We are pleased to announce the “Sake Tripling Dinner” – a popular event at Bistro Noga where guests can enjoy an original course paired with sake, along with special glassware designed for sake drinking. The Summer 2026 edition is now being held.

This time’s collaborating brewery is Nagai Sake Brewery, which has been dedicated for 140 years to “crafting beautiful sake that reflects the natural beauty of its local area.” Inspired by the rich nature of Kawaba Village in Gunma Prefecture and the underground water from Mt. Myōgi in the headwaters of the Tone River, the founder began brewing sake here. We will bring to life the “NAGAI STYLE” – savoring sake alongside carefully prepared dishes – in collaboration with Bistro Noga, which excels at leveraging local partnerships and seasonal ingredients to their fullest potential. Additionally, glassware crafted specifically for sake by Kimoto Glass, a company continually expanding the possibilities of glass products, will further enhance this one-night-only special dinner. We hope you’ll join us and enjoy it to the fullest.

■ Details of the Tripling Dinner

- Special dinner course
- Sake (5 varieties recommended by Nagai Sake Brewery)
*The brewery staff will share insights on Nagai Sake Brewery’s brewing philosophy, distinctive features, and tips for enjoying their sake.
- Glassware (carefully paired with each sake)
*Seiichi Kimoto of Kimoto Glass will select glasses suited to each type of sake; he will also explain their characteristics, key points, and optimal ways to savor the sake.

※ Advance reservations are required. Bookings will close once all spots are filled.

■ Cancellation fee:
※ In case of cancellation on the day of the event, a 100% cancellation fee will apply.

山梨県の勝沼と長野県の小諸を拠点に、それぞれの土地の個性を活かしたワイン造りを追求してきた「マンズワイン」。
今回は小諸ワイナリーが誇るフラグシップブランド「ソラリス」シリーズより、厳選した6種類をご用意。
Bistro NOHGAがこの日のために仕立てる特別コースとのマリアージュをご堪能いただけます。

★料理6品（アミューズ、前菜、温前菜、お魚、お肉、デザート）
★マンズワイン「ソラリス」シリーズ 全6種
ワイン造りについてのこだわりや小諸ワイナリー、「ソラリス」シリーズについてお話しいただきます。

★時間：18:30開場、19:00スタート
※会のスタートが19:00になりますので開始に間に合う時間でのご来店をお願いいたします。
※20名様限定。定員になり次第受付終了とさせていただきます。
※TEL受付は電話（03－6284－2417）です。お気軽にお問い合わせください。

【コース内容】

【アミューズ】

【前菜】

【温前菜】

【魚料理】

【肉料理】

【デザート】

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※事前予約制となります。満席になり次第受付を終了させていただきます。

■キャンセル料：
※当日キャンセルの場合、100％のキャンセル料を頂戴いたします。

小酒馆 NOHGA 现推出“欢乐时光”，下午 3:00 至 5:30 期间，您可以享用价格实惠的饮品。

我们提供 14 种饮品，包括生啤、起泡酒、红葡萄酒、白葡萄酒、橙酒、高球鸡尾酒、自制柠檬酸酒以及金汤力，每杯仅售 600 日元！当然，还有其他饮品可供选择！

此外，现在，我们酒单上的所有瓶装葡萄酒均享 7 折优惠！

*以下商品仅在欢乐时光供应：

・什锦坚果

・蜂蜜盐花生

・香辣花生

・咸花生

・凤尾鱼橄榄

所有商品均为每份 700 日元（含税）。

*我们也提供露台座位（雨天不开放）。

*6 人及以上团体请直接联系餐厅。

非常适合与亲密的朋友和家人、亲戚和同事的欢迎和欢送会、聚餐和社交聚会......请利用我们的派对计划，它非常适合各种聚会。 ※本方案仅限晚餐时间有效。 *食物将盛放在大盘子里。 === 食物菜单（示例） === 猪肉冻、腌制时令蔬菜、章鱼薄片、普罗旺斯风格太田香肠玉米热狗、番茄、橄榄和凤尾鱼意大利面、烤雾岛猪里脊肉、巴斯克风格芝士蛋糕 === 饮料菜单 === 起泡葡萄酒、白葡萄酒、红葡萄酒、啤酒（Heartland 小瓶装）、无酒精啤酒、高球、金汤力、莫斯科骡子、黑醋栗苏打水、乌龙茶、橙汁、姜汁汽水、可乐 *菜单内容仅供参考。这可能会根据季节和供应情况而变化。注意。 *您可以根据需要增加菜肴数量（需额外收费）。请随时联系我们。 *适用于 5 至 10 人的团体。 10人或以上的预订请直接联系商店。 *照片仅供参考。 *必须至少提前3天预订。

■自助餐菜单

自助餐台提供新鲜沙拉、水果、谷物、酸奶、面包和汤。在等待主菜的同时，请享用您喜爱的美食。

汤品是健康的素食汤，以鹰嘴豆汤为底，主要食材为蔬菜。即使非素食者也能品尝到蔬菜的美味。

如有需要，我们还提供不含28种常见过敏原的无过敏面包，适合麸质过敏或对麸质过敏的人士食用。

饮品方面，我们推荐鲜榨橙汁、苹果汁以及由位于台东区三筋的咖啡巧克力店“Kaburagi”烘焙的咖啡。享受这令人愉悦的香气，开启美好的一天。

另有起泡酒供应。

■主菜单

“奶油蛋卷法式吐司配太田培根”

“日式开放式三明治配国产鸡胸肉和香菜”

“牛油果吐司配香料坚果米粉英式松饼”

“日式本地食材套餐”（限量40份）

“太田培根奶油芝士慕斯煎饼”

*请从以上五道主菜中选择一道。

我们提供以新鲜鱼类或肉类为主的平日午餐、套餐式套餐以及其他适合各种场合和用途的菜肴。

平日午餐（仅限工作日）：2,980日元
套餐式午餐（4道菜）：4,650日元
套餐式午餐（5道菜）：5,650日元

*以上价格均含税。

点击此处查看菜单详情。

#菜单

【套餐内容】

■餐前小点

■每日例汤

■主菜（六种可选）：

・当日鱼类料理

・香煎海鲈鱼配茄子泥

・大山鸡胸肉配太田火腿蓝带，佐以红椒番茄炖菜

・香料羊肉炖菜配时令蔬菜和蒸粗麦粉

・烤岩手花卷白金猪里脊配咸米麦芽（+880日元）

・烤日本黑毛和牛西冷牛排配紫苏叶和味噌（+2200日元）

■浅草面包

■餐后饮品

鏑木咖啡或茶

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念套餐售价550日元（含税）。

如果您需要留言，请在预订时于下方留言中输入。

以下五种留言选项可供选择。

如果您想在下方留言之外添加姓名，请在预订时输入。

• 生日快乐

• 结婚快乐

• 周年纪念快乐

• 谢谢

• 恭喜

*留言字数（包括姓名）必须不超过 25 个字符，且仅限罗马字母书写（不接受汉字、平假名和片假名）。

【套餐内容】

■餐前小点

■每日例汤

■主菜（6种可选）

・当日鱼类料理

・香煎海鲈鱼配茄子泥

・大仙鸡胸肉配太田火腿蓝带，佐以红椒番茄炖菜

・香料羊肉炖菜配时令蔬菜和蒸粗麦粉

・烤岩手花卷白金猪里脊配咸米麦芽（+880）

・烤日本黑毛和牛西冷牛排配紫苏叶和味噌（+2,200）

■甜点【以下四种可选】

* 红紫苏冰沙配桃子果酱

* 巴斯克风味芝士蛋糕配鏑木咖啡冰沙

* 椰子布丁配菠萝冰沙

* 蒲公英巧克力冰淇淋配芒果百香果泡沫（+550）

■ 浅草面包

■ 餐后饮品

鏑木咖啡或茶

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念套餐售价550日元（含税）。

如需周年纪念套餐，请在预订时填写以下留言。

以下五条留言可供选择。

如需在留言中添加您的姓名，请在预订时填写。

• 生日快乐

• 结婚快乐

• 周年快乐

• 谢谢

• 恭喜

*留言字数不得超过25个字符（包含您的姓名），且仅限罗马字母书写（不接受汉字、平假名和片假名）。

【套餐内容】

■ 餐前小点

今日小点

■ 开胃菜 【4种选择】

・国产猪肉奶酪配拉维戈特酱

・时令蔬菜海鲜酸橘汁腌鱼

・北海道冷牛肉配金枪鱼酱

・腌制竹荚鱼、烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒（+660）

■ 每日例汤（另加 +660）

■ 主菜菜单 【6种选择】

• 今日鱼类料理

• 香煎海鲈鱼配茄子泥

• 大山鸡胸肉和太田火腿蓝带，配红椒番茄炖菜

• 香料羊肉炖菜配时令蔬菜和库斯库斯

• 烤岩手花卷白金猪里脊咸米麦芽酒 (+880)

• 紫苏叶味噌烤日本黑毛和牛西冷牛排 (+2,200)

　　　　　　　　　　　　　　　

■甜点 【四款任选一款】

・红紫苏冰沙配桃子果酱

・巴斯克风味芝士蛋糕配鏑木咖啡冰沙

・椰子布丁配菠萝冰沙

・蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫 (+550)

■浅草面包

■餐后饮品

　鏑木咖啡或茶

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念套餐售价550日元（含税）。

如需周年纪念套餐，请在预订时填写以下留言。

以下5条留言可供选择。

如果您想在下方留言中添加姓名，请在预订时输入。

・生日快乐

・结婚快乐

・周年纪念快乐

・谢谢

・恭喜

*留言字数必须不超过25个字符（包括您的姓名），且仅限罗马字母书写（不接受汉字、平假名和片假名）。

【套餐内容】

■ 餐前小点

今日小点

■ 开胃菜 【4种选择之一】

・国产猪肉奶酪配拉维戈特酱

・时令蔬菜海鲜酸橘汁腌鱼

・北海道冷牛肉配金枪鱼酱

・腌制竹荚鱼、烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒（+660）

■ 每日例汤（另加 +660）

■ 主菜 【6种选择之一】

• 今日鱼类料理

• 香煎海鲈鱼配茄子泥

• 大山鸡胸肉和太田火腿蓝带，配红椒番茄炖菜

• 香料羊肉炖菜配时令蔬菜和库斯库斯

• 烤岩手花卷白金猪里脊咸米麦芽酒 (+880)

• 紫苏叶味噌烤日本黑毛和牛西冷牛排 (+2,200)

　　

■甜点 [四选一]

・红紫苏冰沙配桃子果酱

・巴斯克风味芝士蛋糕配鏑木咖啡冰沙

・椰子布丁配菠萝冰沙

・蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫 (+550)

■浅草面包

■餐后饮品

鏑木咖啡或茶

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念套餐售价550日元（含税）。

如需周年纪念套餐，请在预订时留言。

以下5条留言可供选择。

如果您希望在下方留言中添加您的姓名，请在预订时填写。

・生日快乐

• 结婚快乐

• 周年纪念快乐

• 谢谢

• 恭喜

*留言字数必须不超过25个字符（包括您的姓名），且仅限罗马字母书写（不接受汉字、平假名和片假名）。

尽情享用由我们的侍酒师精心挑选的精选起泡酒——这是一项真正特别的计划。 *90分钟用餐时长限制（最后点餐时间为关门前10分钟）

【套餐内容】

■餐前小点

今日小食

■开胃菜【4种选择】

・国产猪肉奶酪配拉维戈特酱

・时令蔬菜海鲜酸橘汁腌鱼

・北海道冷牛肉配金枪鱼酱

・腌制竹荚鱼、烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒（+660）

■今日例汤（另加+660）

■主菜（6种选择）

・今日鱼类料理

・香煎海鲈鱼配茄子泥

・大仙鸡胸肉和太田火腿蓝带，配红椒番茄炖菜

・香料羊肉炖菜夏季时蔬与蒸粗麦粉

・烤岩手花卷白金猪里脊（咸米麦芽腌制）（+880日元）* 烤日本黑毛和牛西冷牛排（紫苏叶味噌）（+2200日元）

* 甜点（四选一）：

* 红紫苏冰沙配桃子果酱

* 巴斯克风味芝士蛋糕配鏑木咖啡冰沙

* 椰子布丁配菠萝冰沙

* 蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫（+550日元）

* 浅草面包

* 餐后饮品

鏑木咖啡或茶

周年纪念套餐售价550日元（含税）。

如需周年纪念套餐，请在预订时输入以下留言。

以下5条留言可供选择。

如需在留言中添加您的姓名，请联系我们。预订时请输入。

* 生日快乐

• 结婚快乐

• 周年纪念快乐

• 谢谢

• 恭喜

*留言字数不得超过 25 个字符，包含您的姓名，且仅限罗马字母书写（不接受汉字、平假名和片假名）。

【套餐内容】

■ 餐前小点

今日小菜

■ 开胃菜 【四选一】

・国产猪肉奶酪配拉维戈特酱

・时令蔬菜海鲜酸橘汁腌鱼

・北海道冷牛肉配金枪鱼酱

・腌制竹荚鱼、烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒（+660）

■ 每日例汤（另加 +660）

■ 鲜鱼料理 【两选一】

* 今日鲜鱼料理

* 香煎海鲈鱼配茄子泥

* 主菜（四选一）

* 大山鸡胸肉和太田火腿蓝带，配红椒番茄炖菜

* 香料羊肉炖菜配时令蔬菜和库斯库斯

* 烤岩手花卷白金猪里脊配咸米麦芽（+880）

* 烤日本黑毛和牛西冷牛排配紫苏叶和味噌（+2,200）

■甜点【四选一】

・红紫苏冰沙配桃子果酱

・巴斯克风味芝士蛋糕配鏑木咖啡冰沙

・椰子布丁配菠萝冰沙

・蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫（+550）

■浅草面包

■餐后饮品

鏑木咖啡或茶

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念套餐售价550日元（含税）。

如需周年纪念套餐，请在预订时填写以下留言。

以下5条留言可供选择。

如果您想在下方留言中添加姓名，请在预订时输入。

・生日快乐

・结婚快乐

・周年纪念快乐

・谢谢

・恭喜

*留言字数必须不超过25个字符（包括您的姓名），且仅限罗马字母书写（不接受汉字、平假名和片假名）。

【套餐内容】

■ 餐前小点

今日小点

■ 开胃菜 【四选一】

・国产猪肉奶酪配拉维戈特酱

・时令蔬菜海鲜酸橘汁腌鱼

・北海道冷牛肉配金枪鱼酱

・腌制竹荚鱼、烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒（+660）

■ 每日例汤（另加 +660）

■ 鲜鱼料理 【两选一】

・今日鲜鱼料理

・烤樱桃剑鱼配芹菜芝麻油蛋黄酱，佐以西洋菜沙拉

■ 主菜 【四选一】

・大山鸡胸肉和太田火腿蓝带，番茄酱炖红椒

・香辣羊肉炖菜配时令蔬菜和蒸粗麦粉

・岩手花卷产白金猪里脊肉，盐曲腌制（+880）

・日本黑毛和牛西冷牛排配紫苏叶和味噌（+2,200）

■甜点 [四选一]

・红紫苏冰沙配桃子果酱

・巴斯克风味芝士蛋糕配鏑木咖啡冰沙

・椰子布丁果冻配菠萝冰沙

・蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫（+550）

鏑木咖啡或茶

*菜单内容可能因供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念套餐售价550日元（含税）。

如需周年纪念套餐，请在预订时留言。

以下五条留言可供选择。

如果您想在下方留言中添加姓名，请在预订时输入。

- 生日快乐

- 新婚快乐

- 周年纪念快乐

- 谢谢

- 恭喜

*留言字数限制为25个字符（包括姓名），且仅限罗马字母（不支持汉字、平假名和片假名）。

享受特别套餐，套餐包含两道主菜，均采用时令食材烹制，并配以无限畅饮的起泡酒。 *90分钟用餐时长限制（最后点餐时间为关门前10分钟）

【套餐内容】

■餐前小点

今日小菜

■开胃菜【四选一】

・国产猪肉奶酪配拉维戈特酱

・时令蔬菜海鲜酸橘汁腌鱼

・北海道冷牛肉配金枪鱼酱

・腌制竹荚鱼、烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒（+660）

■每日例汤（加一份+660）

■鲜鱼料理【两选一】

• 今日鲜鱼料理

• 香煎海鲈鱼配茄子泥

■ 主菜【四选一】

• 大山鸡胸肉和太田火腿蓝带卷配红椒粉番茄炖菜

• 香料羊肉炖菜配时令蔬菜和库斯库斯

• 烤岩手花卷白金猪里脊配咸米麦芽（+880）

• 烤日本黑毛和牛西冷牛排配紫苏叶和味噌（+2,200）

■甜点（四选一）

• 红紫苏冰沙配桃子蜜饯

• 巴斯克风味芝士蛋糕配鏑木咖啡冰沙

• 椰子布丁配菠萝冰沙

• 蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫（+550）

■浅草面包

■餐后饮品

鏑木咖啡或茶

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

这项超值套餐包括 90 分钟无限畅饮葡萄酒，并附有一杯由侍酒师精心挑选的葡萄酒。无论是葡萄酒爱好者还是葡萄酒新手，都可以一边享受美食，一边聆听有关葡萄酒的详细解说！
我们始终提供大约 8 到 10 种杯装葡萄酒，如果您交给我们的侍酒师，我们会将其与您的餐点搭配！
【套餐内容】

■开胃菜：今日小菜

■前菜【四种选择】
・太田培根包裹猪肉冻，搭配时令腌制蔬菜 ・鲜鱼生牛肉片，香鱼酱汁调味汁 ・塔斯马尼亚鲑鱼和春豆炒饭，配沙拉 ・鹅肝冻配柠檬汁、果酱和奶油蛋卷 (+880)
■今日汤（可加价 +660）
■主菜【六种选择】 ・今日鱼类料理 ・烤樱花剑鱼，配芹菜和芝麻油的格里比什附西洋菜沙拉・雾岛猪肩肉配柑橘果酱和时令蔬菜・大山鸡胸肉配滑润土豆泥和菊苣沙拉・山形县平田农场金华猪里脊肉和带有款冬芽香气的烤熟土豆 (+880) ・烤日本黑牛里脊配味噌和杜卡 (+2,200)
■甜点[从四种类型中选择一种] ・用歌舞伎咖啡制作的闪电泡芙 ・NAKAMURA TEA LIFE STORE 抹茶巴斯克芝士蛋糕和泽西牛奶雪芭 ・用蒲公英巧克力可可碎制成的牛奶冻，上面撒上浆果 ・草莓和白奶酪泡沫〜安茹奶油〜（+330）
■浅草制造的面包
■餐后饮品歌舞伎咖啡或红茶 ※根据食材的供应情况，菜单内容可能随时更改。

超值套餐，90分钟畅饮葡萄酒，由侍酒师精心挑选的杯装葡萄酒任您选择。推荐给葡萄酒爱好者和葡萄酒新手，一边品尝美食，一边聆听葡萄酒的详细解说！
我们始终提供大约 8 到 10 种杯装葡萄酒，如果您交给我们的侍酒师，我们会将其与您的餐点搭配！

【套餐内容】
■开胃菜：今日小菜
■前菜【4种任选其一】
■今日汤（另加+660）
■鱼类菜肴
■主菜【6种任选其一】
■甜点【4种任选其一】
■浅草自制面包
■餐后饮品：歌舞伎咖啡or红茶 ※根据供应情况，菜单内容可能未经预告而更改。 周年纪念盘售价为550日元（含税）。 如果您希望这样做，请在预订时输入以下消息。 有五种可能的消息： 除了以下信息外，如果您希望包含您的姓名，请在预订时输入。 ・生日快乐 ・新婚快乐 ・周年快乐 ・谢谢 ・祝贺 *消息必须不超过 25 个字符，包括您的姓名，并且必须仅使用罗马字母。

【套餐内容】

■餐前小点

■开胃菜

・腌制竹荚鱼配烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒

■当日例汤

■鱼类料理

・香煎鲈鱼配茄子泥

■肉类料理

・烤日本黑毛和牛西冷牛排配紫苏叶和味噌

■甜点

・蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫

■浅草面包

■餐后饮品

鏑木咖啡或茶

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念套餐售价550日元（含税）。

如需周年纪念套餐，请在预订时留言。

以下5种留言选项可供选择。

如果您希望在下方留言中添加您的姓名，请在预订时输入。

• 生日快乐

• 新婚快乐

• 周年纪念快乐

• 谢谢

• 恭喜

*留言字数不得超过 25 个字符（包括您的姓名），且必须使用罗马字母书写（不接受汉字、平假名和片假名）。

【餐饮菜单】

■咸味菜肴

・国产猪肉芝士头

・时令汤

・古巴三明治

・今日开胃菜

■甜点

・巴斯克风味芝士蛋糕

・今日挞

・椰子布丁

・时令水果果冻

・菠萝白巧克力司康饼

特色菜[1]

・水果蔬菜汤配罗勒冰沙

特色菜[2]

・蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫

　　　　　　　　　

☆饮品菜单

■畅饮来自鏑木咖啡、Art of Tea和中村茶生活等品牌的11种咖啡和茶饮。

* 卡布拉吉咖啡

* 大吉岭红茶

* 阿萨姆金茶

* 伯爵茶

* 混合莓果日式红茶

* 埃及洋甘菊茶

* 意大利血橙茶

* 考艾岛鸡尾酒茶

* 有机夏日蜜桃茶

* 法式柠檬姜茶

* 焙茶（烘焙绿茶）

* 茎茶

* 加1000日元（含税），即可畅饮各种咖啡和茶饮，包括拿铁和原创无酒精鸡尾酒等无酒精饮品。

* 加2000日元（含税），即可畅饮各种咖啡和茶饮，包括拿铁、原创无酒精鸡尾酒、啤酒、葡萄酒和其他酒精饮品。

请在“要求”栏中注明您的偏好。

* 每日限量10份，需提前预约。

* 菜单内容可能随季节变化。

* “夏季”菜单为限时供应，供应至九月中旬。

*请注意，九月中旬之后预订的菜单内容将有所不同。

周年纪念套餐售价550日元（含税）。

如需周年纪念套餐，请在预订时填写以下留言。

以下五条留言可供选择。

如需在下方留言中添加姓名，请在预订时填写。

・生日快乐

・结婚快乐

・周年纪念快乐

・谢谢

・恭喜

*留言字数（含姓名）不得超过25个字符，且仅限罗马字母（不接受汉字、平假名和片假名）。

*谨此通知您，自2023年4月1日起，“Bistro NOHGA”的晚餐时间将收取餐饮费用的10%作为服务费。 我们感谢您的理解，并感谢您对 Bistro Noga 的持续惠顾。 *周年纪念盘售价为 600 日元（含税和服务）。 如果您愿意，请在预订时输入以下信息。 有五种可能的消息类型： 除了下面的信息之外，如果您希望包含您的姓名，请在预订时输入。 ・生日快乐 ・结婚快乐 ・结婚纪念日快乐 ・谢谢 ・恭喜 *信息必须在 25 个字符以内，包括姓名，并且只能使用罗马字母。

【套餐内容】

【餐前小点】

【开胃菜】

* 腌制竹荚鱼配烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒

【热菜】

* 鳗鱼贝涅饼配土豆泥和腌梅子酱

【肉类主菜】

* 盐曲腌制烤岩手花卷白金猪里脊肉

【甜点】

* 蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫

【面包】 ~浅草制作所~

【餐后饮品】鏑木咖啡

加一份鱼类主菜需另付1100日元，或将肉类主菜更换为和牛需另付2200日元。

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念餐盘售价600日元（含税和服务费）。

如果您想在餐盘上添加留言，请在预订时输入留言内容。

以下五种留言选项可供选择。

如果您想在留言中添加姓名，请在预订时输入。

・生日快乐

・结婚快乐

・周年快乐

・谢谢

・恭喜

*留言字数（包括姓名）必须不超过25个字符，且仅限罗马字母（不接受汉字、平假名和片假名）。

【套餐内容】

【开胃菜】

【前菜】
・腌渍竹荚鱼配烤茄子、干番茄卷、黑橄榄与罗勒

【温前菜】
・鳗鱼炸丸子，配土豆泥及梅子调味酱

【肉类料理】
・用盐曲腌制的岩手县花卷产白金猪里脊肉，烘烤而成

【甜点】
・蒲公英巧克力冰淇淋，搭配芒果与百香果泡沫

【面包】～浅草Manufacture～

【餐后饮品】芜木咖啡

额外支付1,100日元可添加海鲜料理；额外支付2,200日元可将肉类料理替换为和牛。
※根据食材采购情况等因素，菜单内容可能会在未事先通知的情况下有所变动。

可定制庆祝纪念盘，费用为600日元（含税）。
如需定制，请在预订时连同以下留言内容一并填写。
可选择的留言内容共有以下5种：
若希望在留言中加入姓名，也请在预订时注明。

・生日快乐
・新婚快乐
・周年快乐
・谢谢
・恭喜

※留言内容（含姓名）须控制在25个字符以内，且仅限使用罗马字母（不可使用汉字、平假名或片假名）。

【套餐内容】

■餐前小点

■开胃菜

・腌制竹荚鱼配烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒

■热菜

・鳗鱼贝涅饼配土豆泥和腌梅酱

■鲜鱼料理

・香煎海鲈鱼配茄子泥

■主菜

・烤日本黑毛和牛西冷牛排配紫苏叶和味噌

■甜点

・蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫

■浅草面包

■餐后饮品

鏑木咖啡或茶

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念套餐售价600日元（含税和服务费）。

如果您需要留言，请在预订时于下方留言中输入。

以下五种留言选项可供选择。

如果您想在下方留言之外添加姓名，请在预订时输入。

• 生日快乐

• 结婚快乐

• 周年纪念快乐

• 谢谢

• 恭喜

*留言字数（包括姓名）必须不超过 25 个字符，且仅限罗马字母书写（不接受汉字、平假名和片假名）。

此套餐包含100分钟无限畅饮葡萄酒和一道晚餐菜肴。晚餐共五道菜，主菜选用时令食材。我们始终备有十余种由侍酒师精心挑选的杯装葡萄酒！此套餐物超所值，即使是最挑剔的葡萄酒鉴赏家也能满意而归。

*用餐时间限制：100分钟（最后点餐时间为关门前10分钟）

【春季套餐内容 *截止至6月10日】

【餐前小点】

【开胃菜】

* 腌制竹荚鱼配烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒

【热菜】

* 康吉鳗贝涅饼配土豆泥和腌梅子酱

【肉类主菜】

* 盐曲腌制烤岩手花卷白金猪里脊肉

【甜点】

* 蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫

【面包】 ~浅草制作~

【餐后饮品】鏑木咖啡

加一份鱼类主菜需另付1100日元，或将肉类主菜更换为和牛需另付2200日元。

*菜单内容可能因食材供应情况而有所变更，恕不另行通知。

周年纪念套餐售价为600日元（含税及服务费）。

如需周年纪念套餐，请在预订时输入以下留言内容。

以下五条留言可供选择。

如需在下方留言中添加姓名，请在预订时输入。

・生日快乐

・结婚快乐

・周年快乐

・谢谢

・恭喜

*留言字数限制为25个字符（含姓名），且必须使用罗马字母。

【套餐内容】

【餐前小点】

【开胃菜】

* 腌制竹荚鱼配烤茄子、番茄干卷、黑橄榄和罗勒

【热菜】

* 鳗鱼贝涅饼配土豆泥和腌梅子酱

【肉类主菜】

* 盐曲腌制烤岩手花卷白金猪里脊肉

【甜点】

* 蒲公英巧克力冰淇淋配芒果和百香果泡沫

【面包】 ~浅草制作所~

【餐后饮品】鏑木咖啡

加一份鱼类主菜需另付1100日元，或将肉类主菜更换为和牛需另付2200日元。

*菜单内容可能因食材供应情况而有所调整，恕不另行通知。

餐后将奉上周年纪念蛋糕。

您可以在纪念蛋糕上添加留言。请在预订时提供您想要的留言内容。

以下五种留言选项可供选择。

如果您想在下方留言的基础上添加姓名，请在预订时填写。

• 生日快乐

• 结婚快乐

• 周年纪念快乐

• 谢谢

• 恭喜

*留言字数必须不超过25个字符（包括姓名），且仅限罗马字母书写（不接受汉字、平假名和片假名）。