Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Выбрать ресторан
EMBA KYOTO GRILL / Four Seasons Hotel Kyoto
The Lounge&Bar
Sushi Ginza Onodera at Four Seasons Hotel Kyoto
Забронируйте в EMBA KYOTO GRILL / Four Seasons Hotel Kyoto
Сообщение от продавца
Thank you for your continued patronage of EMBA KYOTO GRILL.
Business Hours
Breakfast: 07:00-10:30
Lunch: 11:30-14:30
Dinner: 17:30-22:00 (LO 21:00)
Afternoon tea, spitted in 2 seatings:
1st seating: 12:00- 14:30 (LO 14:00)
2nd seating: 15:00-17:00 (LO 16:30)
■ The dress code is smart casual.
■ If you have any allergies or dietary restrictions, please inform us in advance.
■ Menu items are subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
■ If you are more than 20 minutes late for your reservation, we may have to consider it as a cancellation. If you are running late, please be sure to contact us.
■ Please note that we may not be able to accommodate specific seating requests.
■ All seats are non-smoking.
■ For same-day reservations or reservations for parties of 5 or more, please contact the restaurant directly.
■ If you are unable to make a reservation at your preferred time, have specific requests regarding party size or timing, or have any other inquiries, please contact us by phone.
■ Phone Inquiry: 075-541-8288
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
-- Дети --
1
2
3
4
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
Seat only
Курс
Lunch
Dinner
Tea
Seat only
Seat Only Reservation
his reservation is for seating only. We kindly ask that you place any meal and drink orders directly at the restaurant.
*We kindly refrain from accepting reservations for beverages only.
Выбрать
Seat Only Reservation
his reservation is for seating only. We kindly ask that you place any meal and drink orders directly at the restaurant.
*We kindly refrain from accepting reservations for beverages only.
Допустимые даты
~ 19 дек., 26 дек. ~ 30 дек., 01 янв. 2026 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Курс
Breakfast buffet style
Start your day with a delightful breakfast at our restaurant EMBA KYOTO GRILL.
Our extensive breakfast buffet features a diverse selection of fresh, regional, and seasonal specialties.
¥ 8 000
(с нал.)
Выбрать
Breakfast buffet style
Start your day with a delightful breakfast at our restaurant EMBA KYOTO GRILL.
Our extensive breakfast buffet features a diverse selection of fresh, regional, and seasonal specialties.
Please enjoy the breakfast buffet with one of our specialty dished below:
■Furikake Onigiri with poached free-range egg
Kyoto Kinuhikari rice, Nori, Sesame,
Bonito flakes, Kale White miso yuzu sauce
■Two eggs eny style
(Scambled, Poached, Boiled or Fried)
■Free range eggs benedict
with your choise of ham or smoked salmon
■Free- range Egg Omelette or egg white Omelette
(with your choices of Tomato, Spinaches, Mushroom, Onion, Cheese, Ham)
■Truffle Free-range Onsen Eggs
Creamy spinach, Truffle, Chicken Jus
■Waffle
Mixberry
■French Toast
Mixberry, Crusted Cream
■Blueberry Japanese Fluffy Pancake
Caramelized sugar
■Avocado Toast with Seeds
fresh mashed avocados, Pumpkin seeds, Sesame, Flax, Hemp
Мелкий шрифт
■Pease note, by choosing the buffet breakfast, the Japanese breakfast is not included.
■Please understand that the time frame for seating is 1.5 hours.
■ This plan is available for a limited time only, from Friday, December 5 to Sunday, December 21.
Quantities are limited, so we appreciate your understanding in advance.
■ We are unable to guarantee your preferred table. Thank you for your understanding.
■ We recommend arriving for breakfast around 9:00 a.m.
Допустимые даты
05 дек. ~ 21 дек.
Приемы пищи
Завтрак
Читать дальше
Lunch
【Lunch 5- Course】 Christmas Set Menu
Christmas Special Course Menu. The season’s finest ingredients shine at this joyful spread, from the fresh, delicate delight of a seafood starter to the rich intensity of charcoal-grilled Wagyu. End on a sweet note with the raspberry, chocolate & pistachio tart.
¥ 12 000
(с нал.)
Выбрать
【Lunch 5- Course】 Christmas Set Menu
Christmas Special Course Menu. The season’s finest ingredients shine at this joyful spread, from the fresh, delicate delight of a seafood starter to the rich intensity of charcoal-grilled Wagyu. End on a sweet note with the raspberry, chocolate & pistachio tart.
CHRISTMAS SPECIAL
LUNCH 5-COURSE
(December 20-25)
■STARTER
YELLOWTAIL TARTARE
■SOUP
WAGYU OXTAIL SOUP
■PASTA
TRUFFLE CACIO E PEPE
■MAIN
CHARCOAL- GRILLED JAPANESE WAGYU BEEF TENDERLOIN
■DESSERT
RASPBERRY CHOCOLATE TART
Допустимые даты
20 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
【Lunch 4- Course】Holiday Season Set Menu
To mark the end of the year and celebrate the beginning of a new one, we are pleased to offer a special course menu featuring luxurious ingredients such as wagyu beef and lobster. Enjoy a memorable moment with your family and loved ones as you savor these exquisite dishes, beautifully presented to add color and elegance to your celebration.
¥ 12 000
(с нал.)
Выбрать
【Lunch 4- Course】Holiday Season Set Menu
To mark the end of the year and celebrate the beginning of a new one, we are pleased to offer a special course menu featuring luxurious ingredients such as wagyu beef and lobster. Enjoy a memorable moment with your family and loved ones as you savor these exquisite dishes, beautifully presented to add color and elegance to your celebration.
■STARTER
please select one
WAGYU BEEF CHEEK TART
OR
■SHOGOIN TURNIP SOUP
■PASTA
CANADIAN LOBSTER PASTA
■MAIN
CHARCOAL- GRILLED JAPANESE BEEF TENDERLOIN
■DESSERT
RASPBERRY CHOCOLATE TART
Мелкий шрифт
Image shown for reference only
Допустимые даты
30 дек. ~ 08 янв. 2026
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
【Lunch 5- Course】Holiday Season Set Menu
To mark the end of the year and celebrate the beginning of a new one, we are pleased to offer a special course menu featuring luxurious ingredients such as wagyu beef and lobster. Enjoy a memorable moment with your family and loved ones as you savor these exquisite dishes, beautifully presented to add color and elegance to your celebration.
¥ 15 000
(с нал.)
Выбрать
【Lunch 5- Course】Holiday Season Set Menu
To mark the end of the year and celebrate the beginning of a new one, we are pleased to offer a special course menu featuring luxurious ingredients such as wagyu beef and lobster. Enjoy a memorable moment with your family and loved ones as you savor these exquisite dishes, beautifully presented to add color and elegance to your celebration.
■STARTER
WAGYU BEEF CHEEK TART
■SOUP
SHOGOIN TURNIP SOUP
■PASTA
CANADIAN LOBSTER PASTA
■MAIN
CHARCOAL- GRILLED JAPANESE BEEF TENDERLOIN
■DESSERT
RASPBERRY CHOCOLATE TART
Мелкий шрифт
Image shown for reference only.
Допустимые даты
30 дек. ~ 08 янв. 2026
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
【Lunch 4- Course】 Journey Through Japan 'Kyoto Meets Kanazawa'
Delight in the abundant gifts of the Sea of Japan and the rich, earthy essence of Kaga vegetables, artfully brought together in our carefully curated course menu. For dessert, savour a crème brûlée infused with Kanazawa's signature lightly roasted Kaga Bōcha tea, and a sweet potato creation craft- ed from the prized Gojōshima Kintoki variety - a gentle tribute tone region's winter bounty.
¥ 7 000
(с нал.)
Выбрать
【Lunch 4- Course】 Journey Through Japan 'Kyoto Meets Kanazawa'
Delight in the abundant gifts of the Sea of Japan and the rich, earthy essence of Kaga vegetables, artfully brought together in our carefully curated course menu. For dessert, savour a crème brûlée infused with Kanazawa's signature lightly roasted Kaga Bōcha tea, and a sweet potato creation craft- ed from the prized Gojōshima Kintoki variety - a gentle tribute tone region's winter bounty.
■YELLOWTAIL TARTARE
Shogoin Turnip, Crab Miso
■SHUNGIKU BUSIATE PASTA
Bottarga
please select your main from below
■CHARCOAL-GRILLED SNAPPER
Chestnut, Burnt Kujo Spring Onion
OR
■KYOTO PORK SHOULDER CONFIT
Barbecue Glaze, Pumpkin Polenta, Winter Berry
OR
■CHARCOAL-GRILLED JAPANESE WAGYU BEEF TENDERLOIN
Gorojima Kintoki Sweet Potato, Kintoki Carrot, Salted Yellowtail Ham
(+ JPY 2,500)
■KAGABOUCHA BRÛLÉE
Apricot and Mirabelle Compote,
Chocolate Ice Cream
Допустимые даты
01 дек. ~ 19 дек., 26 дек. ~ 29 дек.
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
【Lunch 5- Course】 Journey Through Japan 'Kyoto Meets Kanazawa'
Delight in the abundant gifts of the Sea of Japan and the rich, earthy essence of Kaga vegetables, artfully brought together in our carefully curated course menu. For dessert, savour a crème brûlée infused with Kanazawa's signature lightly roasted Kaga Bōcha tea, and a sweet potato creation craft- ed from the prized Gojōshima Kintoki variety - a gentle tribute tone region's winter bounty.
¥ 10 500
(с нал.)
Выбрать
【Lunch 5- Course】 Journey Through Japan 'Kyoto Meets Kanazawa'
Delight in the abundant gifts of the Sea of Japan and the rich, earthy essence of Kaga vegetables, artfully brought together in our carefully curated course menu. For dessert, savour a crème brûlée infused with Kanazawa's signature lightly roasted Kaga Bōcha tea, and a sweet potato creation craft- ed from the prized Gojōshima Kintoki variety - a gentle tribute tone region's winter bounty.
■YELLOWTAIL TARTARE
Shogoin Turnip, Crab Miso
■SHUNGIKU BUSIATE PASTA
Bottarga
■CHARCOAL-GRILLED SNAPPER
Chestnut, Burnt Kujo Spring Onion
■CHARCOAL-GRILLED JAPANESE WAGYU BEEF TENDERLOIN
Gorojima Kintoki Sweet Potato, Kintoki Carrot, Salted Yellow Tail Ham
■KAGABOUCHA BRÛLÉE
Apricot and Mirabelle Compote,
Chocolate Ice Cream
Допустимые даты
01 дек. ~ 19 дек., 26 дек. ~ 29 дек.
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
【Lunch 4- Course】Christmas Set Menu
Christmas Special Course Menu. The season’s finest ingredients shine at this joyful spread, from the fresh, delicate delight of a seafood starter to the rich intensity of charcoal-grilled Wagyu. End on a sweet note with the raspberry, chocolate & pistachio tart.
¥ 9 000
(с нал.)
Выбрать
【Lunch 4- Course】Christmas Set Menu
Christmas Special Course Menu. The season’s finest ingredients shine at this joyful spread, from the fresh, delicate delight of a seafood starter to the rich intensity of charcoal-grilled Wagyu. End on a sweet note with the raspberry, chocolate & pistachio tart.
■STARTER
please select one
YELLOWTAIL TARTARE
OR
WAGYU OXTAIL SOUP
■PASTA
TRUFFLE CACIO E PEPE
■MAIN
CHARCOAL- GRILLED JAPANESE WAGYU BEEF TENDERLOIN
■DESSERT
RASPBERRY CHOCOLATE TART
Допустимые даты
20 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
Raclette Feast at EMBA
We are pleased to offer a special winter-only menu featuring piping hot raclette cheese melted using a dedicated heater, served with potatoes, side dishes, and our homemade hot wine.
Perfectly paired with the hot wine or enjoyed as an appetizer before your meal, this seasonal experience invites you to indulge all your senses in the rich aroma and flavors of winter.
¥ 7 000
(с нал.)
Выбрать
Raclette Feast at EMBA
We are pleased to offer a special winter-only menu featuring piping hot raclette cheese melted using a dedicated heater, served with potatoes, side dishes, and our homemade hot wine.
Perfectly paired with the hot wine or enjoyed as an appetizer before your meal, this seasonal experience invites you to indulge all your senses in the rich aroma and flavors of winter.
■Raclette cheese
■Potatoes
■Cold cuts
■Hot wine
Мелкий шрифт
Image shown for reference only
Допустимые даты
01 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
Dinner
Christmas Dinner Buffet
We will be serving a festive selection unique to a grill restaurant, including classic Christmas must-haves such as roast chicken and roast beef, as well as perfectly grilled salmon. Alongside a wide variety of salads and freshly baked house-made bread. The dessert lineup features indulgent seasonal treats such as a traditional bûche de Noël, and Christmas Bread Pudding to heighten the Christmas spirit. Savor these exquisite hotel-quality flavors while enjoying a joyful and memorable time with your family, friends, and loved ones.
¥ 29 000
(с нал.)
Выбрать
Christmas Dinner Buffet
We will be serving a festive selection unique to a grill restaurant, including classic Christmas must-haves such as roast chicken and roast beef, as well as perfectly grilled salmon. Alongside a wide variety of salads and freshly baked house-made bread. The dessert lineup features indulgent seasonal treats such as a traditional bûche de Noël, and Christmas Bread Pudding to heighten the Christmas spirit. Savor these exquisite hotel-quality flavors while enjoying a joyful and memorable time with your family, friends, and loved ones.
■Carving
Roast Wagyu Beef
Maple Roast Home Cured Ham
Roast Truffle Chicken
Slow Roasted Lamb
■Sauce
Black pepper
Cranberry
■Seafood
Greek-style Roasted Branzino
Salt Baked Salmon
Shrimp Scampi
■Side
Mashed Potato
Garlic Fried Green Vegetable
Cauliflower and Broccoli Gratin
Sautéed Bottom Mushroom
Maple Glazed Carrot
■Soup
Pumpkin Soup
■Bread
■Dessert
Christmas Bread Pudding
Buche de Noel Strawberry
Citrus Floating Island
Chocolate Mousse
Pear Belle Hellene Soft Cookie
Grape Pecan Mont Blanc
Almond Panna Cotta
Мелкий шрифт
Please note that the contents of the menu are subject to change at any time.
Допустимые даты
24 дек. ~ 25 дек.
Дни
Ср, Чт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【Dinner 5- Course】 Christmas Set
Christmas Special Course Menu. The season’s finest ingredients shine at this joyful spread, from the fresh, delicate delight of a seafood starter to the rich intensity of charcoal-grilled Wagyu. End on a sweet note with the raspberry, chocolate & pistachio tart.
¥ 30 000
(с нал.)
Выбрать
【Dinner 5- Course】 Christmas Set
Christmas Special Course Menu. The season’s finest ingredients shine at this joyful spread, from the fresh, delicate delight of a seafood starter to the rich intensity of charcoal-grilled Wagyu. End on a sweet note with the raspberry, chocolate & pistachio tart.
■STARTER
HYOGO ZUWAI CRAB TART
■SOUP
WAGYU BEEF CONSOMMÉ
■FISH
CHARCOAL-GRILLED YELLOWTAIL
■MAIN
CHARCOAL-GRILLED JAPANESE BEEF TENDERLOIN
■DESSERT
RASPBERRY CHOCOLATE TART
Допустимые даты
20 дек. ~ 23 дек.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【Dinner 5- Course】Holiday Season Set Menu
To mark the end of the year and celebrate the beginning of a new one, we are pleased to offer a special course menu featuring luxurious ingredients such as wagyu beef and lobster. Enjoy a memorable moment with your family and loved ones as you savor these exquisite dishes, beautifully presented to add color and elegance to your celebration.
¥ 25 000
(с нал.)
Выбрать
【Dinner 5- Course】Holiday Season Set Menu
To mark the end of the year and celebrate the beginning of a new one, we are pleased to offer a special course menu featuring luxurious ingredients such as wagyu beef and lobster. Enjoy a memorable moment with your family and loved ones as you savor these exquisite dishes, beautifully presented to add color and elegance to your celebration.
■STARTER
BLUEFIN TUNA TARTAR
■SOUP
CEP CAPPUCCINO
■PASTA
PAN FRIED KINMEDAI
■MAIN
CHARCOAL-GRILLED JAPANESE BEEF TENDERLOIN
■DESSERT
RASPBERRY CHOCOLATE TART
Мелкий шрифт
Image shown for reference only
Допустимые даты
30 дек., 01 янв. 2026 ~ 08 янв. 2026
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【Dinner 6- Course 】Exquisite New Year's Menu
To mark the end of the year and celebrate the beginning of a new one, we are pleased to offer a special course menu featuring luxurious ingredients such as wagyu beef and lobster. Enjoy a memorable moment with your family and loved ones as you savor these exquisite dishes, beautifully presented to add color and elegance to your celebration.
¥ 35 000
(с нал.)
Выбрать
【Dinner 6- Course 】Exquisite New Year's Menu
To mark the end of the year and celebrate the beginning of a new one, we are pleased to offer a special course menu featuring luxurious ingredients such as wagyu beef and lobster. Enjoy a memorable moment with your family and loved ones as you savor these exquisite dishes, beautifully presented to add color and elegance to your celebration.
■STARTER
SYMPHONY OF THE SEA
■SOUP
DRIP OF THE FOREST
■FISH
GIFTS OF THE OCEAN
■MAIN
SOUVENIRS DE BOEUF
■DESSERT
RASBERRY CHOCOLATE TART
Мелкий шрифт
Image shown for reference only
Допустимые даты
31 дек.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Raclette Feast at EMBA
We are pleased to offer a special winter-only menu featuring piping hot raclette cheese melted using a dedicated heater, served with potatoes, side dishes, and our homemade hot wine.
Perfectly paired with the hot wine or enjoyed as an appetizer before your meal, this seasonal experience invites you to indulge all your senses in the rich aroma and flavors of winter.
¥ 7 000
(с нал.)
Выбрать
Raclette Feast at EMBA
We are pleased to offer a special winter-only menu featuring piping hot raclette cheese melted using a dedicated heater, served with potatoes, side dishes, and our homemade hot wine.
Perfectly paired with the hot wine or enjoyed as an appetizer before your meal, this seasonal experience invites you to indulge all your senses in the rich aroma and flavors of winter.
■Raclette cheese
■Potatoes
■Cold cuts
■Hot wine
Мелкий шрифт
Image shown for reference only
Допустимые даты
01 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Tea
Festive Afternoon Tea
This holiday season, we are delighted to present a special Christmas Afternoon Tea themed around strawberries and roses.
The sweets selection includes five creations such as the Fraisier, a rich butter sponge generously layered with Amaou strawberries, and strawberry rose mousse, infused with the elegant fragrance of strawberry and rose.
For the savory menu, four refined dishes take inspiration from Christmas classics such as chicken and pork, enriched with a touch of Kyoto’s culinary essence. Accompanied by scones inspired by the traditional Stollen, this Afternoon Tea is available for one month only, bringing color and indulgence to the most festive season of the year.
¥ 8 400
(с нал.)
Выбрать
Festive Afternoon Tea
This holiday season, we are delighted to present a special Christmas Afternoon Tea themed around strawberries and roses.
The sweets selection includes five creations such as the Fraisier, a rich butter sponge generously layered with Amaou strawberries, and strawberry rose mousse, infused with the elegant fragrance of strawberry and rose.
For the savory menu, four refined dishes take inspiration from Christmas classics such as chicken and pork, enriched with a touch of Kyoto’s culinary essence. Accompanied by scones inspired by the traditional Stollen, this Afternoon Tea is available for one month only, bringing color and indulgence to the most festive season of the year.
【5 types of sweets】
Chocolate Tart
Strawberry Rose Tart
Fraisier
Strawberry Rose Mousse
Strawberry Parfait
【4 types of savories】
Parmesan Gougères
White Miso Vichyssoise
Brown Sugar Glazed Pork Belly
Roasted Eggplant Tart
【Scones】
Stollen Scone
Clotted Cream & Strawberry Jam
Допустимые даты
01 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
Поминовение
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос
Треб.
If you or your guests have any food allergies or ingredients you dislike, please confirm with your party and list them specifically.
If none, please write “None.”
Example: 1 person - shrimp (including broth)
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от EMBA KYOTO GRILL / Four Seasons Hotel Kyoto и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов