Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Reserviere Katamachi Koryori Sho
Nachricht vom Händler
石川県金沢市 片町小料理 鮨翔のオンライン予約ページにお越しいただきありがとうございます。
<ご予約に関して>
▶ご予約の状況により指定いただいたお席のご希望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Personen --
1
2
3
4
5
6
7
8
Irgendein
Theke
Privatzimmer
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Lunch: A la carte plan with four small dishes: 8,800 yen (tax included)
This plan allows you to enjoy a four-item mini course including our specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls, and then order additional a la carte dishes. We have about 20 seasonal a la carte dishes available.
¥ 8.800
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
Lunch: A la carte plan with four small dishes: 8,800 yen (tax included)
This plan allows you to enjoy a four-item mini course including our specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls, and then order additional a la carte dishes. We have about 20 seasonal a la carte dishes available.
*Ingredients may vary depending on what is in stock on the day. *A la carte menu items may vary depending on what ingredients are in stock, so please ask on the day.
Kleingedrucktes
*A 10% service charge will be added separately.
A 20% service charge will be added during the New Year holidays (December 27, 2025 - January 5, 2026).
Gültige Daten
~ 26 Dez, 06 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
Dinner: A la carte plan with 4 dishes including our specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls, 11,000 yen (tax included)
名物ウニとのどぐろの手巻きを含む4品のミニコースをお召し上がりいただきながら、アラカルトを追加でご注文いただくプランとなっております。
季節の単品メニューを20種類ほどご用意しております。
¥ 11.000
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
Dinner: A la carte plan with 4 dishes including our specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls, 11,000 yen (tax included)
名物ウニとのどぐろの手巻きを含む4品のミニコースをお召し上がりいただきながら、アラカルトを追加でご注文いただくプランとなっております。
季節の単品メニューを20種類ほどご用意しております。
※当日の仕入れにより食材が異なります。
※アラカルトメニューは食材により異なりますので、当日お伺いください。
Kleingedrucktes
※別途サービス料10%頂戴しております。
年末年始(2025年12月27日~2026年1月5日まで)サービス料20%頂戴しております。
21時以降のお料理スタートはサービス料20%頂戴しております。
※ご予約時刻より20分以上遅れた場合には1人様につき5000円の変更料金を頂戴いたします。
※お任せ料理の為食材の変更を希望される場合には別途料金を頂戴しております。
滞在可能時間を30分過ぎるとサービス料金が最大20%となります。またお会計後ご滞在可能時間
を過ぎてのご飲食はバータイムのセット料金を頂戴致します。
【バータイムセット料金お一人様8800円おつまみ3種】
Gültige Daten
~ 26 Dez, 06 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
鮨おまかせ 22000円(税込)
A course of 4 small dishes including Sho's specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls + sushi.
¥ 22.000
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
鮨おまかせ 22000円(税込)
A course of 4 small dishes including Sho's specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls + sushi.
*アレルギー、苦手な食材ございましたら、御予約時にお伝え下さい。
※誕生日、記念日プレートご用意できます
Kleingedrucktes
*A separate 10% service charge will be applied.
Gültige Daten
~ 26 Dez, 06 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
8周年記念!名物ウニとノドグロの手巻きのついたお任せコース 27500円(税込)
1番人気!!
旬の食材を使った鮨懐石コースです。
ノドグロの炭焼き、小料理4品+お鮨のコース。
¥ 27.500
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
8周年記念!名物ウニとノドグロの手巻きのついたお任せコース 27500円(税込)
1番人気!!
旬の食材を使った鮨懐石コースです。
ノドグロの炭焼き、小料理4品+お鮨のコース。
冬季11月から3月末日まではのど黒炭焼きが加能蟹料理に変更となります
※アレルギー、苦手な食材ございましたら、御予約時にお伝え下さい
※誕生日、記念日プレートご用意いたします
Kleingedrucktes
*A separate 10% service charge will be applied.
Gültige Daten
~ 26 Dez, 06 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
8th Anniversary! Premium Chef's Choice Course with Hairy Box Crab, Sea Urchin, and Nodoguro (Blackthroat Seaperch) 38,500 yen (tax included)
翔のスペシャリテ!香箱蟹、ボタン海老、ノドグロの炭焼き、小料理4品+お鮨のコース。
※ズワイ蟹は3月末までです。
¥ 38.500
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
8th Anniversary! Premium Chef's Choice Course with Hairy Box Crab, Sea Urchin, and Nodoguro (Blackthroat Seaperch) 38,500 yen (tax included)
翔のスペシャリテ!香箱蟹、ボタン海老、ノドグロの炭焼き、小料理4品+お鮨のコース。
※ズワイ蟹は3月末までです。
冬季11月から3月末日まではのど黒炭焼きが加能蟹料理に変更となります
※アレルギー、苦手な食材ございましたら、御予約時にお伝え下さい
※誕生日、記念日プレートご用意いたします
Kleingedrucktes
*A separate 10% service charge will be applied.
Gültige Daten
~ 26 Dez, 06 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
Special Chef's Choice Course featuring Snow Crab, Hairy Crab, and Nodoguro: 55,000 yen (tax included)
A luxurious sushi kaiseki course showcasing seasonal ingredients and featuring the chef’s top selection of the day.
¥ 55.000
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
Special Chef's Choice Course featuring Snow Crab, Hairy Crab, and Nodoguro: 55,000 yen (tax included)
A luxurious sushi kaiseki course showcasing seasonal ingredients and featuring the chef’s top selection of the day.
If you have any allergies or ingredients you cannot eat, please let us know when you make your reservation.
We can prepare a birthday or anniversary plate.
Kleingedrucktes
*A separate 10% service charge will be applied.
Gültige Daten
~ 26 Dez, 06 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
Lunch: A la carte plan with 4 dishes including our specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls, 8,800 yen (tax included)
This plan allows you to enjoy a four-item mini course including our specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls, and then order additional a la carte dishes. We have about 20 seasonal a la carte dishes available.
¥ 8.800
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
Lunch: A la carte plan with 4 dishes including our specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls, 8,800 yen (tax included)
This plan allows you to enjoy a four-item mini course including our specialty sea urchin and blackthroat seaperch hand rolls, and then order additional a la carte dishes. We have about 20 seasonal a la carte dishes available.
*Ingredients may vary depending on what is in stock on the day. *A la carte menu items may vary depending on what ingredients are in stock, so please ask on the day.
Kleingedrucktes
A 10% service charge will be applied.
A 20% service charge will be applied during the New Year holidays (December 27, 2025 - January 5, 2026).
Gültige Daten
27 Dez ~ 05 Jan 2026
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
鮨おまかせ 22000円(税込)
ワンランク上の鮨おまかせコースです
¥ 22.000
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
鮨おまかせ 22000円(税込)
ワンランク上の鮨おまかせコースです
*アレルギー、苦手な食材ございましたら、御予約時にお伝え下さい。
※誕生日、記念日プレートご用意できます
Kleingedrucktes
*A separate 10% service charge will be applied.
*A 20% service charge will be applied during the New Year holidays (December 27, 2025 - January 5, 2026)
Gültige Daten
27 Dez ~ 05 Jan 2026
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
8th Anniversary! Chef's Choice Course with our Specialty Sea Urchin and Blackthroat Seaperch Hand Rolls: 27,500 yen (tax included)
旬の食材を使った鮨懐石コースです。
¥ 27.500
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
8th Anniversary! Chef's Choice Course with our Specialty Sea Urchin and Blackthroat Seaperch Hand Rolls: 27,500 yen (tax included)
旬の食材を使った鮨懐石コースです。
11月7日〜1月31日はのど黒の炭焼きが香箱蟹の面盛りに変更になります。
※アレルギー、苦手な食材ございましたら、御予約時にお伝え下さい
※誕生日、記念日プレートご用意いたします
Kleingedrucktes
*A separate 10% service charge will be applied.
*A 20% service charge will be applied during the New Year holidays (December 27, 2025 - January 5, 2026)
Gültige Daten
27 Dez ~ 05 Jan 2026
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
New Year's holiday limited plan! Premium omakase course with hairy crab, sea urchin, and blackthroat seaperch: 38,500 yen (tax included)
Sho's specialty! A course featuring hairy crab, button shrimp, charcoal-grilled blackthroat seaperch, 4 small dishes, and sushi.
*Snow crab is available until the end of March.
¥ 38.500
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
New Year's holiday limited plan! Premium omakase course with hairy crab, sea urchin, and blackthroat seaperch: 38,500 yen (tax included)
Sho's specialty! A course featuring hairy crab, button shrimp, charcoal-grilled blackthroat seaperch, 4 small dishes, and sushi.
*Snow crab is available until the end of March.
※アレルギー、苦手な食材ございましたら、御予約時にお伝え下さい
※誕生日、記念日プレートご用意いたします
Kleingedrucktes
*A separate 10% service charge will be applied.
*A 20% service charge will be applied during the New Year holidays (December 27, 2025 - January 5, 2026)
Gültige Daten
27 Dez ~ 05 Jan 2026
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
New Year's holiday limited plan! Special omakase course featuring snow crab, hairy crab, and blackthroat seaperch: 55,000 yen (tax included)
A sushi kaiseki course that allows you to enjoy the luxurious flavors of winter.
¥ 55.000
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
Wählen
New Year's holiday limited plan! Special omakase course featuring snow crab, hairy crab, and blackthroat seaperch: 55,000 yen (tax included)
A sushi kaiseki course that allows you to enjoy the luxurious flavors of winter.
※アレルギー、苦手な食材ございましたら、御予約時にお伝え下さい
※誕生日、記念日プレートご用意いたします
Kleingedrucktes
*A separate 10% service charge will be applied.
*A 20% service charge will be applied during the New Year holidays (December 27, 2025 - January 5, 2026)
Gültige Daten
27 Dez ~ 05 Jan 2026
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenkfeier
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
Erf
アレルギーや苦手な食材がございましたら、ご記入ください。
Frage 2
退店希望時間があればご記入ください。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Bitte prüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist.
Die Buchungsbestätigung wird an diese Adresse gesendet.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 12 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von Katamachi Koryori Sho und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
TableCheck Zahlungsrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Hilfe
Restaurantsuche
Für Restaurants