l'Auberge de l'ill Sapporo

l'Auberge de l'ill Sapporo 온라인 예약

고객님께 드리는 안내 말씀

◆◆Closure due to Maintenance of Facility◆◆
L'Auberge de l'Ill Sapporo will be closed during 2/2(Sun)～2/14(Fri) due to maintenance of the facility. We open again from 2/15（Sat).Thank you very much for your patronage.

・ Online reservation is available up to two months ahead of the same date. For reservations more than two months ahead, please call the restaurant.
・　Reservations are accepted by one day prior to the reservation date or two days prior to the restaurant’s regular holidays. Reservations after that, please call the restaurant.
・　For reservations more than 10 people or for special requests, please call the restaurant.

「고객님께 드리는 안내 말씀」을 읽고 확인하셨습니다

＜当店での取組みの一例＞
●テーブル、椅子等共用部の消毒を徹底し、衛生管理に努めます。
●オゾン除菌脱臭器「エアバスター」による空気清浄や換気を実施します。
●テーブル数を減らし、各テーブルの間隔を空けております。
●マスク着用にて応対をさせていただきます。

＜お客様へのお願い＞
●発熱や咳など体調不良の際は、ご来店をお控えいただくようお願いいたします。
●混雑を防ぐため、予約時間の調整をお願いする場合がございます。
●来店時の体温測定にご協力ください。発熱がある方は入店をお控えいただく場合がございます。

その他、当社の取組みの詳細「Hiramatsuスタンダード」はこちらからご覧いただけます。

■要予約。2日前までにご注文ください。
■火曜日は定休日の為、承っておりません。
■ご来店時、又はお電話011－632-7810でお問い合わせください。
■レストラン営業時間内、店頭にてお渡しします。
■商品お渡しの際、現金またはクレジットカードにて承ります。
■ご注文後のキャンセルは、お受取日の2日前の15：00までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは以下のとおり申し受けます。予めご了承ください。
前日：商品代金の50%　当日：商品代金の100%

※株主様、メモワール・ド・ひらまつのご優待割引、および、ひらまつメンバーズカードのポイントの対象です。お会計時にご提示ください。（201年2月1日より、テイクアウトもひらまつメンバーズカードのポイント対象となりました）

□お料理に合うワインは「ひらまつのオンラインワインショップ」でフランス産蔵出しワインをお求めいただけます。

オーストリア、スイス、ドイツと共にフランスのアルザス地方の名物です。歴史は非常に古く、食べ方も様々で甘くお菓子として、また塩やベーコン、チーズなどを使いパンとしても楽しまれています。クグロフ型という型が使われ、誕生日、イースター、結婚式、クリスマスなど様々なお祝いの場面で楽しまれる食べ物です。今回はポピュラーな甘いタイプのご用意です。

■要予約。2日前までにご注文ください。
■火曜日は定休日の為、承っておりません。
■ご来店時、又はお電話011－632-7810でお問い合わせください。
■レストラン営業時間内、店頭にてお渡しします。
■商品お渡しの際、現金またはクレジットカードにて承ります。
■ご注文後のキャンセルは、お受取日の2日前の15：00までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは以下のとおり申し受けます。予めご了承ください。
前日：商品代金の50%　当日：商品代金の100%

□お料理に合うワインは「ひらまつのオンラインワインショップ」でフランス産蔵出しワインをお求めいただけます。

■要予約。2日前までにご注文ください。
■火曜日は定休日の為、承っておりません。
■ご来店時、又はお電話011－632-7810でお問い合わせください。
■レストラン営業時間内、店頭にてお渡しします。
■商品お渡しの際、現金またはクレジットカードにて承ります。
■ご注文後のキャンセルは、お受取日の2日前の15：00までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは以下のとおり申し受けます。予めご了承ください。
前日：商品代金の50%　当日：商品代金の100%

□お料理に合うワインは「ひらまつのオンラインワインショップ」でフランス産蔵出しワインをお求めいただけます。

■要予約。2日前までにご注文ください。
■火曜日は定休日の為、承っておりません。
■ご来店時、又はお電話011－632-7810でお問い合わせください。
■レストラン営業時間内、店頭にてお渡しします。
■商品お渡しの際、現金またはクレジットカードにて承ります。
■ご注文後のキャンセルは、お受取日の2日前の15：00までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは以下のとおり申し受けます。予めご了承ください。
前日：商品代金の50%　当日：商品代金の100%

□お料理に合うワインは「ひらまつのオンラインワインショップ」でフランス産蔵出しワインをお求めいただけます。