Помощь
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Выбрать ресторан
"Miyabi-Tei" Japanese Kaiseki, Sushi, and Teppanyaki - Sheraton Grandhotel Hiroshima
Buffet Restaurant "Bridges" - Sheraton Grandhotel Hiroshima
Lobby Lounge "&More by Sheraton" - Sheraton Grandhotel Hiroshima
Забронируйте в "Miyabi-Tei" Japanese Kaiseki, Sushi, and Teppanyaki - Sheraton Grandhotel Hiroshima
Сообщение от продавца
◆About Reservations◆
●Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.
●If we are unable to contact you after your reservation time, we may be forced to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you will be late.
●If you would like to request a menu item that requires an additional charge, please enter it in the request field.
●For reservations of 9 or more people, please contact the restaurant directly.
◆Benefits◆
◎Marriott Bonvoy members receive a special 10% discount.
<About Takeout Reservations>
Prepaid reservations can be made here.
・Anniversary Cake/Christmas Cake
・Bridges (sandwiches and hors d'oeuvres)
・Miyabitei (bento boxes and hors d'oeuvres)
As this is a prepaid service, discounts, special offers, and Bonvoy points cannot be used or earned. If you wish to make a reservation without prepayment or to take advantage of the member discount, please make your reservation by phone or at the restaurant on site.
Phone inquiries:
082-262-7173 (direct restaurant reservation line)
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
Recommendations
Course
Hot Pot
Kids
【Option】
Recommendations
Chef's Recommended Teppan Lunch Course (Limited to 10 meals)
[Teppanyaki] Lunch limited to 10 meals, 5 dishes in total
¥ 7 850
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Chef's Recommended Teppan Lunch Course (Limited to 10 meals)
[Teppanyaki] Lunch limited to 10 meals, 5 dishes in total
<Menu>
<November>
Simmered Yellowtail and Daikon, with Simmered Arrowhead Root
Carrot Potage
Wagyu Beef Sirloin 100g or Tenderloin 90g Steak with Grilled Vegetables
Please Choose from the following: *Served with Soup & Japanese Pickles
Cooked rice with Longtooth grouper (2 Days Advance Reservation Required, Only for 2 or More) +¥2,200
Plain Rice or Rice Cooked with Various Seasonal Ingredients or Butter Roll
or Garlic Fried Rice +¥1,000
or Fried Rice with Ume-Chirimen/Dried Baby Sardines +¥1,000
or Fried Rice with Thick Starchy Crab Sauce +¥1,100
Petit Four, Coffee or Tea
<December>
Fried Yuba and Camembert Cheese, Kannon Shrimp with Savory Sauce
Napa Cabbage Potage
Wagyu Beef Sirloin 100g or Tenderloin 90g Steak with Grilled Vegetables
Please Choose from the following: *Served with Soup & Japanese Pickles
Cooked rice with Red bream (2 Days Advance Reservation Required, Only for 2 or More) +¥2,000
Plain Rice or Rice Cooked with Various Seasonal Ingredients or Butter Roll
or Garlic Fried Rice +¥1,000
or Fried Rice with Ume-Chirimen/Dried Baby Sardines +¥1,000
or Fried Rice with Thick Starchy Crab Sauce +¥1,100
Petit Four, Coffee or Tea
Мелкий шрифт
*The photo is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
01 нояб. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
November Special Winter Course (Lunch & Dinner)
[Kaiseki] November 1 – December 20 Lunch & Dinner, 6 courses
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
November Special Winter Course (Lunch & Dinner)
[Kaiseki] November 1 – December 20 Lunch & Dinner, 6 courses
<Menu>
Dried Mullet Roe with radish
Oyster and Crab Chawanmushi
Maple Leaf-Shaped Shrimp Kakiage
Wagyu steak grilled vegetable
Longtooth Grouper and Yellowtail Hot Pot
Autumn Sushi Rice Bowl with Tuna, Salmon and Tobiko (Flying fish Roe), Served with Miso Soup
Chocolate Strawberry Blanc
Мелкий шрифт
*Not eligible for various discounts.
*The photo is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
01 нояб. ~ 20 дек.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Moët & Chandon Pair Dinner Plan
Sunday & Holiday Dinner – Pairs Only
Includes one half bottle of Moët & Chandon
※The price is 20,000 yen for two guests.
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Moët & Chandon Pair Dinner Plan
Sunday & Holiday Dinner – Pairs Only
Includes one half bottle of Moët & Chandon
※The price is 20,000 yen for two guests.
A slightly more special Sunday night than usual.
This is a dinner plan perfect for a romantic evening for two—whether with your partner, friends, or family.
Toast with Moët & Chandon as you enjoy your meal.
You may choose between a Wagyu beef steak course or a sushi course.
<Menu>
Wagyu Beef Course
– Appetizer
– Seasonal soup
– Wagyu beef steak: 100g sirloin or 90g fillet, served with roasted vegetables
– Rice dish
– Seasonal dessert
Sushi Course
– Twelve pieces of hand-pressed sushi
– Tempura
– Seasonal chawanmushi (steamed egg custard)
– Small bowl dish
– Seasonal dessert
Мелкий шрифт
*Not eligible for various discounts.
*The photo is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
15 нояб. ~ 27 дек.
Дни
Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
Course
Ajimeguri Gozen (Lunch Only)
[Kaiseki] September 1 – November 30, lunch only, 6–7 courses total
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Ajimeguri Gozen (Lunch Only)
[Kaiseki] September 1 – November 30, lunch only, 6–7 courses total
<Menu>
<November>
Seasonal Sashimi
Fried Oysters with Tartar Sauce and Lemon
Beltfish, Deep-Fried Tofu, and Radish with Yuzu Miso Sauce, Seasonal Greens, and Yuzu Zest
Tender Simmered Chicken with Potato Sauce
Steamed Egg Custard
Please Choose from the following: *Red Miso Soup & Japanese Pickles
Ancient Rice with Sansho-Flavored Dried Baby Sardines
3 Piece of Nigiri Sushi +¥1,100
Ice Cream
〜・〜・〜・〜・〜
<Stamp Rally: Taste Your Way Through Hotels>
A stamp will be given to anyone who tries the “Special Tasting Lunch Menu” at each hotel.
Collecting 3 or more stamps enters you into a draw for wonderful prizes. Additionally, those who visit all hotels will receive a 500-yen coupon usable at any of the hotels!
※ Even if you visit the same hotel more than twice, only one stamp will be awarded per hotel.
〜・〜・〜・〜・〜
Мелкий шрифт
*Not eligible for various discounts.
*The photo is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
01 сент. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Chef's Recommended Miyabi Gozen (Lunch Only)
[Kaiseki Course] Lunch only, 8 dishes in total
¥ 7 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Chef's Recommended Miyabi Gozen (Lunch Only)
[Kaiseki Course] Lunch only, 8 dishes in total
*The photo is for illustrative purposes only.
<Menu>
<November>
Ichino-zen - 1st Course
Seasonal Sashimi
Seasonal Fruits with White Vinegar Dressing
Shrimp and Vegetables Tempura
Nino-zen - 2nd Course
Wagyu diced steak, Miso sauce
Chicken and Radish Simmered in Rich Chicken Broth
Steamed egg custard rice flour noodles in a chicken broth
Conger Eel Rice Bowl, Miso soup, Japanese pickles
Vanilla Ice Cream or Baked Apple with Panna Cotta Sauce
<December>
Ichino-zen - 1st Course
Seasonal Sashimi
Lotus Root Tofu, Yuba, Kannon Shrimp with Savory Sauce
Fried Oysters with Tartar Sauce and Lemon
Nino-zen - 2nd Course
Wagyu diced steak, Miso sauce
Winter Yellowtail and Japanese Radish Simmered in a Light Sea-Broth
Steamed egg custard in a chicken broth
Conger Eel Rice Bowl, Miso soup, Japanese pickles
Yuzu Sorbet or Panna Cotta with Berry Sauce
Мелкий шрифт
*Not eligible for various discounts.
Допустимые даты
01 нояб. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
"Miyabi" Kaiseki (Lunch & Dinner)
[Kaiseki] Lunch & Dinner 7 dishes total
¥ 12 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
"Miyabi" Kaiseki (Lunch & Dinner)
[Kaiseki] Lunch & Dinner 7 dishes total
<Menu>
<November>
Roasted Duck with Green Onions, Walnut Tofu, Balsamic Sauce, and Japanese Mustard
Chawanmushi with Oyster, Crab, and Maple Leaf-Shaped Wheat Gluten
Seasonal Assorted Sashimi
Maple Leaf-Shaped Shrimp Kakiage
Please Choose from the following
Hiroshima beef or Saga beef Sirloin 40g +¥2,200
Hiroshima beef or Saga beef Tenderloin 40g +¥2,600
Longtooth Grouper and Yellowtail Hot Pot
Please Choose from the following: *Served with Soup & Japanese Pickles
Cooked rice with Longtooth grouper (2 Days Advance Reservation Required, Only for 2 or More) +¥2,200
Rice Cooked with Seasonal Ingredients
Conger Eel Rice Bowl +¥1,100
3 Piece of Nigiri Sushi +¥1,100
5 Piece of Nigiri Sushi +¥2,000
Vanilla Ice Cream or Baked Apple with Panna Cotta Sauce
<December>
Savory Egg Custard with Creamy Chicken Broth, Rikyū Tofu, Hiroshima chicken
Seasonal Assorted Sashimi
Cheese Shinjo and Vegetable Tempura
Wagyu Jibuni, Japanese Radish
Please Choose from the following
Hiroshima beef or Ota beef Sirloin 40g +¥2,200
Hiroshima beef or Ota beef Tenderloin 40g +¥2,600
Snow Crab, flying fish roe and Seared Anago Salad with Savory Dressing
Please Choose from the following: *Served with Soup & Japanese Pickles
Cooked rice with Red bream (2 Days Advance Reservation Required, Only for 2 or More) +¥2,000
Rice Cooked with Seasonal Ingredients
Conger Eel Rice Bowl +¥1,100
3 Piece of Nigiri Sushi +¥1,100
5 Piece of Nigiri Sushi +¥2,000
Yuzu Sorbet or Panna Cotta with Berry Sauce
Мелкий шрифт
*The photo is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
01 нояб. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Hot Pot
Hiroshima Oyster and Autumn Sea Bream Hot Pot Course (Lunch & Dinner) ※3 days Advance Reservation Required, Only for 2 or More
[Kaiseki] November 1–30, Lunch & Dinner, 5-course meal. Reservations required 3 days in advance for 2 or more guests.
¥ 14 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
2
3
4
5
6
7
8
Hiroshima Oyster and Autumn Sea Bream Hot Pot Course (Lunch & Dinner) ※3 days Advance Reservation Required, Only for 2 or More
[Kaiseki] November 1–30, Lunch & Dinner, 5-course meal. Reservations required 3 days in advance for 2 or more guests.
<Menu>
Roasted Duck with Green Onions, Walnut Tofu, Balsamic Sauce, and Japanese Mustard
Seasonal Sashimi
Oyster and Sea bream hot pot Miso/Soy sauce
Japanese style risotto or Rice Flour Udon Noodles
Vanilla Ice Cream or Baked Apple with Panna Cotta Sauce
Мелкий шрифт
*Available only in private rooms.
Допустимые даты
01 нояб. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Kids
Kids Gozen "Warabe" (Lunch & Dinner)
Children's meals
¥ 3 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kids Gozen "Warabe" (Lunch & Dinner)
Children's meals
<Menu>
Hamburg Steak
Shrimp Tempura
Grilled Fish
Salad
Seasonal Flavored Steamed Egg Custard
Assorted Sushi, Miso Soup
Dessert
Мелкий шрифт
*The photo is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
01 нояб. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Shichigosan Kids Gozen (Lunch & Dinner)
October 1st to November 30th Lunch & Dinner 5 dishes Reservations required at least 3 days in advance
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Shichigosan Kids Gozen (Lunch & Dinner)
October 1st to November 30th Lunch & Dinner 5 dishes Reservations required at least 3 days in advance
尾頭付きの鯛と車海老の姿焼き、手毬鮨、赤飯など、お慶びの思いを込めたお祝い膳をご用意。ご家族で心に残るひとときをお過ごしください。
個室も無料でご利用いただけます。ご相談ください。
<お祝い膳>
【家喜物】鯛姿焼き 車海老姿焼
勝栗 焼昆布 のし梅 紅白蒲鉾
金箔 南天 ひれ飾り 尾紙
金銀水引
【富多物】茶碗蒸し 蟹餡
【馳走】サイコロステーキ・海老フライ・鶏唐揚
【寿の物】手毬鮨三貫と赤飯の海苔巻き二貫
玉子焼 留椀
【甘味】アイスクリーム 五色あられ
Мелкий шрифт
※七五三のお子様専用メニューとなります。
大人の方は別メニューにてご予約をお願いいたします。
七五三でないお子様は、別途お子様用のメニューもございます。
Допустимые даты
01 окт. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
【Option】
Гарнир
Anniversary Plate
¥ 0
(с нал.)
-- Кол-во --
1
Гарнир
Anniversary Plate
For special occasions, we offer complimentary anniversary plates featuring handmade cakes by our hotel's pastry chefs and personalized messages.
Мелкий шрифт
※3日前まで要予約。
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 1
Читать дальше
Гарнир
Fresh cream decorated cake (12cm diameter) - for in-store use
A fluffy sponge cake generously topped with seasonal fruits, this is a meticulously crafted fresh cream cake made by the hotel's pastry chef.
¥ 3 769
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Гарнир
Fresh cream decorated cake (12cm diameter) - for in-store use
A fluffy sponge cake generously topped with seasonal fruits, this is a meticulously crafted fresh cream cake made by the hotel's pastry chef.
*The fruits used for decoration will change seasonally.
*The photo is for illustrative purposes only. It is a reference photo of a 15cm cake and may differ slightly from the actual product.
Мелкий шрифт
※前日まで要予約
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~
Читать дальше
Гарнир
Number cake (15cm/serves 4-6 people) - for in-store use
A gorgeous cake featuring sponge cake shaped like numbers, decorated with fresh cream and seasonal fruits. Perfect for birthdays, anniversaries, and other special occasions.
¥ 5 297
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Гарнир
Number cake (15cm/serves 4-6 people) - for in-store use
A gorgeous cake featuring sponge cake shaped like numbers, decorated with fresh cream and seasonal fruits. Perfect for birthdays, anniversaries, and other special occasions.
*Message plate is available for an additional ¥153 (tax included).
*The fruit used for decoration will change seasonally.
*The photo is for illustrative purposes only. It is a reference photo of an 18cm cake and may differ slightly from the actual product.
Мелкий шрифт
*Reservations required by the day before.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~
Читать дальше
Дополнительная информация
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
Поминовение
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Событие
Семинар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Вопрос 1
Треб.
If you have any allergic ingredients, please write them down.
【Example: One guest has a shellfish (mollusk) allergy. In this case, "shellfish" refers only to mollusks, and crustaceans are not a problem. Dishes cooked in the same oil as shellfish, as well as broths and seasonings containing shellfish, are also acceptable.】
Вопрос 2
Треб.
Please check the box if you are staying at Sheraton Grand Hiroshima Hotel on the same day.
はい
いいえ
未定
Вопрос 3
通常はテーブル席でのご案内となります。個室のご希望がございましたら選択ください。
※個室の数に限りがございますので、先着順とさせていただきます。満席の場合もございますのであらかじめご了承ください。
※鮨カウンター(8席限定)および、鉄板焼カウンター(7席限定)、その他特定のお席をご希望の場合はご要望欄へご記入ください。
お席の状況を確認いたしまして必要な場合ご連絡させていただきます。Web予約にて個室の確保はしていただけません。
Не указано
個室(先着順)※土・日・祝日ランチタイムの個室利用は、11:00・11:30開始または13:30・14:00開始の2部制(2時間)となります。
Вопросы для Ajimeguri Gozen (Lunch Only)
Вопрос 4
If you would like to change the [Meal] menu for an additional fee, please fill in here.
Вопросы для "Miyabi" Kaiseki (Lunch & Dinner)
Вопрос 5
If you would like to change the menu in November to [fried dishes], or in December to [hot dishes] or [meals] for an additional fee, please fill this out.
Вопросы для Chef's Recommended Teppan Lunch Course (Limited to 10 meals)
Вопрос 6
If you would like to change the [Meal] menu for an additional fee, please fill in here.
Вопросы для Moët & Chandon Pair Dinner Plan
Вопрос 7
Треб.
Please select a course.
和牛ステーキコース
鮨コース
Вопросы для Anniversary Plate
Вопрос 8
Треб.
Please enter the message you would like to have inscribed on the plate.
Вопрос 9
Треб.
※アニバーサリープレートは特典メニューです。
お会計全体に他の割引・特典が適用されません。
ご確認ください
Вопросы для Fresh cream decorated cake (12cm diameter) - for in-store use
Вопрос 10
If you would like a message plate, please write your message.
Вопрос 11
If you would like candles, please specify the number you require.
Вопросы для Number cake (15cm/serves 4-6 people) - for in-store use
Вопрос 12
Треб.
Please enter your desired number.
Вопрос 13
*If you would like a message plate, please write the message you would like. *This will cost an additional ¥100 (tax included).
*If you would like candles, please specify the number of candles.
Запросы
Детали о посетителе
Чтобы отправить запрос, необходимо войти в TableCheck. Новые пользователи могут создать аккаунт ниже.
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Как вы предпочитаете получать уведомления?
SMS
Нет
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали бронирование
Когда заведение подтвердило вашу бронь (если требуется подтверждение)
Напоминание за один день до бронирования
Срочное уведомление по вашей брони, например, закрытие заведения из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
День рождения
Пожалуйста, введите правильный год.
Пожалуйста, введите действительный месяц (1-12).
Пожалуйста, введите действительный день месяца.
Пожалуйста, введите правильную дату.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Членский номер
Запросы
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от "Miyabi-Tei" Japanese Kaiseki, Sushi, and Teppanyaki - Sheraton Grandhotel Hiroshima и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Политика конфиденциальности "Miyabi-Tei" Japanese Kaiseki, Sushi, and Teppanyaki - Sheraton Grandhotel Hiroshima
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующий шаг
×
Детали запроса
"Miyabi-Tei" Japanese Kaiseki, Sushi, and Teppanyaki - Sheraton Grandhotel Hiroshima
12-1, Wakakusa-cho, Sheraton Grand Hotel Hiroshima, Hiroshima-shi Higashi-ku, Hiroshima 732-0053
Следующая
Следующая
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов