Tempah di Totenko Akita Castle Hotel

◆LINEからご予約の方は、サービスポイントをフロントにて付与致します。
（当日、お会計の際に必ずレジにてお申し付け下さい）
◆お食事の用途（誕生日、接待など）や、食べ物アレルギーなどをお知らせください。
◆お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
◆コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください。
◆ご予約のお時間から30分以上遅れられた場合は、自動的にキャンセルとさせていただく場合がございます。
◆11名様以上のお客様はお電話にて承ります。（電話番号：018-832-1010）

その他のお問い合わせはこちらのご予約フォームより承ります
12 tahun dan ke bawah
5 tahun dan ke bawah
【4月限定 】新社会人・入学応援！王道中華が味わえる全7品＋乾杯ドリンク＆メッセージプレート付き
期間限定　春の新プラン☆☆
新生活を始めるお子様・ご友人へお祝いの気持ちを込めて・・・
うれしい乾杯ドリンク付き！
主役の方にはサプライズメッセージプレートで新生活を応援！！
【4月限定 】新社会人・入学応援！王道中華が味わえる全7品＋乾杯ドリンク＆メッセージプレート付き
¥ 7,000 (Termasuk servis & cukai)
＜メニュー例＞
◆乾杯ドリンク
～スパークリングワインや中華ならではの紹興酒など
　10種類ほどの中からお選び頂きます～
◆前菜四種の盛り合わせ
◆ふかひれのスープ
◆海老のチリソース煮
◆特製黒酢の酢豚
◆牛肉とピーマンの細切り炒め
◆五目あんかけ焼きそば
◆デザート
～主役の方はにはサプライズメッセージプレート～


　
Cetak Halus
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※デザートプレートのメッセージは20文字以内でお願い致します。　
Tarikh Sah
01 Apr ~ 30 Apr
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 10
Bacaan Lanjut
【母の日限定ランチ】ふかひれスープが付いた豪華ランチでおもてなし＋サプライズデザートプレート付き
期間限定　母の日ランチ
本格中国料理をゆっくり堪能した後は
サプライズでメッセージプレートを・・・
20文字以内でお好きなメッセージをお入れします。
例）Happy Mothers Day
普段中々言えない感謝の気持ちを伝えましょう。
メッセージ内容はコメント欄にお入れ下さい
【母の日限定ランチ】ふかひれスープが付いた豪華ランチでおもてなし＋サプライズデザートプレート付き
¥ 3,000 (Termasuk servis & cukai)
＜メニュー例＞

■前菜／ふかひれスープ
■海鮮料理/肉系料理
■点心/ご飯またはお粥/お漬物
■デザート/蒸し菓子
※お母さまにはサプライズデザート
■コーヒー
Cetak Halus
※月の上旬・下旬でメニューが切り替わります。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Tarikh Sah
07 Mei ~ 12 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~ 8
Bacaan Lanjut
【母の日限定ディナー】王道中華を堪能　人気メニュー全７品＋乾杯ドリンク＆メッセージプレート付き
期間限定　母の日ディナー☆☆
お母さんに日ごろの感謝を込めて・・・
コースメニューは東天紅人気料理を堪能できる大満足の全７品
デザートにはお母さんへの感謝を込めたサプライズデザートプレートをご用意！
【母の日限定ディナー】王道中華を堪能　人気メニュー全７品＋乾杯ドリンク＆メッセージプレート付き
¥ 7,000 (Termasuk servis & cukai)
＜メニュー例＞
◆乾杯ドリンク
～スパークリングワインや中華ならではの紹興酒など
　10種類ほどの中からお選び頂きます～
◆前菜四種の盛り合わせ
◆ふかひれのスープ
◆海老のチリソース煮
◆特製黒酢の酢豚
◆牛肉とピーマンの細切り炒め
◆五目あんかけ焼きそば
◆デザート
～お母さまにはサプライズメッセージプレート～


　
Cetak Halus
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※デザートプレートのメッセージは20文字以内でお願い致します。　
Tarikh Sah
07 Mei ~ 12 Mei
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 10
Bacaan Lanjut
【WEB限定 】初任給でごちそう！ふかひれスープ付きコース＋乾杯ドリンク＆メッセージプレート付き
WEB限定　春の新プラン☆☆
初任給で感謝を伝えよう！
ふかひれスープの付いた本格中国料理コース＆乾杯ドリンク付き！
デザートはいつもは照れ臭くて言えない感謝の気持ちをメッセージにプレートに・・・
ご両親・ご家族・お世話になった方々へのプレゼントに！！
【WEB限定 】初任給でごちそう！ふかひれスープ付きコース＋乾杯ドリンク＆メッセージプレート付き
¥ 5,000 (Termasuk servis & cukai)
＜メニュー例＞
◆乾杯ドリンク
～スパークリングワインや中華ならではの紹興酒など
　10種類ほどの中からお選び頂きます～
◆前菜五種の盛り合わせ
◆ふかひれのスープ
◆鶏むね肉と季節野菜の皇家塩炒め
◆海老のチリソース
◆特製酢豚の黒酢ソース
◆五目あんかけ焼きそば
◆デザート
～サプライズメッセージプレート～


　
Cetak Halus
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※デザートプレートのメッセージは20文字以内でお願い致します。　
※プレートは１グループ１枚までです。
Tarikh Sah
07 Mei ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 10
Bacaan Lanjut
席のみプラン
お料理は、当日お選びください。
席のみプラン
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
ふかひれミニコース
ふかひれと衣笠茸の熱々スープメインで、・海鮮料理と肉料理がが付いた内容充実の個人盛ランチ
お食後、デザート・コーヒー付き
女子会などにもおすすめ　
ふかひれミニコース
¥ 6,050 (Termasuk servis & cukai)
四種冷菜の盛り合わせ
小籠包
ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
海鮮料理
肉料理
五目あんかけ焼きそば（※お粥・またはご飯に変更可）
本日のデザート
コーヒー
Tarikh Sah
01 Mac 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
ふかひれのスープが付いたお得な【健美御膳】
女性の方に嬉しい、健康と美をテーマにしたランチ
ふかひれのスープの他、お食後にデザート・コーヒー付きのお得で贅沢なランチ
お昼の女子会等におすすめ
ふかひれのスープが付いたお得な【健美御膳】
¥ 3,630 (Termasuk servis & cukai)
＜メニュー例＞

■前菜／ふかひれスープ
■海鮮料理/肉系料理
■点心/ご飯またはお粥/お漬物
■デザート/蒸し菓子
■コーヒー
Cetak Halus
※月の上旬・下旬でメニューが切り替わります。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Tarikh Sah
01 Jul 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【健美御膳】
女性の方に嬉しい、健康と美をテーマにしたランチ
薬膳スープの他、お食後にデザート・コーヒー付きの充実ランチ
お昼の女子会等におすすめ
【健美御膳】
¥ 3,025 (Termasuk servis & cukai)
＜メニュー例＞

■前菜／薬膳スープ
■海鮮料理/肉系料理
■点心/ご飯またはお粥/お漬物
■デザート/蒸し菓子
■コーヒー
Cetak Halus
※月の上旬・下旬でメニューが切り替わります。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【海の幸膳】
海鮮がメインの中華御膳　全7品

東天紅自慢の味付けで調理した海鮮料理をご堪能ください。
【海の幸膳】
¥ 2,057 (Termasuk servis & cukai)
■　前菜/小菜
■　スープ/海鮮料理
■　ご飯又はお粥/漬物
■　デザート
Cetak Halus
※月の上旬・下旬でメニューが切り替わります。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Tarikh Sah
01 Jul 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【山の幸膳】
メインがお肉料理の中華御膳　全7品

東天紅自慢の味付けで調理したお肉料理をご堪能ください。
【山の幸膳】
¥ 2,057 (Termasuk servis & cukai)
■　前菜/小菜
■　スープ/肉料理
■　ご飯又はお粥/漬物
■　デザート
Cetak Halus
※月の上旬・下旬でメニューが変わります。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Tarikh Sah
01 Jul 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
水曜日限定　彩華ランチ
水曜日限定の特別ランチ
中華の人気料理、エビチリと酢豚が一度に両方味わえる秋田店オリジナルスペシャルランチ
水曜日限定　彩華ランチ
¥ 2,200 (Termasuk servis & cukai)
■　海老のチリソース煮
■　特製黒酢の酢豚
■　本日のスープ
■　ご飯／ザーサイ
■　ホットコーヒー又は本日のデザート付き
Cetak Halus
毎週水曜日限定のスペシャルランチです！！
Tarikh Sah
07 Mac ~
Hari
R
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
平日限定　ビジネスランチ
当店自慢の四川風麻婆豆腐がお得なランチに！！
手作りした香りの良い特製ラー油と花椒がアクセント。ほとばしる辛さが食欲をそそります。
辛いの好きな方は、必見です！！
平日限定　ビジネスランチ
¥ 2,500 (Termasuk servis & cukai)
■　前菜
■　本日のスープ
■　四川風麻婆豆腐
■　ご飯／ザーサイ
■　ホットコーヒー
Cetak Halus
平日の月曜日～金曜日のランチタイム限定商品です！！
Tarikh Sah
28 Jan ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
全２１品のお料理からお好みの5品をチョイスできるセレクトコース
お好みのお料理を、選べる楽しさを満喫できるお得なコース！！
全２１品のお料理からお好みの5品をチョイスできるセレクトコース
¥ 6,050 (Termasuk servis & cukai)
★冷菜の盛り合わせ+お好みのお料理5品+本日のデザート★
全21品のメニューの中から、お好みのお料理をお選び頂き、コーススタイルでご提供致します。
【お料理のチョイスは皆様ご一緒の物になります。（お料理は、大皿でのご提供になります。）】
メニューの一例は、こちらからご覧いただけます→https://www.totenko.co.jp/restaurant/akita/dinnerlunch_akt/
Cetak Halus
※2名様より承ります。
Tarikh Sah
01 Jul 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
【福徳席】一枚ふかひれの姿煮をはじめ、オマール海老などの高級食材を堪能できる贅を極めた会食コース
A dinner course with 8 dishes from appetizers to desserts, including Peking duck, shark fin soup,
【福徳席】一枚ふかひれの姿煮をはじめ、オマール海老などの高級食材を堪能できる贅を極めた会食コース
¥ 18,150 (Termasuk servis & cukai)
【3月1日から5月31日】
季節の特選前菜盛り合わせ
北京ダック
一枚ふかひれの姿煮　
車海老の桜海老入りXO醤炒め/帆立貝のオーロラソース　マスタード風味
和牛と筍の炒め　鎮江黒酢風味
天然鯛と春野菜の干し貝柱あんかけ
五目あんかけ焼きそば
香り豊かな杏仁豆腐
ココナッツ風味菓子
Cetak Halus
※ご予約日の2日前よりキャンセル料が発生いたしますので、キャンセルの場合は、ご利用日の3日前までご連絡頂きますようお願い致します。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
【永宝席】　大人気　ふかひれと鮑・きのこの熱々スープやオマール海老を堪能
A dinner course with 8 dishes from appetizers to desserts, including Peking duck, shark fin soup,
【永宝席】　大人気　ふかひれと鮑・きのこの熱々スープやオマール海老を堪能
¥ 14,520 (Termasuk servis & cukai)
【３月1日から５月３１日】
・季節の六種前菜盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜　ふかひれと鮑、茸の熱々スープ　
・車海老の桜海老XО醬炒めと帆立貝のオーロラソース　マスタード風味
・牛肉と竹の子の炒め　鎮江黒酢風味
・天然鯛と春野菜の干し貝柱あんかけ
・五目あんかけ焼きそば
・デザート二品
Cetak Halus
※会自体のキャンセルの場合、ご予約日の1週間前よりキャンセル料が発生いたしますので、キャンセルの場合は、お早めにご連絡頂きますようお願い致します。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
【朱雀席】　姿ふかひれのスープ・北京ダック・天然真鯛を堪能　
A dinner course with 8 dishes from appetizers to desserts, including Peking duck, shark fin soup,
【朱雀席】　姿ふかひれのスープ・北京ダック・天然真鯛を堪能　
¥ 10,890 (Termasuk servis & cukai)
【３月1日から５月３１日】
・六種前菜盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと真菰筍の濃湯蒸しスープ　
・大海老の桜海老ＸＯ醬炒め
・牛肉と竹の子の炒め　鎮江黒酢風味
・天然鯛と春野菜の干し貝柱あんかけ
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
Cetak Halus
※会自体のキャンセルの場合、ご予約日の1週間前よりキャンセル料が発生いたしますので、キャンセルの場合は、お早めにご連絡頂きますようお願い致します。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
【白鳳席】　ふかひれのスープ・北京ダック付きベーシックコース　
A dinner course with 8 dishes from appetizers to desserts, including Peking duck, shark fin soup,
【白鳳席】　ふかひれのスープ・北京ダック付きベーシックコース　
¥ 8,470 (Termasuk servis & cukai)
【３月1日から５月３１日】
・六種前菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれのスープ
・大海老の桜海老XО醬炒め
・牛肉と竹の子の炒め　鎮江黒酢風味
・白身魚と春野菜の干し貝柱あんかけ
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
Cetak Halus
※会自体のキャンセルの場合、ご予約日の1週間前よりキャンセル料が発生いたしますので、キャンセルの場合は、お早めにご連絡頂きますようお願い致します。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
2時間飲み放題付　ご宴会プランD（6名様から）
税金サービス料込み！！　お料理全7品とお得な2時間飲み放題付　宴会プラン8000円　
2時間飲み放題付　ご宴会プランD（6名様から）
¥ 8,000 (Termasuk servis & cukai)
【お料理内容】　3月1日～5月31日
四種冷菜の盛り合わせ
点心二種盛り合わせ
鶏むね肉と季節野菜の皇家塩炒め
海老のチリソース煮
特製豚肉の黒酢ソース
あんかけ焼きそば
杏仁豆腐

【飲み放題メニュー一例】
瓶ビール・ノンアルコールビール・焼酎（芋・麦・甲）・日本酒・ウイスキー・ワイン（赤・白）・紹興酒・サワー・ソフトドリンク（ウーロン茶・オレンジジュー・コーラ）
Cetak Halus
※会自体のキャンセルの場合、ご予約日の１週間前よりキャンセル料が発生いたしますので、キャンセルの場合は、お早目にご連絡頂きますようお願い致します。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 40
Bacaan Lanjut
ふかひれスープが付いた　2時間飲み放題付　ご宴会プランC（6名様から）
税金サービス料込み！！　ふかひれスープ付き全7品とお得な2時間飲み放題付　ご宴会プラン10000円
ふかひれスープが付いた　2時間飲み放題付　ご宴会プランC（6名様から）
¥ 10,000 (Termasuk servis & cukai)
【お料理内容】　3月1日～5月31日
五種冷菜盛り合わせ
ふかひれのスープ
海老と鶏むね肉、春野菜の桜海老XО醬炒め
特製豚肉の黒酢ソース
白身魚と春野菜の干し貝柱あんかけ
五目あんかけ焼きそば
杏仁豆腐


【飲み放題メニュー一例】
瓶ビール・ノンアルコール・焼酎（芋・麦）・日本酒・ワイン（赤・白）・紹興酒・ウイスキー・サワー
ソフトドリンク（ウーロン茶・オレンジジュース・コーラ）
Cetak Halus
※会自体のキャンセルの場合、ご予約日の1週間前よりキャンセル料が発生いたしますので、キャンセルの場合は、お早めにご連絡頂きますようお願い致します。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 40
Bacaan Lanjut
北京ダックや姿ふかひれのスープが付いた　2時間飲み放題付　ご宴会プランB（6名様から）
税金サービス料込み！！　お料理全9品とお得な2時間生ビール飲み放題付　歓送迎会プラン14000円　
北京ダックや姿ふかひれのスープが付いた　2時間飲み放題付　ご宴会プランB（6名様から）
¥ 14,000 (Termasuk servis & cukai)
【お料理内容】　3月1日～5月31日
六種冷菜盛り合わせ
北京ダック
姿ふかひれと真菰筍の濃湯蒸しスープ　　
大海老の桜海老ＸＯ醬炒め
牛肉と竹の子の炒め　鎮江黒酢風味
天然鯛と春野菜の干し貝柱あんかけ
五目あんかけ焼きそば
杏仁豆腐・ココナッツ風味菓子

【飲み放題メニュー一例】瓶ビール・ノンアルコールビール・焼酎（芋・麦）・日本酒・ワイン（赤・白）・紹興酒・サワー・ウイスキー・ソフトドリンク（ウーロン茶・オレンジジュース・コーラ）
Cetak Halus
※会自体のキャンセルの場合、ご予約日の1週間前よりキャンセル料が発生いたしますので、キャンセルの場合は、お早めにご連絡頂きますようお願い致します。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 40
Bacaan Lanjut
北京ダックやふかひれと鮑のスープが付いた　スパークリングワイン付き2時間飲み放題付　ご宴会プランA（6名様から）
税金サービス料込み！！　お料理全9品とスパークリングワイン付き2時間飲み放題　　　　　　　　歓送迎会プラン18000円　
北京ダックやふかひれと鮑のスープが付いた　スパークリングワイン付き2時間飲み放題付　ご宴会プランA（6名様から）
¥ 18,000 (Termasuk servis & cukai)
【お料理内容】　3月1日～5月31日
季節の六種冷菜盛り合わせ
北京ダック
東天紅名菜　ふかひれと鮑・きのこの熱々スープ　　
車海老の桜海老ＸＯ醬炒めと帆立貝のオーロラソース　マスタード風味
牛肉と竹の子の炒め　鎮江黒酢風味
天然鯛と春野菜の干し貝柱あんかけ
五目あんかけ焼きそば
杏仁豆腐・ココナッツ風味菓子

【飲み放題メニュー一例】スパークリングワイン・瓶ビール・ノンアルコールビール・焼酎（芋・麦）・日本酒・ワイン（赤・白）・紹興酒・サワー・ウイスキー・ソフトドリンク（ウーロン茶・オレンジジュース・コーラ）
Cetak Halus
※会自体のキャンセルの場合、ご予約日の1週間前よりキャンセル料が発生いたしますので、キャンセルの場合は、お早めにご連絡頂きますようお願い致します。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 40
Bacaan Lanjut

Permintaan

アレルギーをお持ちの方は該当する食材と人数をお知らせください。また、出汁や下味も変更ご希望の場合は詳しくご記入ください。

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar