Tempah di The Garden Place Soshuen

========================
7月27日(土)・8月3日(土)の2日間限定「Wine Tasting Course」
★　　Wine Tasting Course詳細はこちら　　★　

★　　7月27日(土)のご予約はこちら　　★　
★　　8月 3日(土)のご予約はこちら　　★　
========================

◆7名様以上のご利用、または 特別なご要望がございましたらお電話にてお問い合わせ下さい。

◆結婚式会場の為、法要でのご利用は固くお断りしております

◆お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
18 tahun dan ke bawah
6 tahun dan ke bawah
～～7月27日(土)・8月3日(土)の営業お知らせ～～
　　
7月27日(土)・8月3日(土)の2日間は、未成年のお客様のご入店をお断りさせていただいておりますので予めご了承ください
　　
Tarikh Sah
27 Jul, 03 Ogo
Bacaan Lanjut
7月27日(土)・8月3日(土)の2日間限定「Wine Tasting Course」
★　　Wine Tasting Course詳細はこちら　　★　

★　　7月27日(土)のご予約はこちら　　★　
★　　8月 3日(土)のご予約はこちら　　★　
　
========================
7月27日(土)・8月3日(土)の2日間限定「Wine Tasting Course」
＜コース内容＞
【前菜】インサラータ 炙り烏賊 玉蜀黍 レモンジュレ
【パスタ】スパゲッティ アーリオ・オーリオ カラスミ 水菜 唐辛子
【メイン】炭火焼 神戸姫ビーフ ロース 100g
【デザート】5種から1つ選択
＜ワイン＞
【シャンパン】ピエール ぺテルス ブリュット ブラン ド ブラン
【クレマン ド ロワール】ルイ ド グルネン ソミュール グランキュベ ブリュット
【スパークリング】ベラビスタ フランチャコルタ
・サンペレグリノ又はアクアパンナ1本(500ml)
Bacaan Lanjut
【2日間限定】Wine Tasting Course
7月27日(土)・8月3日(土)の2日間、ワインを楽しむ「Wine Tasting Dinner」を開催致します。
ワインがもっと楽しくなるようにと、蘇州園の料理とワインのマリアージュを楽しむワインテイスティングディナー。
第ニ回目の開催となります今回は、暑い夏に喉を潤してくれる爽やかなシャンパン、スパークリングと共に蘇州園の空間と料理をお楽しみいただきながら経験豊富な蘇州園のソムリエ‘‘里見　剛‘‘が分かりやすく丁寧に説明いたします。
築80余年の純和風建築が織りなす重厚な空間の中で、贅沢なひと時を是非お過ごしください。
【2日間限定】Wine Tasting Course
¥ 12,000 (Termasuk Servis & Cukai)
限定2日間
7/27(土)・8/3(土)
19:00～21:00(2時間制)

＜コース内容＞
【前菜】インサラータ 炙り烏賊 玉蜀黍 レモンジュレ
【パスタ】スパゲッティ アーリオ・オーリオ カラスミ 水菜 唐辛子
【メイン】炭火焼 神戸姫ビーフ ロース 100g
【デザート】ティラミス 百黙 静香園 煎茶

＜ワイン＞
【シャンパン】ピエール ぺテルス ブリュット ブラン ド ブラン
【クレマン ド ロワール】ルイ ド グルネン ソミュール グランキュベ ブリュット
【スパークリング】ベラビスタ フランチャコルタ
・サンペレグリノ又はアクアパンナ1本(500ml)

各日程限定15名様
未成年の方のご同伴はご遠慮いただいております。
予めご了承くださいませ。
Cetak Halus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
27 Jul, 03 Ogo
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【期間限定Dinner】FIREWOOD GRILL
ザ・ガーデン・プレイス蘇州園（神戸市東灘区）で7月3日より「薪焼き」をテーマにしたお料理をご用意致します。9月2日まで。

期間中は、季節感や素材を生かしたアミューズ、前菜、メインには地元兵庫を中心とした、『神戸牛イチボ』、『神戸ポーク』、『丹波鶏』と3種類のお肉を70gずつ一皿に。
薪火焼きで豪快に焼き上げた210ｇのお肉を存分にお楽しみください。

また、ソムリエが厳選したシャンパーニュ、ワイン(赤・白)、生ビール、カクテル、日本酒、ソフトドリンク(8種)を2時間制のフリーフローでご用意しております。

◇◆シャンパンフリーフロー　(2時間制)　￥4,000(税サ別)◆◇
シャンパーニュ/クレマンドロワール/ワイン赤白(各2種)/シャンパンカクテル/ビール/日本酒(2種)ソフトドリンク(8種)

※フリーフローをご注文のお客様は別途メニューを追加してご予約くださいませ


築80余年の純和風建築が織りなす重厚な空間の中で贅沢なひと時をお過ごしください
【期間限定Dinner】FIREWOOD GRILL
¥ 7,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
※ご利用2日前までの要予約

＜Amuse＞
薪香るブラータ　フルーツカプレーゼ/サンダニエーレ産生ハム　ニョッコ・フリット

＜Appetizer＞
インサラータ　薪焼き烏賊　玉蜀黍　レモンジュレ

＜Main＞
神戸牛イチボ、神戸ポーク、丹波鶏　(各70g、計210ｇ)

＜Dessert＞
アラカルトから1種類お選びいただけます

Coffee or Tea
Bagaimana untuk Tebus
※ご利用2日前までの要予約
ネット予約が出来ない場合でも一度お電話にてお問い合わせくださいませ
Tarikh Sah
03 Jul ~ 02 Sep
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【期間限定】シャンパンフリーフロー
ソムリエが厳選したシャンパーニュ、ワイン(赤・白)、生ビール、カクテル、日本酒、ソフトドリンク(8種)を2時間制のフリーフローでご用意しております。
【期間限定】シャンパンフリーフロー
¥ 4,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
シャンパンフリーフロー　2時間制（LO:90分）

シャンパーニュ/クレマンドロワール/ワイン赤白(各2種)/シャンパンカクテル/ビール/日本酒(2種)ソフトドリンク(8種)

※フリーフローはFIREWOOD GRILLコース以外にも対応可能です
Tarikh Sah
03 Jul ~ 02 Sep
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】Anniversary Course
大切な方や、日頃からお世話になっているあの人へ、大切な1日をSOSHUENでの特別な時間を贈ってみませんか。
【Dinner】Anniversary Course
¥ 12,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
※下記の内容でのご提供は5.29～9.2の期間
次回コース内容は随時掲載予定

＜Amuse＞
毛蟹 湯葉豆腐 イタリア産キャビア 紫蘇 山葵

＜Appetizer＞
縞鯵 焼き玉蜀黍 胡瓜 フェンネル 酢橘

＜Appetizer＞
鮪中トロ アボカド 海ぶどう オクラ 卵黄

＜Pasta＞
冷製カルボナーラ 雲丹 焼き茄子 芽葱

＜Fish＞
鰻 パデッラ 青トマト オカヒジキ モストコット

＜Meat＞
神戸牛イチボ アッロースト 万願寺 赤万願寺 クミン

＜Dessert＞
無花果 ルバーブ グラニータ

＜Dessert＞
桃 リコッタチーズ ローズマリー

Coffee or Tea
Cetak Halus
※ご来店日の3日前までのご予約が必要となります。
※コースのラストオーダーは20:30となります。
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
05 Jan ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】Chef Course
【Dinner】Chef Course
¥ 12,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
※下記の内容でのご提供は5.29～9.2の期間
次回コース内容は随時掲載予定

＜Amuse＞
毛蟹 湯葉豆腐 イタリア産キャビア 紫蘇 山葵

＜Appetizer＞
縞鯵 焼き玉蜀黍 胡瓜 フェンネル 酢橘

＜Appetizer＞
鮪中トロ アボカド 海ぶどう オクラ 卵黄

＜Pasta＞
冷製カルボナーラ 雲丹 焼き茄子 芽葱

＜Fish＞
鰻 パデッラ 青トマト オカヒジキ モストコット

＜Meat＞
神戸牛イチボ アッロースト 万願寺 赤万願寺 クミン

＜Dessert＞
無花果 ルバーブ グラニータ

＜Dessert＞
桃 リコッタチーズ ローズマリー

Coffee or Tea
Cetak Halus
※ご来店日の3日前までのご利予約が必要となります。
※コースのラストオーダーは20:30となります。
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
27 Mei ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】Garden Course
旬の食材をふんだんに使った蘇州園を代表するコース。
移り行く季節を感じられるレストランで是非お愉しみください。
【Dinner】Garden Course
¥ 8,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
※下記の内容でのご提供は5.29～9.2の期間
次回コース内容は随時掲載予定

＜Amuse＞
ホタテ 胡瓜 メロン エストラゴン キャビア

＜Appetizer＞
カルパッチョ 柑橘 つるむらさき シブレット

＜Appetizer＞
鱧 烏賊 枝豆 水茄子 山葵

＜Pasta＞
リングイネ 雲丹 桃 フェンネル

＜Fish＞
鰻 赤オクラ 金糸瓜 おかわかめ マスカット

＜Meat＞
氷温熟成神戸牛モモ 玉蜀黍 花ニラ 青リンゴ カモミール

＜Dessert＞
ダークチェリー バジリコ

＜Dessert＞
トルタ・ディ・リーゾ マンゴー ローリエ

or

＜Cheese＞
チーズ盛り合わせ

Coffee or Tea
Cetak Halus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。
ご了承下さいませ。
※コースのラストオーダーは20:30となります。
Tarikh Sah
08 Mei ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】Premium Beef Course メイン当日選択 5,500円～
ご好評をいただいている、 “Premium Beef Course”
皆さまに今まで以上にお楽しみいただけるよう、
厳選した数種類の牛肉、そして部位をご用意いたしました。

皆さまお誘いあわせのうえ、是非お越しください。
【Dinner】Premium Beef Course メイン当日選択 5,500円～
※下記の内容でのご提供は5.29～9.2の期間
次回コース内容は随時掲載予定

＜Appetizer＞
インサラータ 炙り烏賊 玉蜀黍 レモンジュレ

＜Pasta＞
スパゲッティ アーリオ・オーリオ カラスミ 水菜 唐辛子

＜Meat＞
椚座牛モモ アッロースト100g (+50g ￥1,250)
or
神戸牛イチボ +￥2,000 (+50g ￥2,000)
or
神戸姫ビーフロース +￥1,000 (+50g ￥1,500)
or
神戸牛ロース +￥4,500（+50g ￥4,500）
or
テイスティングプレート +￥2,500

※テイスティングプレート
椚座牛モモ・神戸牛イチボ・神戸姫ビーフロースの
3種類の部位を50gずつお楽しみいただけます。
それぞれの肉質の違いを是非ご堪能ください。

※()内の表示はグラム数増量時の
アップチャージ価格でございます。

＜Dessert＞
ティラミス 百黙 静香園 煎茶
ゴールデンパイン カタラーナ ラビオリ ライム
チョコレート ラムレーズン 赤ワイン
季節のフルーツ ミントジュレ
本日のデザート

Coffee or Tea
Tarikh Sah
27 Mei ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】Premium Beef Course テイスティングプレート
上記のプレミアムビーフコースのメインを
「椚座牛モモ 50g」,「神戸姫ビーフロース 50g」,「神戸牛イチボ 50g」
の3種盛りでご提供いたします。
それぞれの肉質の違いを是非ご堪能ください。
【Dinner】Premium Beef Course テイスティングプレート
¥ 8,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
Cetak Halus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】Premium Beef Course 神戸牛ロース
上記Premium Beef Courseのメインを神戸牛のロースへ変更をご希望のお客様はこちら。
【Dinner】Premium Beef Course 神戸牛ロース
¥ 10,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
10,000円でメイン料理を神戸牛ロース100gでご提供いたします。
神戸牛ロースは肉質の柔らかさはもちろんのこと、脂身の甘さと肉の旨味のバランスが
素晴らしい部位
特別な日に是非、神戸が誇るブランド牛をお愉しみください。

メインの増量は50g毎に4,500円の追加料金でご用意可能でございます。
ご希望の際はご記入くださいませ。
Cetak Halus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。
Tarikh Sah
13 Mac ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】Premium Beef Course 神戸牛イチボ
上記Premium Beef Courseのメインを神戸牛のイチボへ変更をご希望のお客様はこちら。
【Dinner】Premium Beef Course 神戸牛イチボ
¥ 7,500 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
神戸牛のイチボは脂身と赤みの絶妙なバランスをお愉しみいただける希少部位

7,500円でメイン料理を神戸牛イチボ100gでご提供いたします。
メインの増量は50g毎に2,000円の追加料金でご用意可能でございます。

ご希望の際はご記入くださいませ。
Cetak Halus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。
Tarikh Sah
13 Mac ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】Premium Beef Course 神戸姫ビーフロース
上記Premium Beef Courseのメインを神戸姫ビーフのロースへ変更をご希望のお客様はこちら。
【Dinner】Premium Beef Course 神戸姫ビーフロース
¥ 6,500 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
神戸姫ビーフのロースは肉質が柔らかく、脂身がさっぱりしているため女性でもお召し上がりやすい部位

6,500円でメイン料理を神戸姫ビーフロース100gでご提供いたします。
メインの増量は50g毎に1,500円の追加料金でご用意可能でございます。

ご希望の際はご記入くださいませ。
Cetak Halus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。
Tarikh Sah
13 Mac ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】Premium Beef Course 淡路椚座牛モモ
上記Premium Beef Courseのメインを椚座牛モモ肉のご希望のお客様はこちら。
【Dinner】Premium Beef Course 淡路椚座牛モモ
¥ 5,500 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
椚座牛モモは赤みがしっかりしているため肉本来の味わいをお愉しみいただける部位

メインの増量は50g毎に1,250円の追加料金でご用意可能でございます。
ご希望の際はご記入くださいませ。
Cetak Halus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。
ご了承下さいませ。
Tarikh Sah
13 Mac ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】お席のみの御予約
レストランでのお食事を当日お選びになりたい方はこちら

事前予約のみのコースもございますのでご注意ください
【Dinner】お席のみの御予約
◆コースラストオーダー
平日 20:30
土日祝日 21:00
※お時間を超えてのオーダーは承りかねておりますのでご注意ください
Tarikh Sah
~ 26 Apr, 08 Mei ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Lunch】Chef's Course
【Lunch】Chef's Course
¥ 4,500 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
※下記の内容でのご提供は6.19～8.5までの期間
次回コース内容は随時掲載予定

＜Appetizer＞
インサラータベルデ 縞鯵 胡瓜 赤オクラ つるむらさき 酢橘

＜Pasta＞
冷製カッペリーニ ジェノベーゼ 鱧 トマトグラニータ

＜Fish＞
鱸 パデッラ レタス 花ニラ 玉蜀黍 ルッコラセルバチコ


＜Meat＞
椚座牛モモ肉 アッロースト 桃 ズッキーニ エストラゴン

＜Dessert＞
マンゴープリン レモンバーベナ ココナッツジェラート

Coffee or Tea
Bagaimana untuk Tebus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
08 Mei ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch】Bistecca Course メイン当日検討 5,000円～
産地にこだわった上質な食材をシンプルに愉しんでいただけるグリル料理
【Lunch】Bistecca Course メイン当日検討 5,000円～
※下記の内容でのご提供は6.19～8.5までの期間
次回コース内容は随時掲載予定

＜Appetizer＞
旬の素材を使った前菜の盛り合わせ　

＜Soup＞
本日のスープ

＜Main＞
2種類の牛肉・2種類の量からお選びいただけます。

炭火焼 神戸牛イチボ 100g(5,000円) or 150g(7,000円)
or
炭火焼 神戸牛ロース 100g(10,000円) or 150g(14,500円)

※メインが決定している場合はメイン確定済みのメニューが
別にございますのでそちらをご選択ください

＜Dessert＞
3種類のデザートよりお選びいただけます。

●玉蜀黍 醤油ジェラート キャラメルポップコーン
〇メロン ビアンコマンジャーレ レモングラニータ
●ドルチェミスト ～デザート3種の盛り合わせ～


Coffee or Tea
Bagaimana untuk Tebus
メインの増量についてはご希望のグラム数をご記入くださいませ。
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch】Bistecca Course 神戸牛イチボ 100g
産地にこだわった上質な食材をシンプルに愉しんでいただけるグリル料理
【Lunch】Bistecca Course 神戸牛イチボ 100g
¥ 5,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
上記のBistecca Courseのメインを神戸牛イチボ100gにてご用意させていただきます
Bagaimana untuk Tebus
メインの増量についてはご希望のグラム数をご記入くださいませ。
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch】Bistecca Course 神戸牛イチボ150g
産地にこだわった上質な食材をシンプルに愉しんでいただけるグリル料理
【Lunch】Bistecca Course 神戸牛イチボ150g
¥ 7,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
上記のBistecca Courseの神戸牛イチボを100g→150gにてご用意させていただきます
Bagaimana untuk Tebus
メインの増量についてはご希望のグラム数をご記入くださいませ。
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch】Bistecca Course 神戸牛ロース100g
産地にこだわった上質な食材をシンプルに愉しんでいただけるグリル料理
【Lunch】Bistecca Course 神戸牛ロース100g
¥ 10,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
上記のBistecca Courseのメインを神戸牛ロース100gにてご用意させていただきます
Bagaimana untuk Tebus
メインの増量についてはご希望のグラム数をご記入くださいませ。
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch】Bistecca Course 神戸牛ロース 150g
産地にこだわった上質な食材をシンプルに愉しんでいただけるグリル料理
【Lunch】Bistecca Course 神戸牛ロース 150g
¥ 14,500 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
上記のBistecca Courseの神戸牛ロースを100g→150gにてご用意させていただきます
Bagaimana untuk Tebus
メインの増量についてはご希望のグラム数をご記入くださいませ。
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch】Soshuen Course
メインを魚料理・肉料理のどちらかをお選び頂くコースです。
【Lunch】Soshuen Course
¥ 3,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
※下記の内容でのご提供は6.19～8.5までの期間
次回コース内容は随時掲載予定

＜Appetizer＞
旬の素材を使った前菜の盛り合わせ

＜Soup＞
本日のスープ

＜Main＞
鱸 ホタテ パデッラ 夏野菜

or

丹波鶏モモ アッロースト ズッキーニ 万願寺

＜Dessert＞
3種類のデザートよりお選びいただけます。

●玉蜀黍 醤油ジェラート キャラメルポップコーン
〇メロン ビアンコマンジャーレ レモングラニータ
●ドルチェミスト ～デザート3種の盛り合わせ～

Coffee or Tea

※プラス500円でハーフサイズのパスタ
<鯛 茄子 オクラ リングイネ>
をお愉しみいただけます
Bagaimana untuk Tebus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 26 Apr, 08 Mei ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch】Soshuen Course+Half size Pasta
上記のソシュウエンコースにハーフサイズのパスタをお付けいたします。
パスタの内容は2,000円のパスタコースのメインと同様です。
【Lunch】Soshuen Course+Half size Pasta
¥ 3,500 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
ハーフパスタはソシュウエンコースのみに追加可能です。
その他のコースではご提供しておりませんのであらかじめご了承くださいませ。
Bagaimana untuk Tebus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch】Pasta Course
こだわりのパスタを楽しむことができるランチコースです
【Lunch】Pasta Course
¥ 2,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
※下記の内容でのご提供は6.19～8.5までの期間
次回コース内容は随時掲載予定

＜Appetizer＞
旬の素材を使った前菜の盛り合わせ

＜Soup＞
本日のスープ

＜Pasta＞
鯛 茄子 オクラ リングイネ

＜Dessert＞
3種類のデザートよりお選びいただけます。

●玉蜀黍 醤油ジェラート キャラメルポップコーン
〇メロン ビアンコマンジャーレ レモングラニータ
●ドルチェミスト ～デザート3種の盛り合わせ～


Coffee or Tea
Bagaimana untuk Tebus
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch/Dinner】バンビーニコース(お子様向け) ボロネーゼ
お子様向けに、ボロネーゼとバニラアイスがセットになったコースです。
¥ 1,500 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
ボロネーゼ ファルファッレ
フォカッチャ クロンヌ
バニラアイス 季節のマカロン 顔イチゴ
お好みのソフトドリンク1杯
Tarikh Sah
27 Mei ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Lunch/Dinner】バンビーニコース(お子様向け) カルボナーラ
お子様向けに、カルボナーラとバニラアイスがセットになったコースです。
¥ 1,800 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
カルボナーラ
フォカッチャ クロンヌ
バニラアイス 季節のマカロン 顔イチゴ
お好みのソフトドリンク1杯
Tarikh Sah
27 Mei ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Lunch】お席のみの御予約
お料理は、当日お選びください。
【Lunch】お席のみの御予約
Bagaimana untuk Tebus
恐れ入りますが8名様を超える団体利用の場合は事前にメニューをご決定頂いております。
悪しからず、ご了承くださいませ。
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
Summer tropical Afternoon tea 6.19～8.5
やわらかな午後の光がふりそそぐ開放的なサロン・ルームにて、
パティシエ特製の季節感あふれるデザートをご用意しました。
種類豊富な紅茶やフレーバーティー、コーヒーなどのお飲み物は
その日の気分やデザートとの相性にあわせて、お好きなだけお楽しみいただけます。
四季折々の豊かな庭景色をながめながら、寛ぎのひとときをお過ごしください。
Summer tropical Afternoon tea 6.19～8.5
¥ 3,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
Summer tropical Afternoon tea 提供期間6.19～8.5

※アフタヌーンティーはご利用3日前までの要予約

●Dessert
ジャスミンとパイナップルのムース
無花果パウンド
桃ジュレ
マンゴーマカロン
桃のタルト
オレンジスコーンとココナッツスコーン
自家製バタークリームとアニスとパイナップルのジャム


●Food
神戸ポークロースハム　サンドウィッチ
海老とアボカドのカクテル バジルアイオリソース
神戸ポークロースト ゴーヤ デュカスパイス
オリーブマリネ

●Tea&Flavored Tea
・キャメロニアン　ゴールドブレンド　
・アールグレイウィズタンジェリンフレーバー
・ライムアンドジンジャー
・レモンウィズマンダリン
・ライチウィズローズフレーバー
・パッションフルーツフレーバー
・マンゴーフレーバー
・アイスティー

●Coffee
・コーヒー（ホット / アイス）
・カフェオレ（ホット / アイス）
・カフェラテ
・カプチーノ
・エスプレッソ

●Soft Drinks
・オレンジ
・グレープフルーツ
・マンゴー
・グァバ
・クランベリー

1名当たり+1,000円でグラスシャンパン1杯を追加することが可能です。
ご希望の場合はコメント欄にご記入下さい
Cetak Halus
※2営業日前までの要予約
※最終入店時刻は15:00とさせていただいております
※予約時間から2時間制となりますので遅延されましてもお時間に変更がございません。ご注意ください。
※お席に限りがございます為5名様以上のご利用の場合はお電話にてお問い合わせくださいませ
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承下さいませ。
Tarikh Sah
19 Jun ~ 05 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【Tea Time】Evening High Tea(未成年不可)
※ご利用3営業日前までの要予約

ザ・ガーデン・プレイス蘇州園では、ライトアップされた庭園がパノラマに広がるサロン席にて、イブニングハイティーを提供します。

異国情緒あふれる空間にて、旬の素材を使った料理とデザートが夕暮れどきから楽しめる贅沢なイブニングハイティー。

お飲み物には、定番の紅茶の他にフレーバーティー、ハーブティーにもマレーシアのBOH TEAをご用意しました。

BOH ティーとは、マレーシアのキャメロンハイランドで栽培された最高級の茶葉を使用した紅茶の名称。「幻のアジアンティー」と呼ばれている紅茶です。

◆時間
17:00-22:00 120minutes（L.O：90minutes）
※最終入店時刻は20:00とさせていただいております
【Tea Time】Evening High Tea(未成年不可)
¥ 4,200 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
※下記の内容でのご提供は6.19～8.5までの期間です。
次回コース内容は随時掲載予定。

【Main】
神戸姫ビーフロース グリル 50g

【Appetizer】
パルマ産生ハムと季節のフルーツ
海老とアボカドのカクテル バジルアイオリソース
神戸ポークロースト ゴーヤ デュカスパイス
バーニャカウダ

【Scone】
オレンジスコーン・ココナッツスコーン
アニスとパイナップルのジャム・自家製バター

【Dessert】
ジャスミンとパイナップルのムース
無花果パウンド
桃ジュレ
マンゴーマカロン
桃のタルト
オレンジスコーンとココナッツスコーン
自家製バタークリームとアニスとパイナップルのジャム

【Drink】
●Tea&Flavored Tea
・ガーデンティーパラススプリーム
・ガーデンティーブーケチーディング 53番
・ガーデンティーガナンチャンティック
・ガーデンティーパラスアフタヌーン
・キャメロニアン　ゴールドブレンド　
・アールグレイウィズタンジェリンフレーバー
・ライム"アンド"ジンジャー
・レモンウィズマンダリン
・ライチウィズローズフレーバー
・パッションフルーツフレーバー
・マンゴーフレーバー
・アイスティー

●Coffee
・コーヒー（ホット / アイス）
・カフェオレ（ホット / アイス）
・カフェラテ
・カプチーノ
・エスプレッソ

●Soft Drinks
・オレンジ
・グレープフルーツ
・マンゴー
・グァバ
・クランベリー
Bagaimana untuk Tebus
※2営業日前までの要予約
※最終入店時刻は20:00とさせていただいております
※予約時間から2時間制となりますので遅延されましてもお時間に変更がございません。ご注意ください。
※お席に限りがございます為5名様以上のご利用の場合はお電話にてお問い合わせくださいませ
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承下さいませ。
※バーでのスペースでは未成年同伴は固くお断りしております
※お席のご希望に関しましては承りかねます。予めご了承くださいませ
Tarikh Sah
08 Mei ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【ランチ・ディナー】カフェ利用
レストランでお食事ではなくカフェでのご利用
【ランチ・ディナー】カフェ利用
カフェ・バーの営業時間
平日 22:30ラストオーダー 23:00クローズ
土日祝日 23:30ラストオーダー 24:00クローズ

デザートの提供時間について
ランチタイム　11:00～15:00
ディナータイム 18:00～21:00
※上記以外の時間ではお飲み物のみご提供しております
Cetak Halus
※18:00以降はバーでのスペースとなるため未成年同伴は固くお断りしております
※お席のご希望に関しましては承りかねます。予めご了承くださいませ
Tarikh Sah
17 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【ランチ・ディナー】バー利用
レストランでお食事ではなくバーでのお酒のご利用
【ランチ・ディナー】バー利用
バーの営業時間
平日 22:30ラストオーダー 23:00クローズ
土日祝日 23:30ラストオーダー 24:00クローズ

アラカルトの提供時間
平日ディナータイム 18:00～21:00
土日祝日ディナータイム 19:00～21:30
※上記以外の時間ではお飲み物のみご提供しております
Cetak Halus
※バーでのスペースでは未成年同伴は固くお断りしております
※お席のご希望に関しましては承りかねます。予めご了承くださいませ
Tarikh Sah
~ 26 Apr, 08 Mei ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】アラカルト利用
当日アラカルトでお食事をご検討のお客様はこちら
※バースペースでは全席喫煙席となっておりますので予めご了承くださいませ
※未成年の方のご利用はお断りしております
【Dinner】アラカルト利用
◆アラカルトラストオーダー
平日 21:00
土日祝日 21:30
※お時間を超えてのオーダーは承りかねておりますのでご注意ください
Tarikh Sah
08 Mei ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
～～7月27日(土)・8月3日(土)の営業お知らせ～～
　　
7月27日(土)・8月3日(土)の2日間は、未成年のお客様のご入店をお断りさせていただいておりますので予めご了承ください
　　
Tarikh Sah
27 Jul, 03 Ogo
Bacaan Lanjut
【Tea Time】Afternoon tea＋グラスシャンパン
上記のAfternoon teaプランにて乾杯のシャンパンを追加いたします。
※1杯目のみの提供
【Tea Time】Afternoon tea＋グラスシャンパン
¥ 4,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
Tarikh Sah
19 Jun ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【Tea Time】Afternoon tea
やわらかな午後の光がふりそそぐ開放的なサロン・ルームにて、
パティシエ特製の季節感あふれるデザートをご用意しました。
種類豊富な紅茶やフレーバーティー、コーヒーなどのお飲み物は
その日の気分やデザートとの相性にあわせて、お好きなだけお楽しみいただけます。
四季折々の豊かな庭景色をながめながら、寛ぎのひとときをお過ごしください。
【Tea Time】Afternoon tea
¥ 3,000 (Tidak Termasuk Servis & Cukai)
8.5以降のアフタヌーンティーの内容は随時予定

※アフタヌーンティーはご利用3日前までの要予約

●Dessert



●Food


●Tea&Flavored Tea
・キャメロニアン　ゴールドブレンド　
・アールグレイウィズタンジェリンフレーバー
・ライムアンドジンジャー
・レモンウィズマンダリン
・ライチウィズローズフレーバー
・パッションフルーツフレーバー
・マンゴーフレーバー
・アイスティー

●Coffee
・コーヒー（ホット / アイス）
・カフェオレ（ホット / アイス）
・カフェラテ
・カプチーノ
・エスプレッソ

●Soft Drinks
・オレンジ
・グレープフルーツ
・マンゴー
・グァバ
・クランベリー

1名当たり+1,000円でグラスシャンパン1杯を追加することが可能です。
ご希望の場合はコメント欄にご記入下さい
Cetak Halus
※2営業日前までの要予約
※最終入店時刻は15:00とさせていただいております
※予約時間から2時間制となりますので遅延されましてもお時間に変更がございません。ご注意ください。
※お席に限りがございます為5名様以上のご利用の場合はお電話にてお問い合わせくださいませ
※当日の仕入れ状況により、料理内容に変更が生じる場合がございます。ご了承下さいませ。
Tarikh Sah
07 Ogo ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut

Permintaan

蘇州園のレストランを利用する予約サイト・きっかけを選択してください
※複数回答可
未成年のお客様同伴の場合は下記ご質問にご回答をお願いいたします。
・お子様の年齢
・お子様のお席のタイプの選択
※お持ち込みのベビーチェアは安全上お断りしております
蘇州園は阪急御影駅より徒歩7分程度の位置にございます。
お車でご来館の場合は敷地内併設の駐車場をご自由にご利用いただいておりますが
満車の場合はご自身で近隣のコインパーキングへお進みいただいておりますので
予めご了承くださいませ。
※駐車場のご予約は承っておりません

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 6 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
 Kembali
Tempahan anda belum selesai sehingga disahkan di halaman seterusnya.
Pelayar tidak disokong
Penyemak imbas anda tidak lagi disokong. Sila naik taraf kepada versi terkini salah satu daripada yang berikut:
Muat turun Google Chrome
Muat turun Firefox
OK