Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
SHINKIRO JAPANESE HOT POT/Hotel Shigira Mirage
Shinkiro Steak Grill/Hotel Shigira Mirage
Shinkiro Teppanyaki/Hotel Shigira Mirage
TURTLE BAY/Hotel Shigira Mirage
Teppanyaki HORIZON
Shabu-shabu HORIZON
Mirage Lounge /HOTEL SHIGIRA MIRAGE
Ristorante GRANDE MARE/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
MARALUNGA WARYU-SOSAKU/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
MARALUNGA TEPPANYAKI/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
PORTO CERVO
PAIKAJI YATAIMURA BBQ
Soba & Tempra SAIKAI
炭火焼肉 琉宮苑
Sushi KATSUKAN
Medicinal hot pot XIAO-FEI-YANG
PIZZA&PASTA STARDUST GARDEN
ファンキーフラミンゴ
Luna Rossa / Pizza & Garlic Shrimp
Bar & Lounge The Shigira/Jazz & Shisha
Buffet Dining PORTOFINO/Hotel Breeze Bay Marina
Granblue/Karaoke
RESTAURANT CORAL BLUE/Allamanda Imgya Coral Village
Shigira Blue / Hotel Breeze Bay Marina
Reserviere SHINKIRO JAPANESE HOT POT/Hotel Shigira Mirage
Nachricht vom Händler
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶前日のキャンセルは50%、当日のキャンセルは100%ご請求させていただきますので予めご了承ください。
▶10名様以上のご予約の際は直接お問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0980-74-7400
【必ずご確認ください】
当社が運営するシギラセブンマイルスリゾートホテル内のレストラン・バー及びリゾート内のレストラン・バーでは、お客様に安心してご利用いただけるよう「
利用規約
」を設けております。
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
5 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
グラジオラス
¥ 16.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
グラジオラス
【先 附】
琉球食材を使用した小鉢
【お造り】
沖縄近海鮮魚のお造り
沖縄近海鮮魚 / 生雲丹 / 沖縄県産車海老
※生雲丹は、お刺身又はお肉に巻いてお召し上がりください。
【鍋 物】
"沖縄ブランド肉 3種食べ比べ" しゃぶしゃぶ鍋
宮古島産黒毛和牛 / 沖縄県産黒毛和牛 / 琉球アグー豚ロース
季節の野菜〜宮古島大地の恵み〜 / 島豆腐 / 海ぶどう / 宮古そば
【食 事】
ジューシー(沖縄風炊き込みご飯)/ 香の物
【甘 味】
本日のミラージュ特製デザート
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
ハイビスカス
¥ 14.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
ハイビスカス
【先 附】
琉球食材を使用した小鉢
【お造り】
沖縄近海鮮魚と沖縄県産まぐろのお造り
※お刺身又はしゃぶしゃぶでも美味しくお召し上がりいただけます。
【鍋 物】
宮古島産黒毛和牛のしゃぶしゃぶ鍋
季節のお野菜〜宮古島大地の恵み〜 / 島豆腐 / 海ぶどう / 宮古そば
【お食事】
ジューシー(沖縄風炊き込みご飯)/ 香の物
【甘 味】
本日のミラージュ特製デザート
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
でいご
¥ 12.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
でいご
【先 附】
琉球食材を使用した小鉢
【お造り】
沖縄近海鮮魚のお造り
※お刺身又はしゃぶしゃぶでも美味しくお召し上がりいただけます。
【鍋 物】
沖縄県産黒毛和牛と琉球アグー豚ロースのしゃぶしゃぶ鍋
季節のお野菜〜宮古島大地の恵み〜 / 島豆腐 / 海ぶどう / 宮古そば
【お食事】
ジューシー(沖縄風炊き込みご飯)/ 香の物
【甘 味】
本日のミラージュ特製デザート
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
席のみ予約
Wählen
席のみ予約
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Anforderungen
Zimmernummer
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenk / Beerdigung
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
Erf
宿泊先をお選びください。シギラリゾート宿泊者以外の方は、「その他」をお選び頂きご記入ください。
例)他社ホテル、地元
ザ シギラ
ホテル シギラミラージュ ベイサイド
シギラベイサイドスイート アラマンダ
アラマンダ インギャーコーラルヴィレッジ
ホテルブリーズベイマリーナ
ホットクロスポイント サンタモニカ
ホテルシーブリーズコーラル
ウェルネスヴィラ ブリッサ
ホテル シギラミラージュ ビーチフロント
Andere
Frage 2
Erf
アレルギー・苦手なものについて、その詳細をお知らせください。当日だと対応できない場合がございます。
例:1人海老アレルギー、エキスもNG
玉ねぎが苦手、加熱すれば食べられる、等
※ない場合は『なし』とご記入ください。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von SHINKIRO JAPANESE HOT POT/Hotel Shigira Mirage und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants