-----网络预订指南-----
本网站的“含温泉服务之网络预订套餐”是一项非常划算的优惠套餐，其价格已包含常规入浴费用（2,750日元）。
此外，通过网络预订还能确保您顺利入座。

-----预订时的注意事项-----
■ 预订时，请务必选择【用餐时间】。
※请注意，此时间并非温泉使用时间。
■ 无论任何理由，一旦您抵达店内后均无法更改预订套餐内容。
■ 我们不接受座位指定请求。
若需要预订超过规定人数的席位，请通过电话联系我们。
咨询电话：011-513-1077（10:00～18:00）

■ 所有预订均适用相应的取消政策。
预订前请务必仔细确认各套餐的使用条件。
■ 休闲疗养类服务的预订无法通过本网站进行。
请通过电话或专用网站进行预订。
专用热线：011-513-8107（营业时间内）

-----使用含温泉服务套餐的客人须知-----
■ 在温泉开放时间（10:00～24:00）内，您可以随时多次入浴。
■ 毛巾、浴袍、洗发水等用品均已包含在套餐费用中。
■ 身上有纹身或刺青的客人，无论其样式或大小如何，均恕不允许使用温泉设施。

-----到店须知-----
■ 到店后，请前往二楼的温泉服务台报上您的预订姓名即可。
※即使同行者稍后才到达，我们也会分别为他们办理手续。
■ 若未提前联系却迟到30分钟以上，出于对其他客人的考虑，该预订可能会被视作自动取消。
■ 如需额外点餐，可在当天从店内菜单中选择订购。
■ 用餐区严禁吸烟。如需吸烟，请前往指定的吸烟区。