Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Reserviere Suiyo・Shoso/Shisui Luxury Collection Hotel Nara
Nachricht vom Händler
Starting from April 1, 2025, we will be revising some of our rates. Reservations made on or before February 28, 2025, will be subject to the previous rates. We sincerely appreciate your understanding.
<Restaurant "Suiyou">
☆Reservations are required and must be made by 6:00 PM on the day before your visit.
<Sushi & Bar "Shousou">
☆Reservations are required and must be made by 5:00 PM on the day before your visit.
☆We accept seat reservations in two time slots. 5:30PM~ / 8:00PM~
▶Restaurant "Suiyou" and Sushi & Bar "Shousou" are eligible for Marriott Bonvoy discount benefits (some menu items are excluded).
▶Restaurant is smoke-free.
▶All prices are subject to 15% service charge and consumption tax.
▶The photo is for illustrative purposes only. Menus and prices may change without Prior notice.
▶Please inform us of any dietary requirements upon reservation.
▶For no-shows, 100% of cancellation fee may apply.
▶Please contact us via phone for the reservations for 6 guests or above.
TEL: 0742-93-6532 or Email: restaurant-sh@suihotels.com
▶Specific table requests are subject to availability.
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3 Jahre und jünger
Kategorie
table
private room
counter
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Early Booking Discount
Restaurant "Suiyou" Lunch
Restaurant "Suiyou" Dinner
Sushi & Bar "Shousou" Lunch
Sushi & Bar "Shousou" Dinner
Kurs
Early Booking Discount
[Early Bird Discount] DINNER COURSE "TOKIKA"
This plan is a special offer for the dinner course "Tokika" at Restaurant "Suiyou", with a 15% discount off the regular price for reservations made 14 days in advance.
¥ 22.770
⇒
¥ 19.354
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Early Bird Discount] DINNER COURSE "TOKIKA"
This plan is a special offer for the dinner course "Tokika" at Restaurant "Suiyou", with a 15% discount off the regular price for reservations made 14 days in advance.
>Click here for the menu details
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
*This plan is a promotional offer and does not qualify for Bonvoy member discounts.
*This menu is from December 1, 2025, to February 28, 2026.
Wie kann man einlösen
【Early Booking Discount】
For cancellations or changes to your reservation, please contact us at least 7 days prior to the reservation date during business hours (7:00 AM – 9:00 PM).
TEL: 0742-93-6532
Email: restaurant-sh@suihotels.com
Cancellation Policy
Cancellations made after the above period will incur the following charges:
Up to 7 days prior: No charge
From 6 days prior to the day before: 100% cancellation fee
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
table
Lese mehr
【Early Booking Discount】 LUNCH COURSE "SHION"
This special plan offers a 20% discount off the regular price when booked at least 14 days in advance.
¥ 7.590
⇒
¥ 6.072
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【Early Booking Discount】 LUNCH COURSE "SHION"
This special plan offers a 20% discount off the regular price when booked at least 14 days in advance.
>Click here for the menu details
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
*This plan is a promotional offer and does not qualify for Bonvoy member discounts.
Wie kann man einlösen
【Early Booking Discount】
For cancellations or changes to your reservation, please contact us at least 7 days prior to the reservation date during business hours (7:00 AM – 9:00 PM).
TEL: 0742-93-6532
Email: restaurant-sh@suihotels.com
Cancellation Policy
Cancellations made after the above period will incur the following charges:
Up to 7 days prior: No charge
From 6 days prior to the day before: 100% cancellation fee
Gültige Daten
01 Apr ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
table
Lese mehr
[Early Bird Discount] LUNCH COURSE "KOKI"
This plan is a special offer for the lunch course "Koki" at Sushi & Bar "Shousou", with a 15% discount off the regular price for reservations made 14 days in advance.
¥ 29.095
⇒
¥ 24.730
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Early Bird Discount] LUNCH COURSE "KOKI"
This plan is a special offer for the lunch course "Koki" at Sushi & Bar "Shousou", with a 15% discount off the regular price for reservations made 14 days in advance.
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
>Click here for the menu details
*This plan is a promotional offer and does not qualify for Bonvoy member discounts.
Wie kann man einlösen
【Early Booking Discount】
For cancellations or changes to your reservation, please contact us at least 7 days prior to the reservation date during business hours (7:00 AM – 9:00 PM).
TEL: 0742-93-6532
Email: restaurant-sh@suihotels.com
Cancellation Policy
Cancellations made after the above period will incur the following charges:
Up to 7 days prior: No charge
From 6 days prior to the day before: 100% cancellation fee
Gültige Daten
01 Apr ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 4
Sitzkategorie
counter
Lese mehr
[Early Bird Discount] DINNER COURSE "KOKI"
This special plan offers a 15% discount off the regular price when booked at least 14 days in advance.
¥ 29.095
⇒
¥ 24.730
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Early Bird Discount] DINNER COURSE "KOKI"
This special plan offers a 15% discount off the regular price when booked at least 14 days in advance.
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
>Click here for the menu details
*This plan is a promotional offer and does not qualify for Bonvoy member discounts.
Wie kann man einlösen
【Early Booking Discount】
For cancellations or changes to your reservation, please contact us at least 7 days prior to the reservation date during business hours (7:00 AM – 9:00 PM).
TEL: 0742-93-6532
Email: restaurant-sh@suihotels.com
Cancellation Policy
Cancellations made after the above period will incur the following charges:
Up to 7 days prior: No charge
From 6 days prior to the day before: 100% cancellation fee
Gültige Daten
01 Apr ~
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 4
Sitzkategorie
counter
Lese mehr
Restaurant "Suiyou" Lunch
LUNCH COURSE "SHION
We offer a beautifully arranged Fukiyose Chirashi Sushi with vibrant colors, a Dobin Mushi featuring seasonal ingredients, and an original dessert paired with matcha green tea to conclude your meal.
¥ 7.590
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
LUNCH COURSE "SHION
We offer a beautifully arranged Fukiyose Chirashi Sushi with vibrant colors, a Dobin Mushi featuring seasonal ingredients, and an original dessert paired with matcha green tea to conclude your meal.
>Click here for the menu details
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
Gültige Daten
01 Apr ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
table
Lese mehr
LUNCH COURSE "SHION" & One Drink Service
This plan includes the lunch course "Shion" and one drink of your choice, such as wine or a soft drink. Enjoy your meal with a beverage.
¥ 7.590
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
LUNCH COURSE "SHION" & One Drink Service
This plan includes the lunch course "Shion" and one drink of your choice, such as wine or a soft drink. Enjoy your meal with a beverage.
Restaurant "Suiyou" offers a unique gastronomic journey to experience the culinary culture, traditions and passage of time of the ancient capital of Nara, nurtured by trade along the Silk Road.
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
Gültige Daten
01 Apr ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
table
Lese mehr
Anniversary Plan (Lunch)
Celebrate special moments with our exclusive Anniversary Plan. Enjoy the elegantly curated "Tokika" course meal, featuring carefully selected ingredients from Nara, along with a glass of champagne and a mini bouquet—creating a truly memorable experience.
¥ 25.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Anniversary Plan (Lunch)
Celebrate special moments with our exclusive Anniversary Plan. Enjoy the elegantly curated "Tokika" course meal, featuring carefully selected ingredients from Nara, along with a glass of champagne and a mini bouquet—creating a truly memorable experience.
Plan Details:
・Dinner Course "Tokika"
・Glass of Champagne
・Mini Bouquet
*For reservations of three or more guests, please contact the restaurant directly.
* The dinner course "Tokika" will be served even during lunchtime reservations.
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
Gültige Daten
~ 29 Dez, 08 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~ 2
Sitzkategorie
table
Lese mehr
Restaurant "Suiyou" Dinner
DINNER COURSE "TOKIKA"
At Restaurant "Suiyou," we offer a one-of-a-kind gastronomic journey that showcases the culinary heritage of ancient Nara, shaped by the Silk Road trade, allowing you to experience its rich traditions and the passage of time.
¥ 22.770
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
DINNER COURSE "TOKIKA"
At Restaurant "Suiyou," we offer a one-of-a-kind gastronomic journey that showcases the culinary heritage of ancient Nara, shaped by the Silk Road trade, allowing you to experience its rich traditions and the passage of time.
>Click here for the menu details
*Images are for illustration purposes only.
*Menu content is subject to seasonal changes.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
*Children's a la carte menus are available.
*This menu is from December 1, 2025, to February 28, 2026.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
table
Lese mehr
DINNER COURSE "TOKIKA" & One Drink Service
This plan includes the dinner course "Tokika" and one drink of your choice, such as wine or a soft drink. Enjoy your meal with a beverage.
¥ 22.770
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
DINNER COURSE "TOKIKA" & One Drink Service
This plan includes the dinner course "Tokika" and one drink of your choice, such as wine or a soft drink. Enjoy your meal with a beverage.
>Click here for the menu details
*Images are for illustration purposes only.
*Menu content is subject to seasonal changes.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
*Children's a la carte menus are available.
*This menu is from December 1, 2025, to February 28, 2026.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
table
Lese mehr
Anniversary Plan (Dinner)
Celebrate special moments with our exclusive Anniversary Plan. Enjoy the elegantly curated "Tokika" course meal, featuring carefully selected ingredients from Nara, along with a glass of champagne and a mini bouquet—creating a truly memorable experience.
¥ 25.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Anniversary Plan (Dinner)
Celebrate special moments with our exclusive Anniversary Plan. Enjoy the elegantly curated "Tokika" course meal, featuring carefully selected ingredients from Nara, along with a glass of champagne and a mini bouquet—creating a truly memorable experience.
Plan Details:
・Dinner Course "Tokika"
・Glass of Champagne
・Mini Bouquet
*For reservations of three or more guests, please contact the restaurant directly.
* The dinner course "Tokika" will be served even during lunchtime reservations.
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
Gültige Daten
~ 29 Dez, 08 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 2
Sitzkategorie
table
Lese mehr
Sushi & Bar "Shousou" Lunch
[Limited Time Offer] LUNCH COURSE "KOKI" & Glass of Wine Service
Limited offer: glass of wine with dish.
¥ 26.565
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Limited Time Offer] LUNCH COURSE "KOKI" & Glass of Wine Service
Limited offer: glass of wine with dish.
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
Gültige Daten
~ 31 Mai 2024
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 4
Sitzkategorie
counter
Lese mehr
LUNCH COURSE "KOKI"
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
¥ 29.095
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
LUNCH COURSE "KOKI"
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
>Click here for the menu details
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
Gültige Daten
01 Apr ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 4
Sitzkategorie
counter
Lese mehr
LUNCH COURSE "KOKI" & One Drink Service
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
¥ 29.095
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
LUNCH COURSE "KOKI" & One Drink Service
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
>Click here for the menu details
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
Gültige Daten
01 Apr ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 4
Sitzkategorie
counter
Lese mehr
Sushi & Bar "Shousou" Dinner
DINNER COURSE "KOKI"
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
¥ 29.095
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
DINNER COURSE "KOKI"
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
>Click here for the menu details
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
Gültige Daten
01 Apr ~
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 4
Sitzkategorie
counter
Lese mehr
DINNER COURSE "KOKI" & One Drink Service
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
¥ 29.095
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
DINNER COURSE "KOKI" & One Drink Service
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
>Click here for the menu details
*Images are for illustration purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability and other factors.
Gültige Daten
01 Apr ~
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 4
Sitzkategorie
counter
Lese mehr
Kurs
【古いので使用しない】プライベートルーム「ファミリープラン」
家族旅行の際のお食事や、お誕生日などのご家族でのお祝いなど、様々なシーンでご利用いただける、個室料無料のプライベートルームファミリープラン。
¥ 16.445
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【古いので使用しない】プライベートルーム「ファミリープラン」
家族旅行の際のお食事や、お誕生日などのご家族でのお祝いなど、様々なシーンでご利用いただける、個室料無料のプライベートルームファミリープラン。
当プラン限定のお料理には、お子様1名様分のキッズプレートと、色鮮やかな八寸や握りなどで構成された特別メニューが含まれます。ご家族の思い出に残るご滞在をごゆっくりお過ごしください。
▶ ご提供内容
・ 特別メニュー 6品(先付、お椀、八寸、焼物、寿司、甘味)
・ 大人2名様につき、お子様1名様キッズプレートを無料にてご提供
・ 個室料無料
※表示料金は大人お1人様あたりの料金です。
※こちらの商品はBonvoyメンバー特典割引は対象外です。
※メニュー内容は季節によって変更となります。
※メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
Gültige Daten
~ 31 Aug 2024
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 10
Sitzkategorie
private room
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenkfeier
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
Erf
Please indicate any allergies or special requirements.
If none, please write “None.”
If you have any allergies, please specify whether extracts or sauces are acceptable and whether the dish can be prepared in the same kitchen.
Frage 2
お誕生日や記念日にメッセージプレートをご希望の方はメッセージをお書きください。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Bitte prüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist.
Die Buchungsbestätigung wird an diese Adresse gesendet.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 12 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von Suiyo・Shoso/Shisui Luxury Collection Hotel Nara und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Hilfe
Restaurantsuche
Für Restaurants