幫助
繁體中文
繁體中文
English
日本語
한국어
简体中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
個人主頁
預約Account for Sales - ホテルニューオータニ長岡
商家通知
這是新大谷長岡飯店的「活動」和「外帶」專屬預訂頁面。
<活動預訂>
▶請選擇活動參與人數。
▶付款方式為信用卡（預付）。
▶請注意，預訂後不可取消。
▶如需預訂超過人數上限，請聯絡下方宴會預訂專線。
活動諮詢：
宴會預訂：0258-37-1122
<外送項目>
▶請至少提前3天預訂。 *具體預訂時間可能因產品而異。
（整塊蛋糕需提前4天預訂，五十六咖哩需提前5天預訂。）
▶
外帶食品訂購時，請選擇1人份。
▶我們不提供配送服務。
▶請注意，預訂後不可取消。
◇新大谷長岡飯店股東優惠◇
▶新大谷飯店股東可享優惠價格。
▶取餐當天請務必攜帶您的股東優惠券。 （如無優惠券，則以原價收費。）
外帶食品諮詢：
杜鵑咖啡廳 0258-37-2101
小蝶日式餐廳 0258-37-2102
我確認我已閱讀「商家通知」
-- 時間 --
-- 人數 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
類別
テイクアウト
イベント予約
時間表
沒有套餐可在選定時間。請選擇不同的時間。
菜品
季節のテイクアウト商品
ホールケーキ
カットケーキ
オリジナル商品
菜品
來我們的啤酒露臺享受微風吧！ 2026（早鳥優惠）
★7月1日（週三）和2日（週四），我們將舉辦「爵士現場」活動作為開幕活動。
歡迎您光臨我們庭院的露天啤酒花園，感受習習涼風。
¥ 7,800
⇒
¥ 7,000
(含稅、服務費)
選擇
來我們的啤酒露臺享受微風吧！ 2026（早鳥優惠）
★7月1日（週三）和2日（週四），我們將舉辦「爵士現場」活動作為開幕活動。
歡迎您光臨我們庭院的露天啤酒花園，感受習習涼風。
您必須支付預付款
*早鳥優惠僅適用於至少提前一周預訂的情況。
*活動可能視具體情況取消。
使用條件
活動日期
[7月] 1、2、3、4、9、10、11、16、17、18、23、24、25、30、31日
[8月] 1、6、7、8、20、21、22、27、28、29日
有效期限
7月2日 ~ 8月8日, 8月20日 ~ 8月29日
星期
四, 五, 六
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 20
座位類別
イベント予約
閱讀全部
在我們的啤酒露台享受微風 2026（常規價格）
¥ 7,800
(含稅、服務費)
選擇
在我們的啤酒露台享受微風 2026（常規價格）
您必須支付預付款
*活動可能視情況取消。
使用條件
活動日期
[7月] 1、2、3、4、9、10、11、16、17、18、23、24、25、30、31日
[8月] 1、6、7、8、20、21、22、27、28、29日
有效期限
7月2日 ~ 8月8日, 8月20日 ~ 8月29日
星期
四, 五, 六
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 20
座位類別
イベント予約
閱讀全部
【特別活動】啤酒露台 2026 - 感受微風（早鳥優惠）
★7月1日（週三）和2日（週四），我們將舉辦「爵士現場」活動作為開幕活動！
¥ 7,800
⇒
¥ 7,000
(含稅、服務費)
選擇
【特別活動】啤酒露台 2026 - 感受微風（早鳥優惠）
★7月1日（週三）和2日（週四），我們將舉辦「爵士現場」活動作為開幕活動！
您必須支付預付款
★7月1日星期三為特別活動日。通常情況下，活動僅在週四、週五和週六舉行。
*早鳥優惠僅適用於至少提前一週預訂的房客。
*活動可能視情況取消。
使用條件
活動日期
[7月] 1、2、3、4、9、10、11、16、17、18、23、24、25、30、31日
[8月] 1、6、7、8、20、21、22、27、28、29日
有效期限
7月1日 ~ 7月2日
星期
三, 四
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 20
座位類別
イベント予約
閱讀全部
【特別活動】啤酒露台 2026 - 感受微風（常規價格）
★7月1日（週三）和2日（週四），我們將舉辦「爵士現場」活動作為開幕活動！
¥ 7,800
(含稅、服務費)
選擇
【特別活動】啤酒露台 2026 - 感受微風（常規價格）
★7月1日（週三）和2日（週四），我們將舉辦「爵士現場」活動作為開幕活動！
您必須支付預付款
★7月1日星期三為特別活動日。通常情況下，活動僅在週四、週五和週六舉行。
*請注意，活動可能會根據實際情況取消。
使用條件
活動日期
[7月] 1、2、3、4、9、10、11、16、17、18、23、24、25、30、31日
[8月] 1、6、7、8、20、21、22、27、28、29日
有效期限
7月1日 ~ 7月2日
星期
三, 四
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 20
座位類別
イベント予約
閱讀全部
「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀
笠原大師將現場示範一道菜餚，並與您進行輕鬆愉快的交談。請品嚐他獨具匠心的美食，並享用免費飲品。
¥ 20,000
(含稅、服務費)
選擇
「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀
笠原大師將現場示範一道菜餚，並與您進行輕鬆愉快的交談。請品嚐他獨具匠心的美食，並享用免費飲品。
您必須支付預付款
2026年10月21日(水) 受付 18:00～ 開場18:15～ お食事 18:30～20:30
使用條件
*請注意，預訂一旦完成，恕不接受取消或退款。
*座位將於活動當天在接待處分配。
有效期限
10月21日
星期
三
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 10
座位類別
イベント予約
閱讀全部
「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀（股東特價）
笠原マスターが楽しいトークととにも1品実演。独創的な感性で作り上げる美食とフリードリンクをお愉しみいただけます。
¥ 20,000
⇒
¥ 19,500
(含稅、服務費)
選擇
「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀（股東特價）
笠原マスターが楽しいトークととにも1品実演。独創的な感性で作り上げる美食とフリードリンクをお愉しみいただけます。
您必須支付預付款
2026年10月21日(水) 受付 18:00～ 開場18:15～ お食事 18:30～20:30
使用條件
*請注意，預訂一旦完成，恕不接受取消或退款。
*座位將於活動當天在接待處分配。
有效期限
10月21日
星期
三
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 10
座位類別
イベント予約
閱讀全部
「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀（NOC會員特價）
笠原マスターが楽しいトークととにも1品実演。独創的な感性で作り上げる美食とフリードリンクをお愉しみいただけます。
¥ 20,000
⇒
¥ 19,500
(含稅、服務費)
選擇
「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀（NOC會員特價）
笠原マスターが楽しいトークととにも1品実演。独創的な感性で作り上げる美食とフリードリンクをお愉しみいただけます。
您必須支付預付款
2026年10月21日(水) 受付 18:00～ 開場18:15～ お食事 18:30～20:30
使用條件
*請注意，預訂一旦完成，恕不接受取消。
*座位將於當天在接待處分配。
有效期限
10月21日
星期
三
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 10
座位類別
イベント予約
閱讀全部
「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀（Yu會員特價）
笠原マスターが楽しいトークととにも1品実演。独創的な感性で作り上げる美食とフリードリンクをお愉しみいただけます。
¥ 20,000
⇒
¥ 19,500
(含稅、服務費)
選擇
「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀（Yu會員特價）
笠原マスターが楽しいトークととにも1品実演。独創的な感性で作り上げる美食とフリードリンクをお愉しみいただけます。
您必須支付預付款
2026年10月21日(水) 受付 18:00～ 開場18:15～ お食事 18:30～20：30
使用條件
*請注意，預訂一旦完成，恕不接受取消或退款。
*座位將於活動當天在接待處分配。
有效期限
10月21日
星期
三
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 10
座位類別
イベント予約
閱讀全部
季節のテイクアウト商品
Unaju（常規尺寸）
我們精心烤製來自愛知縣三河一色的鰻魚，直到它們香氣撲鼻、酥脆可口。
¥ 4,500
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Unaju（常規尺寸）
我們精心烤製來自愛知縣三河一色的鰻魚，直到它們香氣撲鼻、酥脆可口。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
使用條件
*除外日期：7月15日（星期三）、8月2日（星期日）、8月3日（星期一）、8月11日（星期二/假日）至8月16日（星期日）
有效期限
7月1日 ~ 7月14日, 7月16日 ~ 8月1日, 8月4日 ~ 8月10日, 8月17日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
Unaju（常規尺寸）[股東特價]
¥ 4,500
⇒
¥ 4,050
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Unaju（常規尺寸）[股東特價]
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
使用條件
*除外日期：7月15日（星期三）、8月2日（星期日）、8月3日（星期一）、8月11日（星期二/假日）至8月16日（星期日）
有效期限
7月1日 ~ 7月14日, 7月16日 ~ 8月1日, 8月4日 ~ 8月10日, 8月17日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
Unaju（高級版）
¥ 5,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Unaju（高級版）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
使用條件
*除外日期：7月15日（星期三）、8月2日（星期日）、8月3日（星期一）、8月11日（星期二/假日）至8月16日（星期日）
有效期限
7月1日 ~ 7月14日, 7月16日 ~ 8月1日, 8月4日 ~ 8月10日, 8月17日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
鰻魚飯（高級鰻魚飯）[股東特價]
¥ 5,800
⇒
¥ 5,220
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
鰻魚飯（高級鰻魚飯）[股東特價]
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
使用條件
*除外日期：7月15日（星期三）、8月2日（星期日）、8月3日（星期一）、8月11日（星期二/假日）至8月16日（星期日）
有效期限
7月1日 ~ 7月14日, 7月16日 ~ 8月1日, 8月4日 ~ 8月10日, 8月17日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
ひつまぶし（並）
在家也能享用 Kocho 的 Hitsumabushi。
¥ 4,500
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ひつまぶし（並）
在家也能享用 Kocho 的 Hitsumabushi。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
使用條件
*除外日期：7月15日（星期三）、8月2日（星期日）、8月3日（星期一）、8月11日（星期二/假日）至8月16日（星期日）
有效期限
7月1日 ~ 7月14日, 7月16日 ~ 8月1日, 8月4日 ~ 8月10日, 8月17日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
日餅（普通大小）【股東特惠價】
¥ 4,500
⇒
¥ 4,050
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
日餅（普通大小）【股東特惠價】
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
使用條件
*除外日期：7月15日（星期三）、8月2日（星期日）、8月3日（星期一）、8月11日（星期二/假日）至8月16日（星期日）
有效期限
7月1日 ~ 7月14日, 7月16日 ~ 8月1日, 8月4日 ~ 8月10日, 8月17日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
三吃飯（上）
¥ 5,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
三吃飯（上）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
*照片展示的是常規尺寸。
使用條件
*除外日期：7月15日（星期三）、8月2日（星期日）、8月3日（星期一）、8月11日（星期二/假日）至8月16日（星期日）
有效期限
7月1日 ~ 7月14日, 7月16日 ~ 8月1日, 8月4日 ~ 8月10日, 8月17日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
Hitsumabushi（高級版）[股東特惠價]
¥ 5,800
⇒
¥ 5,220
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Hitsumabushi（高級版）[股東特惠價]
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
*照片展示的是常規尺寸。
使用條件
*除外日期：7月15日（星期三）、8月2日（星期日）、8月3日（星期一）、8月11日（星期二/假日）至8月16日（星期日）
有效期限
7月1日 ~ 7月14日, 7月16日 ~ 8月1日, 8月4日 ~ 8月10日, 8月17日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
秋季郊遊便當
推薦作為享受越後秋天時的伴手禮的日式便當。
¥ 5,000
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
秋季郊遊便當
推薦作為享受越後秋天時的伴手禮的日式便當。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
交付地點：日式料理 胡蝶
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
秋季郊遊便當《股東專用特價》
¥ 5,000
⇒
¥ 4,500
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
秋季郊遊便當《股東專用特價》
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
交付地點：日本料理 胡蝶
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
蟹與小蝦米燉飯，附美式醬汁（2～3人份）
蟹肉分量加倍！初夏時大受好評的蟹肉燉飯全面升級啦！
這道燉飯蘊含了蟹肉與蝦仁的鮮美風味，再淋上濃郁的美式醬汁即可享用。
¥ 4,200
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
蟹與小蝦米燉飯，附美式醬汁（2～3人份）
蟹肉分量加倍！初夏時大受好評的蟹肉燉飯全面升級啦！
這道燉飯蘊含了蟹肉與蝦仁的鮮美風味，再淋上濃郁的美式醬汁即可享用。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取餐地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
蟹與小蝦米燉飯，附美式醬汁（2～3人份）《股東專用優惠價》
¥ 4,200
⇒
¥ 3,780
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
蟹與小蝦米燉飯，附美式醬汁（2～3人份）《股東專用優惠價》
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取餐地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
地中海海鮮飯（2-3人份）
滿滿的美味海鮮和蔬菜！
¥ 3,500
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
地中海海鮮飯（2-3人份）
滿滿的美味海鮮和蔬菜！
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取餐地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
地中海風味海鮮飯（2-3人份）{股東特價}
¥ 3,500
⇒
¥ 3,150
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
地中海風味海鮮飯（2-3人份）{股東特價}
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取餐地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
乳蛋餅（7號：21公分）
一道用雞蛋和鮮奶油烹製的法式家常菜，上面撒上大量的奶酪，烤至濕潤即可。
¥ 3,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
乳蛋餅（7號：21公分）
一道用雞蛋和鮮奶油烹製的法式家常菜，上面撒上大量的奶酪，烤至濕潤即可。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取貨地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
乳蛋餅（7號：21公分）（股東特價）
¥ 3,800
⇒
¥ 3,420
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
乳蛋餅（7號：21公分）（股東特價）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取貨地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
開胃菜變奏（2人份）
非常適合家庭聚會，您可以享用各種菜餚，包括開胃菜和牛排。
¥ 6,500
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
開胃菜變奏（2人份）
非常適合家庭聚會，您可以享用各種菜餚，包括開胃菜和牛排。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取餐地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
*照片所示為四人份。
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
開胃菜變奏（4人份）
¥ 12,000
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
開胃菜變奏（4人份）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取餐地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
*照片所示為四人份。
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
開胃小點（兩人份）{股東特價}
¥ 6,500
⇒
¥ 5,850
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
開胃小點（兩人份）{股東特價}
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取餐地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
*照片所示為四人份。
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
開胃小菜拼盤（4人份）{股東特價}
¥ 12,000
⇒
¥ 10,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
開胃小菜拼盤（4人份）{股東特價}
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
取餐地點：杜鵑花咖啡廳及餐廳
*照片所示為四人份。
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
ホールケーキ
豪華哈密瓜鮮奶油蛋糕 6號（18 cm）
大量使用靜岡產麝香蜜瓜，並以講究的鮮奶油與海綿蛋糕製成，呈現極致的奶油短蛋糕。
¥ 17,000
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
豪華哈密瓜鮮奶油蛋糕 6號（18 cm）
大量使用靜岡產麝香蜜瓜，並以講究的鮮奶油與海綿蛋糕製成，呈現極致的奶油短蛋糕。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
7月4日 ~ 8月1日, 8月8日 ~ 8月9日, 8月22日 ~ 8月30日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
濃郁蜜瓜鮮奶油蛋糕 6號（18cm）《股東專屬價》
¥ 17,000
⇒
¥ 15,300
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
濃郁蜜瓜鮮奶油蛋糕 6號（18cm）《股東專屬價》
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
7月4日 ~ 8月1日, 8月8日 ~ 8月9日, 8月22日 ~ 8月30日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
草莓酥餅 5 號（15公分）
一款廣受歡迎的草莓酥餅，採用當季國產草莓、口感輕盈香甜的鮮奶油和蓬鬆的海綿蛋糕製成。
¥ 4,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
草莓酥餅 5 號（15公分）
一款廣受歡迎的草莓酥餅，採用當季國產草莓、口感輕盈香甜的鮮奶油和蓬鬆的海綿蛋糕製成。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
1月6日 ~ 4月30日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
草莓酥餅 7 號（21公分）
¥ 6,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
草莓酥餅 7 號（21公分）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
1月6日 ~ 4月30日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
草莓酥餅 5 號（15公分）{股東特價}
¥ 4,800
⇒
¥ 4,320
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
草莓酥餅 5 號（15公分）{股東特價}
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
1月6日 ~ 4月30日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
草莓酥餅 7 號（21公分）{股東特價}
¥ 6,800
⇒
¥ 6,120
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
草莓酥餅 7 號（21公分）{股東特價}
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
1月6日 ~ 4月30日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
哈密瓜生奶油蛋糕 5號（15 cm）
這款人氣短蛋糕大量使用國產哈密瓜，搭配風味細緻的甜味鮮奶油與蓬鬆的海綿蛋糕體。
¥ 4,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
哈密瓜生奶油蛋糕 5號（15 cm）
這款人氣短蛋糕大量使用國產哈密瓜，搭配風味細緻的甜味鮮奶油與蓬鬆的海綿蛋糕體。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※哈密瓜的品種可能會有所變更。此外，從11月下旬起將更換為其他水果（如草莓等）。詳情請來電詢問。
有效期限
5月1日 ~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
哈密瓜鮮奶油蛋糕 7號（21cm）
¥ 6,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
哈密瓜鮮奶油蛋糕 7號（21cm）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※甜瓜的品種可能會有所變更。此外，從11月下旬起將替換為其他水果（如草莓等）。詳情請垂詢。
有效期限
5月1日 ~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
哈密瓜鮮奶油蛋糕 5號（15cm）— 股東專屬價格
¥ 4,800
⇒
¥ 4,320
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
哈密瓜鮮奶油蛋糕 5號（15cm）— 股東專屬價格
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※甜瓜的品種可能會有所變更。此外，從11月下旬起將替換為其他水果（如草莓等）。詳情請垂詢。
有效期限
5月1日 ~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
哈密瓜鮮奶油蛋糕 7號（21cm）——股東專屬價格
¥ 6,800
⇒
¥ 6,120
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
哈密瓜鮮奶油蛋糕 7號（21cm）——股東專屬價格
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※甜瓜的品種可能會有所變更。此外，從11月下旬起將替換為其他水果（如草莓等）。詳情請來電詢問。
有效期限
5月1日 ~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
水果塔 7號（21cm）
敬請品嚐以傳統卡士達醬與酥脆塔皮搭配的當季水果。
¥ 6,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
水果塔 7號（21cm）
敬請品嚐以傳統卡士達醬與酥脆塔皮搭配的當季水果。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※照片僅供參考。因進貨情況，水果可能會有所更動。
有效期限
5月1日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
水果塔 7號（21cm）— 股東專屬優惠價
¥ 6,800
⇒
¥ 6,120
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
水果塔 7號（21cm）— 股東專屬優惠價
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
圖片僅供參考。因進貨情況，水果可能會有所更動。
有效期限
5月1日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
蒙布朗塔 7號（21cm）
這款優雅的蒙布朗，塔皮口感濕潤，可細細品嚐栗子溫和的甜味。
¥ 6,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
蒙布朗塔 7號（21cm）
這款優雅的蒙布朗，塔皮口感濕潤，可細細品嚐栗子溫和的甜味。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※照片僅供參考。
有效期限
9月1日 ~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
蒙布朗塔 7號（21 cm）— 股東專屬價格
¥ 6,800
⇒
¥ 6,120
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
蒙布朗塔 7號（21 cm）— 股東專屬價格
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
照片僅供參考。
有效期限
9月1日 ~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
草莓塔 7 號（21公分）
一款特別的塔，由酥脆的撻皮、傳統的蛋奶凍和草莓製成。
¥ 6,800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
草莓塔 7 號（21公分）
一款特別的塔，由酥脆的撻皮、傳統的蛋奶凍和草莓製成。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
1月6日 ~ 4月30日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
草莓塔 7 號（21公分）{股東特價}
¥ 6,800
⇒
¥ 6,120
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
草莓塔 7 號（21公分）{股東特價}
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
1月6日 ~ 4月30日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
草莓捲蛋糕（23厘米，直徑8厘米）
草莓鮮奶油捲蛋糕，外層包覆蓬鬆的面皮，讓您享受酸甜柔和的口感。
¥ 4,400
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
草莓捲蛋糕（23厘米，直徑8厘米）
草莓鮮奶油捲蛋糕，外層包覆蓬鬆的面皮，讓您享受酸甜柔和的口感。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
1月6日 ~ 4月30日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
草莓捲蛋糕（23厘米，直徑8厘米）（股東特價）
¥ 4,400
⇒
¥ 3,960
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
草莓捲蛋糕（23厘米，直徑8厘米）（股東特價）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
1月6日 ~ 4月30日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
水果捲蛋糕（長23cm，直徑8cm）
這款招牌捲蛋糕以覆盆子、藍莓、荔枝、奇異果與柳橙等繽紛水果，搭配細緻的鮮奶油與蓬鬆柔軟的蛋糕體製成。
¥ 4,400
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
水果捲蛋糕（長23cm，直徑8cm）
這款招牌捲蛋糕以覆盆子、藍莓、荔枝、奇異果與柳橙等繽紛水果，搭配細緻的鮮奶油與蓬鬆柔軟的蛋糕體製成。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※照片僅供參考。因進貨情況，水果可能會變動。
有效期限
5月1日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
水果捲蛋糕（23cm，直徑8cm）《股東專屬優惠價》
¥ 4,400
⇒
¥ 3,960
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
水果捲蛋糕（23cm，直徑8cm）《股東專屬優惠價》
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※ 圖片僅供參考。因進貨狀況，水果可能會有所變動。
有效期限
5月1日 ~ 8月31日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
栗子捲蛋糕（23 cm，直徑 8 cm）
期間限定的捲蛋糕，使用生鮮奶油與大量栗子。請享用鬆軟輕盈的蛋糕體以及栗子香醇的美味。
¥ 4,400
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
栗子捲蛋糕（23 cm，直徑 8 cm）
期間限定的捲蛋糕，使用生鮮奶油與大量栗子。請享用鬆軟輕盈的蛋糕體以及栗子香醇的美味。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※圖片僅供參考。
有效期限
9月1日 ~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
栗子捲蛋糕（23cm，直徑8cm）— 股東專屬價格
¥ 4,400
⇒
¥ 3,960
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
栗子捲蛋糕（23cm，直徑8cm）— 股東專屬價格
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※圖片僅供參考。
有效期限
9月1日 ~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
Shirane Chiboust 梨形，6 號（18 公分）
使用大量來自白根產區、甘甜入口即化的洋梨製成的果香蛋糕。
¥ 5,900
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Shirane Chiboust 梨形，6 號（18 公分）
使用大量來自白根產區、甘甜入口即化的洋梨製成的果香蛋糕。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
Shirane Chiboust 梨形，6 號（18 公分）（股東特價）
¥ 5,900
⇒
¥ 5,310
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Shirane Chiboust 梨形，6 號（18 公分）（股東特價）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
歌劇蛋糕（23公分 x 9公分 x 3.5公分）
為大人打造的成熟甜點，採用濃郁的巧克力甘納許與奶油霜，搭配香醇的咖啡風味。
¥ 6,200
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
歌劇蛋糕（23公分 x 9公分 x 3.5公分）
為大人打造的成熟甜點，採用濃郁的巧克力甘納許與奶油霜，搭配香醇的咖啡風味。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
歌劇蛋糕（23公分 x 9公分 x 3.5公分）（股東特價）
¥ 6,200
⇒
¥ 5,580
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
歌劇蛋糕（23公分 x 9公分 x 3.5公分）（股東特價）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
7 號奶酥蛋糕 (21cm)
選用風味醇厚的丹麥起司，入口綿密滑順的舒芙蕾乳酪蛋糕。
¥ 5,100
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7 號奶酥蛋糕 (21cm)
選用風味醇厚的丹麥起司，入口綿密滑順的舒芙蕾乳酪蛋糕。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
Gateau au Fromage Souffle，7號（21公分）（股東特價）
¥ 5,100
⇒
¥ 4,590
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Gateau au Fromage Souffle，7號（21公分）（股東特價）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
四季系列第6號（18公分）
濃郁香草風味的慕絲，豐盛地鋪上繽紛鮮果作為點綴。
¥ 5,700
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
四季系列第6號（18公分）
濃郁香草風味的慕絲，豐盛地鋪上繽紛鮮果作為點綴。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
四季系列第6號（18公分）（股東特價）
¥ 5,700
⇒
¥ 5,130
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
四季系列第6號（18公分）（股東特價）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
米粉戚風蛋糕 7 號（21公分）
這是一款以豆漿和米粉製作的戚風蛋糕，對乳製品或小麥過敏的您也可安心享用。
¥ 4,000
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
米粉戚風蛋糕 7 號（21公分）
這是一款以豆漿和米粉製作的戚風蛋糕，對乳製品或小麥過敏的您也可安心享用。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※敬請留意：我們所使用的水果會因季節而有所不同。
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
米粉戚風蛋糕，7號（21公分）《股東特價》
¥ 4,000
⇒
¥ 3,600
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
米粉戚風蛋糕，7號（21公分）《股東特價》
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※所用水果可能會因季節而有所不同。
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
性別揭曉蛋糕 5 號（15 公分）
為在家人和朋友面前公布即將出生嬰兒性別的驚喜蛋糕。
¥ 5,600
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
性別揭曉蛋糕 5 號（15 公分）
為在家人和朋友面前公布即將出生嬰兒性別的驚喜蛋糕。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※ 說明：蛋糕內餡為草莓 → 女孩／奇異果或鳳梨 → 男孩
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
性別揭曉蛋糕 5 號（15公分）《股東特惠價》
¥ 5,600
⇒
¥ 5,040
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
性別揭曉蛋糕 5 號（15公分）《股東特惠價》
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※蛋糕內餡為草莓→女孩／奇異果或鳳梨→男孩
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
加選
（可選）留言牌
適合為家人慶祝生日或祝壽等場合。
¥ 200
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
加選
（可選）留言牌
適合為家人慶祝生日或祝壽等場合。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※請輸入您希望的訊息。
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
加選
可選：留言牌 — 股東專屬價格
¥ 200
⇒
¥ 180
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
加選
可選：留言牌 — 股東專屬價格
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
※ 請輸入您希望的留言。
有效期限
~ 12月14日
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
カットケーキ
瓜酥餅
這款精緻的草莓蛋糕使用了大量的靜岡產哈密瓜，並精心挑選了新鮮奶油和海綿蛋糕。
¥ 2,000
(含稅)
-- 數量 --
4
5
6
7
8
9
10
瓜酥餅
這款精緻的草莓蛋糕使用了大量的靜岡產哈密瓜，並精心挑選了新鮮奶油和海綿蛋糕。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
使用條件
【僅限週末及假日供應】*最低訂購量為4件。
有效期限
7月4日 ~ 8月1日, 8月8日 ~ 8月9日, 8月22日 ~ 8月30日
星期
六, 日, 假日
最大下單數
4 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
熱帶酥餅
一款廣受歡迎的酥餅，裡面加入了奇異果、芒果等熱帶水果。
¥ 900
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
熱帶酥餅
一款廣受歡迎的酥餅，裡面加入了奇異果、芒果等熱帶水果。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
6月17日 ~
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
覆盆子派
這是一款充滿夏日風情的蛋糕，能品嚐到白桃的甜美與木莓的清爽酸味。
¥ 900
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
覆盆子派
這是一款充滿夏日風情的蛋糕，能品嚐到白桃的甜美與木莓的清爽酸味。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
抹茶蛋糕
一款濃鬱的抹茶蛋糕，上面覆蓋著鮮奶油和紅豆沙。
¥ 800
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
抹茶蛋糕
一款濃鬱的抹茶蛋糕，上面覆蓋著鮮奶油和紅豆沙。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
有效期限
5月19日 ~
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
プリン・ア・ラ・モード（布丁配冰淇淋與新鮮水果）
水果豐富、口感滑順的卡士達布丁（布丁・ア・ラ・モード）。
¥ 750
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
プリン・ア・ラ・モード（布丁配冰淇淋與新鮮水果）
水果豐富、口感滑順的卡士達布丁（布丁・ア・ラ・モード）。
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
オリジナル商品
56咖哩（含舞茸）
¥ 660
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
56咖哩（含舞茸）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
我們僅為6個或10個的組合提供專用禮盒。也可於盒內附上掛紙（掛け紙）。如需掛紙，請在酒店的「需求/備註」欄填寫表書與您的姓名。
領取地點為1樓 カフェ＆ダイニング アゼリア
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
五十六咖哩（含牛肉）
¥ 790
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
五十六咖哩（含牛肉）
要求支付預付款的預訂人數組大小名或以上
6個、もしくは10個のセットに限り専用の箱をご用意いたします。
また、その際に掛け紙をお付する事が可能です。
掛け紙が必要な際は、ホテルへの要望欄に、表書きとお名前をご入力ください。
お渡しは1階 カフェ＆ダイニング アゼリアでございます
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
五十六咖哩 6入組（含舞茸6個）
¥ 3,960
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
五十六咖哩 6入組（含舞茸6個）
您必須支付預付款
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
五十六咖哩6入組（含牛肉6個）
¥ 4,740
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
五十六咖哩6入組（含牛肉6個）
您必須支付預付款
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
五十六カレー6個入りセット（舞茸入り3個・牛肉入り3個）
¥ 4,350
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
五十六カレー6個入りセット（舞茸入り3個・牛肉入り3個）
您必須支付預付款
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
五十六咖哩 10入組（10顆均含舞茸）
全國免運費
¥ 6,600
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
五十六咖哩 10入組（10顆均含舞茸）
全國免運費
您必須支付預付款
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
五十六咖哩10入組（10份皆為牛肉）
提供全國免運費配送服務
¥ 7,900
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
五十六咖哩10入組（10份皆為牛肉）
提供全國免運費配送服務
您必須支付預付款
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
五十六カレー 10入組（舞茸5入・牛肉5入）
全國免運費
¥ 7,250
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
五十六カレー 10入組（舞茸5入・牛肉5入）
全國免運費
您必須支付預付款
最大下單數
1 ~
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
附加資訊
目的
-- 目的 --
生日
生日 (本人)
生日 (友人)
生日 (戀人)
生日 (夫妻)
生日 (家族)
朋友聚會
女子會
朋友送迎會
節日聚會 (朋友)
同學會
婚禮聚會
團體旅遊
商務聚會
團隊聚會
商務送迎會
商務節日聚會
家族聚會
慶典/紀念
寶寶百天
兒童節 (紀念等)
家長見面
訂婚
紀念會
約會
聯誼
求婚
結婚紀念日
約會紀念日
活動
會議
發表會
展示會
攝影 (電視劇等)
其他
到訪次數
-- 到訪次數 --
第一次到訪
第二次到訪
第三次到訪
四次或更多的到訪
問卷調查 1
・食材によるアレルギーをお持ちのお客さまは、あらかじめ係へお申し付けください。
アレルギーに関しては特定原材料9品目を対象にしております。(えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生、くるみ、カシューナッツ)ホテルではアレルギー食材を含むすべての食品を同厨房にて料理しております。なお、当日のご申告には対応いたしかねますので、あらかじめご了承ください。
關於「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀（股東特價）的問題
問卷調查 2
必須
請輸入您股東權益券的6位數。
預訂僅限您本人或您的家人。 （但允許多人預訂，包括股東。）
*如果您活動申請表上的姓名與股東姓名不符，請在問題欄填寫股東姓名。
關於「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀（NOC會員特價）的問題
問卷調查 3
必須
請輸入您的NOC會員編號。
預訂僅限您本人或您的家人。 （但允許多人預訂，包括會員。）
*如果您的活動申請姓名與NOC會員姓名不同，請在問題欄中輸入您的會員姓名。
關於「利與弊」笠原正弘晚餐脫口秀（Yu會員特價）的問題
問卷調查 4
必須
悠会員番号をご入力ください。
ご本人もしくはご家族に限らせていただきます。（但し、会員さま含む複数人のご予約が可能です）
※イベントお申込名と悠会員名が異なる場合は、質問欄に会員さま名をご記入ください。
關於Unaju（常規尺寸）[股東特價]的問題
問卷調查 5
必須
請您在造訪當天攜帶您的股東折價券。
請注意，如果您沒有攜帶折扣券，我們將以原價收費。
關於鰻魚飯（高級鰻魚飯）[股東特價]的問題
問卷調查 6
必須
請您在造訪當天攜帶您的股東折價券。
請注意，如果您沒有攜帶折扣券，我們將以原價收費。
關於日餅（普通大小）【股東特惠價】的問題
問卷調查 7
必須
請您在造訪當天攜帶您的股東折價券。
請注意，如果您沒有攜帶折扣券，我們將以原價收費。
關於Hitsumabushi（高級版）[股東特惠價]的問題
問卷調查 8
必須
請您在造訪當天攜帶您的股東折價券。
請注意，如果您沒有攜帶折扣券，我們將以原價收費。
關於秋季郊遊便當《股東專用特價》的問題
問卷調查 9
必須
當日請攜帶股東優待券。
若未攜帶，則需支付正常費用，敬請留意。
關於蟹與小蝦米燉飯，附美式醬汁（2～3人份）《股東專用優惠價》的問題
問卷調查 10
必須
請您當天攜帶股東福利票。
請注意，如果您沒有股東福利票，您將被收取正常票價。
關於地中海風味海鮮飯（2-3人份）{股東特價}的問題
問卷調查 11
必須
請您當天攜帶股東福利票。
請注意，如果您沒有股東福利票，您將被收取正常票價。
關於乳蛋餅（7號：21公分）（股東特價）的問題
問卷調查 12
必須
請您當天攜帶股東福利票。
請注意，如果您沒有股東福利票，您將被收取正常票價。
關於開胃小點（兩人份）{股東特價}的問題
問卷調查 13
必須
請於活動當天攜帶您的股東福利票。
請注意，如果您沒有股東福利票，您將被收取正常票價。
關於開胃小菜拼盤（4人份）{股東特價}的問題
問卷調查 14
必須
請您當天攜帶股東福利票。
請注意，如果您沒有股東福利票，您將被收取正常票價。
關於濃郁蜜瓜鮮奶油蛋糕 6號（18cm）《股東專屬價》的問題
問卷調查 15
必須
當天請出示您的股東優待券。若未攜帶，將依一般價格計費，敬請留意。
關於草莓酥餅 5 號（15公分）{股東特價}的問題
問卷調查 16
必須
請於活動當天攜帶您的股東福利票。
請注意，如果您沒有股東福利票，您將被收取正常票價。
關於草莓酥餅 7 號（21公分）{股東特價}的問題
問卷調查 17
必須
当日は株主優待券をご用意ください。
お持ちになられない場合は、通常料金となりますのでご注意ください。
關於哈密瓜鮮奶油蛋糕 5號（15cm）— 股東專屬價格的問題
問卷調查 18
必須
請您於當日出示股東優待券。若您未攜帶，將按一般價格計費，敬請注意。
關於哈密瓜鮮奶油蛋糕 7號（21cm）——股東專屬價格的問題
問卷調查 19
必須
当日は株主優待券をご用意ください。
お持ちになられない場合は、通常料金となりますのでご注意ください。
關於水果塔 7號（21cm）— 股東專屬優惠價的問題
問卷調查 20
必須
請於到店當日出示您的股東優待券。若未出示，將依一般費率收取，敬請留意。
關於蒙布朗塔 7號（21 cm）— 股東專屬價格的問題
問卷調查 21
必須
当日は株主優待券をご用意ください。
お持ちになられない場合は、通常料金となりますのでご注意ください。
關於草莓塔 7 號（21公分）{股東特價}的問題
問卷調查 22
必須
当日は株主優待券をご用意ください。
お持ちになられない場合は、通常料金となりますのでご注意ください。
關於草莓捲蛋糕（23厘米，直徑8厘米）（股東特價）的問題
問卷調查 23
必須
当日は株主優待券をご用意ください。
お持ちになられない場合は、通常料金となりますのでご注意ください。
關於水果捲蛋糕（23cm，直徑8cm）《股東專屬優惠價》的問題
問卷調查 24
必須
請於當日出示您的股東優待券。若未出示，將依一般收費標準收取，敬請留意。
關於栗子捲蛋糕（23cm，直徑8cm）— 股東專屬價格的問題
問卷調查 25
必須
請於當日出示您的股東優惠券。若未出示，將以一般費用計算，敬請注意。
關於Shirane Chiboust 梨形，6 號（18 公分）（股東特價）的問題
問卷調查 26
必須
請您於當日出示股東優待券。若未出示，將依一般費用收取。
關於歌劇蛋糕（23公分 x 9公分 x 3.5公分）（股東特價）的問題
問卷調查 27
必須
請於當日出示您的股東優待券。若未出示，將依一般費用計費，敬請留意。
關於Gateau au Fromage Souffle，7號（21公分）（股東特價）的問題
問卷調查 28
必須
請於當日出示股東優惠券。若未攜帶，將以一般價格計費，敬請留意。
關於四季系列第6號（18公分）（股東特價）的問題
問卷調查 29
必須
請於當日出示您的股東優惠券。若未出示，將以一般費用計費，敬請注意。
關於米粉戚風蛋糕，7號（21公分）《股東特價》的問題
問卷調查 30
必須
當日請出示您的股東優惠券。若未攜帶，敬請注意將以正常費用計算。
關於性別揭曉蛋糕 5 號（15公分）《股東特惠價》的問題
問卷調查 31
必須
請於當日出示股東優待券。若您未出示，將依一般費用計算。
關於（可選）留言牌的問題
問卷調查 32
必須
請輸入您希望傳送的訊息。
關於可選：留言牌 — 股東專屬價格的問題
問卷調查 33
必須
請輸入您要傳送的訊息。
問卷調查 34
必須
請於當天出示您的股東優待券。若未攜帶，將依一般價格收取。
關於56咖哩（含舞茸）的問題
問卷調查 35
取餐地點為 Cafe & Dining Azelia。如您希望寄送，請從 10 套起下單。
關於五十六咖哩（含牛肉）的問題
問卷調查 36
お渡しは、カフェ＆ダイニング アゼリアになります。
発送がご希望の場合は、10個セットからご注文にお進みください。
關於五十六咖哩 6入組（含舞茸6個）的問題
問卷調查 37
如需掛紙，請填寫表書（寫在表面的題辭）與您希望顯示的姓名。
關於五十六咖哩6入組（含牛肉6個）的問題
問卷調查 38
如需掛紙（掛け紙），請您填寫表書與您的姓名。
關於五十六カレー6個入りセット（舞茸入り3個・牛肉入り3個）的問題
問卷調查 39
如果需要掛紙，請填寫表書（題辭）與您的姓名。
關於五十六咖哩 10入組（10顆均含舞茸）的問題
問卷調查 40
必須
配送をご希望のお客さまはお届け先をご記入ください。
問卷調查 41
如需掛紙（掛け紙）禮品包裝，請填寫表書與您的姓名。
關於五十六咖哩10入組（10份皆為牛肉）的問題
問卷調查 42
必須
如需配送，請填寫您的收件地址。
問卷調查 43
若您需要掛紙，請在此填寫表書與您的姓名。
關於五十六カレー 10入組（舞茸5入・牛肉5入）的問題
問卷調查 44
必須
如需外送，請填寫您的送餐地址。
問卷調查 45
如果您需要掛紙，請填寫表書與要寫的姓名。
特別要求
預約人詳細信息
登錄
facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
名字
必須
手機號碼
必須
您希望我們如何通知您？
SMS
無
我們將在以下情況向您傳送簡訊：
您成功完成預訂後
餐廳接受您的預訂時（如需餐廳確認）
預訂前1天的提醒
有關您預訂的緊急通知（如餐廳因天氣等原因臨時關閉）
電郵
必須
請確認您的電郵地址正確無誤。
您的預訂確認資訊將發送至此信箱。
註冊TableCheck帳號
註冊TableCheck帳號，您可以查閱您的預訂記錄及快速再次預訂。
創建密碼
必須
密碼過短（最短是12個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
會員號
我確認我已閱讀「商家通知」
願意接收Account for Sales和集團餐廳的優惠
提交此表格，表示您同意
相關條款和政策
。
條款與政策
TableCheck 服務條款
TableCheck 隱私政策
TableCheck 付款政策
必填項
下一頁
繁體中文
繁體中文
English
日本語
한국어
简体中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
個人主頁
幫助
餐廳搜尋
致酒店餐飲從業者
