Ajuda
Português
Português
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Minhas Reservas
Reserve em TEPPANYAKI 10 steak & lobster
Mensagem do comerciante
日頃よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。
【営業時間】
全日 everyday
Dinner 17:30〜23:00(L.O.22:00)
皆様のご来店をお待ちしております。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡下さい。
キャンセルポリシー
当日100%
前日50%
※席のみ予約の方は最低コース料金11,770円の前提で計算させていただいております。
▶お誕生日や記念日などでのご利用の場合、メッセージ付きプレートのご用意が可能です。1,100円頂戴しております。
▶ご予算・コース内容等のご要望がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:03-6807-3906
Confirmo que li o Mensagem do comerciante acima
-- Selecionar Hora --
-- Adultos --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-- Criança --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
12 anos ou abaixo
-- Babê --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
5 anos ou abaixo
Disponibilidade
Não há disponibilidade no horário desejado. Escolha um horário diferente.
席のみ
Selecionar
席のみ
Cartão de crédito necessário para reserva
Datas válidas
16 Nov 2024 ~ 19 Dez, 26 Dez ~
Refeições
Jantar
Leia mais
【アワビコース】
¥ 12.000
(Imposto incl.)
Selecionar
【アワビコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・旬の海鮮
・アワビの鉄板焼
・ 箸休め
・ 国産牛サーロインステーキ (+2,200円フィレステーキ変更)
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 天然塩のジェラート
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
混雑時、ご予約のお時間から2時間制をいただく場合がございます。
Datas válidas
~ 30 Nov
Refeições
Jantar
Leia mais
12月1日〜12月12日ご予約の方【アワビコース】
¥ 13.000
(Imposto incl.)
Selecionar
12月1日〜12月12日ご予約の方【アワビコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・旬の海鮮
・アワビの鉄板焼
・ 箸休め
・ 国産牛サーロインステーキ (+2,200円フィレステーキ変更)
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 自家製アイスクリーム
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
お席ご予約のお時間から1時間50分制をいただいております。
こちらのコースは12月12日以降ご利用いただけません。
Datas válidas
01 Dez ~ 12 Dez
Refeições
Jantar
Leia mais
【ロブスターコース】
¥ 16.500
(Imposto incl.)
Selecionar
【ロブスターコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・旬の海鮮
・活ロブスター(一尾)
・ 箸休め
・ 国産牛サーロインステーキ (+2,200円フィレステーキ変更)
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 天然塩のジェラート
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
混雑時、ご予約時間から2時間制をいただく場合がございます。
Datas válidas
~ 30 Nov
Refeições
Jantar
Leia mais
12月1日〜12月12日ご予約の方【ロブスターコース】
¥ 17.600
(Imposto incl.)
Selecionar
12月1日〜12月12日ご予約の方【ロブスターコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・旬の海鮮
・活ロブスター(一尾)
・ 箸休め
・ 国産牛サーロインステーキ (+2,200円フィレステーキ変更)
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 自家製アイスクリーム
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
お席ご予約のお時間から1時間50分制をいただいております。
こちらのコースは12月13日以降はご利用いただけません。
Datas válidas
01 Dez ~ 12 Dez
Refeições
Jantar
Leia mais
【OMAKASEコース】
¥ 18.700
(Imposto incl.)
Selecionar
【OMAKASEコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・アワビの鉄板焼
・活ロブスター(一尾)
・ 箸休め
・ 国産牛サーロインステーキ
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 天然塩のジェラート
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
混雑時、ご予約時間からお席2時間制をいただく場合がございます。
Datas válidas
~ 30 Nov
Refeições
Jantar
Leia mais
12月1日〜1月3日ご予約の方(20日〜25日を除く) 【OMAKASEコース】
¥ 19.800
(Imposto incl.)
Selecionar
12月1日〜1月3日ご予約の方(20日〜25日を除く) 【OMAKASEコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・アワビの鉄板焼
・活ロブスター(一尾)
・ 箸休め
・ 国産牛サーロインステーキ
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 自家製アイスクリーム
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
お席ご予約のお時間から1時間50分制をいただいております。
Datas válidas
01 Dez ~ 19 Dez, 26 Dez ~ 03 Jan 2026
Refeições
Jantar
Leia mais
【フィレステーキコース】
¥ 20.900
(Imposto incl.)
Selecionar
【フィレステーキコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・アワビの鉄板焼
・活ロブスター(一尾)
・ 箸休め
・ 国産牛フィレステーキ
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 天然塩のジェラート
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
混雑時、ご予約時間からお席2時間制をいただく場合がございます。
Datas válidas
~ 30 Nov
Refeições
Jantar
Leia mais
12月1日〜1月3日ご予約の方(20日〜25日を除く)【フィレステーキコース】
¥ 22.000
(Imposto incl.)
Selecionar
12月1日〜1月3日ご予約の方(20日〜25日を除く)【フィレステーキコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・アワビの鉄板焼
・活ロブスター(一尾)
・ 箸休め
・ 国産牛フィレステーキ
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 自家製アイスクリーム
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
お席ご予約のお時間から1時間50分制をいただいております。
Datas válidas
01 Dez ~ 19 Dez, 26 Dez ~ 03 Jan 2026
Refeições
Jantar
Leia mais
【シャトーブリアンコース】
¥ 26.400
(Imposto incl.)
Selecionar
【シャトーブリアンコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・アワビの鉄板焼
・活ロブスター(一尾)
・ 箸休め
・ 厳選国産牛シャトーブリアンステーキ〜フランス産フォアグラと〜
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 天然塩のジェラート
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
混雑時、ご予約時間からお席2時間制をいただく場合がございます。
Datas válidas
~ 30 Nov
Refeições
Jantar
Leia mais
12月1日〜1月3日ご予約の方(20日〜25日を除く)【シャトーブリアンコース】
¥ 27.500
(Imposto incl.)
Selecionar
12月1日〜1月3日ご予約の方(20日〜25日を除く)【シャトーブリアンコース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・アワビの鉄板焼
・活ロブスター(一尾)
・ 箸休め
・ 厳選国産牛シャトーブリアンステーキ〜フランス産フォアグラと〜
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 自家製アイスクリーム
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
お席ご予約のお時間から1時間50分制をいただいております。
Datas válidas
01 Dez ~ 19 Dez, 26 Dez ~ 03 Jan 2026
Refeições
Jantar
Leia mais
【神戸牛コース】
¥ 26.400
(Imposto incl.)
Selecionar
【神戸牛コース】
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】
・ズワイ蟹のサラダ
・名物の一品
・国産神戸牛ステーキ
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 天然塩のジェラート
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
Cópia Fina
混雑時、ご予約時間からお席2時間制をいただく場合がございます。
Datas válidas
~ 30 Nov
Refeições
Jantar
Leia mais
Xmasランチ2025 (20.21.24.25限定)蟹、雲丹、ロブスター、サーロイン、クリスマス特別ランチ
¥ 13.000
(Imposto incl.)
Selecionar
Xmasランチ2025 (20.21.24.25限定)蟹、雲丹、ロブスター、サーロイン、クリスマス特別ランチ
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】~ある日の一例~
・乾杯ドリンク
・アミューズ
・ズワイ蟹のサラダ〜自家製のかに味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・鉄板で焼いたバケット
・旬の海鮮
・活ロブスター(半身)
・ 箸休め
・ 国産牛サーロインステーキ (+2,200円フィレステーキ変更)
・ ガーリックライス
・ 青森県 十三湖産 しじみのスープ
・ 自家製アイスクリーム
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
サーロインステーキはミディアムレアで提供いたします。
お好みの焼き加減がある場合お申し付けください。
Cópia Fina
お席ご予約のお時間から2時間制をいただいております。
Datas válidas
20 Dez ~ 21 Dez, 24 Dez ~ 25 Dez
Refeições
Almoço
Leia mais
2025Xmas サーロインコース
【クリスマスコース2025】クリスマス特別プラン!乾杯スパークリングワイン付き!蟹、雲丹、活あわび、活ロブスターの鉄板焼、フォアグラ、厳選国産牛サーロインステーキの贅沢フルコース料理!
特別な日にふさわしいコースをクラシックな空間と共にお楽しみください
¥ 23.000
(Imposto incl.)
Selecionar
2025Xmas サーロインコース
【クリスマスコース2025】クリスマス特別プラン!乾杯スパークリングワイン付き!蟹、雲丹、活あわび、活ロブスターの鉄板焼、フォアグラ、厳選国産牛サーロインステーキの贅沢フルコース料理!
特別な日にふさわしいコースをクラシックな空間と共にお楽しみください
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】
・乾杯スパークリングワイン
・アミューズ
・前菜
〜ズワイ蟹のサラダ 自家製蟹味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・ 活ロブスターの鉄板焼 (半身)
〜活きのいいロブスターを豪快に〜
・鮑の鉄板焼
〜鮑の旨み全てを閉じ込めて〜
・ 箸休め
〜メインの前に〜
・ 国産牛サーロインステーキとフォアグラ
〜最上級のサーロインステーキをミディアムレアで〜
・ 〆の一品
・ 青森県 十三湖産しじみと昆布の1番出汁
・ デザート
〜本日のデザート〜
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
※お肉はミディアムレアでお焼きしております。
※お席の時間はご予約時間から2時間となっております。
17時30分または20時00分からの2部制です。
※お客様のお好みでの差し替えは原則行なっておりません。
妊婦様やアレルギーをお持ちの方は、差し替え可能ですが食材や仕入れの用意に限りがあるため可能な範囲での対応となります。
※お席の希望に添えない場合がございます。ご了承ください。
Datas válidas
20 Dez ~ 25 Dez
Refeições
Jantar
Limite de pedido
2 ~ 4
Leia mais
2025Xmas フィレコース
【クリスマスコース2025】クリスマス特別プラン!乾杯スパークリングワイン付き!蟹、雲丹、活あわび、活ロブスターの鉄板焼、フォアグラ、厳選国産牛フィレステーキの贅沢フルコース料理!
特別な日にふさわしいコースをクラシックな空間と共にお楽しみください
¥ 26.000
(Imposto incl.)
Selecionar
2025Xmas フィレコース
【クリスマスコース2025】クリスマス特別プラン!乾杯スパークリングワイン付き!蟹、雲丹、活あわび、活ロブスターの鉄板焼、フォアグラ、厳選国産牛フィレステーキの贅沢フルコース料理!
特別な日にふさわしいコースをクラシックな空間と共にお楽しみください
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】
・乾杯スパークリングワイン
・アミューズ
・前菜
〜ズワイ蟹のサラダ 自家製蟹味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・ 活ロブスターの鉄板焼 (半身)
〜活きのいいロブスターを豪快に〜
・鮑の鉄板焼
〜鮑の旨み全てを閉じ込めて〜
・ 箸休め
〜メインの前に〜
・ 国産牛フィレステーキとフォアグラ
〜最上級のフィレステーキをミディアムレアで〜
・ 〆の一品
・ 青森県 十三湖産しじみと昆布の1番出汁
・ デザート
〜本日のデザート〜
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
※お肉はミディアムレアでお焼きしております。
※お席の時間はご予約時間から2時間となっております。
17時30分または20時00分からの2部制です。
※お客様のお好みでの差し替えは原則行なっておりません。
妊婦様やアレルギーをお持ちの方は、差し替え可能ですが食材や仕入れの用意に限りがあるため可能な範囲での対応となります。
※お席の希望に添えない場合がございます。ご了承ください。
Datas válidas
20 Dez ~ 25 Dez
Refeições
Jantar
Limite de pedido
2 ~ 4
Leia mais
2025Xmas シャトーブリアンコース
【クリスマスコース2025】クリスマス特別プラン!乾杯スパークリングワイン付き!蟹、雲丹、活あわび、活ロブスターの鉄板焼、フォアグラ、厳選国産牛シャトーブリアンステーキの贅沢フルコース料理!
特別な日にふさわしいコースをクラシックな空間と共にお楽しみください
¥ 28.000
(Imposto incl.)
Selecionar
2025Xmas シャトーブリアンコース
【クリスマスコース2025】クリスマス特別プラン!乾杯スパークリングワイン付き!蟹、雲丹、活あわび、活ロブスターの鉄板焼、フォアグラ、厳選国産牛シャトーブリアンステーキの贅沢フルコース料理!
特別な日にふさわしいコースをクラシックな空間と共にお楽しみください
Cartão de crédito necessário para reserva
【コース内容】
・乾杯スパークリングワイン
・アミューズ
・前菜
〜ズワイ蟹のサラダ 自家製蟹味噌ソース〜
・雲丹の逸品
・ 活ロブスターの鉄板焼 (半身)
〜活きのいいロブスターを豪快に〜
・鮑の鉄板焼
〜鮑の旨み全てを閉じ込めて〜
・ 箸休め
〜メインの前に〜
・ 国産牛シャトーブリアンステーキとフォアグラ
〜最上級のシャトーブリアンステーキをミディアムレアで〜
・ 〆の一品
・ 青森県 十三湖産しじみと昆布の1番出汁
・ デザート
〜本日のデザート〜
・ 食後のカフェ 〜コーヒー or紅茶~
※お肉はミディアムレアでお焼きしております。
※お席の時間はご予約時間から2時間となっております。
17時30分または20時00分からの2部制です。
※お客様のお好みでの差し替えは原則行なっておりません。
妊婦様やアレルギーをお持ちの方は、差し替え可能ですが食材や仕入れの用意に限りがあるため可能な範囲での対応となります。
※お席の希望に添えない場合がございます。ご了承ください。
Datas válidas
20 Dez ~ 25 Dez
Refeições
Jantar
Limite de pedido
2 ~ 4
Leia mais
記念日プレート
¥ 1.100
(Imposto incl.)
Selecionar
記念日プレート
Cartão de crédito necessário para reserva
メッセージ内容をお書きください。
Refeições
Jantar
Leia mais
フィレ変更
¥ 2.200
(Imposto incl.)
Selecionar
フィレ変更
Cartão de crédito necessário para reserva
Refeições
Jantar
Leia mais
飲み放題
¥ 6.000
(Imposto incl.)
Selecionar
飲み放題
Cartão de crédito necessário para reserva
Refeições
Jantar
Leia mais
シャトー変更
¥ 3.300
(Imposto incl.)
Selecionar
シャトー変更
Cartão de crédito necessário para reserva
Refeições
Jantar
Leia mais
神戸変更
¥ 7.700
(Imposto incl.)
Selecionar
神戸変更
Cartão de crédito necessário para reserva
Refeições
Jantar
Leia mais
サーロイン60g増量
¥ 3.025
(Imposto incl.)
Selecionar
サーロイン60g増量
Cartão de crédito necessário para reserva
Refeições
Jantar
Leia mais
フィレ60g増量
¥ 4.400
(Imposto incl.)
Selecionar
フィレ60g増量
Cartão de crédito necessário para reserva
Refeições
Jantar
Leia mais
シャトー60g増量
¥ 5.600
(Imposto incl.)
Selecionar
シャトー60g増量
Cartão de crédito necessário para reserva
Refeições
Jantar
Leia mais
Solicitações
Propósito
-- Propósito --
Aniversário
Aniversário (mesmo)
Aniversário (Amigo)
Aniversário (Casal)
Aniversário (Cônjuge)
Aniversário (Família)
Amigos / Grupo
Grupo de Mulheres
Bem-vindo / Despedida (Amigos)
Festa de Feriado (Amigos)
Encontro de Alumni / Reunião
Recepção de Casamento
Viagem de Turismo
Negócio
Equipe das Bebidas / Refeição
Bem-vindo / Despedida (Negócio)
Festa de Feriado (Negócio)
Família
Celebração em Família
Evento de bebê
Evento de Criança
Introdução à Família
Cerimônia de Noivado
Lembrança
Encontro
Encontro em Grupo
Pedido de Casamento
Aniversário de Casamento
Comemoração de Encontro
Evento
Seminário
Recital de Música
Exposição
Filmagem (TV/Filme)
Outro
Histórico de visitas
-- Histórico de visitas --
Primeira visita
Segunda visita
Terceira visita
Quatro ou mais visitas
Pergunta 1
アレルギー食材、苦手な食材がございましたら、ご記入ください。
Pergunta 2
Nec
お誕生日や記念日などでのご利用の場合、ご希望にあわせメッセージプレートをご用意できます。別途1,100円頂戴しております。ご希望の有無を、以下からお選びください。
※「有り」をお選びいただいた方は、備考欄に記載内容を
最大20文字程度
でご入力ください。
有り
無し
Perguntas para 記念日プレート
Pergunta 3
メッセージ内容をお書きください。
Solicitações
Detalhes do Convidado
Login com
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nome
Nec
Telefone móvil
Nec
Notifique-me via SMS
Enviaremos um SMS nos seguintes casos:
Logo após você ter feito sua reserva
Quando o comerciante aceitou sua reserva (se a confirmação do comerciante for necessária)
Lembrete um dia antes da sua reserva
Contato urgente com relação à sua reserva, como fechamento de loja devido ao clima, etc.
Email
Nec
Verifique se seu e-mail está correto.
A confirmação da reserva será enviada para este endereço.
Criar uma conta em TableCheck
Com uma conta TableCheck, você pode acessar seu histórico de reservas e fazer reservas repetidas.
Criar Senha
Nec
Senha é demasiado pequeno (o mínimo é de 12 caracteres)
Senha é muito fraca
Senha deve incluir pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, um número e um símbolo.
Senha não deve conter parte de Email.
Senha não coincide com a confirmação
Confirmo que li o Mensagem do comerciante acima
Receber ofertas de TEPPANYAKI 10 steak & lobster e agrupar restaurantes
Ao submeter este formulário, concorda com os
termos e políticas relevantes
.
Termos e Políticas
TableCheck Termos de Serviço
TableCheck Política de Privacidade
TableCheck Política de Pagamento
Requerido
Próximo
Português
Português
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Minhas Reservas
Ajuda
Busca de restaurantes
Para Restaurantes