【沙拉】淡路岛蔬菜沙拉

【汤】当日例汤

【主菜】淡路岛汉堡牛排配炸虾

【面包或米饭】

【甜点】青海波复古布丁

【餐后饮品（+300日元）】咖啡或茶

【沙拉】淡路蔬菜沙拉

【汤】当日例汤

【主菜】蛋包饭

【甜点】青海波复古布丁

【餐后饮品（+300日元）】咖啡或茶

【沙拉】淡路岛蔬菜沙拉

【汤】当日例汤

【主菜】香煎淡路岛天然鲷鱼

【面包或米饭】

【甜点】青海霸复古布丁

【餐后饮品（+300日元）】咖啡或茶

【沙拉】淡路蔬菜沙拉

【汤】当日例汤

【主菜】淡路牛肉排

【面包或米饭】

【甜点】青海波复古布丁

【餐后饮品（+300日元）】咖啡或茶

【套餐内容】

• 那不勒斯意面

• 汉堡牛排配炸虾

• 蛋包饭

• 薯条

• 汤

【可选】

• +300日元：含饮料

（可乐/姜汁汽水/苹果汁/西柚汁/乌龙茶）

• +480日元：含甜点

（青海霸复古布丁/冰淇淋）

【内容】

• 番茄酱蛋包饭

• 汤

【可选】

• +300日元：含饮料

（可乐/姜汁汽水/苹果汁/西柚汁/乌龙茶）

• +480日元：含甜点

（青海霸复古布丁/冰淇淋）

[Salad] Awaji Island vegetable salad

[Soup] Soup of the day

[Main Course] Awaji Island hamburger steak & fried shrimp

[Bread or Rice]

[Dessert] Seigaiha retro pudding

[After-meal drink (+¥300)] Coffee or tea

【沙拉】淡路蔬菜沙拉

【汤】当日例汤

【主菜】蛋包饭

【甜点】青海波复古布丁

【餐后饮品（+300日元）】咖啡或茶

【沙拉】淡路岛蔬菜沙拉

【汤】当日例汤

【主菜】香煎淡路岛天然鲷鱼

【面包或米饭】

【甜点】青海霸复古布丁

【餐后饮品（+300日元）】咖啡或茶

【沙拉】淡路蔬菜沙拉

【汤】当日例汤

【主菜】淡路牛肉排

【面包或米饭】

【甜点】青海波复古布丁

【餐后饮品（+300日元）】咖啡或茶

【套餐内容】

• 那不勒斯意面

• 汉堡牛排配炸虾

• 蛋包饭

• 薯条

• 汤

【可选】

• +300日元：含饮料

（可乐/姜汁汽水/苹果汁/西柚汁/乌龙茶）

• +480日元：含甜点

（青海霸复古布丁/冰淇淋）

【内容】

• 番茄酱蛋包饭

• 汤

【可选】

• +300日元：含饮料

（可乐/姜汁汽水/苹果汁/西柚汁/乌龙茶）

• +480日元：含甜点

（青海霸复古布丁/冰淇淋）

[Cold appetizers]
Marinated seasonal vegetables Carpaccio of fresh fish

[Hot appetizers]
Sauteed foie gras with grilled tomato and mashed potatoes

[Fish dishes]
Steamed sea bream with mushroom sauce

[Meat dish]
Sautéed Awaji beef loin with mustard

Homemade bread with homemade salt butter

[Dessert]
Coffee or Tea

[Amuse-bouche]
Awaji Chicken Ballotine with Whole Grain Mustard, Red Bell Pepper Mousse, and Tomato Coulis
Tenderly rolled Awaji chicken ballotine garnished with whole grain mustard.
A vibrantly colored dish finished with red pepper mousse and a savory tomato sauce.

[Appetizer]
Sea Urchin and Carrot Guimauvé, Grilled Wild Shrimp with Rock Salt, and Seaweed Salt Butter
A soft and fluffy gummy with the richness of sea urchin and the gentle sweetness of carrots.
Savory grilled wild shrimp garnished with seaweed salt butter create a luxurious New Year's flavor.

[Soup]
Awaji Kitasaka Egg Royale with a hint of truffle and sautéed foie gras
A smooth royale soup featuring the rich flavor unique to Kitasaka eggs.
The savory foie gras adds a deep flavor that warms both body and soul.

[Fish Dish]
Grilled Awaji Sea Bream with a Bouquet of Winter Vegetables and Lemon Vinaigrette
Awaji sea bream grilled to a crispy skin and plump interior.
Colorful winter vegetables are presented like a bouquet, and the tartness of lemon brings the dish together in a refreshing way.

[Homemade Bread]

[Palate Cleanser]
Onion Caramel and Whole Grain Mustard Chiffon
The caramel sauce brings out the sweetness of the onion, accented with a subtle hint of whole grain mustard. This light and fluffy dish will have you looking forward to the next course.

[Meat Dish]
Awaji Beef Steak with Sweet Potato Dauphinois and Red Wine Sauce
Flavorful Awaji beef is grilled to a fragrant finish and served with a classic red wine sauce.
The soft and fluffy dauphinois perfectly complements the deliciousness of the meat.

[Dessert]
Sautéed apples, honey cream, cookie choux pastry, and vanilla ice cream
Warm sautéed apples topped with gently sweet honey cream.
The combination of crispy cookie choux pastry and vanilla ice cream makes this a luxurious dessert perfect for ringing in the New Year.

[After-meal drink]
Coffee or tea

[Appetizer]
Small appetizer featuring seasonal Awaji ingredients

[Salad]
Classic combination salad

[Soup]
Awaji onion and lobster bisque

[Main course]
1. Awaji sea bream saute
2. Awaji beef classic hamburger steak & fried shrimp

[Rice]

[Dessert]
Seigaiha retro pudding

[After-meal drink]
Coffee or tea

一份特别的限时套餐，以一道道菜肴展现淡路岛春天的丰饶物产。

本套餐选用淡路岛特产的樱鲑、樱鲷、春甘蓝和野生蔬菜等新鲜时令食材，旨在让您用五感尽享四季更迭。

主菜选用鲜嫩多汁的淡路牛肉，精心烹制至完美。

我们将以“海之屋”特色西式料理，为您呈现春天的柔和优雅。

■ 餐前小点

芦笋棉花糖配辣木香和炙烤淡路章鱼

一口大小的餐前小点，开启春日序曲。

蓬松的芦笋棉花糖散发着清爽的辣木香气，炙烤淡路章鱼则为其增添了层次丰富的口感。

■ 开胃菜

冰镇淡路岛樱鲑配西柚和淡路花

一道清爽的冰镇菜肴，选用肥美的淡路岛樱鲑。

西柚的酸甜多汁与淡路岛鲜花的芬芳，赋予这道菜春意盎然的色彩和轻盈的口感。

■ 汤品

春甘蓝布丁配淡路蔬菜浓汤

鲜甜的春甘蓝被熬制成柔滑的布丁。

浓汤浓缩了淡路岛蔬菜的鲜味，口感浓郁，回味无穷。

■ 鱼类菜肴

清蒸淡路岛鲷鱼配淡路柠檬汁

鲜嫩多汁的清蒸淡路岛鲷鱼浸润着白葡萄酒的香气。

清爽的淡路柠檬汁更衬托出鲷鱼的鲜美。

■ 自制面包

■ 清口甜点

春日草莓冰沙配樱花慕斯

酸甜可口的春日草莓冰沙，清新您的味蕾。

樱花慕斯散发着淡淡的春日芬芳，令人回味无穷。

■ 肉类料理

淡路牛肉炒烟熏酱汁配时蔬

鲜嫩多汁的淡路牛肉，炒至完美。

烟熏酱汁与时蔬交织，带来层次丰富的口感和优雅的风味。

■ 甜点

焦糖布丁配时蔬

香甜酥脆的焦糖布丁，搭配时令时蔬。

口感柔和甜美，是餐后甜点的完美之选。

■ 餐后饮品

咖啡或茶

<冷盘>

淡路蔬菜冻糕

<热盘>

今日推荐热盘

<汤品>

今日汤品

*详情请咨询工作人员

<鱼类料理>

白葡萄酒酱香煎淡路鲷鱼

<肉类料理>

1. 淡路牛排配法式浓汁

2. 淡路牛里脊配红酒酱

3. 淡路牛柳配红酒酱（+1,100日元）

自制面包（配自制黄油）

<甜点>

1. 时令水果及主厨精选甜点

2. 青海波布丁

3. 祖科托蛋糕（芒果祖科托、水果祖科托 +900日元 / 抹茶祖科托、巧克力祖科托 +600日元）日元）

餐后饮品

咖啡或茶

【开胃菜】淡路岛时令开胃菜

【沙拉】经典什锦沙拉

【汤】每日例汤

【主菜选择】

1. 香煎淡路鲷鱼

2. 经典烤惠比寿麻糬猪肉

3. 淡路牛肉经典汉堡牛排配炸虾

4. 淡路牛肉排（+1,100日元）

【米饭或面包】

米饭或自制面包（配自制黄油）

【甜点选择】

1. 青海波复古布丁

2. 时令水果和主厨精选甜点

3. 祖科托蛋糕（芒果祖科托、水果祖科托 +900日元 / 抹茶祖科托、巧克力祖科托 +600日元）

【餐后饮品】

咖啡或茶

■ 餐前小点

紫甘蓝芦笋配辣木香气和炙烤淡路章鱼

一口大小的春日序曲。

蓬松的紫甘蓝芦笋浸润着清爽的辣木香气，鲜香的炙烤淡路章鱼则增添了层次丰富的口感。

■ 前菜

冰镇淡路樱鲑配西柚和淡路花

肥美的淡路樱鲑冰镇后口感清爽。

西柚的酸甜多汁与淡路花的芬芳交织，带来春日般的色彩和轻盈的口感。

■ 汤品

春甘蓝布丁配淡路蔬菜浓汤

鲜甜的春甘蓝被制成柔滑的布丁。

浓汤浓缩了淡路蔬菜的鲜味，是一道风味浓郁、令人回味无穷的佳肴。

■ 鱼类料理

清蒸淡路岛鲷鱼配淡路柠檬汁

鲜嫩的清蒸淡路岛鲷鱼，浸润着白葡萄酒的芬芳。

清爽的淡路柠檬汁更衬托出鲷鱼的鲜美滋味。

■ 自制面包

■ 清口甜点

春日草莓冰沙配樱花慕斯

酸甜可口的春日草莓冰沙，清新爽口。

樱花慕斯的芬芳，带来淡淡的春日气息。

■ 肉类料理

烟熏酱汁炒淡路牛肉配时蔬

鲜嫩多汁的淡路牛肉，炒至完美。

烟熏酱汁与时蔬交织，带来层次丰富的口感和优雅的味觉体验。

■ 甜点

焦糖布丁配时令水果

香气四溢的焦糖布丁，淋上时令时令水果。

口感柔和甜美，是餐后甜点的完美之选。

■ 餐后饮品

咖啡或茶

*留言板上的Zuccotto蛋糕可选草莓、水果或巧克力口味。

*蛋糕馅料可能因季节而异。

*两人份20,000日元（含税和服务费）。

*每增加一人：8,500日元起。

*鲜花花束另加4,000日元起，具体价格视花束而定。

*预约：至少提前一天预约。

*点歌：至少提前五天预约。

*关于点歌，我们可能无法满足所有要求。

<冷盘>

淡路蔬菜冻糕

<热盘>

今日推荐热盘

<汤品>

今日例汤

*详情请咨询服务员

<鱼类料理>

白葡萄酒酱香煎淡路鲷鱼

<肉类料理>

1. 淡路牛肉排配法式浓汁

2. 红酒酱烤淡路牛肉

自制面包（配自制黄油）

<甜点>

1. 时令水果及主厨精选甜点

2. 青海波布丁

<餐后饮品>

咖啡或茶

<祖科托蛋糕及留言板价格>

*留言板上的祖科托蛋糕可选水果、蒙布朗或巧克力口味。

*蛋糕内容可能因季节而异。

*两人价格为18,400日元（含税和服务费）。

*每增加一人，价格从7,700日元起。

*如需鲜花，可根据价格另加4,000日元起。

*预订：请至少提前一天预订。

*点歌：请至少提前五天预订。

*关于点歌，我们可能无法满足所有要求，具体取决于歌曲类型。

Romantic Course + Anniversary Zuccotto Cake + Message Plate + Live Music (song request possible)

Pair course: 12,000 yen (tax included)

※Please note that we may not be able to fulfill your request depending on the song.

[Amuse-bouche]
Awaji Chicken Ballotine with Whole Grain Mustard, Red Bell Pepper Mousse, and Tomato Coulis
Tenderly rolled Awaji chicken ballotine garnished with whole grain mustard.
A vibrantly colored dish finished with red pepper mousse and a savory tomato sauce.

[Appetizer]
Sea Urchin and Carrot Guimauvé, Grilled Wild Shrimp with Rock Salt, and Seaweed Salt Butter
A soft and fluffy gummy with the richness of sea urchin and the gentle sweetness of carrots.
Savory grilled wild shrimp garnished with seaweed salt butter create a luxurious New Year's flavor.

[Soup]
Awaji Kitasaka Egg Royale with a hint of truffle and sautéed foie gras
A smooth royale soup featuring the rich flavor unique to Kitasaka eggs.
The savory foie gras adds a deep flavor that warms both body and soul.

[Fish Dish]
Grilled Awaji Sea Bream with a Bouquet of Winter Vegetables and Lemon Vinaigrette
Awaji sea bream grilled to a crispy skin and plump interior.
Colorful winter vegetables are presented like a bouquet, and the tartness of lemon brings the dish together in a refreshing way.

[Homemade Bread]

[Palate Cleanser]
Onion Caramel and Whole Grain Mustard Chiffon
The caramel sauce brings out the sweetness of the onion, accented with a subtle hint of whole grain mustard. This light and fluffy dish will have you looking forward to the next course.

[Meat Dish]
Awaji Beef Steak with Sweet Potato Dauphinois and Red Wine Sauce
Flavorful Awaji beef is grilled to a fragrant finish and served with a classic red wine sauce.
The soft and fluffy dauphinois perfectly complements the deliciousness of the meat.

[Dessert]
Sautéed apples, honey cream, cookie choux pastry, and vanilla ice cream
Warm sautéed apples topped with gently sweet honey cream.
The combination of crispy cookie choux pastry and vanilla ice cream makes this a luxurious dessert perfect for ringing in the New Year.

[After-meal drink]
Coffee or tea

<Salad>
Classic salad

<Soup>
Awaji Onion and Lobster Bisque Soup

<Choice of Main Course>
1) Classic Hamburg Steak & Fried Shrimp
2) Poached sea bream with butter and Awaji onions

<Rice>

<Dessert>
Classic Pudding

<After dinner drink>
Coffee or Tea

一份特别的限时套餐，以一道道菜肴展现淡路岛春天的丰饶物产。

本套餐选用淡路岛特产的樱鲑、樱鲷、春甘蓝和野生蔬菜等新鲜时令食材，旨在让您用五感尽享四季更迭。

主菜选用鲜嫩多汁的淡路牛肉，精心烹制至完美。

我们将以“海之屋”特色西式料理，为您呈现春天的柔和优雅。

■ 餐前小点

芦笋棉花糖配辣木香和炙烤淡路章鱼

一口大小的餐前小点，开启春日序曲。

蓬松的芦笋棉花糖散发着清爽的辣木香气，炙烤淡路章鱼则为其增添了层次丰富的口感。

■ 开胃菜

冰镇淡路岛樱鲑配西柚和淡路花

一道清爽的冰镇菜肴，选用肥美的淡路岛樱鲑。

西柚的酸甜多汁与淡路岛鲜花的芬芳，赋予这道菜春意盎然的色彩和轻盈的口感。

■ 汤品

春甘蓝布丁配淡路蔬菜浓汤

鲜甜的春甘蓝被熬制成柔滑的布丁。

浓汤浓缩了淡路岛蔬菜的鲜味，口感浓郁，回味无穷。

■ 鱼类菜肴

清蒸淡路岛鲷鱼配淡路柠檬汁

鲜嫩多汁的清蒸淡路岛鲷鱼浸润着白葡萄酒的香气。

清爽的淡路柠檬汁更衬托出鲷鱼的鲜美。

■ 自制面包

■ 清口甜点

春日草莓冰沙配樱花慕斯

酸甜可口的春日草莓冰沙，清新您的味蕾。

樱花慕斯散发着淡淡的春日芬芳，令人回味无穷。

■ 肉类料理

淡路牛肉炒烟熏酱汁配时蔬

鲜嫩多汁的淡路牛肉，炒至完美。

烟熏酱汁与时蔬交织，带来层次丰富的口感和优雅的风味。

■ 甜点

焦糖布丁配时蔬

香甜酥脆的焦糖布丁，搭配时令时蔬。

口感柔和甜美，是餐后甜点的完美之选。

■ 餐后饮品

咖啡或茶

<冷盘>

淡路蔬菜冻糕

<热盘>

今日推荐热盘

<汤品>

今日汤品

*详情请咨询工作人员

<鱼类料理>

白葡萄酒酱香煎淡路鲷鱼

<肉类料理>

1. 淡路牛排配法式浓汁

2. 淡路牛里脊配红酒酱

3. 淡路牛柳配红酒酱（+1,100日元）

自制面包（配自制黄油）

<甜点>

1. 时令水果及主厨精选甜点

2. 青海波布丁

3. 祖科托蛋糕（草莓祖科托、时令水果祖科托（+900日元）、巧克力祖科托（600日元））

<餐后甜点>饮品>

咖啡或茶

【开胃菜】淡路岛时令开胃菜

【沙拉】经典什锦沙拉

【汤】当日例汤

【主菜选择】

1. 香煎淡路鲷鱼

2. 经典烤惠比寿麻糬猪肉

3. 淡路牛肉经典汉堡牛排配炸虾

4. 淡路牛肉排（+1,100日元）

【米饭或面包】

米饭或自制面包（配自制黄油）

【甜点选择】

1. 青海波复古布丁

2. 时令水果和主厨精选甜点

3. 祖科托蛋糕（草莓祖科托、时令水果祖科托（+900日元）、巧克力祖科托（+600日元））

【餐后饮品】

咖啡或茶

■ 餐前小点

紫甘蓝芦笋配辣木香气和炙烤淡路章鱼

一口大小的春日序曲。

蓬松的紫甘蓝芦笋浸润着清爽的辣木香气，鲜香的炙烤淡路章鱼则增添了层次丰富的口感。

■ 前菜

冰镇淡路樱鲑配西柚和淡路花

肥美的淡路樱鲑冰镇后口感清爽。

西柚的酸甜多汁与淡路花的芬芳交织，带来春日般的色彩和轻盈的口感。

■ 汤品

春甘蓝布丁配淡路蔬菜浓汤

鲜甜的春甘蓝被制成柔滑的布丁。

浓汤浓缩了淡路蔬菜的鲜味，是一道风味浓郁、令人回味无穷的佳肴。

■ 鱼类料理

清蒸淡路岛鲷鱼配淡路柠檬汁

鲜嫩的清蒸淡路岛鲷鱼，浸润着白葡萄酒的芬芳。

清爽的淡路柠檬汁更衬托出鲷鱼的鲜美滋味。

■ 自制面包

■ 清口甜点

春日草莓冰沙配樱花慕斯

酸甜可口的春日草莓冰沙，清新爽口。

樱花慕斯的芬芳，带来淡淡的春日气息。

■ 肉类料理

烟熏酱汁炒淡路牛肉配时蔬

鲜嫩多汁的淡路牛肉，炒至完美。

烟熏酱汁与时蔬交织，带来层次丰富的口感和优雅的味觉体验。

■ 甜点

焦糖布丁配时令水果

香气四溢的焦糖布丁，淋上时令时令水果。

口感柔和甜美，是餐后甜点的完美之选。

■ 餐后饮品

咖啡或茶

*留言板上的Zuccotto蛋糕可选草莓、水果或巧克力口味。

*蛋糕馅料可能因季节而异。

*两人份20,000日元（含税和服务费）。

*每增加一人：8,500日元起。

*鲜花花束另加4,000日元起，具体价格视花束而定。

*预约：至少提前一天预约。

*点歌：至少提前五天预约。

*关于点歌，我们可能无法满足所有要求。

<冷盘>

淡路蔬菜冻糕

<热盘>

今日推荐热盘

<汤品>

今日例汤

*详情请咨询服务员

<鱼类料理>

白葡萄酒酱香煎淡路鲷鱼

<肉类料理>

1. 淡路牛肉排配法式浓汁

2. 红酒酱烤淡路牛肉

自制面包（配自制黄油）

<甜点>

1. 时令水果及主厨精选甜点

2. 青海波布丁

<餐后饮品>

咖啡或茶

<祖科托蛋糕及留言板价格>

*留言板上的祖科托蛋糕可选水果、蒙布朗或巧克力口味。

*蛋糕内容可能因季节而异。

*两人价格：18,400日元（含税和服务费）。

*每增加一人：7,700日元起。

*如需花束，可根据价格另加4,000日元起。

*预订：请至少提前一天预订。

*点歌：请至少提前五天预订。

*关于点歌，我们可能无法满足所有要求，具体取决于歌曲类型。

【开胃菜】淡路岛时令开胃菜

【沙拉】经典什锦沙拉

【汤】当日例汤

【主菜选择】

1. 香煎淡路鲷鱼

2. 经典烤惠比寿麻糬猪肉

3. 淡路牛肉经典汉堡牛排配炸虾

【米饭或面包】

米饭或自制面包（配自制黄油）

【甜点选择】

青海波复古布丁或时令水果及主厨精选甜点

【餐后饮品】

咖啡或茶

〈祖科托蛋糕及留言盘〉

*留言盘上的祖科托蛋糕可选时令水果、蒙布朗或巧克力口味。

*蛋糕内容可能因季节而异。

*两人16,000日元（含税和服务费）

*每增加一人：6,500日元起

*鲜花花束另加4,000日元起，具体价格视花束而定。

*预约：至少提前一天预约。

*点歌：至少提前五天预约。

*关于点歌，我们可能无法满足所有要求。

A limited-time event where you can enjoy a gala concert along with your meal. Enjoy free-flowing Italian wines selected by a sommelier to go with the course meal. [Appetizer ①] Awaji-produced red shrimp and flounder in a cold capellini style with three-color sauce [Appetizer ②] Italian raw ham and Awaji-produced turnip pinchos with Marsala-flavored foie gras and potato quenelle and onion gratin soup [Fish dish] Awaji-produced red tongue flounder with roasted mullet roe and Awaji-produced kale risotto [Meat dish] Awaji beef biscut, olive confiture, baked gourmet tomato and onokoro salt [Dessert] Seigaiha pudding and tiramisu, Awajishima mandarin orange and strawberry compote [After-meal drink] Coffee/tea

预订仅限座位，无需支付任何费用。只需点购我们广受欢迎的“海之屋”蛋糕和饮品，即可在舒缓的音乐中享受轻松惬意的咖啡馆时光。请尽情体验这独一无二的“音乐咖啡馆”氛围，这里独一无二，不容错过。

Mr. American Melody + Christmas Course Set

-节目单-

[第一部分] 音乐之声

• 音乐之声

• 自信

• 十七岁左右

• 我最喜欢的东西

• 哆来咪

• 雪绒花

• 攀登每一座山

• 美好的事物

• 再见

[第二部分] 电影音乐世界

• 007电影主题曲

• 音乐电影《追梦女郎》主题曲

• 电影《春之盛宴》主题曲

• 电影《教父》主题曲

• 松登屋由美演唱《春天来了！》

-时间-

18:30 - 晚餐开始

[开胃菜]

帕尔玛火腿土豆焗烤

烤鸭胸

蔬菜焗烤汤

[鱼类菜肴]

淡路岛水煮鳎鱼 扇贝蟹肉馅饼

[肉类菜肴]

马德拉酱烤淡路牛臀肉

鹅肝馄饨配萝卜蜜饯

[面包]

[甜点]

烤苹果慕斯配干果磅蛋糕

[餐后饮品]

咖啡或茶

*餐厅提供10岁以下儿童菜单，请在预订时咨询。

☆亲子回忆计划福利☆

福利：演出结束后与表演者合影留念

-歌曲列表-

[第一部分]《音乐之声》

- 音乐之声

- 自信

- 十七岁

- 我最喜欢的东西

- 哆来咪

- 雪绒花

- 攀登每一座山

- 美好的事物

- 再见

[第二部分]《电影音乐世界》

- 007电影主题曲

- 音乐电影《追梦女郎》主题曲

- 电影《春之盛宴》主题曲

- 电影《教父》主题曲

- 松登屋由美《春おうだきがい》（春天来了）

-时间-

18:30 - 晚餐开始

[开胃菜]

意大利熏火腿配土豆土豆泥

烤鸭胸

蔬菜焗汤

[鱼类菜肴]

淡路岛水煮鳎鱼配扇贝和蟹肉馅

[肉类菜肴]

烤淡路牛臀肉配马德拉酱

鹅肝馄饨配萝卜蜜饯

[面包]

[甜点]

烤苹果慕斯 干果磅蛋糕

[餐后饮品]

咖啡或茶

☆儿童菜单☆

• 迎宾饮品

• 沙拉

• 汤

• 汉堡牛排

• 布丁

☆親子プレミアプラン特典☆
①終演時に演者と記念写真タイム付
②デザートグレードアップ
③テイクアウト青海波プリンプレゼント(１グループ２個）

ー曲目ー
【第1部】 『サウンド・オブ・ミュージック』
・サウンド・オブ・ミュージック
・自信を持って
・もうすぐ１７歳
・My favorite things
・ドレミの歌
・エーデルワイス
・すべての山へ登れ
・Something Good
・さよなら、ごきげんよう

【第2部】 『映画音楽の世界』
・映画『００７』より「ジェームズ・ボンドのテーマ」
・ミュージカル映画『ドリームガールズ』より「ドリームガールズ」
・映画『春の響宴』より「東京ブギウギ」
・映画『ゴッドファーザー』より「愛のテーマ」
・松任谷由実『春よ、来い』

ー時間ー
18:30〜お食事開始

【前菜】
生ハムと芋のドフィノワ
仔鴨ロース肉のロティ
ミネストローネのグラタンスープ
【魚料理】
淡路産舌平目のポッシェ 小柱と蟹のファルス
【肉料理】
淡路牛イチボのロースト マデラソース
フォアグラのラビオリと大根のコンポート
【パン】
【デザート】
焼きリンゴのムース ドライフルーツのパウンドケーキ
【食後のお飲み物】
コーヒーor紅茶

☆お子様メニュー内容☆
・ウェルカムドリンク
・サラダ
・スープ
・ハンバーグステーキ
・プリン

课程内容

• 迎宾饮品

• 沙拉

• 汤

• 汉堡牛排

• 布丁

【日期】每周五

【时间】

入场/用餐开始：18:30

演出开始：18:45

【价格】

4,500日元（含税）*包含餐费和音乐费

【节目安排】*节目安排可能会有所变动，详情请查看网站。

欣赏由毕业于日本及海外著名音乐院校的青年音乐家们带来的精选经典作品。

第一部分：音乐剧及歌剧

第二部分：经典作品音乐会

-套餐包含-

・迎宾气泡酒

・自选蛋糕

・咖啡、茶、软饮（免费续杯）

Mr. American Melody + Christmas Course Set

Mr. American Melody + Christmas Course Set

Mr. American Melody + Christmas Course Set

Mr. American Melody + Christmas Course Set

Mr. American Melody + Christmas Course Set

Mr. American Melody + Christmas Course Set

Mr. American Melody + Christmas Course Set

Mr. American Melody + Christmas Course Set

【开胃菜】淡路岛时令开胃菜

【沙拉】经典什锦沙拉

【汤】当日例汤

【主菜选择】

1. 香煎淡路鲷鱼

2. 经典烤惠比寿麻糬猪肉

3. 淡路牛肉经典汉堡牛排配炸虾

【米饭或面包】

米饭或自制面包（含自制黄油）

【甜点选择】

青海波复古布丁或时令水果配主厨精选甜点

【餐后饮品】

咖啡或茶

【开胃菜】淡路岛时令开胃菜

【沙拉】经典什锦沙拉

【汤】当日例汤

【主菜选择】

1. 香煎淡路鲷鱼

2. 经典烤惠比寿麻糬猪肉

3. 淡路牛肉经典汉堡牛排配炸虾

【米饭或面包】

米饭或自制面包（含自制黄油）

【甜点选择】

青海波复古布丁或时令水果配主厨精选甜点

【餐后饮品】

咖啡或茶