仅限座位

～开胃菜～
・生春卷
・三种点心拼盘
加300日元可额外添加冬阴功汤

～主菜～（请从下方的面条或米饭类菜品中选择一款）

＜每周午餐＞
・每周更换的亚洲风味午餐

＜面条类＞
・越南河粉（鸡肉汤面）
・干拌中式面条
・泰式海鲜炒河粉

＜米饭类＞
・绿咖喱饭（含蔬菜、鸡肉、茄子与竹笋）
・鸡肉罗勒炒饭配煎蛋
・泰式猪肉焖饭（配有自制红烧肉与焦香葱粒）
・蟹肉蛋花咖喱饭：加550日元
・岩手县产清流鸡腿肉烤制而成的泰式烤鸡：加550日元

～甜点～（请从下方的甜点中选择一款）
・芒果椰奶冰沙
・南瓜椰奶越南甜品，配椰子冰淇淋
・越南咖啡提拉米苏

～饮品～（请从下方的饮品中选择一款）
・Five Elements特制混合茶（冰饮或热饮）
・柠檬草姜茶（冰饮或热饮）
・咖啡（冰饮或热饮）
・百事可乐
・姜汁汽水

・Botani蝴蝶柠檬水：加110日元
・椰奶茶：加110日元
・芒果拉西：加220日元
・番石榴拉西：加220日元
・马萨拉奶茶（冰饮或热饮）：加220日元
・越南咖啡（冰饮或热饮）：加220日元

~Appetizer~
・生春巻き
・点心3種盛り合わせ
+300円でトムヤムクンが追加できます

~Main~(下記のNoodle or Riceから1品お選び頂けます)

＜Weekly Lunch＞
・週替わりのアジアンランチ

＜Noodle＞
・フォーガー(鶏肉のベトナム汁そば)
・パッタイ(タイ風海鮮焼きそば)
・ゲーンキャオワン・ブン(冷やしグリーンカレーヌードル)＋220円

＜Rice＞
・グリーンカレー（菜彩鶏・茄子・筍）
・プーパッポンカリー（蟹とふわふわ卵のカレー）＋220円
・カオパットムー（自家製の角煮と焦がしネギのタイ風チャーハン）
・やみつきカオマンガイ
・バイガパオ（鶏肉のガパオ炒めご飯・フライドエッグ添え）
・岩手県産みちのく清流鶏のガイヤーン(骨付きもも肉のタイ・ローストチキン) +550円

~Dessert~
季節のアイスクリーム
+495円で
「マンゴーとココナッツミルクのチェー・ベトナムコーヒーティラミス・カボチャと薩摩芋のブリュレ」のいずれかに変更できます！

~Drink~（下記のドリンクから一つお選び頂けます）
・ファイブエレメンツ（オリジナルブレンドティー）（ICE or HOT)
・レモングラスジャンジャーティー（ICE or HOT)
・コーヒー（ICE or HOT)
・ペプシコーラ
・ジンジャーエール

・ココナッツミルクティー＋220円
・ボタニィ バタフライレモネード＋220円

・マサラチャイ（ICE or HOT)＋330円
・ベトナムコーヒー（ICE or HOT)＋330円
・マンゴーラッシー＋330円
・グァバラッシー＋330円

■冷盘
・虾肉与鸡胸肉春卷
・时令推荐沙拉（带有酸辣风味的泰国冷拌菜）

■热盘
・越南风味炸鸡
・泰式辣味粉丝沙拉
・时令蔬菜配自制塔欧乔酱翻炒
・糯米烧卖
・蒸虾饺
・黑壳蟹配生辣椒爆炒
--------------------------------------------------------------
■主菜（请从下列选项中选择一种）
・泰式炒河粉
・巴帕奥鸡肉饭（附茉莉香米）
--------------------------------------------------------------

■甜点
・时令冰淇淋

※如需用于庆祝等场合，只需额外支付3000日元（不含税），即可享用“周年纪念拼盘”。
如有需求，请随时告知我们。

■冷盘
・虾肉与鸡胸肉春卷
・时令推荐雅姆沙拉（带有酸辣风味的泰国冷拌菜）
--------------------------------------------------------------
■热盘
・雅姆乌森（香辣的泰式粉丝沙拉）
・时令蔬菜配自制塔欧乔酱炒制
・糯米烧卖
・清蒸虾饺
・虾肉吐司
・用生胡椒炒制的软壳蟹
--------------------------------------------------------------
■主菜
・咖喱烤鸡（泰式烤鸡）
--------------------------------------------------------------
■主菜（请从下列选项中选择一种作为主菜）
・泰式炒河粉
・巴帕奥鸡肉饭（附茉莉香米）
--------------------------------------------------------------
■甜点
・时令冰淇淋

※如需用于庆祝场合，只需额外支付3000日元（不含税），即可为您准备“纪念日专属餐盘”。
如有需求，请随时告知我们。

■冷盘
・虾肉与鸡胸肉春卷
・时令推荐沙拉（带有酸辣风味的泰国冷拌菜）

■热盘
・三种点心拼盘
・泰式辣味粉丝沙拉
・蒜香鱼露蒸大蛤蜊
・时令蔬菜配自制鱼露爆炒

--------------------------------------------------------------
■主菜
・烤牛肋排“努阿扬”，佐以葱与薄荷风味酱

--------------------------------------------------------------
■主食
・越南炒饭

--------------------------------------------------------------
■面食
・泰式炒河粉

--------------------------------------------------------------
■甜点
・越南咖啡提拉米苏

※如需用于庆祝等场合，只需额外支付3000日元（不含税），即可享用“纪念盘”。
如有需求，请随时告知我们。

*请根据您的预订详情选择。

■冷盘
・虾肉与鸡胸肉春卷
・时令推荐沙拉（带有酸辣风味的泰国冷拌菜）
--------------------------------------------------------------
■热菜
・冬阴功汤
・泰式辣味粉丝沙拉
・糯米烧卖
・清蒸虾饺
--------------------------------------------------------------
■主菜（可从以下两种主菜中选择一种）
・泰式炒河粉
・茉莉香米配菜
--------------------------------------------------------------
■甜点
带祝福语的甜点拼盘

■冷盘
・虾肉与鸡胸肉生春卷
・时令推荐沙拉（带有酸辣风味的泰国冷拌菜）
--------------------------------------------------------------
■热菜
・冬阴功汤
・泰式辣味粉丝沙拉
・糯米烧卖
・蒸虾饺
--------------------------------------------------------------
■主菜（可从以下两种主菜中选择一种）
・泰式炒河粉
・鸡肉生菜包（配茉莉香米）
--------------------------------------------------------------
■甜点
甜点与水果拼盘

■冷盘
・虾肉与鸡胸肉春卷
・时令推荐凉拌菜（带有酸辣风味的泰国冷拌菜）
--------------------------------------------------------------
■点心
・虾仁蒸饺
・糯米烧卖
--------------------------------------------------------------
■热盘
・泰式辣味粉丝沙拉
・时令蔬菜配自制塔欧乔酱炒制
・虾肉吐司
--------------------------------------------------------------
■烧烤
・泰式烤鸡腿（带骨）
--------------------------------------------------------------
■主菜（请从下列选项中选择一种）
・泰式炒河粉
・巴帕奥鸡肉饭（配茉莉香米）
--------------------------------------------------------------
■甜点
・时令冰淇淋

※如需用于庆祝场合，只需额外支付3000日元（不含税），即可享用“周年纪念拼盘”。
如有需求，请随时告知我们。

Appetizer ・ Raw spring roll ・ Assorted 3 kinds of dots ~ Main ~ (You can choose 1 item from the following Noodle or Rice) ~ Noodle ~ ・ Forger (Chicken Vietnamese soup soba) ・ Bammy Hane (Chinese without soup) Pad Thai (Thai style yakisoba) ・ Tom yam noodle ~ Rice ~ ・ Nasai chicken and eggplant ・ Takeko green curry ・ Baigapao ・ Colorful Vietnamese mixed rice (Kom Anhu) ・ Thai style crab fried rice ・ Phu Pap Pong curry Fluffy egg binding curry) +440 yen ・ Gayan (Thai style roast chicken) +550 yen ~ Dessert ~ Seasonal ice cream (please ask the staff) ~ Drink ~ Coffee Today's fresh herbs, tea pepsi, cola ginger ale pineapple Juice orange juice

Appetizer ・ Raw spring roll ・ Assorted 3 kinds of dots ~ Main ~ (You can choose 1 item from the following Noodle or Rice) ~ Noodle ~ ・ Forger (Chicken Vietnamese soup soba) ・ Bammy Hane (Chinese without soup) Pad Thai (Thai style yakisoba) ・ Tom yam noodle ~ Rice ~ ・ Nasai chicken and eggplant ・ Takeko green curry ・ Baigapao ・ Colorful Vietnamese mixed rice (Kom Anhu) ・ Thai style crab fried rice ・ Phu Pap Pong curry Fluffy egg binding curry) +440 yen ・ Gayan (Thai style roast chicken) +550 yen ~ Dessert ~ Seasonal ice cream (please ask the staff) ~ Drink ~ Coffee Today's fresh herbs, tea pepsi, cola ginger ale pineapple Juice orange juice

【餐饮菜单】

■冷盘

・虾仁鸡胸肉春卷

・时令凉拌芋头（泰式酸辣凉拌菜）

--------------------------------------------------------------

■热盘

・鱼露黄油炸薯条

・芋头云春卷

・自制桃子炒时令蔬菜

・蒸虾饺

・岩手县清流鸡盖饭

--------------------------------------------------------------

■主菜

・包子

--------------------------------------------------------------

■甜点
・时令甜点

【免费饮品菜单】

■啤酒

・瓶装啤酒

■葡萄酒

・红葡萄酒或白葡萄酒

■鸡尾酒

・桑格利亚

・鲜柠檬酸酒

・香茅姜茶高球

・姜汁香茅热饮

・Singleton Highball 威士忌

・Tanqueray No. 10 汤力水

■软饮

・芒果酸奶昔

・菠萝汁

・西柚汁

・百事可乐

・姜汁汽水

・茉莉花茶

*为庆祝特殊日子，我们提供“周年纪念套餐”，需额外支付 3,000 日元（不含税）。

欢迎垂询。

【餐饮菜单】

■冷盘

・虾仁鸡胸肉春卷

・时令凉拌菜（泰式酸辣凉拌菜）

--------------------------------------------------------------

■热盘

・鱼露黄油炸薯条

・凉拌菜春卷

・自制桃子炒时令蔬菜

・蒸虾饺

・岩手县清流鸡盖饭

--------------------------------------------------------------

■主菜

・泰式炒面

--------------------------------------------------------------

■甜点
・时令甜点

【免费饮品菜单】

■啤酒

・瓶装啤酒

■葡萄酒

・红葡萄酒或白葡萄酒

■鸡尾酒

・桑格利亚汽酒

・鲜柠檬酸酒
・香茅姜茶高球
・姜汁以及柠檬草风味特饮

・Singleton Highball 威士忌

・Tanqueray No. 10 汤力水

■软饮

・芒果酸奶昔

・菠萝汁

・西柚汁

・百事可乐

・姜汁汽水

・茉莉花茶

*为庆祝特殊日子，我们提供“周年纪念套餐”，需额外支付 3,000 日元（不含税）。

欢迎垂询。

~开胃拼盘~

• 3种开胃菜（鲜虾春卷/辣子鸡/每日特选开胃菜）

• 2种点心

• 冬阴功汤

~主菜~（从以下面条或米饭选项中选择）

<每周午餐>

• 每周亚洲午餐

<面条>

• 越南鸡肉河粉

• 泰式炒河粉（泰式海鲜炒面）

• 绿咖喱凉拌面（+220日元）

<米饭>

• 绿咖喱饭（蔬菜鸡肉、茄子、竹笋）

• 招牌炒鸡

• 炒饭（鸡肉炒饭配煎蛋）

• 蟹肉炒蛋咖喱（蟹肉炒蛋咖喱）+220日元

• 泰式炒饭（泰式炒猪肉）

• 泰式烤鸡使用岩手县青龙鸡制作 +550日元

~甜点~

季节限定冰淇淋

加495日元可换成以下口味之一：浓郁芒果布丁、越南咖啡提拉米苏或芒果椰奶芝士

~饮品~

五行原味茶

咖啡（冰或热）

香茅姜茶

百事可乐

姜汁汽水

+100日元

芒果汁

越南咖啡（冰或热）

蝴蝶柠檬水

+200日元

芒果酸奶昔

玛萨拉奶茶（冰或热）