 알레르기는 반드시 사전에 연락주십시오 (당일의 변경은 어렵습니다) ※ 코스의 데세일 후에 오리지널 홀 케이크를 준비합니다 ※ 홀 케이크는 가져가기도 가능합니다 ③ 랄 엘라 마니에르 오리지널 홀 케이크 축하의 자리에 꽃을 더하는 홀 케이크! 계절의 과일을 선명하게 장식한, 세련된 어른 귀여운 홀 케이크로 부드러운 좋은 생크림과 가벼움을 의식한 섬세한 스폰지 케이크의 사이에도 엄선한 신선한 과일을 사용하고 있습니다 더케이크가 아닙니다 ※사진은 이미지입니다(계절에 따라 과일은 바뀝니다) 합니다. ※이쪽의 플랜은 크리스마스 기간중은 받고 있지 않습니다.

• 아뮤즈 2종
• 냉전채 2~3종
• 온전채 2~3종
• 생선 요리
• 육류 요리
• 페이스트리 셰프가 준비한 계절 디저트 2종
• 보물상자에 담긴 선택 가능한 소과자

◎ 메인 요리는 「오늘의 추천」 또는 「희소한 암(雌) 와규 필레」(추가 요금: 1인당 ¥4,400(세금 포함, 봉사료 별도)) 중에서 선택해 주십시오.
기본적으로는 추천 메뉴로 준비해 드립니다. 와규 필레로 변경을 원하실 경우 예약 양식에 기재하시거나 영업일 기준 전날까지 직접 매장으로 연락해 주시기 바랍니다.
또한 선택은 테이블 단위로 이루어지므로 테이블에 함께 착석한 모든 분이 동일한 선택을 하셔야 합니다.

※ 해당 월의 코스 구성에 따라 제공 품수가 전후할 수 있습니다.
※ 재료 수급 사정에 따라 메뉴 내용은 변경될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
※ 식사 속도에 따라 다르지만 코스는 약 2.5~3시간 정도 소요됩니다. 퇴실 시간 등 원하시는 사항이 있으면 사전에 상담해 주시기 바라며, 짧은 코스도 검토 가능합니다.
※ 상기 세금 포함 가격에 대해 서비스료 10%를 별도 징수합니다.
※ 사진은 예시입니다.

----------------------------------------
음료 제안
코스 요리에 맞춰 즐기실 수 있는 다양한 음료를 준비하고 있습니다. 요리와 함께ぜひ즐겨 주십시오.
프랑스산 병입 와인의 최적 음용 시기 상품과 와인 중심의 페어링 외에도, 주류를 잘 못 드시는 분을 위한 오리지널 무알코올 티 등도 준비되어 있습니다.
페어링은 알코올과 무알코올을 조합하여 즐기실 수도 있습니다.
또한 와인 반입(코르케이지)은 1병(750ml) 기준으로 ¥3,300(세금 포함, 봉사료 별도)으로 접수합니다. 상담해 주시기 바랍니다.

• 아뮤즈 2종, 냉전채 2종, 온전채 2종, 어요리 1종, 육요리 1종, 파티시에가 준비한 계절 디저트 2종, 그리고 보물상자에 담긴 선택 가능한 소과자

◎ 메인 요리는 「오늘의 추천」 또는 「희소한 암(雌) 와규 필레(추가 요금: 1인당 ¥4,400 — 세금 포함, 서비스료 별도)」 중에서 선택하실 수 있습니다. 기본적으로는 추천 메뉴로 준비해 드립니다. 변경을 원하시는 경우 예약 폼에 기재하시거나 예약 전 영업일까지 매장으로 직접 연락해 주시기 바랍니다. 테이블 단위로 선택하셔야 하므로 같은 테이블의 모든 분이 동일한 선택을 해주셔야 합니다.

※ 해당 월의 코스 구성에 따라 제공 품목 수가 전후할 수 있습니다.
※ 식재료 수급 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
※ 식사 속도에 따라 다르지만, 코스는 약 2~2.5시간 소요됩니다. 퇴장 시간 등 희망이 있으시면 사전에 상담해 주시기 바라며, 짧은 코스도 고려해 드립니다.
※ 상기 세금 포함 가격에 대해 서비스료 10%를 별도 청구합니다.
※ 사진은 한 예입니다.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
음료 안내
코스 요리와 함께 즐기실 수 있는 다양한 음료를 준비하고 있습니다. 요리와 함께 꼭 즐겨 보시기 바랍니다. 숙성 시기가 적절한 프랑스산 병와인과 와인을 중심으로 한 페어링 외에도, 술을 잘 못 드시는 분을 위한 오리지널 논알코올 티 등도 준비되어 있습니다. 페어링은 알코올과 논알코올을 조합하여 즐기실 수도 있습니다. 또한 와인 반입은 1병(750ml 기준)에 대해 ¥3,300(세금 포함, 서비스료 별도)으로 가능합니다. 상담해 주시기 바랍니다.

• 아뮤즈 2종 • 냉전채 • 온전채 • 생선 요리 • 육류 요리 • 파티시에가 준비하는 제철 디저트 • 마카롱 등 소과자(※보물상자에 담긴 소과자는 Saison 코스 이상에서 제공됩니다)

◎ 메인 요리는［오늘의 추천］또는［희소한 암(여성) 와규 필레］(추가 요금 ¥4,400/1인, 세금 포함·서비스 차지 별도) 중에서 선택해 주십시오. 기본적으로는 추천 메뉴로 준비해 드립니다. 변경을 원하실 경우 예약 폼 또는 영업일 기준 전날까지 매장으로 직접 연락해 주십시오. 테이블 단위로 선택하므로 테이블에 계신 분 모두 동일하게 선택해 주셔야 합니다.

※ 해당 월의 코스 구성에 따라 제공 품수가 전후할 수 있습니다.
※ 재료 수급 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
※ 식사 속도에 따라 다르지만 코스는 일반적으로 1.5~2시간이 소요됩니다. 퇴점 시간 등 요청이 있으시면 사전에 상담해 주십시오. 숏 코스도 검토 가능합니다.
※ 상기 세금 포함 가격에 서비스 요금 10%를 별도 청구합니다.
※ 사진은 예시입니다.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
음료 제안:
코스 요리에 어울리는 다양한 음료를 준비하고 있습니다. 요리와 함께 즐겨 주십시오. 마실 적당한 상태의 프랑스 병 와인과 와인 중심의 페어링 외에, 술을 드시지 않는 분을 위한 오리지널 무알콜 티 등도ございます. 페어링은 알코올 음료와 무알콜 음료를 조합하여 즐기실 수도 있습니다. 또한 와인 반입은 1병(750ml) 기준 ¥3,300(세금 포함·서비스 차지 별도)으로 받고 있습니다. 상담해 주십시오.

• 아뮤즈 2종 • 냉전채 • 온전채 • 생선 요리 • 육류 요리 • 파티시에가 준비하는 제철 디저트 • 마카롱 등 소과자(※보물상자에 담긴 소과자는 Saison 코스 이상에서 제공됩니다)

◎ 메인 요리는［오늘의 추천］또는［희소한 암(여성) 와규 필레］(추가 요금 ¥4,400/1인, 세금 포함·서비스 차지 별도) 중에서 선택해 주십시오. 기본적으로는 추천 메뉴로 준비해 드립니다. 변경을 원하실 경우 예약 폼 또는 영업일 기준 전날까지 매장으로 직접 연락해 주십시오. 테이블 단위로 선택하므로 테이블에 계신 분 모두 동일하게 선택해 주셔야 합니다.

※ 해당 월의 코스 구성에 따라 제공 품수가 전후할 수 있습니다.
※ 재료 수급 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
※ 식사 속도에 따라 다르지만 코스는 일반적으로 1.5~2시간이 소요됩니다. 퇴점 시간 등 요청이 있으시면 사전에 상담해 주십시오. 숏 코스도 검토 가능합니다.
※ 상기 세금 포함 가격에 서비스 요금 10%를 별도 청구합니다.
※ 사진은 예시입니다.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
음료 제안:
코스 요리에 어울리는 다양한 음료를 준비하고 있습니다. 요리와 함께 즐겨 주십시오. 마실 적당한 상태의 프랑스 병 와인과 와인 중심의 페어링 외에, 술을 드시지 않는 분을 위한 오리지널 무알콜 티 등도ございます. 페어링은 알코올 음료와 무알콜 음료를 조합하여 즐기실 수도 있습니다. 또한 와인 반입은 1병(750ml) 기준 ¥3,300(세금 포함·서비스 차지 별도)으로 받고 있습니다. 상담해 주십시오.

・어뮤즈 1품・전채①・전채②・고기 요리・파티시에 의한 계절의 디저트
※이쪽의 코스에는 소과자는 붙어 있지 않습니다

◎메인 요리는, [그 날의 추천] 또는 [희소한 여성의 와규 필레 고기](추가 요금 1인 4,400엔(부가세 포함 사별))로부터 선택해 받을 수 있습니다
기본 추천으로 준비하므로 변경 희망의 경우, 예약 폼 또는 전 영업일까지 점포에 직접 연락해 주십시오
덧붙여 테이블마다의 선택이 되기 때문에 여러분 갖추어져 있는 변경이 됩니다

※그 달의 코스 구성에 의해 물품수는 전후하는 일이 있습니다
※내용은 식재료의 매입 상황에 의해 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해해 주십시오
※쇼트 코스입니다만, 드시는데 1시간~1시간 반 정도 걸립니다, 퇴점 시간이 있는 분은 사전에 상담해 주세요
※상기 세금 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다
※사진은 일례입니다

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
【음료의 제안】
코스 요리에 맞추어 즐길 수 있는 음료도 각종 갖추고 있습니다
꼭 요리와 함께 즐겨 주세요
마실 무렵의 프랑스산 병 와인이나 와인을 중심으로 한 페어링 외에, 술에 서투른 분에게는 논알코올의 오리지널 티도 있습니다
페어링은 알코올과 비알코올을 조합하여 즐길 수 있습니다.
또한, 와인 반입도 3,300 엔 (세금 포함 별도) / 책에서받습니다 (750ml의 경우)
상담해주십시오.

・아뮤즈 2품・냉전채・온전채・생선요리・고기요리(희소한 암소의 와규 필레) ・파티시에 의한 계절의 디저트 ・소과자(※보물상자의 소과자는 Saison 이상의 코스로 제공하고 있습니다) 스피드에 따릅니다만 1.5~2시간 걸리는 코스 내용이 됩니다, 퇴점 시간등 희망이 있는 경우에는 사전에 상담해 주십시오 ※상기 부가세 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다 ※사진은 일례입니다 ーーーーーーーーーーーーー【【음료의 제안】 코스 요리에 맞추어 즐기실 수 있는 음료도 각종 갖추어져 있습니다 꼭 요리와 함께 즐겨 주십시오. / 책에서받습니다 (750ml의 경우) 상담하십시오

・어뮤즈 2품 ・냉전채 2품 ・온전채 2품 ・생선 요리 ・고기 요리 ・파티시에 의한 계절의 디저트 2품·보물 상자에 들어간 선택할 수 있는 소과자 ◎메인 요리는,[그 날의 추천] 또는[희소한 여성의 와규 필레 고기](추가 요금 한 분 4,400엔(부가세 포함 사별))로부터 선택해 받을 수 있는 기본 추천 준비했습니다. 그러므로 변경 희망하시는 경우, 예약 폼 또는 전 영업일까지 점포에 직접 연락해 주십시오 덧붙여 테이블별로의 선택이 되기 때문에 여러분 모여의 변경이 됩니다 ※그 달의 코스 구성에 의해 품수 앞뒤로 일이 있습니다 ※내용은 식재료의 매입 상황에 의해 변경이 되는 경우가 있기 때문에 미리 양해해 주십시오 ※드시는 스피드에 따릅니다만 2~3시간 걸리는 코스 내용이 됩니다, 퇴점 시간 등 희망 오 하는 경우에는 사전에 상담해 주십시오, 쇼트 코스도 검토해 주십시오 ※상기 부가세 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다 ※사진은 일례입니다 ーーーーーーーーーーーーー【음료의 제안】 코스 요리에 맞추어 즐길 수 있는 음료도 각종 갖추고 있습니다 꼭 요리와 함께 즐겨 주세요 알코올 오 리지널 티 페어링도 있습니다 페어링은, 알코올과 비알코올을 조합해 즐길 수 있는 것도 가능합니다 또, 와인의 반입도 3,300엔(부가세 포함 사별)/책에서 받습니다(750ml의 경우) 상담해주십시오.

・어뮤즈 2품・전채・생선 요리・고기 요리(희귀한 여성의 와규 필레)・파티시에 의한 계절의 디저트 ※이쪽의 쇼트 코스에는 소과자는 붙어 있지 않습니다 하는 경우가 있습니다 어떤 분은 사전에 상담해 주십시오 ※상기 세금 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다 ※사진은 일례입니다- 제안】 코스 요리에 맞추어 즐길 수있는 음료도 각종 갖추고 있습니다 꼭 요리와 함께 즐겨주세요 에는 논알코올의 오리지널 티 페어링도 있습니다 페어링은, 알코올과 논알코올을 조합해 즐길 수 있는 것도 가능합니다 또한, 와인의 반입도 3,300엔(부가세 포함 사별)/책에서 받습니다 (750ml의 경우) 상담해주십시오

・어뮤즈 2품・전채・생선 요리・고기 요리・파티시에 의한 계절의 디저트 ※이쪽의 쇼트 코스에는 소과자는 붙어 있지 않습니다 의 코스 구성에 의해 품수는 전후하는 일이 있습니다 ※내용은 식재의 매입 상황에 의해 변경되는 경우가 있기 때문에 미리 양해해 주십시오 걸립니다, 퇴점 시간이 있는 분은 사전에 상담해 주십시오 ※상기 세금 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다 ※사진은 일례입니다ーーーー【음료의 제안】 코스 요리에 맞추어 즐기실 수 있는 음료도 각종 갖추고 있습니다 꼭 요리와 함께 즐겨 주세요 마실 때의 프랑스산 병 와인이나 와인을 중심으로 한 페어링 외 술을 싫어하는 분에게는 논알코올의 오리지널 티 페어링도 있습니다 ) / 책에서받습니다 (750ml의 경우) 상담하십시오

・어뮤즈 2품・전채・생선 요리・고기 요리・파티시에 의한 계절의 디저트 ※이쪽의 코스에는 소과자는 붙어 있지 않습니다 ](추가 요금 1인 4,400엔(부가세 포함))에서 선택하실 수 있습니다 기본 추천으로 준비하므로 변경 희망의 경우, 예약 폼 또는 전 영업일까지 점포에 직접 연락해 주십시오 또한, 테이블별로의 선택이 되기 때문에 여러분 갖추어져의 변경이 됩니다 ※그 달의 코스 구성에 의해 품수는 전후하는 일이 있습니다 주세요 ※상기 세금 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다 ※사진은 일례입니다ーーーーーーーーーーーーー【【음료의 제안】 코스 요리에 함께 즐길 수 있는 음료도 각종 갖추고 있습니다 꼭 요리와 함께 즐겨 주세요 마실 무렵의 프랑스산 병 와인이나 와인을 중심으로 한 페어링 외, 술이 약한 분에게는 무알코올의 오리지널 티 페어링도 있습니다 페어링은, 알코올과 비알코올을 조합해 즐길 수 있는 것도 가능합니다 또한, 와인의 반입도 3,300엔(부가세 포함 사별)/책에서 받습니다(750ml의 경우) 상담해주세요.

① 장미 꽃잎 테이블 장식 테이블을 장미 꽃잎으로 럭셔리하게 장식합니다 ※ 장미 색상 지정은하실 수 없습니다 (루루 플로라 우에다 씨가 선택하는 그 계절 추천 장미, 빨강, 핑크, 대리석 등) ② 코스 요리 메인에는 희귀한 여성의 와규 필레를 즐길 수 있는 애니버서리 플랜용으로 어레인지한 특별 디너 코스 그 달의 코스 구성에 의해 품수는 전후하겠습니다 당일의 변경은 어렵습니다) ※코스의 데세일 후에 오리지널 홀 케이크를 준비 하겠습니다 ※홀 케이크는 가지고 돌아가기도 가능합니다 ③ 랄 엘라 마니에르 오리지날 홀 케이크 축하의 자리에 꽃을 더하는 홀 케이크! 계절의 과일을 화려하게 장식한, 세련된 어른 귀여운 홀 케이크로 부드러운 생크림과 가벼움을 의식한 섬세한 스폰지 케이크의 사이에도 엄선한 신선한 과일을 사용하고 있습니다 에·라·마니에르의 파티시에 에지마가 1대 1대 마음을 담아 만들어 드립니다 ※접시의 주위를 장미의 꽃잎으로 장식해 제공합니다 ※오더 케이크가 아닙니다 과일은 바뀝니다) ※내용은 식재료의 매입 상황에 의해 변경이 되는 경우가 있기 때문에 미리 양해해 주십시오 ※드시는 스피드에 따릅니다만 2시간 반~3시간 걸리는 코스 내용이 됩니다, 퇴점 시간 등 희망이 있는 경우에는 사전에 상담해 주십시오, 쇼트 코스도 검토해 주십시오 ※상기 부가세 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다. ※이쪽의 플랜은 크리스마스 기간중은 받고 있지 않습니다.

・어뮤즈 2품 ・냉전채 ・온전채 2품 ・생선 요리 ・고기 요리(암컷의 와규 필레) ・파티시에 의한 계절의 디저트 ・보물 상자에 들어간 선택할 수 있는 소과자◎ 메인 요리에는 혈통이나 사육방, 육질 ・지질을 고집한 희귀한 암소의 와규 필레 고기를 준비하겠습니다 ※그 달의 코스 구성에 의해 품수는 전후하는 일이 있습니다 ※내용은 식재료의 매입 상황에 의해 변경이 되는 경우가 있기 때문에 미리 양해해 주십시오 ※상기 세금 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다 ※사진은 일례입니다ーーーーーーーーーーーーーー【【음료의 제안】 코스 요리에 맞추기 즐길 수있는 음료도 각종 갖추어져 있습니다 꼭 요리와 함께 즐겨주세요 페어링도 있습니다 페어링은, 알코올과 무알코올을 조합해 즐길 수 있는 것도 가능합니다 또한, 와인의 반입도 3,300엔(부가세 포함 사별)/책에서 받습니다(750ml의 경우) 상담 제발

・어뮤즈 2품・냉전채・온전채 2품・생선 요리・고기 요리・파티시에 의한 계절의 디저트 ・보물 상자에 들어간 선택할 수 있는 작은 과자 달의 코스 구성에 의해 품수는 전후하는 일이 있습니다 일례입니다 ーーーーーーーーーーーーー【【음료의 제안】 코스 요리에 맞추어 즐길 수 있는 음료도 각종 갖추고 있습니다 꼭 요리와 함께 즐길 수 있습니다 제발 술을 마시는 프랑스 병 와인과 와인을 중심으로 한 페어링 외에도 술을 싫어하는 분에게는 논알코올의 오리지널 티 페어링도 있습니다. 주시는 것도 가능합니다 또한, 와인의 반입도 3,300엔(세금 포함사별)/책에서 받습니다(750ml의 경우) 상담해 주십시오

・어뮤즈 2품・냉전채・온전채・생선요리・고기요리・파티시에 의한 계절의 디저트 ・소과자(※보물상자의 소과자는 점심에서는 그란 이상의 코스로 제공하고 있습니다) , [그 날의 추천] 또는 [희소한 여성의 와규 필레 고기](추가 요금 1인 4,400엔(부가세 포함))에서 선택하실 수 있습니다 기본 추천으로 준비하므로 변경 희망의 경우, 예약 폼 또는 전 영업일까지 점포에 직접 연락해 주십시오 덧붙여 테이블별로의 선택이 되기 때문에 여러분 모여의 변경이 됩니다 ※그 달의 코스 구성에 의해 품수는 전후하는 일이 있습니다 ※내용은 식재료의 매입 상황에 의해 변경이 되는 경우가 있기 때문에 미리 양해해 주십시오 ※상기 세금 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다 ※사진은 일례입니다 ーーーーーーーーーーーーー【음료의 제안】 코스 요리에 맞추어 즐기실 수 있는 음료도 각종 갖추고 있습니다 꼭 요리와 함께 즐겨 주세요 마실 무렵의 프랑스산 병 와인이나 와인을 중심으로 한 페어링 그 외, 술에 서투른 분에게는 논알코올의 오리지널 티 페어링도 있습니다 페어링은, 알코올과 논알코올을 조합해 즐길 수 있는 것도 가능합니다 또, 와인의 반입도 3,300엔(부가세 포함) 사별)/책에서 받습니다(750ml의 경우) 상담해 주십시오

① 장미 꽃잎 테이블 장식 테이블을 장미 꽃잎으로 럭셔리하게 장식합니다 ※ 장미 색상 지정은하실 수 없습니다 (루루 플로라 우에다 씨가 선택하는 그 계절 추천 장미, 빨강, 핑크, 대리석 등) ② 코스 요리 메인에는 희귀한 여성의 와규 필레를 즐길 수 있는 애니버서리 플랜용으로 어레인지한 특별 점심 코스 그 달의 코스 구성에 의해 품수는 전후하겠습니다 ※ 약점이나 알레르기는, 반드시 사전에 연락해 주세요( 당일의 변경은 어렵습니다) ※코스의 데세일 후에 오리지널 홀 케이크를 준비 하겠습니다 ※홀 케이크는 가지고 돌아가기도 가능합니다 ③ 랄 엘라 마니에르 오리지날 홀 케이크 축하의 자리에 꽃을 더하는 홀 케이크! 계절의 과일을 화려하게 장식한, 세련된 어른 귀여운 홀 케이크로 부드러운 생크림과 가벼움을 의식한 섬세한 스폰지 케이크의 사이에도 엄선한 신선한 과일을 사용하고 있습니다 에·라·마니에르의 파티시에 에지마가 1대 1대 마음을 담아 만들어 드립니다 ※접시의 주위를 장미의 꽃잎으로 장식해 제공합니다 ※오더 케이크가 아닙니다 과일은 바뀝니다) ※내용은 식재료의 매입 상황에 의해 변경이 되는 경우가 있기 때문에 미리 양해해 주십시오 ※드시는 스피드에 따릅니다만 2시간 반~3시간 걸리는 코스 내용이 됩니다, 퇴점 시간 등 희망이 있는 경우에는 사전에 상담해 주십시오, 쇼트 코스도 검토해 주십시오 ※상기 부가세 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다. ※이쪽의 플랜은 크리스마스 기간중은 받고 있지 않습니다.

① 장미 꽃잎 테이블 장식 테이블을 장미 꽃잎으로 럭셔리하게 장식합니다 ※ 장미 색상 지정은하실 수 없습니다 (루루 플로라 우에다 씨가 선택하는 그 계절 추천 장미, 빨강, 핑크, 대리석 등) ② 코스 요리 메인에는 희귀한 여성의 와규 필레를 즐길 수 있는 애니버서리 플랜용으로 어레인지한 특별 점심 코스 그 달의 코스 구성에 의해 품수는 전후하겠습니다 ※ 약점이나 알레르기는, 반드시 사전에 연락해 주세요( 당일의 변경은 어렵습니다) ※코스의 데세일 후에 오리지널 홀 케이크를 준비 하겠습니다 ※홀 케이크는 가지고 돌아가기도 가능합니다 ③ 랄 엘라 마니에르 오리지날 홀 케이크 축하의 자리에 꽃을 더하는 홀 케이크! 계절의 과일을 화려하게 장식한, 세련된 어른 귀여운 홀 케이크로 부드러운 생크림과 가벼움을 의식한 섬세한 스폰지 케이크의 사이에도 엄선한 신선한 과일을 사용하고 있습니다 에·라·마니에르의 파티시에 에지마가 1대 1대 마음을 담아 만들어 드립니다 ※접시의 주위를 장미의 꽃잎으로 장식해 제공합니다 ※오더 케이크가 아닙니다 과일은 바뀝니다) ※내용은 식재료의 매입 상황에 의해 변경이 되는 경우가 있기 때문에 미리 양해해 주십시오 ※드시는 스피드에 따릅니다만 2시간 반~3시간 걸리는 코스 내용이 됩니다, 퇴점 시간 등 희망이 있는 경우에는 사전에 상담해 주십시오, 쇼트 코스도 검토해 주십시오 ※상기 부가세 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다. ※이쪽의 플랜은 크리스마스 기간중은 받고 있지 않습니다.

～엄선된 고급 식재료로 구성한 크리스마스 스페셜 코스～ 기념품 포함

＜코스 구성＞
캐비어, 트러플, 희귀한 암(雌) 와규 필레 등 엄선한 고급 식재료를 사용한 크리스마스 스페셜 코스입니다.
・아뮤즈 여러 가지
・전채
・전채
・생선 요리
・육류 요리: 와규 필레
・디저트
・미뇽디즈
・식후 음료
・기념품 과자: 슈트렌(シュトーレン)

※재료 수급 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.
※별도 서비스 요금 10%를 받습니다.

■■ 12월 20일, 21일, 24일, 25일은 2부제로 운영됩니다(동시 일괄 스타트)
【제1부】17:30 일괄 스타트 ～ 20:00까지
※2부제 운영으로 인해 늦게 도착하신 경우에도 좌석 이용은 20:00까지임을 양해해 주시기 바랍니다.
【제2부】20:30 스타트
※1부 종료 후 테이블 정리 등의 관계로 2부 입장은 20:30에 임박하게 됩니다. 대기 공간이 좁아 일찍 오셔도 매장 외부에서 대기하셔야 하는 점 양해 부탁드립니다.

◇◇ 12월 23일(화)은 원하시는 시간에 예약하실 수 있습니다(2부제가 아닙니다).
여유롭게 식사를 즐기고 싶으신 고객께서는 12월 23일 예약을 검토해 주시기 바랍니다.

엄선한 고급 식재료로 준비한 크리스마스 스페셜 코스 — 기념 선물 포함

〈코스 구성〉
・아뮤즈 부쉬 몇 가지
・전채
・전채
・생선 요리
・육류 요리 — 와규 필레
・디저트
・미뇽디즈
・식후 음료
・선물용 과자: 슈톨렌(Stollen, 독일식 크리스마스 빵)

※식재료 수급 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
※별도 서비스료 10%를 받습니다.

■■12월 20일, 21일, 24일, 25일은 2부제입니다 ※동시 일괄 출발입니다
【제1부】17:30 일괄 시작 ～ 20:00까지
(2부제이므로 늦게 도착하신 경우라도 좌석 이용은 20:00까지임을 양해해 주시기 바랍니다)
【제2부】20:30 시작
(제1부 종료 후 테이블 정비 관계로 입장 시간은 20:30에 가까워집니다. 대기 공간이 협소하여 일찍 도착하셔도 매장 외부에서 대기하셔야 할 수 있음을 양해해 주십시오)

◇◇12월 23일(화)은 원하시는 시간에 예약하실 수 있습니다(2부제 아님)
천천히 식사를 즐기고 싶으신 고객님께 권해 드립니다.

※장미 꽃잎 테이블 장식에 관하여
테이블을 장미 꽃잎으로 고급스럽게 장식합니다.
※장미 색상은 지정하실 수 없습니다.
(루루플로라의 우에다 씨가 추천하는 계절의 장미(예: 빨강, 분홍 등)를 사용합니다.)

～厳選された 고급 재료로 구성한 크리스마스 스페셜 코스～ 기념품 포함
<코스 내용>
캐비아, 트러플, 희귀한 암컷 와규 필레 등 엄선한 고급 재료를 사용한 크리스마스 스페셜 코스
・아뮤즈 여러 품목
・전채
・전채
・어패 요리
・육류 요리　와규 필레
・디저트
・미냐르디즈
・식후 음료
・기념품 과자　슈톨렌 (シュトーレン)

※식재료 조달 상황에 따라 내용이 변경될 수 있으니 미리 양해해 주시기 바랍니다.
※별도 서비스 요금 10%를 받습니다.

■■12월 20일~25일 한정 크리스마스 런치 코스
◇◇12월 20일, 21일, 24일, 25일은 12:00 예약만 접수합니다◇◇
12:00에 일제히 시작됩니다.
◇◇12월 23일(화)은 12:00 시작과 13:00 시작 중 예약하실 수 있습니다. 검토해 주시기 바랍니다.◇◇

엄선한 고급 재료로 준비한 크리스마스 스페셜 코스 — 기념품 포함
〈코스 구성〉
・아뮤즈부슈 여러 품
・전채
・전채
・생선 요리
・육류 요리: 와규 필레
・디저트
・미냐르디즈
・식후 음료
・선물용 과자: 슈톨렌(シュトーレン)

※재료 수급 상황에 따라 내용이 변경될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
※별도 서비스 요금 10%를 받습니다.

■■ 12월 20일~25일 한정 크리스마스 런치 코스■■
◇◇ 12월 20일, 21일, 24일, 25일은 12시 예약만 접수합니다 ◇◇
12시에 일괄 시작합니다.
◇◇ 12월 23일(화)은 12시와 13시 예약을 받습니다. ◇◇

※장미 꽃잎 테이블 장식에 관하여
테이블을 장미 꽃잎으로 고급스럽게 장식해 드립니다.
※장미 색상은 지정하실 수 없습니다.
(루루플로라의 우에다 님이 그 계절에 추천하는 장미를 선택합니다. 예: 빨강, 분홍 등)

코스의 마지막에 내놓는 소과자의 접시에, 무료로 메세지를 넣습니다.
희망하시는 분은 요망란에, 무료의 메세지 플레이트 희망의 취지와, 희망의 메시지를 기입해 주세요. 20자 정도
예 Happy Birthday 〇〇씨 등

장미 꽃잎으로 장식한 플레이트에 Happy Birthday나 Happy Wedding등의 축하 메시지를 넣습니다.
1,980엔(부가세 포함 사별)

※소과자의 접시에 직접 문자를 넣는 무료의 메시지 플레이트도 있습니다.
※상기 세금 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다.

축하용 홀 케이크 6,600엔(부가세 포함 사별) ※코스의 데세르와는 별도로 오리지널 홀 케이크를 준비 하겠습니다 접수하지 않습니다, 코스 요리에 추가로받습니다 (런치의 짧은 코스 제외) ※사진은 이미지입니다(계절에 따라 과일은 바뀝니다) ※상기 세금 포함 가격에 서비스료로서 10%를 받습니다

저희 가게의 피난쉐는, 모두 당일에 구워 하고 있습니다 안쪽 촉촉한 식감 호화에 사용한 국산 발효 버터와 향기 풍부한 아몬드 푸들의 고소함이 입 가득히 퍼집니다 까지 제대로 구워 넣는 것, 이렇게 하는 것으로 가루의 풍미가 한층 돋보입니다 부드럽게 가벼운 피난쉐가 아니라, 잘 씹어 재료의 맛이나 여운을 즐겨 주셨으면 Inanche입니다 2 일째 이후는 오븐 토스터 등으로 가볍게 따뜻하게하면 구이와 같은 향기와 식감이 돌아옵니다 접대 기념품과 선물에 꼭 이용하십시오 자주 희망하시는 손님은 예약의 요구란에 필요 개수(1인당 5상자까지)를 알려 주세요내용량：8.5×4.3㎝형 피난쉐 5개들이 포장 방법 : 개 포장 · 화장품 상자에 리본 걸음 소미 기한 : 판매일 포함 약 1 주일

피티비에는, 파이 천에 아몬드 크림을 듬뿍 담아 구운 프랑스의 피티비에라는 마을의 전통 과자 발효 버터를 사치스럽게 사용한 파이 천은, 앙베르세라고 하는 역절입 수법으로 정중하게 접어, 당점 오리지날로 칼바도스 향기 사과의 컴포트를 플러스 무겁게 경향이 있는 파이 과자를 품위 있고 경쾌하게 완성했습니다 에 퍼지는 향기로운 풍부한 향기에 무심코 얼굴이 가득합니다 자연과 맛있는 미소가 넘치고, 행복을 느끼면 평판의 과자입니다 소중한 분에게의 선물이나 접대의 선물, 자신에게의 보상에 꼭 이용해 주세요 내용량：피티비에 1대 직경 약 12㎝ ・화장품 상자 들어가 ￥3,000(세금 포함)

플래닛 초콜릿은 우주와 행성을 이미지화 한 입가의 좋은 봉봉 초콜릿
저희 가게의 파티시에 에지마가 하나씩 필기하기 때문에 같은 것은 없습니다
꼭 어떤 행성인지 상상해 어린 시절처럼 두근두근과 심탄시키면서 드셔보세요
마음 설레는 외형의 봉봉 초콜릿의 맛은 3종류
・다양한 베리의 새콤달콤함이 기분 좋은 베리
・호로 쓴맛이 어른의 맛을 돋보이게 하는 소금 캐러멜
· 패션 과일의 향기와 신맛이 매혹적인 패션 & 레몬
반짝이고 상질의 봉봉 쇼콜라는 특별한 축하나 소중한 사람에게의 선물에도 최적, 친구와의 티타임이나 홈 파티에서의 서프라이즈에도 대활약하면 인기의 물건입니다

“3개들이” 희망하시는 손님은 레스토랑 예약시의 요망란에 필요 개수(3개들이 1상자, 3개들이 2상자등)를 기입해 주세요
“9개들이” 희망하시는 손님은, 전화로 문의 후 예약해 주세요(예약 상황에 의해 받을 수 없는 것이 있습니다)
내용량：3개들이(3종×각 1개)(상자 사이즈 약 14×4.5㎝)/9개들이(3종×각 3개)(상자 사이즈 약 14×14㎝)
가격：3개들이￥1,296(부가세 포함)／9개들이￥3,240(부가세 포함)
포장 방법 : 메이크업 상자에 리본 매달려
소미 기한：판매일 포함해 약 3주간 ※냉장고(10℃ 이하)로 보존해 주세요(가지고 다니는 것은 상온 가능)